SHIPPING.
ARRIVALS.
June 24, BATAVIA, German steamer, 7,100, C. Dompwolf, Shanghai 21st June, Geners.- 'HAURÀ MERIKA LINIE. June 24, CRYLON. British str.. 2,857.
Lockstone, Yokohejun 7th Ju, General.
-P. & O. 8. N. Co.
June 24, HONGMO, British sir.. 25, Daw-
sou, Streite 19th Jane, General-CHIXB Jubo 24. JAVOR DIEDERICHSEN, Germun sir, 6 B. Ohlsen, Haiphong via Heihow 21st June, General-Jases & Co. Jun 24, JESrte, Britisk str., 3,118, W.
Sbotton. Amoy 7th June, General ARNHOLD, KARBERG & Co.
Jan 21, MYR DON, Dutch str. 1,591. J.
Bareude, Samarang 17th June, General- BUTTERFIELD & SWIRE.
Juno 24. SPITHEAD, British st, 2,895, J. Stewart, Cardiff Capen 15th April, Conis-DoDWELL & CO. June 24, MARI, Dutch str., 2,476, N. v. W. Jurriaan, Jrpan nod Amoy 2nd June, Goneral -JAYA-CHINA-JAPAN LIJN. June 2-4. THRMONT, Amr. str., 6,195, Thos. W. Garlick, Manila ad fun. General- Douwad. & Co., Lv.
•
LEARANCES.
AT FRE HARÞoun MakTER'S OFFICE. 24th Jano.
Bahuria, Cherman str., for Singapore. Ceylon, British str., for Singapore, Palametta. British ste,, for Amey. Kabi, British str., for Manila,
Aigual. German str., for flongay.
Wu, British str., for Iloilo.
DEPARTURES.
3rd Jane.
i. Penn, Lawisz, Garou str., for Shanghai.
24th June.
AGAMEMNON, British str., for London. CHITUEN, Chinese str, for Shanghai. Bus, French str., for Kwongcha uwan. JRRESIC, Kritish str., for Singapore. MAZAGON, British str., for Shangha. YURNE, British str., for Manila ZISTEN, Gera ste, for Europe.
VESSELS IN DOCK.
ABERDELS Docks-
24th June.
Docxa, U. S. S. Pathfinder, 1.8.9. Gral Aluar, Kangnam, Namsang, Progress, Chumanng.
K WICON
CARDIO-POLITAN DOCK.-Foyle.
VESSELS ON THE BEKTH
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS.
NOTICE.
STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY. CALCUTTA, BOMBAY, ADEN, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX ; PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.
ALSO
N TUESDAY, the 28th June, 1904, at the Company's Steamship "HIMALAYA," Captain J. Combe, with Mails. Passengers, Specie aud Cargo, will leave this Fort for MARSEILLES via Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
This Steamer connects at COLOMBO with the Austrain line an. Dumben, bound for MARSEILLES via BOMBAY and ADEN.
Cargo and Specie will be registered for Lon. don as well as for Marsailles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noon only on Monday, the 27th June. Specie and Parcels received until 4 P.. on the same day. No Largo will be received on board on Tuesday. Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office. Contents and Value of Packages are required.
For further particulars, apply at the Cara pany's Office.
6. DE CHAMPEAUX,
Agent.
"Hongkong, 15th June, 1901-
"SOUTH AFRICAN" LINE OF
STEAMERS.
FOR DURBAN,
THE Steamship
TH
"COURTFIELD,"
12
Captain Martin, will be despatched as above On'
TUESDAY, the 28th inst.
For Freight, apply to
GIBE, LIVINGSTON & Co.,
Agents.
Hongkong, 24th June, 1904.
1978
COMPAGNIE DES MESSAGERIEB
MARITIMES.
PACHEBOTS-POSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA,
THE Company's Stoamskip
"TONKIN,"
Captain Schmitz, will be despatched for the above ports on or about TUESDAY, the 28th
inatant.
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX, Agent.
12
Hongkong, 25th June, 1904. STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA SUEZ CANAL. (With liberty to call at Philippite Ports)
HE Steamship
THE
"SCHUYLKILL"
will be despatched as above on or about the Ist July,
For Freight or further information, apply to
STANDARD OIL COMPANY
OF NEW YORK, Oriental Freight Department,
Hongkong, 21st May, 1004.
1903
PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S.
INTERMEDIATE LINE.
The New and Well-Appointed Twin Screw s.b. "SARDINIA," 6,574 Tors, will be despatched for LONDON DIRECT on or about 21st July,
Bas excellent socommodation for FIRST & SECOND SALOON Passengers at moderate rates.
To be followed by the Steamship
BORNEO,
4,573 Tons, about 18th August,
For further Particulars, apply to
E. A. HEWETT, Superintendent. Hongkong, 24th June, 1904, -- (1568
DESTINATION
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JUNE 25TH, 1904.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
(VMKUEL'S NADVEN BLAH
VOR TEEIGHT APPLY T‹.
TO BE DESPATCHED
Sod July, at Noon. 5th July
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SHAI via INLAND PORTLAND, OREGON
Sea of Japan, Mo31, Kobe anD YOKOHAMA FOR OPERATING IN CONNECTION WITH THE
CAPTAIN
G. Philipps
P. & O. 8. N. Co,....... BUTTERFIELD & SWIRA BUTTHEVIELD & SWIRE P. & O, S, N, Co, BUTTERFIELD & SWIRE ....... BUTTERFIELD & SWIRE
STEAMSHIP
19th July.
"NICOMEDIA"
About 21st July,
2nd Aug.
"ARABIA" "ARAGONIA
16th Aug.
"NUMANTIA
6th July.
·
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
BENGAL LONDON, &C., VIA Ports of Call..........
Brit. sir, LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP YANGTSZE... Brit. str. LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP KINTUCK........ Brit. atr. LONDON DIRECT
SARDINIA.................
Brit. str. Herkul LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP KEEMON FONDON. AMSTERDAM & ANTWERP MOYuNE- MARSEILLES. &o., Via Poute of Cal HIMALAYA MARSEILLES, HATRE&COPENHAGEN P. MACIE BREMEN, VIA PORTS OF CALL HAVRE, BREMEN & HAMBURG HAVRE & HAMBURG
HAVEE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG
SEYDLITZ
GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL DionED... GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL SARPEDON NEW YORK, VIA SUEZ CANAL...
SCHUYLKILL NEW YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL R. CANTER DURBAN
COURTFIELD VANCOUVER, VIA SHANGHAI, še..... E, OF JAPAN VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c.......... ATHENIAN ..... VICTORIA (B,C.) & TACOMA-Via Japan.... -TUEMONT... VICTORIA (B,C) & SKATTILE VIA N'HAKI, &c. ÕANFA PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS,
AUSTRALIAN PORTS
J. Combo Berentzen Dawers
Jaburg
Brit. str.
Brit. str.
Fran str.
Dan str.
jer. str.
NURSHERG
Ger. str.
C. FERD LAB182
Ghr. str.
von Hoff
BADENIA
Ger. str.
Ioorden
BAMBERG..
Ger, str.
ANDALUSIA.
free, str.
Millzlaff Schmidt
Brit, str.
Brit, str.
Brit, str.
...
Brit, str.
Brit, str.
Martin
Brit. str. Brit. str.
Brit. sin T...W. Gorlick Bit, atx.
NICOMEDIA............... AUSTRALIAN.. CHINGIVE
Brit, str.
Wagnez
Brit. str.
W.G. McArthur
Brit. Br.
Brit, otr.
C. J. Benton
LYEEMOON ........
Brit. str.
Th. Lehmann ...]
LINAN .....
Brit, str.
HUPEH....
Brit. str. Frep.str.
Brit, sir.
W. B. Palmor
Jap. str.
A. Hansen
Jap. str.
Jap. str.
TRITOS CHIBO....
Jap, str.
Brit. str.
Hrit. str.
R. W.Almond..
TAM ING ZAFIRO SHAWMUT KAIFONG
Brit, str. Brit. str. Brit. str. Brit. str.
YOKOBAMA, VIA Shanghai, MoJI & KOBE SOCLTRA 2990114
SHANGHAI....
SHANGHAL...
SHANGHAL...
SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI..
FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY TASUI, VÌ SWAFAW & Aor. TAME UI, VIA SWATOW & AMOY ANPING, VIA SWATOW & AMOY SWATOW. CHEFOO & TIENTSIN MANILA DIRECT........
MANILA
MANILA DIRECT
MANILA
CEBU & ILOILO
VESSELS ON THE BERTH
THE BAST ASIATIC COMPANY, LIMITED
FOR MARSEILLES, HAVRE AND COPENHAGEN.
THE Danish Steamer
"PRINSESSE MARIE."
Captain Berentzen, will leave for the above parts on WEDNESDAY, the 6th July.
For Freight or Passage, apply to
MELCHERS & CO.,
A gents.
Hongkong, 17th Jane,991
HONGKONG-CANTON LINE.
THE British steamship
TH
YING KING,"
TON KIN CHUSAN TEUMPH.. FRITH JOF
M. STRUVE
Schmitz
H. A. Haraldson! T. Brandt.. H. Kraft.
R. Rodger...... W. 3. Smith
MEBBAGERIES MARITIMEs 28th inst.. at 1 P.M. Marcases & Co. MELCHES & Co.
6th July, at Noon.
HAMBURG-AMERIKA LINIE 6th July' HAMBURG-Amerika Linie 26th July. HAMBURG-AMERIKALINI 10th Aug HAMDURG-AMERIFALINIB 25th Aug. HAMBURG-AMERIKA LINIE 5th Sep BUTTERFIELD & SWIRE .. 15th July. HOTTERFIELD A SWIRE...
20th Aug. STANDARD-011. Co. ....
About 1st July. DODWELL & Co, Ln. About 28th inst. GIBB, LIVINGSTOs & Co.... 28th inst. CANADIAN PACIFIC R. Co 13th July. CANADIAN PACIFIC E. Co 20th July. DoDWELL & Co., LIMITRI 28th inst. BUTTERFIELD & SWIRK PORTLAND & Astatic Coḥ 14th July,
"Trth July.
GIBB, LIVINGSTON & Co....! 2nd July, at Noon.
BUTTERFIELD & SWILE
P. & D. S. N. CO. Sienasen & Co, .... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE MESSAGERIES MARITIMES P.&O. 8. N. Co. OSAKA SHOSEN KAISHA.... Osaka SKOBEN Kaisha OBAKA SHOSEN KAISHA.. ORAKA BROSEN KAISHA... BUTTERFIELD & SWIBE .. SHRWAY, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIRE .. SHEWAN, Tomes & Co... DODWELL & Co., LD....... BUTTERFIELD & SWIRE...
5th July..
Quick despatch
་་
27th inst. at 3 P.3. 27th inst., at P.M. 28th fast, at 4 PM. About 28th inst. Aboat 30th inst. 6th July, 10 A.M. 3rd July, 19 A.M. 10th July, 10 A.M. 13th July, 10 A.. 6th July.
To-day, at 10 A.. 29th just. 2nd July, 10 A., About 12th Aug. 27th inst., at 4 P..
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila, Saloon amidships. Electric Light Perfect Cuisine, SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to date arrangemente for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
. TONN.
CAPTAIN
4,370
Wagner....
4,183
Bable
5.198
4,870
TO BAIL ON July Angust
14th, 1904. 14th, 1901
September 14th, 1904.
October 14th, 1901.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Easteru, Canadian and United States Points. For through rutos of Freight and further information, communicate- with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL Ågent,
Hongkong, 18th June, 1904.
114
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON S. CO. BOSTON TOWBOAT CO.
CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Steamer.
Tous.
Captain.
Sailing Date.
TREMONT LYRA SHAWMUT TREMONT
9,606
T. W. Garlick
Tuesday, Juno
4417
G. V. Williams
98th. 4th
9,806
W. M. Saith...
9,606
T. W. Garlick
* Carga only.
FOR MANILA.
Thursday, August Thursday, September 16 Saturday, October
The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila.
9,600 tona. W.M. Smith............ About 12th August.
S.S. SHAWMUT..
CHEAP FARES,
1st
EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. The twin-screw 3.8. “SHAWMUT" and "TREMONT" have just been fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vesselTM ensures steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steani laundry. Carge carried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information apply to-
DODWELL & CO., LIMITED,
STEAMSHIP
TONS.
CAPTAIN,
FOR
SAILING DATE.
.(144
RUBL....
2544
R. W. Almond '
ZAFIRO PERLA.....
2540
R. Rodger......
Manila direct. Manila direct.
Sat., 28th June, 10A.M. Sat. 2nd July, 10A.M.
1930
A. H. Notley..
QUBEN'S BUILDINGS, Hongkong, 20th May, 1904.
For Froight or Passage apply to
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
Hongkong, 20th June, 1904
16.
Capt. Wm.Robinson, of 1688 tons, Régistered, is the newest, fastest, and most luxuriously furnished steamer on the live and is lighted throughout with electricity; hot and cold water service. The cuisine is unexcelled.
Leaving Hongkong every MONDAY, WEDNESDAY and FRIDAY EVENING, at 91, and returning from Canten every following evening at 5 P.34,
1st Class ... $3.00 for Eingle journoy
эт
74
13
"
2nd
1,50 Msuls
1.00 each. The steamer's wharf is at the Wostera end of Wing Lok Street.
YURUN S.S, CO., LD.
No. 206, WingLok Street. Hongkong, 27th February, 1904.
(75
HONGKONG-MACAO LINE.
S.S. "WING CHAI,” Captain Samuel Bell Smith.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY,
YOKOHAMA, VIA SHANG- HAI, MAJI and KOBE...... (Passing Brough the Inland Sea))
SHANGHAI
DEPARTURES from Hongkong on wick LONDON, &C.....
A.M.; on Excursion
Sundays, at 8,30 AM.: from Macno week daye
at about 2 P.M. and Sundays about 7.30 F.M
FABE Weekt days) 1st Class (including cabin and servant), 53. Return Ticket $5.
2nd Class S1. 3rd Class 50 cents.
On Izcursion Sundays 1st, 2nd, and 3rd Clase | Single Ticket 82. Return Ticket $3. Beturu Ticket including Tiffin and Dinner either on hourd or at Macao Hotel 85. On Sundays $5 extra will be charged for ench Cabin which has accommodation for two or more. Passengers.
Wharf at the Western end of Wing Lok Street.
The Steamer runs an Excursion Trip Every Sunday, and takes only 31 hours to reach Macao.
MING ON & CO..
2nd Floor, 16, Victoria Street, Hongkong 8th Seotember, 1903,
MESSAGERIES CANTONNAISES.
J. TREVOUX & CO. HONGKONG-CANTON NIGHTLY SERVICE.
THE Commedions Steamer
-PAUL BEAU,”
Captain Frangeal, leaves Hongkong for Canton at 9 r.M., oo SUNDAY, TUESDAYS and THURSDAYS, returning to Husgkong the following days, leaving Calon at M., taking passengers and cargo as usua!.
T'ho S.S. CHARLES HARDOUIN Captain Merliu, leaves Hongkong on MON- DAYS, WEDNESDAYS and FRIDAYS, at the usual hour.
These two magnificent and up-to-date steamers are lighted with Electricity. The Saloon is under European Supervision.
First Class European
$8.00
Second Clues European
First Class Chinese ...
$3.00 $1.50
Second Class Chinese... Deck
80
30-
Sirvet, Prayn West.
For farther partieniars, apply to
The Company's Wharf is at the end of Queen
J. LANDOLT. Agent, The Pharmacy, Queen's Road Central Hongkong, 23rd March, 190%...
[420
FOR CANTON.
THE now and fast Twin-Screw Stenmar
TH
"SAN CHEUNG,"
951 Tons, Captain A. Murphy, will leave for Canton at 8.30 PM., OR SUNDAYS, TUES. DAYS and THURSDAYS and return to Hongkong on the following days, leaving Canton
at
P.. Excellent accommodation, electric light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Office,
First-class Fare, 83 each way. Second. class, $1.50 each way. Meals, $1 each.
Cargo Freight very moderate.
CHEUNG ON ŠTEAMBOAT CO., LD.,
No. 147, Connaught Road Central.. Hongkong, 15th March, 1904
[27
SOCOTRA
STEAMERS
TO SAIL
EEMARKS.
C. J. Bentou, B.YE.......... §
About 24th Jane
Freight only.
Jace
| Freight and
Passage.
Noon, 2nd July
(CHTSAN............ ....) About 30th
W. B. Palmer, K.N.R.f
BENGAL
1. G. Philippa
For further Farticulars, apply to
Hongkong, 24th June, 1994.
See Special Advertisement.
E. A. HEWETT,
Superintendent.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER-DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAG F. LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the
LEVANTS, BLACK Sea and BALTIC PORTE, NORTH and South AMERICAN PORTF
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONA
STHAMEKS.
NURNBERG .. {HAVRE, BREMEN and HAMBURG
Capt. Joburg
(Calling at Singapore and Penang)
C FERD LAEISZ ( HAVŘE and HAMBURG
Capt. von Hoff BADENIA...
Capt. Roerden... BAMBERG
Capt. Miltzlaff ANDALUSIA
Capt. Schmidt.
HAVRE and HAMBURG 1 Calling at Singapore, Penang and Colombo)
(Calling at Singapore, Penang aad Columbʊ). HAVRE and HAMBURG
SAILING DATE
On 6th July. Freight.
On 20th July, Freight.
On 10th Aug. Freight.
On 25th Aug. Freight. ****************On 5th Sep
Freight,
(Calling at Singapore, Penang and Colombo) HAVIE and HAMBURG
(Calling at Singapore, Penang and Colombo). For Further Particulars, apply to
13
FOR
HAMBURG-AMERIKA LINIE. HONGKONG OFFICE. QUEEN'S BUILDINGS, No. 1. ·
GENERAL AGENTS,
fr
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO/S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST, ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPË, VIA CANADA.
AND THE UNITED STATES. ·
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
2+
Exapress
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY. "Twin Screw Steamship-6,000 Tons-10,000 Horse-Power--Speed 19 knots. SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
+
6,000 Tons.. 3,882 Tons.
PROPOSED SAILINGS, FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION), R.M.S. EMPRESS OF JAPAN" R.M.S. "ATHENIAN " R.M.S."EMPRESS OF CHINA” R.M.S."TARTAR"
WEDNESDAY, 13th July. WEDNESDAY, 20th July. 6,000 Tona............ WEDNESDAY, 3rd Aug. 4,425 Tons...... WEDNESDAY, 10th Aug. 6,000 Tonв....... WEDNESDAY, 24th Aug.
via 81. Lawrence £60 via New York £52.
£40.
£12.
+3
...... R.M.S. "EMPRESS OF INDIA Hongkong to Londen, 1st Class .......
Intermediate on Steamers,
and let Class Rail
1*
11
THE magnificent TWIN-SCREW EMPRESS STEAMSHIPS passing through the famous INLAND SEA of JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS and make connection, with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Nava Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinese- an Japaness Governments.
For farther information, Maps, Guides Handbooks. Rates of Passsge and Freight, apply to
D. W. CRADDOCK, Acting General Agent,
9, reduor Street.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMFN.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALBU LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND FOUTH AMERICAN PORTS. STEAMFER WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGLES
AND LUGGAGE. N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH Bills of Lading for THE PRINCIPAL PLACES
IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
SAILING DATES.
1994
STEAMZES.
SEYDLITZ ROON
PRINZ REGENT LUITPOLD
***
OSAKA SHOSEN KAISHA PREUSSEN
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN
TANSUI, VIA SWATOW
AD AMOY FOOCHOW, VIA SWATOW
AND AMOT
TAMBUI, V 8WATOW
AND AMOY
ANPING, VIA SWATOW
AND AMOY
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-
SUBJECT TO ALTERATION.
STKAMEKS "FRITHSOF!"
I, A, HARALDSEN
TRIUMPH"
· A. HANSEN
" M. STRUVE
T. BRANDT "TRITOS"
H. KRAFT
LEAVING
PRINZ HEINRICH
GNEISENAU
BAYERN
SACHSEN...
ZIETEN
A
PRINZESS ALICE
PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN
PRINZ BITEL FRIEDRICH
PRINZ HEINRICH
---
WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
6th July 20th July
3rd August 17th August.. 31st August
14th September
28th September 12th October 26th October
9th November
23rd November 7th December
21st December
4th January 1905
SUNDAY. 3rd July. BEYDLITZ,” Captain Dewers, with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, and
at 10 A.M. WEDNESDAY, 6th
July, at 10 AM. SUNDAY, 10th July,
at 10 AM.. WEDNESDAY, 13th
July, at 10 A.,
On aceant of the present state of political affairs, all the Company's new steamers have been requisitioned for transport service, and the above-named chartered otcamore bare been secured instead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affais permit, the Company will resume running with its specially designed now steamers.
For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Offse s' No. 8. Das Vaur Road Contrat, ⠀
T. ABIMA, Manager Hongkong, 20th June, 1904.
[15
Noor, the Steamship N WEDNESDAY, the 6th day of JULY, 1904, at. CARGO, will leave this Port as abova, CALLING AT NAPLES and GENOA
Shipping Orders will be gmated till Noon on MONDAY, the 4th July. Cargo and Specie will be received on Board until 5 r.., on Tuesday, the 5th July, and Parcels wil be received at the Agency's Office until Noox on TUESDAY, the 5th July.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2,50, and Faroels should not exceed Two Feet Cubio in Measuremont..
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.
دید
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & 00., AGENTS.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 25th June, 1804,
No comments yet.
Private notes are available after approval.