1904-06-22 — Page 6

SHIPPING.

ARRIVALS.

June 24 GENERAL ALAVA, Atir. Transport,

Whitton, Cavite 17th Juur,

Je NAMSANG. British str., 4,435, G. Pay Calcutta ria Singapore 15th June, Geral-JARDINE, MATHESON & Co, June 1, BUCESAR, British str, 2018, R. G. Kitson, Jandone Singapore 7th May, GeneralNterON YUSEN KADHA. June 21, HATCHING, British str., 1,267, A. E.-]

Hodgins, Fooehow, Amoy and Swatów 20th June, Genaral. POCULAS LAPRATE & CO. June 21, Karrone, British str. 1,024. E. Winlayson, Cabu Fath June and Hoilo 176, Bomp & Sugar--BUTTERED & SWINE, June 21, KREMES, British str., 5,727. H. L. Allen, biverpool and Singapore 16th Juno, GeneralBirTERFIELD & SWIRE.

June 21, Kwošusas, Bejtish, str., from Canton: June 21, LYERSON, Garnau str, 1,235, Th.¦ Lhmaa, Shanghai 15th June, General Sumse & Co.

Juns . MazAGON, British sir.. 3,280 W, IL

Sody Hall. Total 101 April. General

June 21, ProcRESS, Germain. str., 687, P.

Bremer, Tourane 18th Juan, General. SIEMSSEN & CO.

June 21, Roos, Chuman str., 1,961, (1. Meiners, Brenes and Singapore 17th Junk Mails and General-Mercers & Co. Jane 2). WRAMPA, British ste.. from Cauton,

CLEARANCES.

AT JE HARBOOK MASTER's Orrion, gist Junes.

Hanoi, Wreath str., Tur floił on, ·

Blue Jeberaz irriman str., for Moji.

| Trough, Rerumi str., for Swidow.

DEPARTURES.

20th Jane.

Derak, Feuch genbost, for Canton,

21st June.

Amantes Mann, Jap, str., for San Francisco. CATHERINE Aran, British str., For Calenta. DENBIGHI JATRA, British str.. for Koh Eist, Genamn str.. for Pouram.

POREET. British st., for Sasebo.

HALA, French str., for Pakhoi.

KewLouk, Gorman str., for Chinking. MERFO, Chinese str., for Shunghii. Pramaseri, Gorman sår, før Bangkok. Tatsias. British ste.. for Bangkok. THALES. British str., for Swatow.

VESSELS IN DOCK

g0th June.

ABERDEEN DOCKS.- KOWLOON DOCKS.-U..S. Pathfinder, Pate. say, 11.M.S. Talen, Marie Jebsens.

COSMOPOLITAN DOCK.--

VESSELS PASSED ANJER. Jun 1, Dutch str., Gede, Bagebus, June 1, from Batavia for Rotterdamn.

June 2, British str., Berulein. May 31, from Christous and for Koin,

Juan Norwegian lag.. Proien Umurlson, May 30, from raurang for Cape Towù,

Jun 4, Grisan str., Wiel, Bentur, from Tiltja for Batavis.

Jun 4. Dutch sty. Sindoro. Guthrie. April , from Rotterdam for Baturia.

Jus 7. German, str. Solingen. Mageria. From Porio, Poung for Christmas Island.

June 7, German r.. Itelor, March 18, from Hamburg et Australia for Batavia.

VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND POOCHÓW

THIE Company's Steamship

ITALCHING,"

Captain Hodgins will be despatchel for the sabure ports TO-MORROW, the 23rd instal

TA.3.

DESTINATION

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JUNE, 22xd, 1904. VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

"

VEBEL'S NAMES

· PLAG

CAPTAIN

FOR TENIGHT APPLY T..

TO BE DESPATCHED

BUTTERFIELD & SWIRE C. F. Lockstone P. & G. S. N. Co. G. Philipps.....

P. & O. S. N. CO......... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE

rl inst

Abaut 27th inst.

2nd July, at Noon.

5th July.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

I

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND

AGAMEMNON LONDON & ANTWERP LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, &C CEYLON BENGAL LONDON, &C.. VIA PORTS OF CALL LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP. YANGTZE LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP KINTOCK LONDON, AMSTERDAM & ANTWERP KREMUX LONDON. AMSTERDAM & ANTWERP MOYUNE MARSEILLES, &e, via Ponts oF CALL HIMALAYA MARSEILLES, HAVRE & COPENHAGEN P. MARIE |-BREMEN, VIA FORTS OF CALL

HAMBURG Dieser HAVRE, BREMEN & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO.,

Gonéral Blanagers.

| 1585-

Hongkong, lat. June, 190s.

"SOUTH AFRICAN" LINE OF

STEAMERS.

FOR DURBAN.

ME Steamship

TH

**COURTFIELD,"

Captain Martin, will be despatched as above on

br about the 24th Jntie.

For Feight, apply to

GIRI, LIVINGSTON & CO.,

Agents.

11378

Hongkong, 20th June, 1904, COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEROTS-POSTE: FRANCAIS,

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA THE Company's Steamship

THE

**TONKIN," Captain Schmitz, will be dispatched for the bove purts on or about MONDAY, the 27th Costant

For Freight or Passage, apply to

G. CHAMPEAUX, Agent.

Hongkong. 21st June, 1904,

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIÐ. '-

NOTICE.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, CALCUTTA, BOMBAY, ADEN, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA FORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX; PORTS or BRAZIL AND RIVER PLATE.

ALSO

N TUESDAY, the 28th June, 1904,

|

Data, Lie Company's Steamship HIMALAYA" Captain J. Combe, with Tails, Passengers, Spooie and Cargo, will ave this Port for MARSEILLES via Ports

Call, WITHOUT TRANSHIPMENT. This Steanser ennnests at COLOMBO with Australian line 8. Dumbon," bound for ARSEILLES via BOMBAY and ADEN. Cargo and Specie will be registered for Lon- as well as for Marseilles, and accepted in nasit through Marseilles for the principal aces of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noun ly on Monday, the 27th Jane, Specie and arcels received until 4 P.M. on the same day. Cargo will be received on board on Tuesday. Parcels are not to be sent on board; they nst be left at the Agency's Offee. Contents d Value of Packagos are required.

ZISTEN

VINDEBONA

TRIESTE, &e.. VIA SINGAPORE, & GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL DIUMED GENOA, MAGSEILLES & LIVERPOOL SARTEDON

SCHUYLSUL NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.....

NEW YORK, VIA POETS & SUEZ CANAL R. CASTLE. DURBAN

VER, VIA SHANGHAL, &c. VANCOUVER, VIA VANCOUVER, VIA SHANGHAT, &c......... VICTORIA B.C.) & Tacosta VIA JAPAN..... VICTORIA (B.U.) & SRATTLE VIA N'SAKI, &c. PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS

YOKOHAMA, VIA SHANGHAI & Kout. YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KOBE NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI.

SHANGHAI, NAGASAKI HOGO& YOKOHAMA, SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI

FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY TAMSUI, GIA SIVATOR & A3OY, TAMSUL VIA SWATOW & AMOY. ANPING, VIA SWATOW & AMOY SWATOW, CHEFOO & TIENTSIN SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA

MANILA DELECT

MANILA DIRECT

MANILA

CEBU & ILOILO

JAVA PORTS..

IMPERIAL GERMAN MAIL. LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,

FOR SHANGHAI, NAGASAKT, HIOGO AND YOKOHAMA,

Imperial German Mail Steamship

"ROON,"

OF THE NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain G. Meiners, will learn for the abové places TO-DAY, the 22nd inst. at 2 P.M.,

NORDDEUTSCHER LLOYD, For Further Particulars, apply to

MELCHERS & CO., Agents.

Hongkong, 22nd June, 1904,

HONGKONG-CANTON LINE..

NIE British steamship

T

[5

YING KING," Capt. Win Robinson, of 18 tous, Registered, is the newest, fastest,and mest luxuriously farnished steamer on the line and is lighted throughout with "lectricity; hot and cold water service. The cuisine is unexcelled.

Leaving Hongkong evory MONDAY, WEDNESDAY and FRIDAY EVENING, at 9 P.M. al returning from Canton every following evening at 6 V.M.

$3.00 for Single journoy

1,50 109 each.

1st Class ...

Sud

32

Meals

25

11

The steamer's wharf is at the Western end of Wing Lok Street,

YUK ON S.S. CO., LD,

No. 216, WingLok Sucat, Hongkong, 97th February, 1914.

D

HONGKONG-MACAO LINE,

S.S. WING CHAI," Captain Samuel Bell Smith. EPARTURES from Hongkong, on week lays, at 7.30 A.M.; on Excursion Sundays, at 8.30 A.M.: from Macao wook days at about P.M. and Sundays about 7.30 Pa

FARE (week days) lat Class (including cabin and servant), S. Return Ticket $5.

2nd Class $1. 3rd Clasa 50 cents. On Excursion Sundays 1st, 2nd, and 3rd Class Single Ticket 82. Return Ticket $3. Return Ticket including Tiffin and Dinner either on board or at Macao Hotel 5. On Sundays $5 extra will be charged for each Cabin which bas accommodation for two or more Passengers,

Wharf at the Western end of Wing Lok Street.

The Stepwer runs on Excursion Trip Every Sanday, and taken only 3 hours to reneh Macad.

MING ON & CO., 2nd Floor, 16, Victoria Street. Hongkong 8th September, 1903.

MESSAGERIES CANTONNAISES.

J. TREVOUX & CO. HONGKONG-CANTON NIGHTLY SERVICE.

THE

Commodious Steamer

"PAUL BEAU," Captain Frangeul, leaves Hongkong for Canton nt 9 P.M., on SUNDAYS, TUESDAYS and THURSDAYS, returning to Hongkong the following days, leaving Canton at 5 1.m., taking passengers and cargo as usual.

The 6.S. CHARLES HARDOUIN." Captain Marlin, leaves Hongkong on MON- DAYS, WEDNESDAYS and FRIDAYS, at the usual hour

These two magnilcent and up-to-date steamers are lighted with Electricity. Tho Saloon is under European Supervision.

First Class European Second Class European First Class Chinese

38.00

Brit, str. Brit. str. Brit. str. Brit. atr. Brit. str. Brit. str. Bril, str. Framste Dun, str. Gor, str.

J. Combo Berentzen

BUTTERFIELD & SWIRE

19th July.

2nd Arg.

BUTTERFIELD & SWIRE ... 16th Aug.

MESSAGERIES MARITIMES 8th inst., st 1.

MELCHERS & Co.

BATAVIA NURNBERG ... C. PERT LABINZ BADENIA BAMBERG.. ANDALUSIA.....

ter. str.

Wilhelmi Domp wel£

MELCHERS & Cò.

Ger, str.

Jabuck

TP. str. Ger, Mr.

von Hoff.

Gr. str.

Roorden Miltzlaff

Gor. str.

And str.

Beluaint Cabul.

Hris, str.

Heiz str.

Brit, str.

Brit str.

COUNTFIELD ... E. OF INDIA ATHENIAN TREMONT QANPA..... NICOMEDIA.. AUSTRALIAN CHINGTO MAZAGON.

Brit. sir

Murtin

Brit, str.

Brit. str.

Brit, str.

Brit, str. Brit, str. Brit, Mr.

Brit. str.

SOCOTKA

Brit, str.

W. H. S. HAI.... C. J. Bentoù ...

BUCENTACR

Bril, str.

WHAMPOA Roos

Brit, str.

TONKIN CHUBAN

TRIUMPH........

FRITHSOF***** M. STRUTE...... TRITOS... KANSU

Prit, str.

Brit. str. Franstr.

Brit. str. Jap. str. Jap. str. Jap. str. Jap. str.

Prit, str.

HAICHIN

Brit. str.

TRAN

Brit, str.

KUBI, ZAFIRO SHAWMUT KAIFONG TJIPANAR

Brit, str. Brit, str. Brit. str. Bril, str. Dnt. str.

T. W. Garliek..

Wagner

W.G. McArthur

Ritson

G. Mainers

Schmitz

W. B. Palmer A. Hansen

II. A. Haraldson T. Brandt...... H. Kraft

Hodgins

R. W. Almond R. Rodger W. M. Smith

6th July.

To-day, at Noon.

SAFETY

VICTORIA, B.C.

SPEED.

PUNCTUALITY.

"Express" Twin Screw Steametips-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed, 19 knots.

SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION),

R.M.S. R.M.S.

EMPRESS OF INDIA "

EMPRESS OF JAPAN R.M.S.ATHENIAN".

24th lust, P.M. 15th July. 20th Aug.

EMPRESS OF CHINA TARTAR'

About 1st July. About 24th inst. About 4th inst, To-day. 20th July,

HAMBURG-AMERIRA LANIR 29th just. HAMBURG-AMERIKA LINIE 6th July HAMBURG-AMerika Linir 26th July: HAMBURG-AMERIKA LIND Dh Ang. HAMBURG-AMERIKA LANTE 25th Aug. HAMBURG-AMERIKA LINIE 5th Sep. SASORE, WIELER & CO.. "RUTTERVIELD & SWIE..

BUTTERFIELD & SWIRE... STANDARD 011. Co. Dowell & Co, Lu. GIEB, LIVINGsrox & Co. CANADIAN Pactric R. Co! CANADIAN PACIFIC R. Co Dopwell & Co., LIMITE! BUTTERFIELD &'SWIRE PORTLAND, & ASIATIC Co G188, LIVINGSTON & Co.... BUTTERFIELD & SWIRL P.&O. S. N. Co. P. & O. S. N. Co. NIPPON YONEN KAINDA BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co. MESSAGERIES MARITIMES P. &.0. 8. N. Co. OSAKA SHOSEN KAISHA ... OSAKA SHOSEN KAISHA.. OSAKA SHOREN KAISHA. OBAKA SHOSEN KAISHA... BUTTERFIELD & SWIRE DOUGLAS LAPRAIK & Co BUTTERFIELD & SWIKE .. SHEWAN, TOMRs & Co.... SHEWAN, TONES & Co. DODWELL & Co., LD......... BUTTERFIELD & SWIRE... JAYA-CHINA-JAPAN LIN

"

28th inst 11th July, 14th July. 2nd July, at Noon. 5th July, Abant 23rd inst. About 24th inst. To-morrow,D'light. To-day, at 5 PN. Quick despatch. About 27th inst. About 30th ina 6th July, 10 A.31. 3rd July, 10A.M. 10th July, 10A.M. 13th July, 10 A.21. To-morrow, 10A.M. To-morrow, I AM. To-day, at 5 r.M. 25th inst., 10 A, M. 2nd July, 10 4.3 About 12th Aug. 25th inst., at Noon. Quick despatch..

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER-DIENST.

Taking Cargo at through rates to ANTWEDE, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGE, LISBON, UPORIO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SBA and BALTIC PURTS, NORTH aud SOUTH AMERICAN PORTS,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

DESTINATIONS.

......

SAILING DATE:.

On 6th July. Freight.

BATAVIA ......(HAMBURG DIRECT....

::::::; } (n28th June. Freight. Capt. Dempwolf1 (Calling at Singapore, Tenang and Colombo)} NURNBERG ... (HAVRE, BREMEN and HAMBURG Capt. Jaburg... (Calling at Singapore and Penang) .. C. FERD LAEISE (HAVRE and HAMBURG

Capt, von Hoff (Calling at Singapore, Penang and Colombo) On 26th July. Freight. BADENIA.........(HAVRE HAMBURG ..................-----------* ? Ou 10th Aug. Froight.

Capt. Heerden... (Calling at Singapore. Penang and Colombo) BAMBERG HAVRE and HAMBURG

Capt. Miltzlaf (Calling at Singapore, Penang and Colombo), ANDALUSIA JHAVRE and HAMBURG

Capt. Schmidt... 1 (Calling at Singapore, Penang and Colombo)}

For Further Particulars, apply to

13

FOR

On 25th Aug. Freight.

On 5th Sep.. Freight.

HAMBURG-AMERIKA LINTE, HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS. No. 1.

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.

TABISUL, VIA SWATOW

AND AMOY FOOCHOW, via SWATOW

AND AMOY TAMSU1, vua BWATOW

AND AMOY ANPING, VIA SWATOW

AND AMOY

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

FRITUJOF"

H. A. HARALDSEN

TRIUMPH"

A. HANSEN

M. STRUVE"

T. BRANDT

"TRITOS"

H. KRAFT

LEAVING

SUNDAY, 3rd July,

at 10 AM.

WEDNESDAY, BL

July, at 10 4.31. SUNDAY, 10th July,

st 10 ALL

Į WEDNESDAY, 10th

July, at 10 4.3.

On account of the present state of political affairs, all the Company's new steamers have been requisitioned for transport service, and the above-nained chartered stammers have been seenred instead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affairs permit, the Company will resume ruuning with its specially designed new steamers.

For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office at No. 8, Des Voeux Road Cerinul.

115 Hongkong. 20th June, 1904

T. ARIMA, Manager

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG S'HAI VIG INLAND PORTLAND, OREGON

SKA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YORORAMA FOR OPERATING IN

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

CONNECTION WITH THE STEAMSHIP

Toxs

CAPTAIN

4,370

Wagner

4,483

Bable

5.192

4,370

* NICOMEDIA "ARABIA". "ARAGONIA "NUMANTIA".

TO SAIL ON July Angust

14th, 1904. 14th, 1904,

Septembar 14th, 1904.

October

14th, 1004.

Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadise and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

R.M.8. R.M.S. R.M.S. EMPRESS OF INDIA" Hongkong to London, 1st Class

T

60 Tons,..

... 6,000 Tops...

3.882 Tons.......

... 6,000 Tous....... 4,425 Tous...

...... 6,000 Tous...

Intermeditta on Steamere,

and 1st Class Rail

WEDNESDAY, 22nd June.

WEDNESDAY, 13th July.

WEDNESDAY, 20th July,

WEDNESDAY, 3rd Aug.

WEDNESDAY, 10th Aug.

WEDNESDAY, 24h Ang.

via St. Lawrenes Dou via New York £62.

CR. £40.

E magnificent TWIN-SCREW EMPRESS" STEAMSHIPS passing through the famous INLAND SEA I JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Mission wins, Members of the Nava Military. Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinese an. Japazosa Gerernments,

For further information, Maps, Guides, Handbooks, Butes of Passaga and Freight, apply to

D. W. CRADDOCK, Acting General Agent,

9, Pedder StrUAT.

Gi

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN,

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, ČOLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS, ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

AND LUGGAUI. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

22nd June

6th July

STEAMERS.

SAILING DATES.

1904

ZIETEN

WEDNESDAY

SEYDLITZ

WEDNESDAY

ROON

WEDNESDAY

PRINZ REGENT LUITFOLD

WEDNESDAY

PREUSSEN

WEDNESDAY

PRINZ HEINRICH

GNEISENAU

BAYERN

SACHSEN... ZIETEN

PRINZESS ALICE

PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN

PRINZ EITEL FRIEDRICH PRINZ EINRICH

ON

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

20th July

3rd August 17th August

31st August

14th September 28th September 12th October 26th October

9th November

23rd November

7th December

21st December

4th January 1905

NOON, the Steamship N WEDNESDAY, the ad day of JUNE, 1904, at

"ZIETEN," Captain Wilhelmoi, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA.

Shipping Orders will be granted till Noun on MONDAY, the 20th Jane. Cargo and Spacie will be received on Board until 5 Pa., on TUESDAY, the 21st Juno, and Parcels will be received at the Agency's Office antii NOON on TUESDAY, the 21st Juus.

Contents of Packages are required. No Parcel Rocoipts will be sigued for leas than $2.50, and fuccels should not exceed Two Feet Cabio in Measuremness (...

The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesso7.

Liner can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

For further Particulars, apply to

Hongkong. 9th June, 1984.

RUBL: ZAFIRO PERLA,.,

[

MELCHERS & CO., AGENTS.

HONGKONG-MANILA,

Highest Class, non est, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships, Electric Light Perfact Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to dute arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

STEAMSHIP

TONA.

CAPTAIN.

2010

2540

1980

R. W. Almond R. Rodger...... A. H. Notley...

For Freight or Passage upply to

Hongkong, 2011 June, 1904.

FOR

SAILING DATE.

Manilo direct. Manila direct,

Sat., 25th June, 10 A.M. Sat., 2nd July, 10 A.31.

SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.

. [16

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON S. CO. BOSTON TOWBOAT CO.

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA B.C. AND TACOMA

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.

Hongkong, 16th June, 1904,

114

Steamer,

Tons.

Captain.

AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

+ LYRA

TREMONT

SHAWMUT TREMONT

9,606

T. W. Garlick

Tuesday,

4.417

G. V. Williams

9,606

W. M. Smith...

9,600

T. W. Garlick

Sailing Date.

June 28th Thursday,

4th August

1st hursday, September Saturday, October

1st

PENINSULAR $3.00

$1.50

80

30

i

Second Class Chinese... Deck

Wharf is at the end of Queen The Company's Street, Frays West.

For further particulars, apply to

J. LANDOLI, Agent, The Pharmacy, Queen's Rend Central. Hongkong, 23rd March, 1904.

1420

FOR CANTON.

THE new and fast Twin-Screw Steamer

"SAN CHEUNG,"

951 Tons, Captain A. Murphy, will leave for Canton at 8.30 ... on 8UNDAYS. TUES- DAYS and THURSDAYS and roturn to Hongkong on the following days, leaving Canton at 5 P.M. Excellent accommodation, electric light, and perfost cuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Office.

FOR

YOKOHAMA, Via SHANG-MAZAGON

HAI and KOBE

W. H. S. Hal (Passing through the Island Sea)!

YOKOHAMA, VIA SHANG-SOCOTRA

HAI, MOJI and KOBE...... (Passing through the Luland Sea))

LONDON and ANTWERP VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and PORT SAID)

SHANGHAI

First-class Fare, $3 each way. Second LONDON, &c...... class, $1.50 each way. Meals, $1 each.

Cargo Freight very moderato.

STEAMERS

TO DAIL

About 23rd

REMARKS,

Jupe

Freight only.

About 24th 7

June

Fraight only..

C. J. Benton, R.K‚E........

CEYLON............ About 25th Freight and

.F.Lockstone, B.N.R. Í June JPassage.

(CRUSAN

W. B. Palmer, R.N‚E.Í

(BENGAL

G. Philipps

For further Particulars, apply to

No. 147, Connaught Road Contral.

12

Hongkong, 15th March, 1904)

(27

Hongkong, 20th June, 1904

For further particulars, apply at the Com- ny's Office.

6. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 15th June, 1904.

CHEUNG ON STEAMBOAT CO., LD.,

About 30th June

Freight and Passage.

Noon, 2nd July

See Special Advertisemeni.

E. A. HEWETT,

Superintendent.

Cargo.ouly.

FOR MANILA.

The largest, steadliest, and most comfortable steamers for Maila,

9.606 tons. W. M. Smith............ About 12th August,

8.S, SHAWMUT.....

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

The twin-screw 8.S." SHAWMUT" and "TREMONT" have just been fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electric fan in each rooni. Barber's shop and steam lunadry. Cargo carried in cold storage. -

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA,

For further information apply to-

DODWELL & CO., LIMITED,

QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 26th May, 1904.

GENERAL AGENTS.

#7