1904-06-14 — Page 7

OCEAN STEAM SHIP CO.,

AND HERE

CHINA MUTUAL

STEAM

NAVIGATION CO.,

JOINT SERVICES.

LD.

LD.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT.

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH FILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND HEMATEA PORTS,

OUTWARDS.

FROM

STEAMERS

GLASGOW and LIVERPOOL... "KEEMUN" GLASGOW and LIVERPOOL... "MOYUNE" CLASGOW and LIVERPOOL... "DARDANUS'

FOR

* GENOA, MARSEILLES and?

LIVERPOOL .............................. LONDON and ANTWERP... LONDON and ANTWERP

LONDON and ANTWERP....

* GENOA, MARSEILLES and

LIVERPOOL

LONDON and ANTWERP

FOR

DVD

On 25th June. On 1st July. On 14th July.

HOMEWARDS.

STEAMERS

"AGAMEMNON”

"YANGTSZE"

"KINTUCK"

**KEEMUN".

"MOYUNE".

TEENKAI"

* Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

TRANS-PACIFIC SERVICE. <

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and al! PACIFIC COAST PORTS, VIA NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMAJ

Hongkong, 30th May, 1904.

БТКАЖЕНА

"OANFA"

For Freight, apply to-

TO BAIL

On 15th June, On 21st June.

TO BAIL

On 17th July,

THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JUNE 14TH, 1904.

NOTICES TO CONSIGNEES

FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.

THE HAL. Steamship

T

"ALESIA,"

Captain Sachs, having arrived from the abovo ports, Consignees of Cargo are horeby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Tudorsigned and to take immediato delivery of their Goods from alanguide.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noox, TO-DAY, the 7th inst.

Any Cargo impeding her discharge will be lauded into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limit- ed, and stored at Consignees' risk and expense, No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 14th lust, will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be lof, in the Godowns, where they will be examined on the 14th inst, at 3 r.M.

No Fire Insurance has been effected,

HAMBURG-AMERIKA LINTE,

Hongkong Office.

Hongkong, 7th June, 1904.

NOTICE TO CONSIGNEES.

SEYDLITZ,"

[1445

OF THE NORDDEUTSCHER LLOYD, having arrived, Consigness of Cargo are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.

THE

TREATIES WIrn Consa

DIRECTORY AND CHRONICLE Japan, 1876; Japan Supplemetry 1376,

FOR

CHINA JAPAN, COREA, INDO.CHINA SIAM, STRAITS SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHER- LANDS INDIA, PHILIP- PINES, BORNEO, &c., WITH WHICH ARE INCUEFORATED THE CHINA DIRECTORY

ASD

THE HONGKONG DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAL EAST FOR

1904.

THE FORTY-SECOND ANNUAL ISHDE. The DIRECTORY covers the whole of the landa India to Siberia, in which Europeaneroside. ports and cities of the Far East, from Nother. Not only is tho Directory as full and complete in each case as it can be mude, but each Colony, Fert, or Settlement is prefaced by a DESCRIP- TION, carefully revised each year, most of which will serve as accurate GUIDES FOR THE TOURIST, giving every detail in connection with cho places, their History, Topography, &o, &o,

The Information in these Descriptions, con- sisting of a hundred interesting articles, packed with facts concisely set out, and containing statistics of the TRADE of each Country and Port, would alone suffice to fill a large volná.

The Directories and Descriptions are of

CHINA Nanking Swatow Wuhu

Danton

Whampoa Kowloon

Lappa Samshui Wachowfu

Kwangohanwan

Pakhoi Hotlow { Lungehow Mêngtao Hokow

On 5th July.

On 19th July.

On 26th July,

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

Paking

Tientsin

Puitaiho

Kowkiang

On 2nd August,

Taka

Hankow

Newchwang

Yochow

THE

THE Steamship

Dalny

Shansi

Port Arthur

Lebang

Chefoo

Weihaiwei

Changking Hangchow

Linkungtau Kisochan Shanghai Foochow Chinking

Ningpo Winchow Bantu Foochow

Amoy

Szemao

JAPAN

Tokyo

Osaka

Moji

Nagasaki

Hakodate

Keelang Tainantu Takow Anping

Shimonoseki

EASTERN SIBERIA

Vladivostook

Nicolajewsk

COREA

Seoul Chemulpo Kun San

Wongan

Fusan

Pinggang

Massmpo.

BUTTERFIELD & SWIRE,

(10-11

AGENTS.

CHINA NAVIGATION CO.

FOR

SHANGHAI

SHANGHAI

MANILA...

KOBE

PORT

LIMITED.

SWATOW, CHEFOO and TIENTSIN

DARWIN,

THURSDAY'

ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS,

TOWNSVILLE,

BRISBANE,

SYDNEY and MELBOURNE

STEAMERS

* WOOSUNG " .........

* SHAOHSING

* TAMING"

*CHINGTU "

"KANSU"

↑ "CHINGTU".

Optional Cargo will be forwarded unless Yokohama notice to the contrary be given before 10 AM, Hyogo

Kobe TO-DAY, the 8th inet.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Cedowns, and all Goods remaining undelivered after the 14th instant, will be subject to rent.

All broken, chafed, and dainaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be erarained on Tuesday, the 14th instant, at

TO BAIL.

On 14th Juno.

On 15th June.

9.30 A.M.

On 15th June.

On 16th June.

On 20th June.

On 5th July.

The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried.

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtaza and Northern China Ports. Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand Ports and other Australian Ports.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS, For Freight or F'assage, apply to

Hoogkong, 14th June, 1904. STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK TIA SUEZ CANAL.

(With liberty to call at Philippine Ports) THE Steamship THE

"SENECA."

will be despatched as above on or about the 15th June.

S.8. SCHUYLKILL" on or about the lat July.

For Freight or further information, apply to

STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK Oriental Freight Department. Hongkong, 21st May, 1904,

"SOUTH AFRICAN" LINE OF STEAMERS.

FOR DURBAN.

HE Steamship

THE

"COURTFIELh,”

1303

Captain Martin, will be despatched as above on

or about the 18th June.

Cargo to be loaded 10th to 15th June. For Freight, apply to

GIBE, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong, 31st May, 1904,

11378

THE PENINSULAR AND ORIENTA. STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS. TLE Stowship

"COROMANDEL," Captain G. M. Montford, R.N.E. carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, etc., on SATURDAY, the 18th JUNE, at Noor, taking passengers and cargo for the above porte.

BUTTERFIELD) & SWIRE,

[12

AGENTS.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND TOKOHAMA THE Company's Steamship

"YARRA," Captain Sellier, will be despatched for the above ports on or about FRIDAY, the 17th inst.

For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 14th June, 1904. REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK

All Claims must reach us before the 19th instant, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be affected. Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & CO.,

Agents.

Hongkong, 8th June, 1994.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED, AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED.

YONSIGNEES per Company's Steamer "STENTOR,"

Terasti

United States, 1832; Groat Britiia, 1995 Trade Regulations

TEEATIES WITH SIAM-

7

NOTICES OF FIRMS

NOTICE.

Mr. DAVID

Great Britain, 1856, France, 1695; Japan, 1893; WLANDAL DAYAM

Russia, 1898,

Great Britain and France, Siamesa Frontier. Great Britain and Russia, Hailway Convention

1899.

CRUICK ARTHUR CARRUTHERS SHANK to Sige om Firm, and to Mr. HERBERT IRVING BELL and to Mr. CHARLES EDWARD ANTON we have given the Signature per Procuration.

JAILDINE, MATHESON & Co. Hongkong, 10th June, 1904.

[1160

THE WINE GROWERS' SUPPLY CO.

WHE

Great Britain nad Slamu, 1899.

CUSTOMS TARIFFS TRADE REGULATIONS China, Japan, Siam, Corea.

LEGAL DOCUMENTA Orders in Council for Government of H.B.M.'s

183141 Chins and Corea, 1865, 1877, 1878, Unilersigned having been appointed

1884, 1534, 1836, 1883, Rules of

AGENTS for the WINE H.M.B. Huroma and other Courts in SUPPLY COMPANY, of Paris, are now China, &o. Tables of Court and Consular prepared to answer enquiries and receive orders Fees; Charter of the Colony of Hong for all kinds of WINES and SPIRITS at 22 and kong Malay States Fedoration Agreement; 24, Bank Buildings, Table of Hongkong Court Fees; Amir alty Rules, Foreign Jurisdiction Art; Hegu- lations for the Consular Courts of Uniter States; United States Consular and Courts Fees, Rules of Court of Cansals of Shanghai Regulations for Foreign Companies in Japan Chinese Passenger Act; Hongkong Licences, Trade Marks, and Letters Patent Fees; Fort Regulations for China; Now Harbour Ragu

lations for Japan, &c.

The CHRONICLE and DIRECTORY though printed in smaller type than formerly, and condensed in evory possible manner, con- tains every year more pages.

Royal Getaro-Complete with Fourteen Maps and Plans, pp. 1,750, 31003 Directory only pp. 1,300, $8.00.

"It was years ago univocally prononucat to be the cheapest work of the kiul anywhore pablished, and although very much enlarged and improved in every way, the price in silver is now greatly below the equivalent of £1 53. at which it was originally published.

It is published at the Office of the Hongkong Daily Press, and can be had from, and Adver tisements sent through:- LONDON.....*

LONDON

Hongkong Daily Prass" 0.

131, Fleet Street, E.C. LONDON Mr. F. Algar, 11, Clement's Lane

Messrs. G. Street & Co., LI

90, Cornhill, E.C. PALIS... Messrs. G. E. Puel de Lobel &

Cie., 53, Rus Lafayette GERMANT... MURsrs. Mahlan & Waldaschmidt

Frankfurt aM. Mokpoo Chianampo UNITED STATES; Mr. Alfred I. Hart, 25 Post

Office Avonne, Baltimore, Ma Songchia

SAN FRANCISCO L. P. Fisher's Advt. Agency 31, Merchants' Exchange, California St. CAPE TOWN.Messrs. Gordon & Gotoh SYDNEY MELBOURNE Tourane

BRISBANE Saigon

HONGKONG AND ITS DEPENDENCIES

MACAO

FRENCH INDO-CHINA

Hanoi Haiphong Tonkin Provinces Quinhon

Annatn

Hue

(5

Manila

Sarawak

PHILIPPINES

Iloilo BORNEO

Labuan

BANGKOK

STRAITS SETTLEMENTS

are hereby notified that the Cargo is being discharged into Craft, and/or landed at the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Gedown Co, Ld, where in both cases it will lie at Consigness' risk. The Cargo will be ready for delivery from Uraft or Godowa on and after the 10 th instant.

Optional Cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined at 11 A.,, on the 18th inst.

No Claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods 12 remaining undelivered ader the 16th inst,

will be subject to rent.

VIL PORTS AND SUEZ CANAL WITH LIBERTY TO CALL AT PHIL.PPINE PORTS). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. 1904.

About 24th Jane. "RICHMOND CASTLE"

80th June. "ST. FILLANS

"LOWTHER CASTLE" 31st July, For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO.. LD, Agents.

Hongkong, 7th Juno, 1904

THE EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED

FOR MARSEILLES, HAVRE AND COPENHAGEN.

THE Danish Steamer

T

"PRINSESSE MARIE," Captain Berentzen, will leave for the above ports on WEDNESDAY, the 6th July.

For Freight or Passage, apply to

MELCHERS & CO.,

A goute.

[1441 Hongkong, 7th June, 1904.

NATA LINE OF STEAMERS.

HE Codersigned GENERAL AGENTS in CHINA and JAPAN for the above Line Silk and Valcables, all cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be are preparel to issue THROUGH BILLS transhipped at Colombo into the Mail steamer OF LADING for all the principal ports in proceeding direct to Marsailles and London; SOUTH AFRICA, in connection with INDO other cargo for London, &c., will be conveyed CHINA STTAN NAVIGATION Co.'s fortnightly from Bombay by the R.M.S. Egypt," due in service hence to CALCUTTA. Sailings from

CALCUTTA for CAPE Por every fortnight. London on the 1st August,

Parools will be received at this Office until 4 F.. the day before sailing. The contents and ralue of all packages are required.

For further particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, 10th June, 1904.

For Freight and further particulars,

apply to DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Honekoug. 4th August, 1897,

NOTICES TO CONSIGNEES

PORTLAND AND ASTATIC STEAM. SHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP INDRASAMHA,” AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI FROM PORTLAND (OR), YOKOHAMA,

GATION COMPANY.

STEAM FOR

KOBE, AND MUJI. THE above Steamor having arrived, Con- signees of Cargo are hereby requested to SHANGHAI, YOKOHAMA AND KOBE sand in their Bills of Lading for countersigna- ture, and to take immediate delivery of their THE Company's Steawskip

Goeds from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vesset will be landed and stored at Consignnes risk and expense.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

ALLAN CAMERON,

General Agent.

"PERSIA,"

Captain Cragliotto, will leave for the above places on SUNDAY, the 19th inst., A..

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & CO., Agents, Princes Buildings.

Hongkong, 18th June, 1904.

13

Hongkong, 7th June, 1903.

[14

All Claims against the Steamer must be presented to the Undersigned on or before the 18th isst, or they will not be recognised. No Fire Insurance has been effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 8th June, 1934

NOTICE TO CONSIGNEES. THE P. & O. S. N. Co.'s Steamer

TH

10-11

"SARDINIA," FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hoaghong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignmbat will be sorted out, Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed,

Optional Geode will be landed here unless instractions are given to the contrary before

F.M., TO-DAY, the 10th inst.

Goods not cleared by the 16th inst,, at 4 P.M., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any case whatever.

[1

Damaged packages must be left in the Go. downs for examination by the Consignee's and the Company's represumative at an appointed bour All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.

E. A HEWETT,

Superintendent. Hongkong, 10th June, 1904.

"BEN" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.

S.S. "BENARTY," FROM ANTWERP, LONDON AND STRAITS. CONSIGNEES of Cargo are hereby inform

ed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ld, whench and/or from the whurves delivery may be oblained.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods undelivered after the 16th inst., will be subject to rent.

All Claims against the Stormer must be presented to the Undersigned on or before the 24th inst., or they will not be recognised.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 16th inst, at 3 P.M.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

Co., GIBB, LIVINGSTON &

Agents. Hongkong, 10th June, 1904,

[1467

Cambodge

Coba

CALCUTTA BOMBAY

Messra. Gordon & Gotch Messra, Gordon & Gotch Messrs. Gordon & Gotch Meesra, Thacker, Spink & Co.

Times of India" Üli Messrs. A M. & J. Forguson Messra. H. M. Van Dorp & Cɔ Mosers. Cunningham and Clark BINGAPORE...Messra. Kelly & Walsh, Ld.

Sandakan Mr. B. L. Wacdin, S

Bangkok Times" Office. ...Messrs. Kloss & Co.

COLOMBO

BATAVIA...

British N. Borneo PENANG

Singapore, Penang, Malacca, Prov. Wellesley

Johore Pahang

Batavia Buitenzorg

MALAT STATES

Sungei Ujong Selangor

Jalobu

NETHERLANDS INDIA

Samarang

Sonra bais

Porak

Padang

Macassar

East Coast of Sumatra NAVAL SQUADRONS

Russian German

United States British

Japanowa French OFFICERS OF COAST AND RIVER STEAMER,

The Book is printed from New Typo specially reserved for the purpose, and uniformity in every arrangement now greatly facilitates reference

The

ALPHABETICAL LIST of RESIDENTS contains the names of over

20,000 FOREIGNERS, carefully arrangel, with the Intitials as well - the Surnames in strictly Alphabetical Order, that any name can be found instantly.

The PROTESTANT MISSIONARIES IN CHINA, JAPAN AND COREA are arranged in a special separate list

THE MAPS AND PLANS bave been engraved by, one of the most eminent Firms in Great Britain and are vorrected and brought up to date. They consist this year of fourteen of the following:-

COLORED PLATE OF PLAGS OF FOREIGN HONOR MAF OF THE FAR EAST

PLAN OF YOKOHAMA

PLAN OF KOBE AND HYOGO.

PLAN OF FOREIGN SETTLEMENTS, TIENTSIX PLAN OF TSINGTAU (KIAOCHAU) NEW FLAN OF DALNY

PLAN OF FOREIGN CONCESSION, SHANGHAI PLAN OF HONGKEW (SHANGHAI) with Inset

Showing the EXTENDED SETTLEMENT LARGE PLAY OF THE CITY OF VICTORIA PLAN OF PEAR DISTRICT, VICTORIA PLAN OF KOWLOON NEW PLAN OF MANILA PLAN OF SINGAPORE PLAN OF PENANG-

PLAN OF BATAVIA

The CHRONICLE covers the notable eventg of the last half century in the Far East together with the Texts of all the most important Treaties concluded with the countries of Eastern Asia, the various Custome Tariffa, Trade Regulations, Chambers of Commerce, Scales of Commissions Consular and Court Foes, Hongkong Stamp Duties, Postal Guide, Signal Codes, Chinose Festivals, Tablas of Monos Weights, and Measures, and other Commercial Information including

BORNEO BANGKO

SAIGON TONKIN.... MANILA

MACAO

HONGKONG CANTON

SWATOW

AMOY FоOCHOW

...Messrs. Paulis & Co., Hanoi

Mr.J.deLoyzaga, El, Comercio, Mr. A. A. ie Mello HONGHUNG......" Daily Prosa" Ufice HONGKONG ....Mesara Kelly & Walsh, Lt.

...Messrs. W. Brower & Co.

Messrs. A. S. Watson & Co., Ld. Yuen Choong Book Store Mossrs. A. S. Watson & Co., Li Mostra, A. S. Watson & Co., Ll. Messrs. Kelly & Walsh, Lal, Messrs. W. Brewer & Co. CHEFOO........

Messrs. H. Sistas & Co. TSINTAU.........Messrs. Sietas, Plambeck & Co. TIENTSIX ......Masers. H. Blow & Co. PORT ALTHUR.Mesra, Sietas, Block & Co. FORMOSA Mr. A. W. Gillingham, Tamsul Messrs. Hodge & Co., "Seoul COREA

Prass" NAGABAKI ..." Nagasaki Press" Office KODE & OSAKA"Kobe Chronicle" Office. YOKOHAMA ...Messrs. Kelly & Walsh, Ld.

TREATIES WITH CHINA Great Britain :-Nanking, 1812 Tientsin, 1858 Tariff Agreement and Rules, 1858 Convention, 1860; Bales for Joint Investiga- tion of Castoms Seizures, 1869; Chefoo, 1876, with Additional Article; Opium Con- vention, 1886; Chungking Convention, 1891; Tibet Sikkim Convention, 1890; Barmah Convention 1897; Kowloon Extension, 1893; Weihalwei 1898; Convention, Commercial, Shanghai, 1902. Franco-Tientsin, 1858; Convention, 1860; Tientsin, 1885; Conventions, 1880, 1887, and 1895; Frontier Trade Regulations. United States-Tientsin, 1858: Additional 1868, Peking, 1880; Immigration, 1894 Commercial, 1903. Germany Tientsin, 1881; Peking, 1880; Kinochan Convention, 1898; Railway and Mining Concession, 1898. Japan:Shipton osebi. 1895; Licotung Con- | Fention, 1895; Commercial, 1893, New Ports, 1896. Supplementary Commercial 1903, Russia-St. Petersburg, 1881; Russian Land Trade, 1881; Port Arthur and Talienwan Agreement, 1888. Portugal, 1838. FINAL PROTOCOL made, between China and

Eleven Powera, 1991.

TREATIES WITH JAPAN Great Britain, 1894; Duties Convention 1895; Russia, Agreements as to Corea; United States Extradition Treaty, 1886; Great Britain (Allian.co) 1902

SHANGHAI,. SHANGHAI

SANTAL MIDY

These tiny Capsules -superior

to Copaiba, Cubebs, and Injections-cure

the same diseases as these drugs

In forty-eight hours without inconvenience.

Bach Capaute bears the name

(MIDY)

LADIES REMEDY

Forfanctionaltroubles, delay, pain and those irregularities peculiar to

the sex.

APIOLINE

Prescribed by the highest French Medical authorities and superior to Tansey, nieel Drops and Penny royal. CHAPOTEAUT, 8, г. Vivienne, Pariz

1265-2

BARRETTO & CO.

[1463 Hongkong, 10th Jane, 1904.

NOTICE.

COKE AND TAR.

THE HONGKONG & CHINA GAS CO. bag to notify as publio that Mesars KUNG HING & CO. 474, Des Vanz Road West, are the SULE AGENTS for the sale of the Company's Coko ani Tar, and that all orders should be sent to the said Agents direct.

GEORGE CURRY, Legal Secretary

{144

Hongkong, 8th Ja to. 1904

NOTICE.

THE "HOTEL AMERICA" has changed

hauds, and is ander entirely Now Manage- mont in which Mr. FRED NOLTE has NO Farther Interest from the 1st June, 1901.

The pesont proprietara are not answerable for any Debts contracted by the Hotel before

that date.

Hagkong, 10th Jan, 194

NOTICE TO SHIPPERS.

(1432

THE NIPPON YUSEN KAISHA are prepared, during suspension of their Trans-Pacifo Service and until further notice, to book cargo and issus Bills of Lading to SEATTLE, WASH, VICTORIA, B.C., and PACIFIC COAST POETS, also to OVER- LAND POINTS in the UNITED STATES and CANADA in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY from SEATTLE, as hitherto, by the steamers of the NORTHERN PACIFIC S.S. CO., BOSTON STEAMSHIP nd TOWBOAT LOS, OCEAN S.S. 00., and CHINA MUTUAL S.N.CO.

For Farther Particulars, apply at the Company's Lecat Branch Office in Prince's Building, First Floor, Chater Road.

A. 8. MIHARA, Manager.

A

Hongkong, 20th May, 1904.

WEI CHEETOO & CO.

IMPORTERS, EXPORTERS

AND

[1209

GENERAL COMMISSION AGENTS. SPECIALITY: HUMAN HAIR, No. 12, Pottinger Street, Hongkong-

Agencies:

CHEE CHEONS, Dealer in Haman Hair, SHUN LOONG, Preserved Ginger Factory. CHOW LEUNG YER, Fire Cracker Factory.

Hongkong, lat June, 1001.

[1387

FOR EUROPE and AMERICA,

INDIA, AUSTRALIA, &C., and for PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTPORTS. COMFERHENSIVE AND COMPLETE RECORD

OF THE

NEWS OF THE FAR EAST is given in the HONGKONG WEEKLY PRESS,

with which is incorporated "THE CHINA OVERLAND TRADE REPORT." Subscription, it paid in advance, S12 por anuuTER

Postage to any part of the World $2. BEKANNTMACHUNG.

amlichen Verooffentlichungen der

washrend des

Jen "Ostasia- tischen Lloyd Hongkong Daily Press.

Pakboi, 17th December, 1908.

D'Konsunto Fakhoi und Heibow erfolgen

[33]

#

DES KAISERLICHE KONSUL A.T. H. von VARCHMIN. MARTIN'S

VAPIOL STEEL Alor Ladies. PILLS

A Pranch Rapsedy for all Irregularities Ladies 450D & Tar of Yartins Pills Ju tho kou best sino any Irrere the Balm & timely dose se

te them secreed them beca bo administeerd. Thom

or postissa Bje Wir encrinol. Att Shamlets & Stores, I

MARTIN, Cho BJUTHAMPTON, ENGLAND.

176

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS

TEITHER the CAPTAIN, the AGENTS, nor

for any DEBT contracted by the Officers or the Crew of the following Vessels during the stay in Hongkong Harbour. ECLIPSE, British . barque, J. McBryde

Blandard Oil Co..

LYNDHURST, British 4-m. barque, Parnell-

Standard Oil Co.

JOHANNA, British Ship, C. McIvor-Standard

Oil Co.

Oon, Norwegian barque, Arnoldsen-Skowan,

Tomes & Co.

ALTH

THE BEST WATCHES IN THE

WORLD

WATCHES

1434-3