OCEAN STEAM SHIP CO., LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM
NAVIGATION CO., LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT.
MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.
TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND BUMATRA PORTS.
OUTWARDS,
FROM
GLASGOW and LIVERPOOL...
STEATERS "ULYSSES"
GLASGOW and LIVERPOOL... "CALCHAS" GLASGOW and LIVERPOOL... "DARDANUS' GLASGOW and LIVERPOOL... "YANGTSZE” GLASGOW and LIVERPOOL... "DIOMED"
FOR
HOMEWARDS.
STEAMERS
LONDON and ANTWERP......... "ANTENOR" * GENOA, MARSEILLES and
LIVERPOOL
Sand}
"ACHILLES".
LONDON and ANTWERP.. LONDON and ANTWERP LONDON and ANTWERP.
YOR
"ALCINOUS
"DEUCALION"
"AGAMEMNON"
Taking Cargo for Liverpool at London Rates.
TRANS-PACIFIC SERVICE.
VICTORIA, SHATTLE, TACOMA, End“) al PACIFIC COAST PORTS, VIA NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA}
Hongkong, 5th May, 1904.
STEAMERS
"CALCHAS"
For Freight, apply to-
DUE
On 7th May,
On 15th May.
On 21st May.
On 28th May..
On 3rd Juno.
TO SAIL On 10th May. On 18th May. On 24th May. On 7th June On 21st June.
TO SAIL
On 17th May.
BUTTERFIELD & SWIRE,
[10.11
AGENTS.
CHINA NAVIGATION CO.
LIMITED.
STEAMER
TIMOR PORT DARWIN,"
TOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, }* ↑ "TSINAN"...............
FOR
THURSDAY ISLAND,
BRISBANE, SYDNEY
MELBOURNE...
SHANGHAI .........
MANILA.
YOKOHAMA and KOPE
CEBU and ILOILO
COOK.
and
SWATOW, CHEFOO and TIENTSIN...
TO SATI
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, MAY 9TH, 1904.
VESSELS ON THE BERTH
*BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND ANTWERP (VIA SUEZ CANAL).
NHE Steamship
THE
NOTICE TO CONSIGNEES.
HE P. & O. 8. N. Co.'s Steamer
"SIMLA,"
FROM BOMBAY, COLOMBO AND
STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named vessel are hereby informed that their Goods are Captain Molntosh, will be despatched as above being landed and placed at their risk in the en or about the 7th May.
"BENALDER,"
For Freight or Passage, apply to
GIDD, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
[1021
Hongkong, 15th April, 1904,
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP
COMPANY.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
THE Steamship
THE
"RAS ISSA,
will be des patched for the abovo post on THURSDAY, the 26th May.
For Freight, apply to
(1098
SHEWAN, TOMES & CO.. General Agenta. Hongkong, 26th April, 1904. THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUоH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GOLF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
THE Steamship
TH
"CHUSAN,”
Captain W. B. Palmer, ... carrying His Majesty's Maile, will be despatched from this for Bombay, etc., on SATURDAY, the 21st MAY, at NOON, taking passengers and cargo for the above ports,
Silk and Valuables, all carge for France, and Tes for London (under arrangement, will be transhipped at Colombo into a steamer proceed- ing direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will be conveyed via Bombay.
Parcels will be received at this Office until 4r.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent.
On 9th May.
Hongkong, 9th May, 1904.
+"KWEIYANG"
On 10th May.
SUNGKTANG",
On 13th May
On 13th May,
CHANGSHA" **WUCHANG",
"KANSU
On 38th May.
On 18th May.
The attention of Passengers is directed to the superior acocmendation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electrio Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried.
Taking Cargo on through bills of lading to all Yangteze and Northern China Forts, Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand Ports and other Australian Ports.
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS; For Freight or Fancage, apply to
Hongkong, 9th May, 1904.
BUTTERFIELD) & SWIRE,
AGENTS.
VA-OHINA-JAPAN.
LIJU
'BAD AGENT—E. BISSCHOP, 3, DUDDELL ST., Hongkong REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN
JAVA, CHINA
EXPECTED
AND JAPAN.
(12
TEAMER
FROM
ON OR
WILL LEAVE FOR
ON OF ABOUT
ABOUT
TJIPANAS..
TJILATJAP..
TJIMAHI
ΠΑΡΑΝ
JAPAN
JAVA VIA MACASSAR ***
First half of SINGAPORE & JAVA
Msy
PORTS First half of SINGAPORE & JAVA
June
PORTS Second half of
JAPAN
May
First half of May First half of June Second half of May
The Steamers are all fitted throughont with Electrio Light and have accommodation for a mited number of Salona Passengers, and wil take Cargo to all Netherlands-Indian ports on through Bills of Lading.
For Particulars of Freight and fasengo, apply to
THE AGENTS,
Telephone No. 201.
THE HOLLAND CHINA TRADING CO.
Hongkong, 11th April, 1904.
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA.
(Florio and Rnbattino United Companies.j STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA- PORE AND TENANG. Having connection with Company's Mail Sten-
more
to ADEN, SURZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITER BANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. (Taking Cargo at through rates to PRESTAN
FRE
MESS. JERIES CANTONNAISES.
J. TREVOUX & CO. HONGKONG CANTON NIGHTLY SERVICE.
THE Commodious Steamer
"PAUL BEAU," Captain Frangeal, leaves Hongkong for Canton at 9 P.M., on SUNDAYS, TUESDAYS and THURSDAYS, returning to Hongsong the following days, leaving Canton at 5r.m., taking Passengers and cargo as usual.
The S.8. "CHARLES HARDOUIN." GULF and BAGDAD, also BARCELONA, Captain Merlin, loaves Hougicong on MON- VALENZA, ALICANTE, ALMERIA BDAYS, WEDNESDAYS and FRIDAYS, at
MALAGA.) JHE Steamship THE
"TECHIA," Captein Mogausiai, will be despatolied as abera on THURSDAY, the 12th instant, at Noon.
At Bombay the Steamer is discharging in Victoria Dock.
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO. Ageats.
Hongkong, 5th May, 1904.
HONGKONG-CANTON LINE.
THE
HE British steamship
"YING KING,”
4
the usual hour.
These two magnificent and up-to-date etesmers are lighted with Electricity. The Saloon is under Europesa Supervision,
First Class European Second Class European
First Class Chinese
Second Class Chinese... Deck
$8.00 $3.00 $1.50
80 30
The Company's Wharf is at the end of Queen Street, Praya Wost.
For further particulars, apply to
J. LANDOLT, Agent. The Pharmacy, Queen's Bead Central. 1420 Hongkong, 23rd March, 1904.
FOR CANTON.
Capt. Wrs. Robinson, of 1088 tous, Registered, is THE new and fast Twin-Sorew Stamer
the newest, fustest, and most luxurionaly furnished
steamer on the line and is lighted throughout
"SAN CHEUNG,”
with electricity; hot and cold water service. 951 Tons, Captain A. Murphy, will leave for The cuisine is unexcelled.
HONGKONG-MAÇAO LINE.
Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company'e Godowns at Kowloon, where oach consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as tho Goods are landed.
Tuie Vossel brings on Cargo:----
INSURANCES
THE BOMBAY FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY, LIMITED.
HE undersigned, having been appointed AGENTS for the more Company, aro prepared to accept RISKS at Current Rates. HOLLAND-CHINA TRADING CO. Hongkong, 26th November. 1903. L'UNION OF PARIS FIRE INSURANCE
COMPANY, LIMITED.
2160
THE Undersigned having been appointed
AGENTS for the above Company are
From London, &c., ex s.a. India and prepared to accopt Risks against Fire st aurrent
Serda
From Caloutta, er 8.8. Somali. From Persian Gulf, ex s.e. B. 1. S. N.
and B. & P. 8. N. Co.'s steaÍATA, Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 5 P.M., TO-DAY, the 6th inst.
Goods not cleared by the 13th inst., at 4 г... will be subject to ront.
No Fire Insurance will be offected by me in any case whatever.
Damaged packages must be left in the Go- do was for examination by the Consignee's and the Company's representative at an appofutel bour. All Claims must be prosented within ten days of the steamer's arrival here, after which into they cannot be recognised. No
Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.
E. A. HEWETT,
Superintendent. Hongkong, 6th May, 1904.
NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA.. (Florio and Rabattine United Comparies.)
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM BOMBAY AND SINGAPORE
Steamship
THE
"ISCHIA."
[
having arrived from the wet porta, Consigneer of Cargo by her are bereby informed that their Goods are being landel at their risk into the Godowns of thougkong and Kowloon Wharf and Godawn Co., Ld.. whence delivery may be obtained. Perishable Goods to te taken delivery of immediately.
All damaged packages must be left in the Godowns, and a certificats obtained from the Godown Company, within seven days after tho vessel's arrival hore, after which no claims will | be recognised.
No Fire Insurance has bons effected, and any Goods remaining in the Godowns after the [112h instant, will be subject to rent.
CARLOWITZ & CO., Agents. Hongkong, 5th May, 1904. "BARBER" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
̄IARGO ex S.S. "RICHMOND CASTLE,"
B.S. "WING CHAI," Captain Samuel Bell Smith.
7.30 A.M.; DEPARTURES from Hongkong, on week Sundays, at 8.30 A..: from Maczo werk days
Exersion
at about 2 P.M. and Sundays about 7.30 PM
FARE (week days) 1st Class (including cabin and servant), $3. Return Ticket $5.
2nd Class $1. 3rd Class 50 cents. On Excursion Sundays 1st, 2nd, and 3rd Class Single Ticket $2. Retura Ticket $3. Return Ticket including Tiffin and Diener either on board or at Macao Hotel 85. On Sundays extra will be charged for each Cabin which has Accommodation for two or more Passengers,
Wharf at the Western end of Wing Lok Street.
The Steamer runs an Excursion Trip Every Sunday, and takes only 3 hours to reset Macao.
MÍNG ON & CO.,
2nd Floor, 16, Victoria Street. Hongkong 8th Sastembar, 1908.
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS
RTEITHER the CAPTAIN, the AGENTS, Dor
for any DEBT contracted by the Oficers or the Crew of the following Vessels during the stay in Hongkong Harbour,
NEMER RESPONSIBLE
LYNDHURST, British 4-m, harque, Parnell-
Standard Oil Co.
MACQUARIE, British str., St. John George-
Gibb, Livingston & Co.
NOTICES TO CONSIGNEES
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED,
AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED.
YONSIGNEES por Company's Steamer
DEUCALION,"
are hereby notified that the Cargo is being discharged into Craft, and/or landed at the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ld., where in both cases it will lie at Consignees risk, The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the Srd instant.
Optional cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.
All broken, chafod, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined at 11 .., on the 9th inst.
No Claims will be admitted after the Goods have left, the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered after the 9th inst, will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned an or before the 11th inst.. or they will not be recognised. No Fire Insurance has been affected.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
[19-11 Hongkong, 2nd May, 1904. STEAMSHIP" ERNEST SIMONS COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
: NOTICE.
CONSIGNEES of Cargo from London 01 8,8
CONSIGNEES Exse. Cordum, incan nection with above Steamer, are Lorsby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being lauded and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Id., at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation in received from the Consignees before 2 p.m. To-DAY, the 3rd inst., requesting it to be latided horo.
CA
FROM NEW YORK. having arrived per "YUENSANG" from Manila, Consignees of Cargo are hereby informed that all Goods are being landed at their risk into the Godowna of the Hongkong and Kowloon Wharf and Golown Company. Limited, at Kowloon, whence delivery may be attained.
No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 11th inst., will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigned on or before the 15th inst., or they will not be recognised,
All broken, chafed, and darnaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 10th inst., at 3 P.M.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
DODWELL & CO.. LD.,
Agouts.
Hongkong, 5th May, 1904.
[1197.
Benger's | Food:
mixed with fresh new milk when used; is dainty and delicious, * highly nutritive, and most casily digested. Infants thrive on it, and delicate or aged persons enjoy it.
The "LANCET" describes ¡i d's-
"Mr. Benger's admirable
preparation."
Sold in tins by Chemists, etc., everywhere.
"THE EAST OF ASIA,'
180~1
(Published Quarterly.) MONTAINING Articles of Special Interest,
Crouzely Ilustrated, descriptive of the people, Customs, &e., of the Far East.
The kindly Fress criticisms, both Continental Bill of Lading will be countersigned by the and American, that the production of this
Leaving longkong every MONDAY Canton at 8.30 P.M., on SUNDAYS, TUEB-indersigned. Goods remaining unclaimed Magazine has evoked is eloquent testimony of
WED ESDAY and FRIDAY EVENING, DAYS and THURSDAYS and return
at 9 r., and roturning from Canton every following evening at 5 P.3
...
to
Hongkong on the following Jaya, leaving Canton at 5 r.. Excellent accommodation, electrio light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Office.
First-class Fare, $3 each way.
Cargo Freight very moderate.
The steamer's wharf is at the Western end class, $1.50 each way. Meals, 31 each.
2nd
1st Class ... $3.00 for Single journey
1.50
11
Meals
1.00 each.
of Wing Lok Street,
YUK ON 8.3. CO., LD.
No. 216, Wing Lok Street.
Hongkong, 27th February, 1904.
[577
Second-
CHEUNG ON STEAMBOAT CO. LD.
No. 147, Connaught Real Central Hongkong, 15th March, 1904,
after Tuesday, the 10th inst, at Noor, will the sterling merit of the publication. be subject to rent and landing charges,
All claims must be seat in to me on or before
the 10th inst, or they will not be recognised.
All damaged packages will be examined on Tuesday, the 10th inst,, ut 9 F.M.
No Fire Insurance has been effected..
G. DE CHAMPEAUX, Agent.
[27. Hongkong, 3rd May, 1994."
[2
Price
$150,
On Sale at "NORTH CHINA HERALD
OFFICE, Shanghai; MESSES. KELLY & WALSH
Hongkong;
and all leading Booksellera in the Far East. Hongkong, 14th February, 1903.
rates.
SIEMSSEN & CO. Hongkong, Ist Janaury, 1904. AACHEN AND MUNICH FIRE IN- SURANCE CO. OF AIX-LA-CHAPELL.
RE Undersigned, having been appointed TRE
AGENTS for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS against FIRE st Current Ratos.
199
REUTER, BRÖCKELMANN & CO..
Agents. Hongkong, 21st April, 1897 DHENIX FIRE OFFICE. Pue
The Undersigned are now prepared GEANT POLICIES of INSURANCE against FIRE at Current Rates.
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
Agents for the Phonix Fire Ona Hongkong; 17th Angust, 1887.
09 NORTHERN ASSUR.NUE CO
FIRE and LIFE.
ESTABLISHED 1836.
THE Undersigned aro prepared to accept First Cinsa Forsign and Chinese RISKS against FIRE at Current Rates.
Also to accept proposals for LIFE ASSUR ANCE. Prospectuses on application.
TURNER & 00.,
Agents. Hongkong, 3rd Septembor, 1903. [267 TORTH BRITISH AND MERCAN-
TILE INSURANCE COMPANY.
TOTAL FUNDS At 31st DeckMBER, 1902, £18,078,771.
I.
AUTHORISED CAPITAL,., £3,000,000 0 SUBSCRIBED CAPITAL.... 2,750,000 0 PAID-UP CAPITAL...... IL FIRE FUNDS..
0
687,500 0 0
2,887,915 14 lu
The Undersigned AGENTS for the above Company, are prepared to ACCEPT RISKS
gainst FIRE at Current Rates.
SHEWAN, TOMES & CO.,
A gente.
[188 Hongkong, 19th June, 1903.
THE
WESTERN ASSURANCE COMPANY OF TORONTO AND LONDON, INCORPORATED A.D. 1851.
MARINE BRANCH.
THE undersigns having been appointed AGENTS for the shove are prepared to accept risks at encrunt rates. -
ALEX. ROSS & CO. Hongkong, 28th April, 1994.
THE AMERICAN SYSTEM
ENTISTRY
D
OF
Dr. M. H. CHAUN.
121
27, DES VEUX ROAD CENTRAL HONOKONG. From the University of Pennsylvania U.S.A,
Hongkong, 10th March, 1908.
GRACA & CO.. FOREIGN AND COLONIAL STAMP DEALERS.
A. LING & CO.,
7
FURNITURE STORE, PLATED, GLASS AND CROCKERY WARE, &o, &o.; and FUOCHOW LACQUERED WARE,
68, QUEEN'S ROAD CENTRAL. Hongkong, 21st September, 1900.
(31
BUDWEISER
BEER
EXTRA PALE LAG ER IN CLEAR BOTTLES, OF UNIVERSAL POPULARITY, ANHEUSER BUSCH BREWING ASSOCIATION, ST. LOUIS.
THE LARGEST BREWERY
IN THE WORLD.
QUALITY
LEADS IN Output and
This Boer is brewed of bost Sazzer Hops and dnost Barley Malt only, and warranted not to contain Chemicals in any form.
full mature age insures its ne condition in any The Beer is sterilised after lying bottled, and
climate. Beautifully bright, seductively spack- fing, and perfectly pure.
F. BLACKHEAD & CO.,
Sole Agents.
Hongkong 25th July, 1903.
CIGARS nearly free from Nicotine!
Mild Taste.
Fine Flavour.
Can be smoked ad libitum without any harm.
Un overy Box-
ТЧЕ..
Young American
i
BRAND,
3120-8
45
...$10.00
"HONG KONG DAILY PRESS" PUBLICATIONS.
DIRECTORY AND CHRONICLE
OF TH FAR EAST DIRECTORY OF PROTESTANT MISSIONARIES IN CHINA, JAPAN AND COREA.... POLITICAL OBSTACLES TO MIS-
BIONARY SUCCESS IN CHINA 025 FROM PORTSMOUTH TO PEKING, VIA LADYSMITH, WITH A NAVAL BRIGADE (Cruise of HMS. Terrible)
12 460
100
MOUNTINGS OF NAYAL
Va
GUNS and their Subsequent Use with tho Ladysmith Relief Column WARLIKE EXPLOITS OF THE MERCHANT NAVY, by J. E. Featherstonhangh
1.00
2.0
200
20,00
PROVINCE OF SHANTUNG: Ita Trade, Population and Prospects
0,50
0.2%
No. 68, PEEL STREET, HONGKONG, Will be glad to saud STAMPS on approval to any address on receipt of satisfactory refer-
елсек,
Ara also prepared to purchase used PORTAGE STAMPS in Large or Small Quantities for Cash
AGENTS WANTED.
CALLED OUT: or the Chung Wong's Daughter, an Anglo-Chinese Ro. mance, by Chas. J. H. Halcombe ENGLISH AND CHINESE DIC
TINARY: 4 Tǝls.
15 to 25 per cent. Discount. Allowed. (331 | MAP OF WEST RIVER..
DINNEFORDS
The Universal Remedy for Acidity of the Stomach, Headache, Iteartburn, Indigestion, Sour Eructations,
Bilious
DINNEFORD'S
Aficctions.
The Physician's
Cure for Goal, ».
Rheumatic Gout
and Gravel.
Safest and most Gentle Medicine for Infants, Children,
·Delicate Females, and the Sickness of Pregnancy.........
MAGNESIA MAGNESIA
van
Houten's
Best
& GOES FARTHEST
862
Cocoa
EXQUISITE FLAVOR
863-4
No comments yet.
Private notes are available after approval.