1904-05-06 — Page 7

(CEAN STEAM SHIP CO., LD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION CO., LD.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT.

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH. BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA,

FROM

AND BUMATRA PORTS.

OUTWARDS,

STEAMERE

GLASGOW and LIVERPOOL... "ULYSSES" GLASGOW and LIVERPOOL... "CALCHAS" GLASGOW and LIVERPOOL... "DARDANUS' GLASGOW and LIVERPOOL... "YANGTSZE" GLASGOW and LIVERPOOL... "DIOMED"

FOR

LONDON and ANTWERP.......... GENOA, MARSEILLES and LIVERPOOL

LONDON and ANTWERP, LONDON and ANTWERP..... LONDON and ANTWERP.

FOZ

DUF

On 7th May.

On 15th May.

On 21st May.

On 25th May. On 3rd June.

HOMEWARDS.

STEAMERS

"ANTENOR"

"ACHILLES"

TO BAJI. On 10th May. On 18th May..

"ALCINOUS".

On 24th May.

"DEUCALION"

On 7th June.

"AGAMEMNON"

On 21st Juno.

Taking Cargo for Liverpool at London Rates

TRANS-PACIFIC SERVICE.

VICTORIA, BEATTLE, TACOMA, sud) nl PACIFIC COAST PORTS, VIA NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA)

Ingkong, 5th May, 1904.

STEAMERS

"CALOHAS"

For Freight, apply to-

TO SAIL

On 17th May,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

[10-11

CHINA NAVIGATION CO.

LIMITED.

WOL SHANGHAI

. SWATOW, CHEFOO and FIENTSIN, MANILA, TIMOR, PORT DARWIN,

THURSDAY 18LAND,

TOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, )" ↑ "TSINAN"..

COOK.

BRISBANE,

SYDNEY

and

MELBOURNE..

MANILA....

YOKOHAMA and KOBE

STEAMERB

TO SAIL.

"WUHU"

On 7th May.

"CHIHLT"

On 8th May.

On 9th May.

On 13th May. On 13th May,

*SUNGKIANG" "CHANGSHA"

+

The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these stramara, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A daly qualified Surgeon is carried.

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtaze and Northern Chinn Ports. Taking Cargo and Passengere at through rates for all Now Zealand Ports and other Australian Ports.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND

AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD) & SWIRE,

Hongkong, 6th May, 1904.

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

THE

AGENTS.

[12

FOR CANTON.

THE new and fast Twin-Screw Steamor STEAM FOR STRAITS, CRYLON, AUS-

"BAN CHEUNG* TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT,

MEDITERRANEAN PORTS, 1951 Tons, Captain A. Murphy, will leave for PLYMOUTH AND LONDON.Canton at 8.30 P.M., on SUNDAYS, TUES. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR DAYS and THURSDAYS and return to

BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS. THE Steamship

TES

His

"MALTA,"

carrying Captain C. L. Daniel, Majesty's Maile, will be despatched from this for Bombay, etc., on SATURDAY, the 7th MAY, at Nook, taking passengers and cargo for the above ports.

Silk and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceed- ing direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will be conveyed via Bombay.

Parcels will be received at this Office until 4 P.M. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terras and conditions of the Company's Bills of Lading.

For further particulars, apply to

E. A. BEWETT,

Superintendent,

Hongkong, 26th Apríl, 190-£

NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA.

(Florio and Rabattino United Companies.)

STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA. PORE AND PENANG.

Having connection with Company's Mail Stea-

летн

Hongkong on the following days, leaving Canton at 5 P.M. Excellent sccommodation, electric light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Office.

First-class Fare, each way. Second- class, $1.50 each way. Meals, $1 each.

Cargo Freight very moderate.

CHEUNG ON STEAMBOAT CO., LD,

No. 147, Connaught Road Central, Hongkong, 15th March, 1904

[27

MESSAGERIES CANTONNAISES.

J. TREVOUX & 05. HONGKONG-CANTON NIGHTLY SERVICE.

PAUL BEAU,”

THE Commodious Steamer Captain Frangeal, leaves Hongkong for Canton at 9 P.M., on SUNDAYS, TUESDAYS and THURSDAYS, returning to Hongkong the following days, leaving Cautuu 1.45 P.., taking passengers and cargo as usual.

The B.S. CHARLES HARDOUIN." Captain Merlin, leaves Hongkong on MON- DAYS, WEDNESDAYS and FRIDAYS, at the usual hour.

These

two magnificent and up-to-date steamers are lighted with Electricity. The Saloon is under European Supervision, $8.00 First Class European

... $3.00 $1.50

Second Class European

First Class Chinese....

Second Class Chinese...

80 30

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, MAY 5TH, 150E

VESSELS ON THE BERTH

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS-Poste FRANCAIS.

NOTICE.

STEAM FOR

BAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX; ALSO PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE,

TUESDAY, the 17th May, 1904,

NOTICE TO CONSIGNEES STEAMSHIP ERNEST SIMONS' COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

or 8.8.

HIS BRITANNIU MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON, Alacrity, despatch-boat, 1,700 tone. 10 guas,

3,000 b.p., Comir. O. Da Brock, Mire Bay Albion, battleship, 12,950 tons, 16 guns, Capt.

Fremantle, Mirs Bay Algarine, sloop, 1,050 tons. 6 gaus, 1,100 Rowland Nugent,

CONSTANTES of Cargo from Lonilaats.2. Amphitrite, let class cruces 11,000 ton, 18.600

nuction with above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasuro and Valuabliss, are being landed and stored at their risks into the Gedowns of the Ilongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., La., at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on nnlass before 2 p.m. TO-DAY, the 3rd iust., requesting it to be lauded here.

Ost 17. st., The Company's Steamclip intimation is. Iverived from the Consigness

"POLYNESIEN," Captain Le Coispollior, with Mails, Passengers, Sposie and Cargo, will leave thie Port for MARSEILLES via Poris of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.

Bills of Luding will be countersigued by the Undersigned. Goods remaining unclaimed Cargo and Specie will be registered for Loa-atar Tuesday, the lill inst. at MOON, Will don as well as for Marseilles, and accepted in be subject to rent and landing charges. transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noox only on Monday, the 16th May. Sporio and Parcels received until 4 P.M. on the same day. No Cargo will be received on board on Tuesday. Parcels are not to be sent on board; they must be loft at the Agency's Office. Contents and Value of Packages are required.

For further particulars, apply at the Com- pany's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, 6th May, 1904.

NOTICES TO CONSIGNEES

DOSTON TOWBOAT COMPANY.

Bos

NOTICE TO CONSIGNEES.

12

Cargo or STEAMSHIP "HYADES," FROM SEATTLE, TACOMA, VICTORIA YOKOHAMA AND KOBE. having arrived per "Pingsney" Consignees of Cargo are hereby requested to send in their Bill of Lading for euntersignataro and to take immediate delivery of their Goods from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed and stored at Consignees risk and expense.

No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

DODWELL & CO., LD,

Agents.

Hongkong, 27th April, 1904

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED, AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED.

JONSIGNEES per Company's Steamer

"DEUCA LION,"

[2

are hereby notified that the Cargo is being discharged into Craft, and/or Landed at the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ld, where in both cases it will lio at Consignees risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown or and after the 3rd instant.

Optional cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be oramined at 11 A.M., on the 9th inst.

No Chims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godowa, and all Goods remaining undelivered after the 9th inst., will be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be presented to the undersigned on or before the Ilth inst., or they will not be recognised. No Fire Insurance has been effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

[20-11 Hongkong, 2nd May, 1904.

NIPPON YUSEN KAISHA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

MIDDLESBOROUGH, WERP, LONDON AND PORTS. HE Company's Steamship

FROM

ANT.

"KANAGAWA MARU,” having arrived from the above Porta, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Gudown at Kewloon, where each consigament will be sorted out mark by mark and delivery can be obtained as soon as the Goode no larded.

Optional Goode will be carried on rmless in. structions are given to the contrary before NOON, TO-MORBOW, Erd inst.

Goods not cleared before the 9th inst., will lo subject to rent.

All ship-damaged packages must be left in the Godowns and notice of same sent to this Ofice before the 12th inst., or claims in con- nection therewith will not be recognised.

N.B.-Consignees of Cargo from Europe are

The Company's Wharf is at the end of Queen required to sig Average Boud befors Bils of Street, Praya West.

- For further particulars, apply to

Deck to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENICE and TRIESTE, all MEDITER- RANKAN, ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN PORTA up to CALLAO, (Taking Cargo at through rates to PERSTAN GOLF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA,

ALMERIA and ALICANTE, MALAGA.)

THE Steamship

"ISCHIA,"

Captain Maganzini, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 11th May, at Noor.

At Bombay the Steamer is discharging in Victoria Book.

For further particulars regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & CO., Agents, Hongkong, 29th April, 1904.

HONGKONG-CANTON LINE.

HE British steamship

THE

1

J. LANDOLI, Agent, The Pharmacy, Queen's Road Central. Hongkong, 23rd March, 1904.

F420

HONGKONG-MAÇÃO LINE.

8.8. "WING CHAI," Captain Samuel Bell Smith.

days. at 730 A.M.; on Excursion Sundays, at 830 A..: from Macao week days at about P.M. and Sundays about 7.30 P.M

FALE-wook days) 1st Class (including cabin and servant), 33. Return Ticket 85.

DEPARTURES from Hongkong, on week

2nd Class $1. 3rd Class 0 cents. On Excursion Sundays 1st, 2nd, and 3rd Clase Single Ticket $2. Return Ticket $3. Return 4 Ticket including Tiffin and Dinner either on board or at Macao Hotel $5. On Sundays 85 extra will be charged for each Cabin which has accommodation for two or more Passengers.

Wharf at the Western end of Wing Lok Btreet.

*YING KING," Capt. Wo.Robinson, of 1088 tons, Registered, is the newest, fastest and most luxurionsly furnished steamer onthe line and is lighted throughout with electricity; hot and cold water service. The ouens is naexcelled.

Loving Hongkong every MONDAY, WEDNESDAY and FRIDAY EVENING, nt 9 P.. and returning from Canton every following evening at 5 P.M.

$3.00 for Single journey

1st Chise...

2nd

Meals

1,50

--

1.00 each.

ון

The Steamer runs an Excursion Trip Every Sunday, and takes only 3 hours to reach Macao,

MING ON & CO., 2nd Finer, 16, Victoria Street. Hongkong 8th Srotember, 1903.

Lading can be countersigned for delivery,

No Fire Insurance will be offected.

NIPPON TUSEN KAISHA. Hongkong, 2nd May, 1904.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. & O. S. N. Co.'s Stonmor

THE

(1182

"PERA," FROM ANTWERP, LONDON, PORT SAID, SUEZ AND STRAITS. Consignes of Cargo by the above-named. vessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out, Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This Vessel beings on Cargo:--

From London, &c., ex 8.8. Caledonia and

Egypt. Optional Goods will be landed here unless- instructions are given to the contrary before Noox, To-NORROW, the 4th inst.

Goods not cleared by the 10th inst, at 4 P.M., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by we in any case whatever.

Damaged packages must be left in the Go- downs for examination by the Consigace's and

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS

EITHER the CAPTAIN, the AGENTS, nor

the OWNERS will be RESPONSIBLE hoor. All Claius must be presented within

N

the Company's representative at an appointed

for any DEBT contracted by the Officers or ten days of the steamer's arrival here, after

the Crew of the following Vessels during the which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the Goods have

The seamer's Wharf is at the Western end stay in Hongkong Harbour,

of Wing Lok Street.

YUL ON S.S. CO., LD.

No. 216, Wing Lok Street.

Hongkong, 27th February, 1904.

($77]

LYNDAGERT, British 4m, barque, Parnell-left the Godon nɛ.

Standard Oil Co. MACQUARIE, British sir, St. John George

Gibb, Livingston & Co.

E. A, HEWETT,

Superintendent. Hongkong, 3rd May, 1904.

[1

All claims must be sent in to me on or before the 10th inst., or they will not be recognised.

All damaged packages will be examined on Tuesday, the 10th int, at 3 P.M.

No Pro Insurance has been affected.

G. DE CHAMPEAUX, Agent.

Hongkong, 3rd May, 1904.

報新外 中港香 C

HUNG

NGOT SAN

(Chinese Daily Prens),

PUBLISHED

DAILY,

PO

in the oldest and still immeasurably the best medium for Advertising among the

Native Community. Established for nearly FORTY YEARS circulates largely throughout Southern China Indo-China, ete.

Terms for Advertising (Translations free) can be obtained at the Office, F, Des Voux Road Centml, Hongkong, 131, Fleet Street, Loudon or from tho different Agents..

Documents translated from or inta Classical or Colloquial Chines

ON SALE

MAP OF THE SIKIANG or WEST

RIVER

From Hoxoxong to WuCHOWFU, Showing the Ports and Calling Places

Opened to Foreign Trade, 1697. Published at Daily Press Office.. Price 2 Cents, Cash. Hongkong, 1st pul, 1897

GRACA & CO., FOREIGN AND COLONIAL STAMP DEALERS

No. 58, PEEL STREET, HONGKONG, Will be glad to send STAMPS on approval to any address cu receipt of antiafactory refer-

en cas,

Am also prepared to purchase used POSTAGE STAMPS in Large or Small Quantities for Cash AGENTS WANTED,

15 to 25 per cent. Discount. AHowed. [331

CORSA.

SUN'S

DMERCHANT NAV!

3486]

CANVAS

NAVY BOILED

ONG FLAX RELIANCE CROWN TARPAULING

ARNHOLD, KARBERG & CO.

Sola Agent.

VICHY'S

- DENVINE NATURAL MINERAL WATEN SPRINGS OF THE FRENCH GOVERNMENT HOPITAL Digeason of the Stomach GRANDE GRILLE.Livor eomplaints CÉLESTINS.Gont, Gravel, Diabetes VICHY-ETAT LOZENCES

with the natural salts oct-acted from the Walers

| COMPRIMÉS VICHY-ETAT

Allowing any oßa ta propera aaraded

KUNG Water mi kame.

DEWART OF FORGERY

2593

Sanitas

IS AN

Unequalled Purifying Agent

AND IS

Indispensable in Hot Countries.

"Sanitas" Disinfecting Fluid

is non poisonous ou non-staining, and for gerent or personat use is thoroughly effective. It canuletely disinfects the house in which it is word, and, administered internally preventis Chatera, Typhoid Fever, Dysentery, etc.

"Sanitas" Disinfecting Powder is the best air purifier known, and a stronter antiseptic and deodorant than carbolic acid, besides being pleasant and refreshing. "Sanitas" Eucalyptus Soap

specially recommended by the medical faculty for use in hot climates, because of its Ane disinfecting qualities and its fragrance.

Klayzott's Fumigating Candles

Insist upon this brand,

supply the safest and most convenient mense of sulphur fumigation. For the disinfection of infected place, bedding, clothing, er, they are botique and caninical Destroy all inserts.

THE "SANITAS" CO. LTD.

BETHNAL GREEN,

LONDON, E

[410

VISITORS AT HOTELS

HONOKONG HOTEL

Mr. Anderson Mr. H. W. Andrews Madam Arral Madam BasseEL

Mr. J. 15. Beattier Mr. E. J. Bell Mra. Bell

Me,

Misa L. Boll Mr. W. S Bissell Mr. & Mr. F. Borgan Mr. A

Hemmar

Mr. R. J. Maczowan

Mr, T. D. Mekay adel C. Garion Mackiu,

Me. 1. Malonby Coudt. Mungi Dr. O. Marriott Mr. E.

Marston

Mr. & Mrs. E, Muikle Mr.

E. T.

Alilas

Mr. P. Millor Mr. J. H. Mocre

hp, Capt. Charles Windham, C.V.O., Mira Bay Andromedia, cruiser, 19,500 tons, Capt. Nelson

Ommany, Hongkong Brambla, guuboat, 710 Laus, 6 guns, 1,000 h.p., Mr. B. W. Borthwick Dr.

Mr. 4. Boutinon Hient Conde C. O. M. Makins, Yaagiszo Britomart, gunboat, 710 tons, 6 guns, 1,300 h.p Mr. and Mrs. J. W. Rogol Mr. B. Nightanan

Mr. W B. Boyes

Lioul. Cowlr, Thos. D. Pratt, Yanglaze

Centurion, batil strip. 10,50 tons, Capt. Pogeo, M: W. E liraily

Mirs Bay

Dr. od Mrs. R. R.

Morrison

Mr. A. Newington

Mr. C J. North Mrs. M. Onslow

Mr. E. Mr. L. Cressy, cruiser, 12,000 tons, 14 guns, 21,000 Mr. A. Bizon & family Mrs. G. sbortt

Mr. F. M. Brank- hp., Capt. Henry M. T. Tudor, Hongkong M. R. Campbell Mr. A. C. Curson Felipe, cruiser, 5,500 tons. 11 guns, Captain

Stokes, Weihaiwal

Mr. F. D. Cheshire Fapingia, gunboat, 1,070 tons, 10 gans, Cemar.

Ernest 6. Barton, Hongkong Fame, torpedo-beat destroyer 380 tons, 6 guns, 5,700 lp., Lieut-Gömdr. C. Assor, at Hongkong Fourless, gunboat, 113 tons, 12 guns, Comdr.

Vaughna Lewes, Chomulpo Glory, Inttship. 12,950 tons, 16 guns, 13,500 .p.. Captail A. W. Carter, Mirs Bay Handy, torpedo-boat destroyer, 260 tons, Ugans,

4,000 hp. in reserve

Hart, torpoo-boat destroyer, 260 tone, 6 gaus.

4,000 h., in reservo Humber storeship, 1,510 tons, Comdr. John D

Daintree, Hougtong

Janus, torpelo-boat destroyor, 290 tons, & gaas,

3,900 bp, List-Comdr, J. A. Gregory Kinsha, river gunboat, 371 tous. Lieut.-Combe Christopher P. Metcalf, on Yangtze Lieviathan, cruiser. 14,40 tons, Capt. Hon. W.

G. Stopford, Weihaiwai Moorhen, river gauboat, 180 tons, 2 guna,

Lieat Comdr. G. G. Webstor, Hongkong Ocean, battleship, 12,950 tons, 16 gons, 13,500 ip. Captain R. F. 0. Footo, V.M.G. Mirs Bay

reserve

Ottor, torpeda-bost destroyer, 350 tons, in

Phænix, sloop, 1.915 tons, 6 guns, 1,400 hp.

Comdr. J. Nicholas, Shanghai Rambler, surroying-ship, 593 tons, Comdr

Chas. E. Monro, en route Amoy Rincide, sloop, 980 tons. 6 gaus, Comdr. D. St.

Aubyn Wake, on route Singapore Robin, river gunboat, 85 tons, 2 guns, 210

hp, Lient. Comde. Vaughan, West River Rosario, sloop, 180 tone; 6 gris, 11,100 h.p.,

Comdr. Thos, Jackson, Yangtze Sandpiper, river gunboat, 85 tons, 2 gaus, 210 h.p., Int. Coudr, L, W. Jones, West River Sirius, 2nd class cruiser, 3,600 tons, Capt. C. II.

H. Moore, Mirs Bay Szips, rivor gun-boat, 85 tons, 2 guns, 240 hp. Lieut-Coaide. Exost W. G. Davidson, on Yangisze Sparrowhawk, torpedo-boat destroyer, 360 hp.. Licat.-Comdr. Codrington, Hongkong Taku, torpedo-boat destroyer, 250 tons, guas.

5,600.., in Regarve Talbot, cruiser, 5,600 tons, 11 gans, 9,600 hp,

Capt. Lewis Bayley, Singapore Tamar, receiving ship. 4,600 tons pubs.

Commodore C. G. Dicken, at Hongkong Toal, river gunboat, 180 tons, guns. Lieut..

Comdr. E. F. K. Dagnore, on Yangtze Thetis, raiser, 3,400 tons, Capt. J. C. A.

Wilkinson, Shanghai

Twood, gunboat, 362 tons, 3 guns, 200 h.p.,

on Yaagtsze Vengance, battleship, 12,950 tons, 12 runs, 13,500 i.h.p., Capt. L. C. Bart, C.M.G., Mira Bay Vestal, siuop, 930 tons, 10 gaus, 1,400 hp,

Comdr. Stuart St. J. Farquhar, Singapore Vizago, torpedo-boat destroyer, 300 tona,

|

Mr. W. G. Clark

Mis

M. E. Colirano

tane

Mr. and Mrs. Ww.Coch Mr. F. T. Colson Lt. Davidson, 1.8.4.

Mrs. J. 'I, Daviss

Mr. F. B. Dencou Mr. G. Dear

Mr. A. Detranny,

Mr.

Mr & Mrs. J. A. Pattie Mrs.

Peshkopf and

M

Mr. & M Lt. &

H. D. Pierco 6. Pike, R.N.

Mr, A. O. Potter Mrs. E. J. Rutacl Mr. G. A. Beilby Mr. R G. P. ROBS Mr. E. 1. D. SAY

T. D. Sayle 1. Seats USA. L. M.., Schiller Mr. G., Schwabo Mr. and Mrs. Salt

E Shaw

32 12.

Mr. H. Derbyshire Mrs. D. E. Diamnkes. &

chilk

Capt. & Mrs, J. Douglas Mr. J. C. Downing Mr. and Mrs. A. Ellia

Mr. A. Ema's

Mr. C. Glover Me. A. W. Geant Me, CJ, dar y Mr. M. Garcin

Mr. Gras

Crot. T. Hall

Mr. B. F. Hanuraley

Mr. B. B. Hanford Mr. J. G. Hayton Mr. R. G. Hockford Mr. H. K. Kameny Mr. & Mrs. J. Hooper

Rev. J. Icoly

Mr. & Mrs. B. Josoph Mr. E. A. Katsch Mr. & Mrs... Kulback Mr. F. A. Leggatt Mr. A. K. Lowis Mr. W J. McCallum Dr. II. Macau ay

M. M. P. Beattie Mr. J. M, Beattie

PEAN

Major Benson, A.P.D. Mes, Benson

Col. I, F. Brown

Major and Mrs. P. W.

funny

& children Miss Bunny

Major A. A. Chichester Lout-Cal. F. W. Bunny air, aut rs. Cowel Liont. A. Dymock, R.A. Capt. & Mrs. Foole, H.N. Mr. and Mrs. Frega | Major French

Bag Lieut. A.

Grent. RN Major Ha

Hanitat Mr. Honor Coudr. and Mrs. Cardy,

R.N.

Hays

Mr. J.

Mr. F. Tir, Hewits

Me, Holborow Mr.) N Hadition Mr. D. Hulig Mr. H. U. Jufries

Mr.

Joffrey Mr. King

Mr. & Mrs, Bionours Capt an Simpsont MF 7. Skott Mr. A.Smith Mr. J. Soler

Mrs. A. Samterville

Mt. Boo, Somerville

Mr. P. C. Statfi Mr. H. H. Sta Mr. Stanley Mr. J. L. Stanley Mr. J. U. Swoney

Halio

Stanet

Mr. C. H. Thomas Mr. Grant Tiont Mr. W. Trimmell Mr. A. Valinucn Mr. & Mrs. Vernon Mr. Whiton and child Mr. J. B. Windsor Mr. O. Winter

Mr. & Mrs. H. Winthrop Mr. Philipp Wolf Mr C. D. Wood Mr. & Mrs. G. E. Wool-

mer

Mr. & Mra, G. Wright HOTEL

Mr D. N. Lowe

Mr. A. N. 1. MoDorinoth

Mr. R. Martin

Moxon

Mr. & Mrs. Horbert

Porry

r. H.

Mr.

Fon. II. E. Pollock, K.O Mr. N. Post Major H. A. Pratt, B.A.

"Pratt

Mrs.

Mr. T. 1 Reid Mr. P. J. Ric Mrs. Siwar Capt:

Sendosk

Ars, Skelton R. MA A. inchir

Mr. Carl W. Smith Mr. C. T. Findly Swith Mr. W.0.0

O.C.Spers have Stakin Mr.

Mr. S. B. Longstaff Miss Longataif

Mr. J. F. Bell Mrs J. Bell Mr. E.W. Buchanan Mr. J. Cronin Mr. Deane Mr. B. D'afour Musty, Dulat

M. Grice Me. J. D.

CONNAUGHT

in reserve Waterwitch, surveying-ship, 620 tons, 450 i.h.p.

Comdr. E. C. Hardy, Double Haven. Whiting, torpedo-bost destroyer, 360 tons, 6 guns, 5,990 h.p.. Lieut.-Comdr. Wells, Hongkong Wivers, coast deferce ship, armoured, 2,750 tons.

1,000 b D., in reserve, at Hongkong Woolcock, gunboat,, 150 tons, 2 guns, 550 h.p.Mr.

Lieut. Com. Hugh Somerville, Yangtss Woodlark, guuboat, 150 tona, 2 gaus, 660 h.

Lieut-Com. Wason, Yangtsze

BUDWEISER

BEER

EXTRA PALE LAO EN IN CLEAR BOTTLES, OF TINIVERSAL POPULARITY. ANHEUSER BUSCH BREWING

THE LARGEST BREWERY

IN THE WORLD.

ASSOCIATION, ST. LOUIS.

QUALITY LEADS IN OUTPUT AND

This Bray is brewed of best Saazer Hops and finert Barley Mult only, and warranted not to contain Chemicals in any form.

The Base is storilised after being bottled, and full mataro ageiasaros its fine conditios in any. olimate. Beautifully bright, seductively spark. ling, and perfectly pure,

F. BLACKHEAD & CO.,

Sole Agents. Hongkong 25th July, 1903.

KING EDWARD HOTEL.

Mr. Agro Mr. Win. K. Chadbourno Mr. A. Choza' on

1. T. H. Davies Mr.

D. S. Eennonion Mr. J. Watt Jameson

Capt. W. Kent

LE Col. E. Kent, R.A.

Ms. TE Kent Mr. R. Alentins Mr. V. H, Muller Lieut. George Muller,

U.S.A.

*K

Mr Ed. Muelle, Corzul

for Peru

Mr. A. H. Ough Mr. W. A. Railton Mr. and Mrs. T. J. Roso,

Bruce Mr.

Shephard Mr. Herbert Shepherd Mr. & Mrs. 31. J. D.

Step inя

Mr. M. Spitzs

Mr. E. S. Vaughan Mr. A. Wortmann

Miss KM. Young

The young American Cigars

A line of special

value

For Connoisseurs i

2310-7

HI Tri

Mr. R. ti. Heckford Mr. E. B. Holme Mr. E. Howard Mr. J. E Joseph

Mr. Ste.vensen

Mr. and Mrs J. Sathor land and child

Pr. Weon Ufel

Capt. & Mrs. Watkins Mr. & Mrs. M. Watson

and child

Mr. S. T. Wanbors Dr. & Mrs. M. J. Whitl Mr. & Mr. C. C. Yates

Horan.

Mr. Chas. Lavy Mr. 1. Menashib Mr. G. A. Moir Mr. Clas. E. Narton Mr. H. H. Newbon Mr Olegaric

C. Rees

Mr.

Mr. W. H. Robertson

Mr. A. G. Roberbs Mr. N. H. Butherford Mr. R. Sirben cbeim Mr. N.S. P. Trimingha Mr. A. T. Walker Mr. W. II. Willia THOMAS' HOTEL

Mr. F. R. Adunis Mr. J. O. Bakken 3. E. Bermin Mr. Wm. N. Bish Mr. N. W. Canasan Mr. J. Coyla Mr. Crego Mr. A. E. Duniat 3. M. Q. Eastman

Mr. E..P. Erskine Mr. J. G. Forman Dr. Hough

Mr. Jenson

Mr. L. E. Kernaa Mr. G. W. Key

OCCIDENTAL

Mr. W. Baker Mr. and Men. W. G.

banner

Light, F. Chandler Mr. J. Chewerd

Mr. Ingegn

Van Epen

Mr. and Mrs. W, Cowen an. Se item Mr. F. CzAraseko Mr. and

and Mrs. Misy Van Epon Cupt. J. C. Gerard ME. J. M Hickok Mr. H. Hildebrandt Mr. C. I. Jorgenset Hr. F. Jewall Dr. F. Keyt

Mrs. Aherno Mra, Batea Mr. W. Daniel

Mrs. Ahem Mrs. Bates Mr. A. W. Beau Mr. W. A. Belt

Mr. B. Lehman Mr. M. Mursin Me. II. E. Parkor. Mr. Chis. S. Palmer Mr. & Mrs. J. Peturtoj Mr. C. D. U. Pington ME. T. E. Rinker Mr. Edward Sharp Mr. and Mrs. H. E.

Thomas

Me and fra, Watson Mr. Whiley Mr. S. Williame Mrs. Wilso

Mr. I. C Young

HOTEL

Mr. P. Lehrs Mr. A. M. McClay Lieut. J. McClay Mr. J. M. Martin Mr. and

and Mrs.

K. Mate A. Moller

e. Trinidad Mrado

Mr, 0. E. Owen Lieut. FozLIO

Capt. . Isioner Dr. Schneider Mr. H. Stephon

Me, A. Strol

Mr. Aug Tilnunu

Mr. T. Townsend Mr. and Mrs. F. Url

KOLOON HOTEL.

Lt. Col.&Mrs, Iremon Mr. Kennedy Mr. Mitchell

HOTEL AMKIZICA.

Mr. M. Bomhojoll Mr. H. Bonner Capt. 8. B. Care and

Mr.

family

S. Cox Eng

&M Demitrier Missa a R. Donaldson Miss Eleanor Donaldson

Mr. F. F. Eichenberg Mr. E. Feikmmanu

Freeling

Mr. R.

Mr. Alfred Hauert

Mr. Jacbin

Capt, and Mrs. R. Janu

wky

Capt Win Jchneon.

. E. C. Knight

Mr. Arthur Laakso

Mr. I. Macko Mr. I. Liebert Mrs. Mabel W. Milst

and on

Mr. & Mrs. H. More. Mrs. G. T. Odlum

child

Mr. M. Thompson Mr. Henry M. Spic Mrs. R. H. Page Ve Promina Mr. E. Iteinne M.Lowerito Mr. P. G. Rico Mr. P. Schwarz Mr. P.

Skuvin

Mr.

C. Span

Major Pierre Stover Mr. K. Stabria Nr. W. St. Wobster" Mr. John Weimbor

Massas, FALCONE & Co's. REGISTER, 5th Barometer Da.....29.51 l'herin. 9A..(Wetbull)

Barometer IP.....29.80Therm, 1F.M.Wetbul barometer 41,3...29.80Ther. 4P.M.(Wotbalf Thermom. 9 ..... 77 Therm. Maximum Thermom. 1 ..... Therm, Miniaturn ov

night Thermom.P.M....73