1904-05-06 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

SHIPPING,

ARRIVALS,

May 4, Huster, British storeship, 1,640, J. D.

Daintree, Mirs Bay 4th May.

May 3 ANDREE RICEMEES, German str., 1,020, 1. Kohn, Bangkok 28th April, Rice and Meal, Nontu GERMAN LLOYD. May 5, BOURBON, Franch str., 187, Antoni,

Saigun 3rd May, Rico and General. CHINESE.

May 5, Band, Norwegian str., 645, G. Talk-

mun, Ilodio 1st May, Sagar.-CHINESE, May 5, CHIHL, British str., from Canton. May 5, Corrie, British str, 2,744, F. H. Armstrong, R.N.B., San Francisco und Manila 3rd May, Mails and Gouoral. O. & 0. 8. N. C6,

May 5, huo, Norw, str., 79, N. Christian Halvorsen, Cardif 18th Marob, Coal.— ORDER.

Blay 5, Goopwis British str., 3,833, Nisbot,

Kuchinotsu 29th April, Coal.-MITS

BUSSAN KAISHA,

May 5, HUNAN, Britisk str., from Canton, May 5, Ischia, Italian str., 2.784, Magauziai Dante, Singapore 27th April, Gonoral.➡ CALLOWITZ & Co.

DESTINATION

MALTA.

frit str. BENALDER

Brit, str. ANTENOK......... Brit str. FORMOSA.......... Brit. str. ALCINOUS

Brit, str. DEUCALION...... Brit, str. AGAMEMNON... Brit str. POLYNESIEN BAYERN D ARTEMISIA

MARRUEC

LONDON, 80, VIA PORTS OF CALL_................................... LONDON & ANTWERP (VIA SUEZ CANAL) ....... LONDON & ANTWERP............................... LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, & LONDON & ANTWERP, LONDON & ANTWERP, LONDON & ANTWERP. MARSEILLES, &c., vIA PORTS OF GALL.... BREMEN, TLA PORTS OF CAM HAVRE & HAMBURG HAVRE, BREMEN & HAMBURG. HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG TRIESTE, &e, VIA SINGAPORE, &c. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL NEW YORK, VIA PORT'S & SUEZ CANALÍ NEW YORK, via SUEZ CANAL........

BREIZ HUEL... NEW YORK, VIA SUEZ CANAL...

RAS 1881 VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c......... E. OF JAPAN VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &0........... TARTAR... VICTORIA (D.C.) & SEATTLE VIA N'BAKI, SC, CALCHAS ....... VICTORIA (D.C.) & TACOMA VIA JAPAN...... SHAWMUT ......

ÁRAGONIA

NURNBERG

M. BACQCENEM ACHILLES SHIMOSA .........

Ger. att.. Stora.....

Madson

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, MAY 6TH, 1904.

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

VSB NAMES FLAG

STRASSBURG

SEGOTIA

CAPTAIN

FOR FREIGHT APPLY TO

TO BE DESPATCHED

C. L. Danjo! MoIntosh.

F'roa.str. ter, str.

Le Coispellier

Förmes....

P. & O. S, N. Co. Gran, LIVINGSTON & Co.... BUTTERFIELD & SWIRE B. H. W. Snow P. & 0. S. N. Co.

BUTTERFIBAD & SWIRE .... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE MESSAGERIES MAEITINES 17th inst.. at 1 r.M. MELONERS & Co.

25th inst., at Noon.

To-morrow, Noon. About 76b inst.

10th inst.

About 11th inst

29th in st,

7th June.

21st June.

Ger. str.

Granmeyer

12th inst.

Helme

Ger. str.

Gor, str.

Förck

Ger, str.

Ana, str. Brit. str.

Jaburg Rasserich

Brit. str. Brit, atr

Brit. str.

Brit, str.

Brit. str.

Brit, str.

Brit. str.

Brit. str.

W. M. Smith Schaldt..

TSINAN

Brit, str.

AUSTRALIAN PORTS

EXPIRE

Brit. str.

YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, Mour & Kour PEDA YOKOHAMA & KOBE SHANGHAI... SHANGHAI SHANGHAI

Brit. str.

A. L. Valentini

*CHANGSHA

Brit. str.

WOHU

Brit. str.

LOONGMOON

Gor. str.

SLBLA

Brit str.

TRIUMPH..

FRITBJOR

Jap. str.

Tairos.

Jap. str. Jap. al.

HAICHING

THALES

Brit. str. Brit. str.

SWATOW, CHEFOO & TIENTSIN MANILA

CHULT

Brit. str.

SHAWMUT

Brit. str.

MANILA

ZAFIRO

Brit, str.

MANILA

EMPIRE

Brit. str.

MANILA

SUNGRIANG...

Brit. str.

MANILA

RUBI,

Brit, str.

KUDAT & SANDAKAN

BORNEO

Gor, str.

Ital. str.

Kalkofan

F. R. Summers

Jap. str. | A. Hanson

H. A. Haraldson T. Brandt. H. Kraft Hodgins... Robson

W. M. Smith

R. Bodger Holms......

R. W. Almond Muble Magonzini

1

HAMBURG AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINI 17th iust. HAMBURG-ÁMEBIKALINI 31st inst.. HAMBURG-AMERIKA LINKS 14th June. HAMBURG-AMERIKA LINIE 26th June. SANDER, WIELER & Co... 20th inst., P.M.. RUPTERFIELD & SWIRD... 18th inst DODWELL & Co.. Lp.

About 10th inst STANDARD OIL Co.,

About 12th inst. SHEWAN, TOMES & CO. 26th inst.

|

14th Juno.

9th inst.

11th inst., Noon. -

CANADIAN Pactsto R. Coś 14th iest. CANADIAN PACIFIC R. Co) 21st inst. BUTTERFIELD & SWIBE ...) 17th inst. DODWELL & Co., LIMITAS 21st inst. PORTLAND & ASIATIC Co BUTTERFIELD & SWIRE GIBD, LIVINGSTON & Co.... P. & O. S. N. Co.......... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFILLD & SWEE SIEMSSEN & Co..... P. & O. S. N..Co. OSAKA SHOSEN KAIBKA- OSAKA Shosen KAISHA ÚSAKA SHOSEN KAISHA.... Osaka Shroopy Kaisha ... DOUGLAS LAPRAIE & Co. Dovolas LAPRAIK & Co. BUTTERFIULD & SWIRE ...

Today, at 5 PM. 13th inst. To-morrow. To-morrow, 3 P.M. About 8th inst. IIth inst., 10 A.M. 8th inst., 10 A.M. 15th inst., 10 AM. 18th inst, 10 A.M. To-day, at 11 am, 8th inst., D'light. 8th inst,

About 7th inst

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: A180 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON,. AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR und SOUTHAMPTON TO LAND Passengers

AND LOGGAGE. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON "HROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES

IN RUSSIA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

STEAMERS.

BAYERN OLDENBURG SACHSEN... ZIETEN SEYDLITZ ROON

8th Juno

SAILING DATES

1904

WEDNESDAY

25th May

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

PREUSSEN

PRINZ REGENT LUITPOLD

PRINZ HEINRICH

BAYERN

SACHSEN...

ZIETEN

GNEISENAU

PRINZESS ALICE

PRINZ REGENT LUITFOLD PREUSSEN

PRINZ EITEL

FRIEDRICH

PRINZ HEINRICH

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

... WEDNESDAY

WEDNESDAY

J

ad June 6th July 20th July

3rd August 17th August

31st August

14th September

28th September

12th October

26th October

9th November

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

23rd Novembor

7th December

21st December

WEDNESDAY

ON WEDNESDAY, the 25th day of MAY, 1904, at NoON,

4th January 1905.

the Steamship- "BAYERN," Captain H. Förmes, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES und GENOA.

Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 23rd May. Cargo and Specie will be received on Board until 5.m., on TUESDAT, the 24th May, and Pareola will be received at the Agency's Office until Noor on TUESDAY, the 24th May.

Contents of Packages are required. No Parcal Receipts will be signed for less than $2,50

DODWELL & Co., LP. Orow, 10 a.m. aud Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

SHEWAN, TOMES & Co... GIBA, LIVINGSTON & Co..... BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMES & Co. ... MELCHERS & Co. ... CARLOWITZ & Co.

11th inst., at Noon: 13th inst

14th inst., 10 AM, Quick despatch. 11th inst, at Noon.

PENINSULAR AND ORIENTAL

STEAM NAVIGATION COMPANY.

The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor und Stewanlessua Linen can be wasked on board.

For further Partionlare, apply to

Hongkong, 28th April, 1904.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & CO., AGENTS,

15

Day 5, KIUKIANO, British str., from Canton. May 5, BALTA, British str., 3,900, C. L. Daniel, | PORTLAND, OREGON Shanghai Srd May. Mails and Geroral,AUSTRALIAN PORTS P. & O. 6. N. Co.

Bay, MATHILDA, Norw. str., 2,230 Taarvig,

Maji 28 April, Couls and Coment, MITSUI BUSSAN KAISHA,

May 5, NANYANG, German str., 1,060, E. Hu, Newchwong 27th April, Amoy 8th and Chofoo 3rd May, Beans and Beanoil. CHINESE.

May 5, JIPANAS, Dutch str., 2,575, P. Swart, Amoy 3rd May, General.-HOLLAND CHINA TRADING CO,

FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY TANSUL VIA SWATOW & AMOY.

TAMBUL VIA SWATOW & AMOY ANPING, DA SWATOW & AMOT SWATOW

May 5, YUENSANO, British str., 1,129, P. H.SWATOW, AMOY & FOOCHOW

Rolle, Manila' 2nd May, General.- Jardine, Matheson & Co.

CLEARANCES,

די

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE, 5th May.

Karin, Swedish str., for Chefoo. Kiuklang, British str., for Shanghai, Kwamyter, Chinese str., for Shanghai, Telemacias, British str., for Saigon,

DEPARTURES. 4th May. VENGEANCE, British battleship, for Shanghai 5th May.

ANDROMEDA, British cruiser, for Weihaiwei, Byssann, Germse craísor, for Africa.

CARL DIEDERICHSEN, Ger, str, for-Hollow.

GABA, Gerana str,, for Saigon.

HOLSTEIN, German str., for Saigon. HUNAN, British str., for Shanghai. SIGNAL, German str., for Haiphong, WOSANG, British str., for Swatow

VESSELS IN DOCK.

5th May. ABERDEEN DOCKS, Kowanas, Docks.-H. 1. G. M. 8. Moewe, Adamastor, Apenrade, Honum, U.S.S. Monterey, Hoihoa, H.H.8. Taki

DSMOPOLITAN DOCH.-

VESSELS ON THE BERTH

NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

NOTICE

STEAM FOR KUDAT AND SANDAKAN, Taking Cargo at Through Rates to

TAWAO, LAHAD DATU AND LABUAN, FILE Company's Steamship

T

**BORNEO,"

M. STRUVE

BOMBAY, VIA SINGAPORE & FENANG ISCHIA,

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

POR MANILA.

HE Stomship

THE

"EMPIRE,"

Captain Heloc, will be despatched for the above port on WEDNESDAY, the 11th May, at FOON.

FOR

This well-known Steamer is specially fitted | YOKOHAMA, VIA BHANG. ) for Passengers, and has a Refrigerating Cham-

HAI, MOJI and KOBE......

ber, which orsures the supply of Fresh Provi(Passing through the Inland Sea), sions, Ice, &c. throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A stewardees and a duly qualified surgeon are carried.

N.B. To assure the additional comfort, af passengers the Steamers of the Company have}

•lectric fans ülted in staterooms.

For Freight, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents. Hongkong, 21st April, 1904.

(1079

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE,

LONDON &c...

SHANGHAI ..................

(MALTA ..........................

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO PHOTORED SAILINGS FROM HONGKONG S'HAI via INLAND PORTLAND, OREGON

SEA OF JAPAN, MOJI, Konu AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN

STEAMERS

TO SAIL.

REMARKS,

PERA

A. L. Valentini.........

5 P.M., 6th Freight caly,

May

CONNECTION WITH THE

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

STEAMSHIP

TONS.

CAPTAIN

TO SAIL ON

"ARAGONIA'

5.198

Schuldt

Jane

14th, 1004.

"NUMANTEA"

4,370

July

14th, 1904

Noor, 7th May

About 8th May

See Special Advertisement,

-NICOMEDIA"

4,370

Wagner......

August.

14th, 1904.

"ARABIA"

4,483

Bablo

September 14b, 1904.

Freight and Passage

About 11th May

Freight and Passage.

C. L. Daniel............

(SIMLA

F. R. Summera...

FORMOSA.....

B. H. W. Snow

LONDON' and ANTWERP, VIA")

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and PORT SAID)

For further Partionlars, apply to

Hongkong, 6th May, 1904.

E. A. HEWETT,

Superintendent,

(Calling at QUEENSLAND POrrs, and taking HAMBURG-AMERIKA

through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &C.)

T

THE Steamship

"EMPIRE,"

Captain Muhle, is now ready to load for the Captain Helms, will be despatched for the

above ports

For Freight or Passage, apply to

MELCHERS & CO.,

Agents.

Hongkong, 20th April, 1904.

[1147

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY.

LIMITED,

FOR SWATOW.

THE Company's Steamship

TH

* HATCHING,"

Captain Hodgins, will be despatched for the above port TO-DAY, the 6th inst., at 11 A.M, ̧ ́

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPBAIK & CO.,

General layers.

[1185

Hongkong, 4th May, 1990:4

HAMBURG-AMERIKA LINIE

FOR SHANGHAL

(Taking Cargo at through rates to TstaGTAĆ),

HE Steamship

T

"LOONGMOUN," Captain Kalkofan, will be despatched for the abovo port TU-MORROW, this Tik just, al

3 P.AI.

This Steuer has superior accommodation for First and Second class passengers.

For Freight or Pussago, apply to

SIEMSSEN & CO.,

Agouts,

Hongkong, 3rd May, 1904.

"HEN" LINE OF STEAMERS.

[118]

FOR LONDON AND ANTWERP. (VIA SUEZ CANAL).

THE Steamship

"RENALDER,"

Captain MoIntosh, will be despatched as above

on or about the 7th May.

For Freight or Passage, apply to

GIBB. LIVINGSTON & CO.,

Ageuta.

Hongkong, 15th April, 1901.

[1021

STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

(With herty to call at Philippine Ports')

THE Steamship

THE

.

"BREIZ HUEL,"

above ports on WEDNESDAY, the 11th May, ot NOON,

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber, which ensures the supply of Frosh Provi sions, Tce, o, throughout the voyaga.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light,

LINIE.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

Taking Cargo at through rates to ANTWEEP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LASBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, Pors in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN FORTS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

81 EAMER...

ARTEMISIA

Capt. Granmeyer

A Stewardess and a duly qualified Surgeon ( MARBURG ure carried.

Capt. Stern.

Capt. Madsen,

SEGOVIA.

Capt. Förck

NURNBERG .....

N. To assure the additional comfort of STRASSBURG passengers the Steamers of the Company have j electrio fars fitted in staterooms,

For Freight or Passago, apply to

QIBB, LIVINGSTON & CO..

Agouts. Hongkong, 29th April, 1904,

(1032 REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL 'WITH

LIBERTY TO CALL AT PHILIPPINE.

PORTS). PROPOSED SAILINGS FROM Hongkong.

1904.

About "SHIMOSA"

10th May. "SATSUMA"..

31st May. For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO.. LD., Agents. Hongkong, 29th April, 1904

APL

acu

(877

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG,

RANGOON, COLOMBO, ADEN,

SUEZ and PORT SAID. Taking Cargo at through rates fo the ERAZILS,

to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLADER SEA LEVANT, VENICE and ADRIATIC Ports).

HE Company's Steamakip

TH

"MARQUIS BACQUEHEM," Captain Renserich, will be despatched as above

on TRIDAY, the 20th inst., F.M..

For information as to Passage and Freight,'

will be despatched as above on or about the apply to

12th May,

For Freight & further information, apply to

STANDARD OIL COMPÁNY

OF NEW YORK, Oriental Freight Department,

Hongkong, 28th April, 1904.

[1:28

AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP COMPANY.

FOR NEW YORK. VIA SUEZ CANAL,

THE Steamship

"RAS ISSA," will be despatched for the above port on THURSDAY, the 26th May.

For Freight, apply to

SIEWAN, TOMES & CO., General Agents. Hongkong, 26th April, 1904,

[1098

SANDER, WIELER & CO.,

Agents. Princes Building. Hongkong, 2nd May, 1994.

NATAI, LINE OF STEAMERS.

3

FHE Undersigned GENERAL AGENTS in CHIXA and JAPAN for the above Line are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal perts in SOUTH AFRICA, in connection with Ipo- CHINA STIAN NAVIGATION CO's fortrightly service bunce to CALCUTTA. Sailings from CALCUTTA for CAPE PORTS every fortnight.

For Freight and further particulars,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, August, 1897.

SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS,

| HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Colombo)...

HAVRE, BREMEN and HAMBURG

|SAILING DATES

On 12th May. Froight.

(Calling at Singapore and Penang)...On 17th May, Freight, HAVRE and HAMBURG On 31st May Passengers. Freight & (Calling at Singapore and Colombo)...J HAVRE and HAMBURG.....................

(Calling at Singapore and Penang)... (HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Colombo)...}

Capt. Jaburg...?

For Further Particulars, apply to

13

FOR

On 14th Jane Freight.

Oa28th June. Freight.

HAMBURG-AMERIKA LINKE.

HONGKONG OFFICE. QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHỈNA COAST PORTS

AND FORMOSA.

TAMSUI, TIA SWATOW

AND AMOY FOOCHOW, VIA SWATOW

AND AMOY TAM8UI, FIA SWATOW

AND AMOY

ANPING, VIA SWATOW

AND AMOY

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG--

SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS

"FRITHJOF"

H. A. HARALDSEN

TRIUMPH"

A. BANSEN

M. STRUVE"

T. BEANDT

"TRITOS"

H KRAFT

Through Bills of Lading issned to Pacifio Coast Points and all Festern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.

Hongkong, 3rd May, 1904.

14

NORTHERN PACIFIC LINE.

BOSTON B. CO. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TAÇOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA B,C. AND TACOMA.

VIA

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Steamer.

Tons.

Captain,

Sailing Date

SHAWMUT

9,606

W. M. Smith..

TREMONT LYRA SHAWMUT TREMONT

9,608

T. W. Garlick

Saturday, May Tuesday, Jude

21st

28th

4417

G..V. Williams

Thursday, August

4th

9,600

W. M. Smith.

9,606

T. W. Garlick

Saturday,

Cargo only

FOR MANILA.

Thursday, September. 165

October lat

The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Mánila.

S.S. SHAWMUT.. 8.8. TREMONT

| 9,608 tous. ||~ W. M. Smith.

9,606 tons.

T. W. Garlick

About 7th May, About 8th June.

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

The twin-screw 9,6. "SHAWMUT" and "TREMONT" have just bean fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures stondiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry, Cargo enrried fa cold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

For further information apply to-

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL AGENTS.

LEAVING

QUEEN'S BUILDINGS, Hongkong, 20th April, 1304.

?

SUNDAY, 3th

May, at 10 A.M.

WEDNESDAY, 11th

May, at 10A.M. SUNDAY, 15

May, at 10 A.M. WEDNESDAY, 18th

May, at 10 a..

T

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

AND THE UNITED STATES.

On account of the present stato of political affairs, all the Company's new steamers have been requisitioned for transport service, and the above-named chartered steamers have been THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA secured instead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affairs pat mit, the Company will resume running with its specially designed new steamors.

For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office No. 8. Des Year Road Central, Hongkong, 6th May, 1904

ZAFIRO RUBL PERLA

T. ARIMA, Manager

HONGKONG-MANILA.

(15

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND

SAFETY.

VICTORIA, B.C.

SPEED.

PUNCTUALITY.

"Empress" Twin Screw Steamships-6,000 Tous-10,000 Horse-Pow--Speed 19 knots.

SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.

Highast Class, newest, fastest and most luxurious Stoamera between Hongkong and Marila, Baloon amidships. Electric Light. Perfect R.M.S. Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carriet. All the mest up-to date arrangements for comfort of Fassengers. CHINA AND MANILA

R.M.S.

TARTAR”

*“ས ་་

R.M.S.

R.M.S.

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

STEAMSHIP

TONS.

CAPTAIN.

For

2010

R. Rodger.....

•2540 1930

R. W. Almond A. H. Nottley...

Mabilo, Manila.

For Freight or Passage apply to `

[8

Hongkong, 30th April, 1904.

SAILING DATE.

Sat, 7th May, 10 A.M. Sat., 14th Ney, 10 A..

SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.

136

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION), EMPRESS OF JAPAN" 6,000 Tuna....... WEDNESDAY, 11th May. 4,425 Tans... SATURDAY. 21st May. 6,000 Tous........... WEDNESDAY, 1st Jung. 6,000 Tors. WEDNESDAY, 22nd June. ... 6,000 Tons........... WEDNEƏDAY, 13th July.

vin St. Lawrence, tou via New York £32. Intermediate on Steamers, Į

and 1st Class Rail

242.

EMPRESS OF CHINA" EMPRESS OF INDIA". RMS. EMPRESS OF JAPAN " Hongkong to London, 1st Claes........

11

240.

THE magnificent TWIN-SCREW "EMPRESS” STEAMSHIPS passing through the T

famous INLAND SEA of JAPAN, usually make the voyage” TOKOHAMA to VANCOUVER (5,0.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD), SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries. Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinese and Japanese Governmonts..

For further information, Maps, Guides, Handbooks, Rates of Passage and Freight, apply to

D. E. BROWN, General Agent,

9, Pedder Street.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.