6
SHIPPING.
May 2, Pau YNN, French str., 1,298, Thomas,
ARRIVALS.
Saigon 28th April, Geueral--BRADLEY
& Co.
DESTINATION
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, MAY 4TH, 1904.
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
VESSEL'S NAMES
FLAG
CAPTAIN
FOR FENIGHT APPLY T
TO BE DESPATCHED
7th inst., at Nocn.
10th inst:
NORTHERN PACIFIC LINE.
BOSTON S. CO. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
VIA
MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,
May 2, CARDINEN, British str., 3.594, Daniel; | LONDON, &c., VIA PONTS OF CALL
Pulo Bukum 1961 April and Singapore | LONDON & ANTWERP ¿VIA SUEZ CANAL) ... 27tb, Bulk Potroleum-AENHOLD, KAR LONDON & ANTWERP...... DER & Co.
May 3, ERNEST SIMONS, French str., 2182, Bourdon, Marseilios 3rd April and Saigon 30th, Mail and General-MESSAUERIES MARITIMER.
May 3, NAMBANG, British str., 2,591, G. Payne, Calcutta nad Singapore 27th April, Gone- TAL-JARDINE, MATHESON & Co. May 3, PERA. British str., 4,916. A. L.Valentini, London 20th March and Singapore 29th April, General--P. & O. S. N. Co. May 3, SWANLEY, British str., 2,907, J. Dawson, "Kutchinaiza 28th April. Bunker Coal
GIBB, LIVINGSTON & CO.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 3rd Moy.
Holstein, German str., for Saigon. Phu Yen, Franch str., for Yokohaman. Tamsui, British atr., for Shanghai. Frites, German str.. for Swatow.
DEPARTURES.
3rd May.
ANNAM, French str., for Europe.
ARAGONIA, German atr, for Yokohama. CATHERINE APCAR, British str., for Calcutta.
Chowra, German str. for Bangkok. CHOYSANO, British str., for Shanghai, DROCALION, British str., for Shangbai. HANOL, French str., for Haiphong.
KANAGAWA MAKU, Japanese str, for Yokohama. IASHING, British str., for Shanghai, LOUNGMOON, German str., for Canton. Loongsang, British str.. for Manila, MACHEW, Germau sir, for Bangkok. ORANGE, Norw. str., for Suigon. PINGUET, British str., for London, SUNKIANG, British str., for Manila. TAIRING. Chinesse str., for Chinkiang. TAIWAN, British str., for Shanghai.. THEMIR, Norwegian str., for Kobe, TJILATJAP, Dutch str., for Shanghai.
VESSELS IN DOCK.
3rd May, ABERDEEN DOCKS.- KOWLOON Docks.-H. I. G. M. S. Mocus, Adamustor, Apenrade, Hoxam, U.S.S. Monterey, Hothao, H.MS. Taku, AmuriĹ
COSMOPOLITAN Dock-
VESSELS PASSED ANJER. April 17, German str., Bergedorf, Saigert. Jan. 23, frem Hamburg via Australia, for Batavia.
April 19, Dutch str., Tantalus, Conradi, Mar. 4, from Amsterdam rie Djeddah, for Batavis.
April 19, British str., Fienna, Feb. 25, from Penarth for Nagasaki.
April 20, British str., Islander, Wright, April 18, from Christmas Island for Singapore.
=
VESSELS UN THE BERTH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
UE Company's Steamship
TUE
"HAITAN,"
Captain Ronch, will be despatched for the above ports TO-DAY, the 4th inst., at Li A.M.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Managers.. Hongkong, 2nd May, 1904.
[117
AMERICAN ASIATIC STEAMSHIP
COMPANY.
FOR NEW YORK YA SUEZ CANAL.
THE Steamship
THE
"RAS ISSA,"
|
|
LONDON & ANTWERP.........
LONDON & ANTWERP.
LONDON & ANTWERP,
BREMEN, VIA PORES OF CALL HAVRE & HAMBURG
M. BACQUEHEM
HAVRE, BREMEN & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, &c. GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL ACHILLES..... GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK, VIA SUEZ CANAL......... NEW YORK, VIA BUEZ CANAL... VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c....... VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &... VICTORIA (D.C.) & SEATTLE VIA N'BARI, &c. CALCHAS VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN......
TEENKAI..... SHIMURA .................... BREIZ HUEL... RAS 168A
P. &.O. S. N. Co. GID, LIVINGSTON & CO. BUTTERFIELD & SWIRE
B. H. W. Snow P. & O. 8. N. Co.
Rassovich
W, M. Smith... Schuldt.
MALTA, BENALDER
Brit. str.
Brit, str.
C. L. Daniel McIntosh,
ANTENOR...
Brit. str.
LONDON & ANTWEER- VIL SINGAPORE, &
FORMOSA
Brit. str.
ALCINOUS
Brit, str.
DEUCALION... AGAMEMNOX BAYERN ARTEMISIA
Brit. str.
Brit. str. der, str. Gor. str.
R. Heintzo Gronmeyer
MARDURO
Ger, tr,
STRASS3U KO
Ger, air.
BEGOVIA NURNBERG
Ger, sir.
Ger, str.
Btora...... Madsen Förek Jaburg
Àus, Får.
Brit. str.
Brit. str.
Brit, str.
Bril, str.
Brit, str.
E. OF JAPAN. TARTAR.......
Brit, str.
Brit, str.
SHAWBUT
PORTLAND, OREGON
ARAGONIA
Brit. str. Brit, str. Brit, str.
AUSTRALIAN PORTS
THINAN
Brit, str.
AUSTRALIAN PORTS
EMPIRE
Brit, str.
Helms
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, Moji & KOBE FERA
Brit. str.
A. L. Valentine]
YOKOHAMA & KOBE
CHASUSHI.....
Brit. str.
SHANGHAI
SHANGHAI
WOOSUNG **** HONAN.......
Brit, str. ne
Brit. str.
KIDKIANG..
Brit. str.
SHANGHAI
WOND
Brit, str.
SHANGHAI
LOONGMOON
Ger. atr.
Brit. str.
Jap. str.
Jau str. Jan str.
JAD. str.
HAITAN...
CHIЯLI
KAIPONG.. 44
Brit, str.
SHAWNUT
Brit, str.
ZAFIRO
Brit, str.
ENPIRE
Brit. str.
RUBL.
Brit. str.
BORNEO
Ger. str.
Ital. str.
SHANGHAI
SHANGHAI....
FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY TAMEUI, VIA SWATOW & AMOY.......
TAMEUL Va 9WATOW & AMOY ANPING, VIA SWATOW & AMOY
SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW
SWATOW & TIENTSIN
MANILA
SIMLA
Taur
FRITH JOF M. STRUVE TRITOS......
HATCHING
BOMBAY, VIA SINGAPORE & PENANG ISCHIA,
MANILA
MANILA
MANILA
MANILA
KUDAT & SANDAKAN
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Steamship
"EMPIRE," Captain Helms, will be despatched for the above port on WEDNESDAY, the 11th May, at NOON.
This woll-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chan- bur, which ousures the supply of· Frosh. Provi- sions, lca, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A stewardess and a duly qualified surgeon
aro carried.
F.B. To assure the additional comfort of passengers the Steatuers of the Company bare electric fans fitted in staterooms,
For Freight, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO. Agents.
(1072
Hongkong, 21st April, 1904.
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. [Calling at QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NKW ZEALAND, TASMANIA, &c.)
Steamship
"EMPIRE." Captain Helms, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 11th May, at Noor.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham bar, which ensures the supply of Fresh Provi
will be despatobed for the above, port on sions, Tee, &c., throughout the voyaga,
THURSDAY, the 26th May.
for Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO., General Agenta.
Hongkong, 26th April, 1904.
"BEN" LINE OF STEAMERS.
[1998
FOR LONDON AND ANTWERP (VIA SUEZ CANAL).
THE Steamship
"BENALDER,"
Captain Melatosh, will be despatched as ubore
en or about the 7th May.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
Hongkong, 15th April, 1904
This Steamer is installed throughout with the Electric Light,
A Stewardess and a duly qualided Surgeon are carried.
N-To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have dectric funs fitted in staterooms.
For Freight or Pasango, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, 29th April, 1904.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK
[192]
"SHIMOSA " "SATSUMA. ".
VIA PORTS AND SUEZ CANAL WITH LIBERTY TO CALL AT PHILPPINE PORTS), PROPOSED SAILINGS FROM HONAKONG 1904.
About 10th May. 31st May, STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO.. LD. Agents. Hongkong, 29th April, 1904.
VIA SUEZ CANAL.
(With liberty to call at Philippine Ports')
THE
HE Steamebip
"BREIZ HUEL,"
will be despatched se sbore on or about the 128 May.
For Freight & further information, apply to
STANDARD OIL COMPANY
OF NEW YORK, Oriental Freight Department. Hongkong, 28th April, 1904.
(877
[1128
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
NOTICE
STEAM FOR KUDATAND SANDAKAN. Taking Cargo at Through Rates to TAWAO, LABAD DATU AND LABUAN,
THE Company's Steamship
T
"BORNEO."
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG. RANGOON, CULOMBO, ADEN, SUEZ and PORT SAID. Taking Cargo at through rates to the BRAZIL,
Brit. str. Brit, str. Brit, str.
Kalkofen
F. R. Summers A. Hangen H. A. Haraldson T. Brandt.. H. Kraft Rosch... Hudgins
W. M. Smith P. Redger... Helms
...........
R. W. Almond, Buble Magonzini
BUTTERFIELD & SWIRE... BUTTERFIELD & SWIRE... BUTTERFIELD & SWILE... MELOWERS & CO.......
About 7th inst
About 11th inst 24th int. 7th Juce. 21st June.
25th inat, at Noon,
29th inst., Pix. 17th inst. 90th June, About 10th inst About 13th inst. 26th inst. 11th inst. 21st inst. 17th inst. lat inst. 14th June. 9th inst.
11th inst. Now, About 3rd inst. 13th just. To.day. To-morrow.
HAMBURG-AMERIKA LINT 12th just. HAMBURG-AMERIKA LININ 17th inst. HAMBURG-AMERIKA LINT 31st inst. HAMBURG-AXERIKA LINIS 14th June. HAMBURG-AMERIKA LINIE 28th Jane. SANDER, WIELER & Co... JUSTERFIELD & Swṛre........ BUTTERFIELD & SWIRE DODWELL & Co.. Lp...... STANDARD OIL CO.......... SHEWAN, Toss & Co. CANADIAN PACIFIC R. Co. CANADIAN PACIFIC R. Co BUTTERFIRID & WIRD... DODWELL & Co., LIMITEr PORTLAND & ASTATIC CO BUTTERFIELD & SWIRA ... Gron. LIVINGSTON & Co... P. & 0. 3. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE... BUTTERFIELD & SWIRK BUTTERFIELD & SWIRK BUTTERFIELD & SWIRK BUTTERFIELD & SWILE SIEMESEN & Co.... P. & O. 8. N. Co. OSAKA SHOSEN Kaisha OSAKA BHOSEN KAisha .. OSAKA SHOSEN KAISHA... OSAKA SHOSEN KAISHA... DOUGLAS LAPRATH & Co DOUGLAS LAPBAIK & Co. HUTTERFIELD & SWIRE ... BUTTERFIELD & SWIRE... DODWELL & Co., LD, SHEWAN, TOMEs & Co. GIBE, LIVINGSTON & Co... SHEWAN, TOMES & CO... MELCHERS & CO... CARLOWITZ & Co.
6th inst, 7th: just.
7th inst., at 3 P.M. About 8th last, 11th inst, 30 AM, Bik inat., 10A.M. 15th inst. 10 A.M. To-day, at 10 AM. To-day, at 10 a.M. 6th inst., 11., 7th fast, To-day.
About 7th fest. 7th inst., 10 a.M. 11th inst,, at Noon. 24th inst., 10 AM, Quick despatch
11th inst, at Noox.
HONGKONG-MANILA.
Highest Class, nowest, fastest and most lararious Steamers between- Hongkong and Manila. Saloon amidskips. Electric Light. Perfort Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- dato arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA
-STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
STEAMSHIP
TONE. CAPTAIN.
FOL.
SAILING DATE.
2540
R. Rodger
2540
E. W. Almond
Manila. Munila.
8at., 7th May, 19 A.M. Sut., 14th May, 19 A..
1980
A. H. Nottley...
ZAFIRO RUBI..
PERLA
for Freight or Passage apply to
Hongkong, S0th April, 1904.
FIG
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOX
YOKOHAMA, ́VIA SHANG.
KAI, MUJI and KOBE (Passing through the Inland Sea)
LONDON, &c.....
SHANGHAI
LONDON and ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, and PORT SAID)
PELA...
STEAMEES
A. L. Valentine
MALTA............
C. L. Daniel...
F. R. Summers
TO SALL
HEMARKS.
3
About 3rd May
Noon, 7th
Freight only.
May
About 8th May
See Special Advertisement.
Freight and Passage.
Freight and } Possage.
{
(SIMLA ..............
)
FORMOSA
B. H. W. Snow
;}
About 11th Moy
For farther Particulars, apply to
E, A. BEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 30th April, 1904.
FOR
OSAKA SHOSEN KAISHA
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN
HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS
AND FORMOSA.
ANPING, VIA SWATOW
AND AMOY
TAMSUI, VIA SWATOW
AND AMOY
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.
FOOCHOW, vza SWATOW
AND AMOY
TAMQUA TIN SWATOW
AND AMOY
STEAMERS "TRITOS"
H KRAFT “FRITHIOF
H. A. HARALDSEN "TRIUMPH"
A. HANSEN
M. STRIVE"
T. BLANDT
LEAVING
| WEDNESDAY, 4th
May, at 10 a.. SUNDAY. 8th
May, at 10.20 WEDNESDAY, 13th
Moy, at 10A.M. SUNDAY, 15th
May, at 10A.M.
Steamer,
Tona
Captain.
Sailing Date.
SHAWMUT TREMONT
9,600
W. M. Smith..
9.606
T. W. Garlick
Saturday, May Tuesday, June
21st
28th
I LYRA
4,417
G. V. Williams..
SHAWMUT TREMONT
9,000
W. M. Smith,
9,606
T. W. Garlick
Thursday, August, Thursday, Saturday,
4th
September October
1st
* Cargo only.
FOR MANILA.
The largest, steadiost, and most comfortable steamers for Manila
8.9. SHAWMUT.. 8.8. TREMONT
W. M. Smith
9,000 tons. W. Garlick
9,606 tons.
About 7th May, About 8th June.
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.
The twin-sdrow 84 “SHAWMUT” and “TREMONT” have just been fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo- carried in cold storage.
...
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA..
For further information apply to--
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.
QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 30th April, 1964.
12
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S
ROYAL MAIL: STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA. AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
"Empress" Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots..
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAitangs from Hoxakong (SURJKOT TO ALTERATION).
E.M.S."EMPRESS OF JAPAN " RM.S. TARTAR" R.M.S."EMPRESS OP CHINA " R.M.S."EMPRESS OF INDIA". R.M.S. "EMPRESS OF JAPAN Hongkong to London, let Class
.12
"
WEDNESDAY, 11th May.! SATURDAY; 21st May. WEDNESDAY, 1st June. WEDNESDAY, 22nd June. WEDNESDAY, 13th July, vis St. Lawrence ou via New York £52;
£40.
ל
... 6,000 Tons.. 4,425 Tons.. ........ 6,000 Tons........................
6,000 Tons.. 6,000 Tons.
Intermediate on Steamers,
and lat Class Rail .......
THE magnificent TWIN-SCREW "ÉMPRESS” STEAMSHIPS passing through the T
famous INLAND SEA of JAPAN, usually make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS and wako cenuection with the PALÄTIAL OVERLAND ** TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.. Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) grauted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomaatio, and Civil Services, and to European Oficials in the Servico of Chinese and Japanese Governments.
For further information. Maps, Guides, Handbroke, Rates of Passage and Freight, apply to
J. E. BROWN, General Agent, 6.
9, Pedder Street
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO PROPOSED SAILINGS FROM HONGBONG SEAL V INLAND PORTLAND, OREGON
SEA OF JAPAN, MOJ, KonE AND YOKOHASTA FOR OPERATING IN
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP
TONS,
CAPTAIN
TO SAIL ON
"ARAGONIA '
5,198
Sobuldt
June
14th, 1904.
"NUMANTIA"
4,370
July
14th, 1904.
"NICOMEDIA"
4,370
Wagner
Angust
14th, 1804.
ARABIA".....
Bableé
September 14th, 1904.
4,488 Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, comanɛnicate with or apply to
Hongkong, Sri May, 1904.
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.
114
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GEÑOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA, AND BALTIC PORTS: ALBO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMBES WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE. N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES
IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
SAILING DATES.
1904
BAYERN
On account of the present state of political affairs, all the Company's new steamers have been requisitioned for transport service, and the above-named chartered steamers have been OLDENBURG secured instead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of SACHSEN... affairs permit, the Company will resume running with its specially designed new steamers.
ZIETEN For Freight, Fassage, and further information, apply at the Company's local Branch Office SEYDLITZ at No. 8, Des Voux Road Cextrato-
Hongkong. 3rd May, 1904
T. ARINA. Maragor
ns
BOON PREUSSEN
PRINZ REGENT LUITP
to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK HAMBURG-AMERIKA LINIE, PEINZ HEINRICH
SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIO POETS).
Captain Muble, is now ready to load for the THE Company's Steamship.
above ports.
For Freight or Pasango, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents. Hongkong, 29th April, 1904.
(1147
NATAI, LINE OF STEAMERS.
HE Undersigned GENERAL AGENTS Tin CH JAPAN for the ebero Lin
are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection, with INTO CHINA STAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTZA. Sailings from CALCUTTA for CAPE POETS every fortnight.
For Freight and further particulars,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japen. Hongkong, August, 1997.
"MARQUIS BACQUEREM," Captain Rasaerich, will be despatched as above ON FRIDAY, the 20th inst., p.3.
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO., Agouts. Princes' Building. Hongkong, 2nd May, 1904,
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS
OSTASIATISCHER FRACHT DAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, Pours in the LEVANTE, BLACH SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
ARTEMISIA
13
NEITHER the CAPTAIN. the AGENTS, or for any DEBT contrasted by the Officers or the OWNERS will be RESPONSIBLE the Crow of the following Vocals during the stay in Hongkong Harbour.
LYNDHURST, British 4m. berque, Parzeli
Standard Oil Co.
MACQUARIE, British str., St. John George
Gibb, Livingston & Co.
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
BAILING DATES
GNEISENAU BAYERN
SACHSEN...
ZIETEN
PRINZESS ALICE
OLD
*
•
PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN
PRINZ EITEL FRIEDRICH PRINZ EINRICH**
{HAVRE and HAMBURG ************* 2 On 12th May. Freight.
(Calling at Singapore and Colombo)... {
HAVRE, BREMEN and HAMBURG On 17th May. Freight.
(Calling at Singapore and Perang) ........ HAVRE and HAMBURG
Capt. Gronmayar MARBURG..... Capt. Btern STRASSBURG ....
Capt. Madsen........ SEGOVIA..
Capt. Förck
(Calling at Singapore and Penang) ..... . NURNBERG
HAVRE and HAMBURG...? Capt. Faburg
(Calling at Singapore and Colombo)...} For Further Particulars, apply to
(Calling at Singapore and Colomboj...] HAVRE and HAMBURG
13
On 31st May-Passatgers. f Freight &
On 14tbJune. Freight.
On 25th June. · Freight.
-HAMBURG-AMERIKA LINIE.
HONGKONG OFFICE. QUEER'S BUILDINGS, No. 1.
WEDNESDAY
WEDNESDAY. WEDNESDAY -
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
25th May
8th June
22nd June
6th July 20th July
3rd August 17th August
31st August 14th September 281 September 12th October 26th October
9th November 23rd November
7th December 21st December
4th January 1995-
WEDNESDAY, the 25th day of MAY, 1904, at Noow, the
ONBAYERN, in B. Heintze, with MALLS PASSENGERS, SPECIE,
Cargo and
CARGO, will leave this Fort us above, CALLING AT NAPLS" and GENOA.
Shipping Orders will be granted till Noox on MONDAY, the 23rd May, Spoofe will be received on Board until 5PM, on TUESDAY, the 24th May, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 24th May,
Contents of Packager aro required. No Parcel-Iteceipts will be signed for less than $2.50 and Farcels should not exseed Two Feet Cubio in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulare, apply to
MELCHERS & 00., AGENTS.
Hosgkong, 28th April, 1904. -
15
+
No comments yet.
Private notes are available after approval.