1904-02-22 — Page 6

I

SHIPPING,

ARRIVALS.

Feb. 19, CnowTAI, firman steame, 1.115, HI. Texter, Banglad 12th February, Hice and Wood BeTUTTELD & SWIRK Feb. 19, Hanggas, British steamer, 1,350, 8. Wilte, Shanghai theo Swatow ith February. Goneral-JARDINE, MATHESON & Co.

Feb. 19, SABIA, Germanstr., 4,516, H. Luning,

Singapore 11th Pub, General. Hamno Fob. 19, SILESIA, Austrian str., 1,820, 1

AMERIKA-LINE.

Stabile, Trieste and Singapore Eth Fob General SANDER, WIFEER & Co. Feb. 19, TEMacuna, Britisk str., 1,30, J. William-on Saigon 19th Feb. Rice and Ment. CESE.

Fol. 20, A LION, British battles) ip, from Mirs

Bay,

Feb. 20. Aando, Germonstr, 8, Hansen, Moji 15th February, Coal-JEEN & Co. Fab. 20, ANGKIN, German str., 1,001, Schaefer, Bangkok and Anghin Eth Pob, 34,000 pkgs. Rien-NoRTH GERMAN LLOYD, Fab, 90, AN PHO, Britis, steamer, $30, Johu

Kyanch, Saigon 15th February. Hice. BRADLEY & Cu.

Peb 20, BELDENBs. Norwegian str., L, Standsen, New York 18th Bon, and Sings- pore 19th Feb, Caen Gil-STANDARD OIL Co Feb. 20, CENTURION, British cruiser, from

Mirs Bay.

Fol. 20, GISELA, Ansirian stoainer, 2,610, G. Dacanovich, Kobe 8th February, and Shanghai 17b, God. SANDER, WIRE & Co.

Fol. 20, Bartano, British str. 783, Gibson,

Tameni and Amay 19th Feb. General.

DOTULAY LAPHAIR & Co.

Feb. 20, KANSU, British str., 1.143, Baddeley, Manila 37th February, General-BUTTER- FIELD & SWIRN

Feb. 20, LEVIATHAN, British cruiser, from

Mir Bay,

Fob. 20, MONGXUT, German steamer, 859. G.

Gotsche, Bangkok 12th February, Rice- BUTTERFIELD & SWIRE,

Feb. 21, AGAMEMNON, British str.. 4,481, R.

Clay, Singapore 15th Feb., Generni.- BUTTERFIELD & SWIRE.

Feb. 21, BENLOmoNs, British air., 2003, Curry.

Rangoon and Singapore 15th Feb., Rico GIBH, LIVINGSTON & Co.

Feb. 21, BOURBON, French str., 987. Antoni Mathaw, Saigon 15th February, Ric CHINESE.

Feb. 26, HAITAN, British str., 1,823,T. 8. Roach, Swator 20th Feb, General-Docs LAPRAJE & Co. Feb. 21, PAXIAT, Germon str.. 1,018. H

Bandolin, Bangkok 14th Fob, Rice and Wood.-BUTTERFIELD & SWIRE.

DEPARTURES.

20th February.

C. I'aun, LABISZ, German str., for Singapore. Cann, British str., for Manik HAILAN, French str., for Hoihow.. HUMBER, H.M. storeship, for Shongbai, KEDMUN, Britisk str., for Singapori. KING ALFRED, British battleship, for home, MATHILDE, German str, for Saigat. PROGRESS, Gorumn str., for Touren. RUB, British str.. for Manila, TRETIN, British cruiser, tor Waibiwej. YAWATA MANV, Japanese ste, for Kobe.

21st February. HAILOUNG, British str., for Swatow. HANGBANG, British str., for Canton. Foxa Moi, British str., for Amoy. LYEEMOON, German str, for Canton. MICHAEL JERSEN, Gerou str; for Hollow. M. STRUVE, Gemua str., for Swatow. SABINE DICKNERS, British sir, for Swatow, SAMARA, British str., for Yakobuna.

VESSELS IN DOCK.

20 February. ABERDEEN DOCKS-Draper, Johanne. Kowloon Docks H. I. G. M. 8. Monce, B.M.S. Glory, Ellen Rickmers, Sunghiang, Lin Tan, Hue, Raifong, Fuensang, Tacion, H.M.S. Fearless, Tal ling,

(GBMOPOLITAN DOCK.-- Baruri.

VESSELS ON THE BERTH NORDDEUTSCHER LLOYD, EREMEN.

NOTICE

STEAM FOR KUUAT AND SANDAKAN.

Taking Cargo at. Through Rates to TAWAO, LAHAD DATU AND LABUAN. THE Company's Steamship

"BORNEO,"

Captain Mulle, will be ready to louil, for the sbore ports THIS MORNING, the 2nd inst.

For Freight or Passage, apply to

MELCHERS & CO..

Agenta, Hongkong, 20th February, 1904.

[549

AUSTRIAN LLOYDS STEAM NAVI. GATION COMPANY.

STEAM FOR FTUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG. RAN- GOON, COLOMBO, ADEN, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADEIATIC PORTS). THE Company's Steamship

TH

"GISELA,"

Captain Damianovich, will be despatched as above TO-MORROW, the 23rd Feb.nary, P.M. For information as to Passage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & CO., Agente,

Princes Bulidings.

Hongkong. 26th Janoary, 1904.

FOR YOKOHAMA AND KOBE.

ΤΕΣ

Steamship

"SAMBIA,"

DESTINATION

LONDON, &C., VIA POSTS OF CALL LONDON & ANTWERP.

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, FEBRUARY 22ND, 1904

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

LONDON & ASTWERP, VIA SINGAPORE, &c.j SOCOTRA LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP LONDON & ANTWERP

MARSEILLES, &o, VIA FORTS OF CAL

BREMEN, YIA PORTS OF CALL

HAVRE, BREMEN & HAMBURG...

P. & O. 8. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE P.&O. B. N. C...........

27th inst, at Noon. 1st March.

About 3rd Mar.

MCGREGOR Bros. & Gowj 5th March. BUTTERFIELD & SHIRE... 15th March. BUTTERFIELD & SWIRE... 29th March. MESSAGERIES MARITIMES To-morrow, 1 P.M.

2nd Mar. at Noon,

İTESSNL'E NAMER

PLAC

DAPTAIN

FOR FREIGHT APPLY T

TO UN DESPATCKED

CHOSAN MOYONE

Brit, str.

W. B. Talmer

Brit, str.

Brit, str.

C. J. Benton

GLENGYLE

Brit. str.

T. Darke

GLAUCUS

Brit. str.

PAX LANG

Brit. str.

YARRA

Fren.str.

SEYDLITE......

ter. str.

SITHONIA

Qer, str.

Sellier Dewers t Hildebrandt

BAMBERG

Gez. str.

SAMBIA

Ger. str.

ABEEBINTA SUBVIA.

Qar, str.

Miltzlaff Tuning Flor

Gor. str.

Borek

Brit, str.

Aux, sir.

Brit, Fir.

E. 07 JAPAN.. TACOMA

Oj AGAMEMNON...

INDRAPUKA

CITANGĦHA

Brit.s Brit. str. Brit, str. Brit. str. Brit, str. Brit. str. Ger. str.

M. Ridley

J. T. Horno.

Lubing

Brit. str.

S. Barcham

SULUTUNG,

Brit. str.

TJIPANAS

Dut. str.

CHIHI......

Brit. slr.

KALGAN

SYDNEY

HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL, AJAX TRIESTE. &c., VIA SINGAPORE. &c. ...... GISELA NEW YORK, VI. PORTS & SUEZ CANAL MACDUFF VANCOUVER, V1A SILANGHAI, ko............ TARTAL VANCOUVER. VIA SHANGHAI, &c. VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA N'SAKI, FORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS YOKOHAMA & KOBE

SANDTA

YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOSI & KOBE JAVA........ YOKOHAMA & KOBE JAPAN

TIENTSIN

SHANGHAI..

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, MOJI & KOBE SHANGHAI

POOCHOW, VIA SWATOW & AMOY TAKAO (DIREKT)........... SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA

MANILA DIRECT MANILA

MANILA DIRECT

KUDAT & SANDAKAN

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEROTS-POSTE FRANCAIS.

NOTICE.

STEAM FOR

EAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;

ALSO

PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE. N TUESDAY, the 23rd February, 1904,

1.2.3.

the Company's Steamship "YARRA, Captain Sellier, with Mails l'assengers, Specie and Cargo, will leave this Port for MARSEILLES ria Porte of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.

Cargo and Specie will be registered for Lon- don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noon only on Monday, the ad Fobrnary. Specie and Parcels received until 4.5, on the same day. No Cargo will be received on board on Tuesday.

Parcels are not to be sent on board; they must be loft at the Agency's Offee. Coucouts and Value of Packages are required.

For further particulars, apply at the Com- pany's Office.

6. CHÀMPEAUX,

Hongkong, 19 February. 1904.

Agent

THE PENINSULAR AND ORIENTA. STEAM NAVIGATION COMPANY.

12

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS TEALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. LATING ISSUED POE THROUGH BILLS OF

BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAS PORTS.

THE Stomaship

T

"CHUSAN," Captain W. B. Palmer, N. carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, etc., on SATURDAY, the 27th FEBRUARY, at Noon, taking passengers and ergo for the above ports.

Silk and Valuables, all cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a sleamer proceed. ing direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will be conveyed via Bombay,

Parcels will be received at this Offee until .. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

Shippers are particularly requested to note The Terms and conditions of the Company's Billa of Lading.

For further particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, 16th February, 1904.

FOR CANTON.

THE new and fast Twin-Screw SteamST

THE

"SAN CHEUNG,”

(1

951 Tons, Captain A. Murphy, will leave for Canton at 8 r., un SUNDAYS, TUES. DAYS and THURSDAYS and return to Hongkong on the following days, leaving Canton at 5P.. Excellent accommodation, electric light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Office,

First-class Fare, $3 each way. Moals, $1 Cargo Freight very moderate.

ench

J. TREYOUX & CO., No. 128, Connaught Road Central. Hongkong, 30th Jane, 1903

[27

MESSAGERIES CANTONNAISES.

"J. TREVOUX & CO.

HONGKONG.CANTON NIGHTLY

(209

THE

SERVICE.

HE Commodious Steamer

PAUL BEAU,”

Captain Frangeal, leaves Hongkong for Canton

at P... on SUNDAYS, TUESDAYS and THURSDAYS, returning to Hongkong the

Captain Laining, will be despatched for the following days, leaving Canton at 5 P.M., taking sbore ports TO-MORROW, the 23rd inst., at passengers and cargo as usual, and will shortly

Noor.

For Freight, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hongkong, 16th February, 1904.

[592

"GLEN" LINE OF STEAMSHIPS.

FOR LONDON AND ANTWERP.

THE Steamship

DWGLENGYLE,"

NANKIN

Brit. str. Fren.str. Brit. str. Ebrit, air. Jap. str. fan. str. Brit. str.

Damianovich

Tilano.

E. E. C. Rober's G. M. Montford A. Honson Lorsbriggan. Roach

COROMANDEL.. TRIUMPH. PROMETHEUS, HAITAN

KANDU

Brit. str.

ZAFINO

Brit. str.

R. Rodger

TREMONT ECBI.. BORNEO

Brit, str.

Brit, str. Ger. str.

R. W. Almond Muhle

T. W. Garlick.

HAMBURO-AMERIKA LINIE 2nd March. HAMDURO-AMERIKA LINIE 17th March. HAMBURO-AMERIKA Linie) 22nd March. HAMBURG-AMERIKA LINT8 5th April. HAMBURG-AMERIKA LINIE 19th April. BUTTLEFIELD & SWIRE .... SANDER. WIELER & Co... DODWELL & Co.. T...... CANADIAN PACIFIC R. Co CANADIAN PÁctric R. Col DODWELL & Co., LIMITED BUTTERFIELD & SWINE... PORTLAND & ASIATIC Co BUTTERFIELD & SWIRE.. HAMBURG-AMERIKA LINIE P. & O. 8. N. Co. BUTTERFIELD & SWIER... H.-C. TRADING Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE .. MESSAGERIES MARITIMES P. & O. B. N. Co. P. & O. 8. N. Co. OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA DOUGLAS LAPBAIK & Co. BUTTERFIELD & SWIKE SHEWAN, TOMES & Co. DODWELL & Co., LD...... SHEWAN, TOMES & CO.... MELCHENS & Co.

20th March, To-morrow, P.M. About 1st March. 24th iust. 9th March, 26th inat, 24th inst. 24th inat, 3rd March. To-morrow, Noan, About 23rd inst. 26th inst. Quick despatch. 1st March. 4th inst. About 24th inst. About 27th inst About 28th inst, 26th inst., 10 4,31. To-day, ut 30 A.M. To-morrow, 10 A.M. 24th just. 27th inst., 10 a.m. Ahout lat March, 5th Mar., 10A.M. Quick despatch.

NORTHERN PACIFIC LINE.

NORTHERN PACIFIC 8. CO. BOSTON S. CO. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA BC. AND TACOMA

VIA

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

Steamer,

Toas.

Captain.

Sailing Date.

• TACOMA

2812

M. Ridley

*VICTORIA

TREMONT

3502

J. Trusbridge

0,606

T. W. Garlick

* OLYMPIA...

2,837

A, Dixon

Friday, February Wednesday, March March Friday, Wednesday, April

Not carrying second class passengers.

FOR MANILA.

The largest, steadiest, and most comfortable sleamers for Manila, ... 9,606 tons. T. W. Garlick

W. M. Smith... ...] 9,006 tous,

3.8. TREMONT S.S. SHAWMUT..

About 1st March. About 30th April,

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, OPORTO, LÖNDUS, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK BEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

STEAMERS.

SITHONIA

SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATIONS,

SAILING DATES

(HAVRE, BREMEN and HAMBURG) On 2nd Mar. Froight.

(Calling at Singapore and Colombo)}

HAVRE and HAMBURG

Capt. Hildobrandt... BAMBERG.

Capt. Miltzlaff SAMBIA...... Capt. Lining ABESSINIA

Capt. Filler..

(Colling at Singapore and Colombo); SUEVIA

HAVRE and HAMBURG Capt, Borck

(Calling at Singapore and Ponang) For Further Particulare, apply to

(Calling at Singapore and PeugOn 17th Mar. Fioight, HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Penang). HAVRE and HAMBURG

18

On 22nd Mar. Freight.

***ing maw: ( On 5th April. Froight.

On 19th April. Freight

HAMBURG-AMERIKA LINIE. HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGB, No. 1.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. PROPOSED SAILINGS FROM HONGRONG SHAL vis INLAND PORTLAND, OREGON

SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA YOH OPERATING IN

►

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP

*INDRAPURA"

"INDRASAMHA'

"INDRAVELLI".......

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

TONS.

CAPTAIN

4,899

J. T. Horno.......

5,197

W. B. Craven

TO SAIL ON February March

4.899

R. P. Craven_........................ April

24, 1904 24, 19M4 24, 1904

Through Bills of Lading isnod to Pacific Coast Points and all Elastorn, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate. with or apply to

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.

|14

Hongkong, 19th February, 1904. CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND BUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND

SAFETY.

VICTORIA, B.C.

BPEED.

PUNCTUALITY,

"Express" Twin Scrow Stonmskips 6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 kusts..

SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION). R.M.S. "TARTAR" 26th R.M.S. "EMPRESS OF JAPAN" 16th R.M.B. "EMPRESS OF CHINA 25th R.M.S. "EMPRESS OF INDIA". 27th R.M.S. "ATHENIAN".

Hongkong to London, 1st Class ........

Intermediate ou (Steumers, Į

and 1st Class Rail

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. The twin-soraw ... "SHAWMUT" and "TREMONT" have just been fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electrio fan in each room. Barbor's shop and steam laundry. Cargo encried in cold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

For further information apply to

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL AGENTS.

QUEEN'S BUILDINOS. Hongkong, 6th January, 1904.

[7

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

JAVA

YOKOHAMA, VA SHANG-)

HAI, MOJI and KOBE...... S. Barcham (Passing through the Jaland Soa} }

( CAUSAN

LONDON, &c..

STGAMERS

TO FAIL

REMARKS,

About 23rd Freight and Felzruary

Passage.

Noon, 27th February

About 27th

W. B. Palmer, B.N.R SHANGHAI, MOJI and KOBE) NANGIN (Passing through the Inland Sea)) E.E.. Roberts, R.N.E.

SHANGHAI

LONDON and ANTWERP, VIA SINGAPORE. PENANG, COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES ......

COROMANUEL

G. M.Montford

BOCOTRA

See Special Advertisement.

FebruaryFreight only.

1 Ahout 28th Freight and

February Passage.

C. J. Benton, E.N.R. j

For further Partionlars, apply to

Hongkong, 20th February, 1904

About 3rd March

Freight only.

E. A. HEWETT,

Superintendent.

IMPERIAL GERMAN

LINE.

MAIL

HAMBURG-AMERIKA LINH. NORDDEUTSCHER LLOYD. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON,

AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AX GIBRALTAR and SOUTHAMPTON ro LAND FAZEND48

AND LUGGAGE N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON "HROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

SAMLING DATES.

1904

STEAMERS.

SEYDLITZ

BOON

PREUSSEN

* HAMBURG

PRINZ HEINRICH

2nd March 16th March 30th March 13th April

4,425 Tone... WEDNESDAY, 24th Feb... 6,000 Tera........... WEDNESDAY, 9th Mar 6,000 Tons WEDNESDAY, 30th Mar. 6000 Tons........... WEDNESDAY, 20th April, 3,889 Tous... WEDNESDAY, 27th April.

vin St. Lawrence Lou via New York £62;

210.

£42.

....

THE nagnideant TWIN-SCREW EMPRESS" STEAMSHIPS passing through the THE INLAND SEA of JAPAN, usually make the voyage. YOKOHAMA to VANCOUVER (3.C.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.

Passangers Booksed through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Mombers of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chinese and Japanese Geveramente

For further information, Maps, Guides. Handbooks, Rates of Passage and Freight, apply to

D. E BROWN, General Agent,

9. Paddles Front|

VAKA SHOSEN KAISHA

FOR

TAKAO (DIBECT)

REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS

AND FORMOSA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.

FOOCHOW, VIA SWATOW

AND AMOY

STEAMERS "PROMETHEUS",

LERSBRIGGEN

"TRIUMPH" A. HANSEN

LEAVING

› MONDAY, 22nd

Fabraary, at 10 A.M.. FRIDAY, 26th

February, at 10 A.M.

On account of the prosent state of political affaire, all the Company's new steamers have been requisitioned for transport service, and the above-named chartered steamers have been secured instead for maintenance of the Company's coastal services. As soon as the state of affairs permit, the Company will resume running with its specially designed new stenmora.

For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office at No. 8, Des Voeux Road Contraf

T. ARIMA, Mansger Hongkong, 19th February, 190K

HONGKONG MANILA,

15.

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon anidships. Electric Light. Ferfoot Cuisines SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

STEAMSHIP

TONS.

CAPTAIN.

2640

R. Rodger

2540

B. W. Almond

1980

A. H. Nottley...

ZAFIRO RUBI.. PERLA

For Freight cr Fassage apply to

Hongkong, 20th February, 1904.

FOX

BAILING DATE,

Manik direct. Sat, 27th Tob, 10 A.M. Manila direct, Sat, 5th Mar., 10 A...

SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGEES:

CHINA-JAPAN

JAVA-CHINA

1

WEDNESDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

27th April

WEDNESDAY

11th May

BAYERN SACHSEN..... ZIETEN SEYDLITZ

THURSDAY

26th May

THURSDAY

9th June

THURSDAY THURSDAY

23rd June

STEAMER

7th July

OLDENBURG

1

Stenment of the Haming-Amerika Linie.

be followed by the Steamer "CHARLES ON WEDNESDAY, the 2nd day of MARCH 1804, at Noon, the Steanthip

HARDOUIN,"

These

two magnificent and up-to-date steamers are lighted with Electricity. The Saloon is under European Supervision.

First Class European

Second Class European

First Class Chinese....

Second Class Chinesa...

Deck

38.00 $3.00 $1.50

-80 $0.

Company's Wharf is at the end of Queen's

Captain T. Darke, B.N.E., will be despatched as Street, Praya West.

above on SATURDAY, the 5th March.

LIJN

HEAD ACEIT-K. BISSCHOP, 3, DUDDELL St., Hongkong, REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN JAVA, CHINA AND JAPAN.

FROM

WILL LEAVE FOR

EXPECTED ON OR ABOUT

March

116

ON OR ABOUT

#

Second half of JAPAN TJIPANAS. JAVA MACASSAR Second half of

March First half of SINGAPORE, JAYA Firat half of,}

March

PORTS

March "SEYDLITZ," of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain Dewers, with MAILS. TJILAṬJAP..

Second half of

Second half of!. PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES

TJIMAHI JAVA HACASSAR)"

JAPAN

February and GENOA,

February

Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 29th February. Cargo and Spoole will be received on Board until 5 PM, on TUESDAY, the 1st March, and Parcels will bo received at the Agenny's Office until Noor on TUESDAY, the 1st March.

Contents of Packages are required. No Parcel Roceipts will be signed for less than 32.50 and Parcels should not exceed Two Foot Cubic in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses. Linon can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOTD.

For further particulars, apply to

[529

J. LANDOLT, Agent. The Pharmacy, Queen's Road Central Hongkong, 15th February, 1904,

For further Particulars, apply to

[420

Hongkong, 18th February, 1804.

Fer Freight or Passage, apply to

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 16th February, 1904

MELCHERS & CO., Ågents,

JAPAN

The Steamers are all fitted throughont with Electric Light and have accommodation for a imited number of Saloon Passengers, and will take Cargo to all Netherlands Indian ports on through Bills of Lading.

For Particulars of Freight and Passage, apply to

THE AGENTS,

THE HOLLAND CHINA TRADING CO.

Telephone No. 201.

Hagkong, 18th February, 1904.

[25