1904-02-02 — Page 7

OCEAN STEAM SHIP CO., LD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM

THE HONGKONG DAILY PRESS TUESDAY, FEBRUARY 2ND 1974

NOT CES TO CONSIGNEES

STEAMSHIP' " YARRA," COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE.

THE

CHINA AND JAPAN

VISITORS AT HOTELS

TELEPHONE AND ELECTRIC Mr. B. Angaard

NAVIGATION CO., LD. Midee and Ortegal, from Berdenes of 5.6. COMPANY, LIMITED,

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS ron LONDON AND CONTINENT.

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND SUMATRA PORTS.

OUTWARDS.

FROW

STEAMERS

"IDOMENEUS"

GLASGOW and LIVERPOOL.., "GLAUCUS" GLASGOW and LIVERPOOL... "PAK LING" GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... "AGAMEMNON ULASGOW and LIVERPOOL... "MENELAUS GLASGOW and LIVERPOOL... "RHIPEUS" GLASGOW and LIVERPOOL... "MACHAON"... GLASGOW and LIVERPOOL... “TELEMACHUS'

HOMEWARDS.

DUK

On 5th February. On 12th February, Ou 20th February. Unad February. On 27th February. On 4th March. On 5th March, On 12th March,

ковь

LONDON and ANTWERP. LONDON and ANTWERP

* GENOA, MARSEILLES and

LIVERPOOL

LONDON and ANTWERP., LONDON and ANTWERP

* GENOA, MARSEILLES and

LIVERPOOL .......... LONDON and ANTWERP....

STEAMERS

"NESTOR" "KINTUCK"

"KEEMUN” "MOYUNE" "GLAUCUS"

"AJAX"

*PAK LING"

* Taking Cargo for Liverpool at London Rates,

TO BAIL

On 6th February,

TRANS-PACIFIC SERVICE.

FOLL

STEAMERS

VICTORIA, SEATTLE,TACOMA, and)

On 16th February.

On 22nd February.

On 1st March.

On 15th March,

Ou 20th March,

On 29th March.

TO SAIL

al! PACIFIC COAST PORTS, VIA "AGAMEMNON"... On 24th February, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA,

The 8.8. PELEUS" left Victoria B.C., on the 30th ult, for this port via Japan.

For Freight, apply to-

Hongkong, 2nd February, 1904.

BUTTERFIELD & SWIRE.

AGENTS.

CHINA NAVIGATION

WOH

SWATOW and SHANGHAI

MANILA......

ILOILO

YOKOHAMA and KOBE

LIMITED.

PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, CAIRNS, COOKTOWN, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY end VELBOURNE

-THAMENK "WHAMPOA" "CHIKLI"

• "WUCHANG" "CHANGSHA"

› ‡ * “TSINAN”.

10.11

CO.

On 2nd Feb., 10 A.M.

On 3rd February.

On 6 h Fab., 4 P.M. On 9th February,

On 12th February,

the present drawingers is directed to the superior accommodation offered by these stergers, which use Etreik såorongout with Electric Light. Unrivalled Tuble. A duly qualified Surgeon is cut s

†Taking Cargo through bills of lading to all Yaugteza and Northern China Ports. + Taking Carro and Passengers at through rates for all New Zealand Ports and other Australian Ports.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN TO MANILA AND AUSTRALIAN TORTS (See Special Advertisement),

For Freight or Passage, apply to-

Hongkong, 2nd February, 1904,

BUTTERFIELI) & SWIRE,

AGENTS.

[12

:

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO

PROPOSED SAILINGS FROMHOROKONG SAI via INLAND PORTLAND, OREGON

SKA OF JAPAN, MOJI, KOHY AND YOKOHAMA YOB OPERATING IN

CONNECTION WITH THE OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

STEAMSHIP

Toxs 4,899

CAPTAIN

TO SAIL ON

INDRAPURA"

A. E. Hollingsworth ......

February 13, 1904 "INDRASAMHA ........... 5,197 W. E. Craven ... Marcia

16, 1904 Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and farther information, communicate. with or apply to

ALLAN CAMERON, GENERAL ÅGENT,

· Hongkong, 12th January, 1904. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at MANILA, TIMOR, PORT DARWIN and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND. TASMANIA, &C) THE Steamship

EMPIRE,"

Captain Helrac, will be dospatched for the above ports on FRIDAY, the 19th inst., at Noon.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber, which ensures the supply of Fresh Provi- siens, Ice, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A stewardess and a duly qualified surgeon are carried.

N.B.-To sasuro the additional comfort of passengers the Steamers of the. Company have electric fans filted in staterooms.

For Freight or Passage. apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO., Agenta. Hongkong. 2nd February, 1904,

THE BRWEERY LARGEST

#14

BUDWEISER

BEER

EXTRA PALE LAGER IN CLEAR BOTTLES, OF UNIVERSAL POPULARITY. ANHEUSER BUSCH BREWING ASSOCIATION, ST. LOUIS.

IN THE WORLD.

LEADS IN OUTPUT AND

QUALITY

This Beer is browed of best Baazer Hops and finest Barloy Molt only, and warranted not to contain Chemicals in any form.

The Bear is sterilised after being bottled, and 1250 full mature age insures its fino cendation in any

climate. Beautifully bright, seductively spark ling, and perfectly pure.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-

GATION COMPANY.........

- STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, RAN. GOON, COLOMBO, ADEN, SUEZ and PORT SAID.

(Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, fo SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT. VENICE and ADRIATIC PORTS).

THE Company's Steamship

"GISELA,"

Captain Damianovich, will be despatched as above on TUESDAY, the 23rd February, P.1. For information as to Passage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & CO., Agents, Princes Buildings. Hongkong, 26th January, 1964.

RINTING OF ALL KINDS at the mos

Poderate prices at

(209

THE DAILY PRESS" OFFICE All proofs are read and all work superintended by Englishmen. Always egmi and generally anporior to that done anywhere elsa. Estimator given.

F. BLACKHEAD & CO.,

Sole Agents Hongkong, 25th July 1909. AUTOMATIO MA USER

PISTOLS.

[211

CALIBRE 7.63 m.m. With CHAMBER for 10 CARTRIDGE FIRING 10 SHOTS in 2 BECONDS. SIEMSSEN & 00. Hongkong, 3rd October. 1900.

54

"ONSIGNEES of Cargo from London oxse.

Ville de Lorient, in connection with above Steamor, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opium. Trensure and Valuables, are being landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong und Kowloon Wharf and Godown Co., Li, at Kowloou, whence delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded on milos intimation is received from the Consignees before Noos, TO-DAY, the 27th insi, requesting it to be landed here.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after Wednesday, the 3rd brusy, at Noor, will be subject to rent and landing charges.

All claims nuust be sent in to me on or before the 3rd February, or they will not be recognised. All damaged packages will be examined on Wednesday, the 3rd February, at 3 1.3. No Fire Insurance has been affected.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent:

ongkong. 27th January, 194 OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED.

UNSIGNEES per Company's Steamer

12

"PINGSUEY." aru hereby notified that the Cargo is being discharged tuto Craft, and/or landed at the Godown of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Ca., Ld, where in both cases it will lie at 'onsignosa' risk. The Cargo wil te ondy for delivery from Craft or Godown 41 and after the 29th instant.

Optional Cargo will be landed, unless

has been given prior to steamer's arrival.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined at 11 A.M. on the 4th prox.

No Chins will be admitted after the Goola have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered a fer the 4th prox. will ba subject to reut."

All Claims against the Steamer nust be presented to the Undersigned on or before the 11th prox. or they will not be reengnisad,

No Fire Insurance has been effected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

[10-11

Hougkong. 28th January, 1994.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED.

CONSIGNEES per Company's Stemmer

**MOYUNE,"

are hereby notified that the Cargo is being dizelarged into Craft, and/or landed at the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ld., where in both cases it will lie at Consignees' risk, The Cargo

will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 30th instant.

Optional cargo will be landed, unless notios has been given prior to steamer's arrival,

All broken, chafed, and damaged Goods are to bo left in the Gedowns, where they will be examined at 11 A.M., on the 5th prox.

No Claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown and all Goods remaining undelivered after the 5th prox, will be subject to rent.

HONGKONG EXCHANGE.

OPEN DAY AND NIGHT.

SUBSCRIPTIONS:--

EXCHANGE LINES.

$100 Per Aum.

PRIVATE LINES

by arrangement.

NO CHARGE FOR INSTALLATION

HONGKONG HOTEL.

Mrs. S. II. Abbott

Mr. F. Abbott Mr.Anderson Mr. C. I. Dailey

Mr. E. A. Katsch Mr. E. Kempffer Mr. E. Keylook Miss Kirkwood Mr. R. A. Loggatt

A, R. Lewis

Mr. & Mrs. H. G. Ballon M, Lewis

Mr. G. Ballu Mr. H. Baratt

Mr. & Mrs. W. M. Black

B. Bogga

Mr. & Mrs. R. Mr. E A. Bonnor Mr. B. W. Borthwick MW. M. Brison Mr. J. T. Bromfield Mr. G. Brooks Mr. W. S.

Brown Mr. P. J. Buchanan Mr. Hart Buck Me, W. G. Clark Mr. F. S. Coleon Coates

Col.

Mr. C . Coulson

Mrs. A. R. Cowden

Mrs. J. T, Davies

Mr. F. B. Deacon Mr. G. Dann

N.B.~A special charge is made for lines of Mr. J. U. Derbyshire more than average length.

ELECTRIC SUPPLIES OF EVERI

DESCRIPTION IN STOCK

BATTERIES,

Including:--

CHEMICALS.

ELECTRIC BELLS,

INMULATORS,

LIGHTNING CONDUCTORS,

SWITCHES.

TELEPHONES,

WIRE, &c

PRICE LISTS

DX

APPLICATION,

ELECTRIC CELL INSTALLATIONS

ERECTED AND KEPT IN

ORDER.

Estimates given for all kinds of Destrical work

Trained Mechanicians sant to Oat-Ports, to fit up Installations if required.

For full particulars, &c., &c., Apply to- W. STUART HARRISON, A.M. Inst. C.B.

lausger.

Note Address:No. 2. ICE HOUSE ROAD. Hongkong, 18th January, 1897.

482

PENINAM NAVIGATION COMPANY. DENINSULAR AND ORIENTAL

HOMEWARD PASSENGER SEASON.

On and after the 1st January, 1904, the Passage Rates will be by Mail steamers:

First Salon Second Saloon

To London £65

To Marseilles £61 To Brindisi £61

244 £12

Capt. & Mrs. J. Doug

Mr. J. C. Downing Mt. C. Dowson

Mr. and Mrs. Dupre and

family

Mr. and Mrs. A. Ellie

Mr. A.-Emursun

Mr. H. G. Fisher

V. E. Formaith

Capt. and Mre. Forsaith

Mr. W. Freear

Mr. F. George

Mr. C. Glovur

Mr. &. W. Grant

Capt. T. Hall

Mr. Thos, A. Hanmer Mr. W. B. Haughwont Mr. J. G. Hayton Mr. & Mrs. J. Hoopor Rev. J. Iely

Mr. H. T. ck MAN

Mr. D. Jaffe

Mr. & Mrs. E. Joseph

RJ

Mr. R. J. Macgowan Mr. Garsion Macke 0. Marriott M&Ms. E. Mast

Dfset

Mr. Sidney Mr. & Mrs. E.

Meikle

Mr. and Mrs. Menzies

Mine

Mr. T. P. McA

P. McAran McKinsty

1. Miller

Mr. F. L

Com. C. S. Moure, R.N.. Mr. A. G. Nowington

Mr.

C. J. North

Mrs. G. Osborn

Mr. W. Paul

Mr & Mr

A. Tuttio

Mr. D.

• Pines Mc. M. Foploo Mr. A. G. Fotter Mr. W. Hutton Potts Mr. Louis keed Prentice

Mr. S. B. Ross

I. C. Saunders Mr. R. T. D. Saylo Mr. W. E, Schmidt Mrs. Henry T. Scott Mr. & Mr. Simmors Mr. C. Skott

Capt: Smyth

Mr. Guo, Somerville Capt. and Mrs. Leslie C.

Start

Mr. R. Suthorland Mr. C. B. Thomas Mr. & Mrs. Feracn Mr. & Mi30.A. Watkins Mr. Whitton and chill Mr. J. H. Windrom

Mr. Philipp Wolf

HIS BRITANNIC MAJEITO'S S M} IN THE CHINA SQUADRO A. Alacrity, despatch-baat, 1,71 zone, guns, 3,000 h.p., Comdr. O. Do Brock, Canton Albion, battleship, 12,950 toas, 16 gans, Capt.

Fromante, Mira Bay

Algerine, sloop, 100 tons 6 guns 1,10 hp,

Comdr. Rowland Nugeot, Singapoi « Amphitrite, 1st class oraisor 11,000 tons, 15,0

bp. Capt. Charles Windham, V.o. Weihaiwoi

Blonboim, Jet class cruiser, 9.000 tons, 12 guns.

21,411 h.p., Capt. F. G. Stopford, at Singapore Brambis, ganbost, 710 tons, 6 guns, 139 hp.

Lieut.Comdr. C. O. M. Makins, Hongtoug Britomart, gunboat, 710 tons, 6 guns, 1,20.p

Lieut.-Comdr. Thos. D. Pratt, Hongkong Centurion, battleship, 10,50) tous, Capt. Figen,

at Hongkong

Cressy, cruiser, 12,000 tons, 14 gans, 21,000 bp., Capt. Henry M. T. Tudor, Hongkong Eclipse, eruiser, 5,600 tons, I guns, Captain

Stokes, en roule Singapore

Espiegle, gauboat, 1,070 tous, 10 guns, Cunar.

Ernest G. Barton, Newchwang

Fame, terpedia-boat destroyer, 300 tons, guns, 5,700 h.p.. Lieut-Gondr. C. Aswer, at Hongkong

Fearless, cruiser. 483 tons. 12 guns Cale

Vaughan Lowes, Hongkong

Glory, buttleship, 14.550 tons, 16 guns, 14,500) h.p.. Captain A. W. Carter, Hongking Haady, torpedo-bout desireyes, 280 tons, 6 guns,|

4.000 hp. iu rosorve

Hart, torpedo-boat destroyer, 260 tons, gans

4,000 h.p., in reserra

Humber, storeship, 1,640 tons, Comdr. Joha D.

Daintres, Hongkong

Janus, torpedo-beat destroyer, 480 tons, & gain,

3,900 h.p., in reserve

Kinsha, river gunboat, 331 tons, Lieut.-Conde.

Christopher P. Metenit, on Yangta Loviathan, raiser. 14,10) tous, Capt. Hou, W

G. Stopford, Hongkong

Moorhen, river gunboat, 180. tonkus,

Lient-Comdr. G. G. Wolster, West River Ocean, battleship, 13,950 tour, 16 guss, 1500

ih.p., Captain R. P. O. Foote, V.M.d., Hongkong Mr. & Mrs. C. E. Woo-Ottor, torpedo-boat destroyer, 350 tons, in

mer

Mr. & Mrs, G. Wright

PEAK HOTEL

Mr. Androw Beattie Mr. & Mrs. C. de Bola- gowskay and child Mr. M. cattin Hajur Henson, A.P.U. Mrs, Leason Kies Ronnel Mr. Ralph A. Brabazon Col L. F. Brown Major and Mrs. F. W.

& children Miss

Hy

Mr. & Mrs. A. Chapman Major A. A. Chichester Mrs. Chiche-ter

Mise Cooks

Miss Deaza Mr. J. C. Doran Lieut. A A. Dymock, R.A. Col. & Mrs. G. H. Farrier Capt.& Mrs. Foote, R.N. Major French Mr. & Mra A. B.

Eng.

B.

Great

IN. Major Hamilton Mr. E. Harding Condr. and Mrs. Hardy,

E.N.

Mr. Holborow

Mr. M. U. Jaffrios

Comdr. and Mis. Vaug.

han Lewis, E.N. Mr. Lutgons Me. 4. N. 9. McDermott

Mr. R. Martin Mr. Robert Mitchel Misa C. Mortiwore

Mr. & Mr. Horbert

Mozon

Surgeon & Mrs. Norris

R.N.

and ch

chihi

Mr. and Mrs. F. B. Olla

Major J. W. Ormiston,

K.A Mrs. J. W. Ormiston Hon, H. E. Pollock, K.C. Major

A. Pratt, H.A. Mm. Pratt Mr. T, H Beid Mrs. Bawer

Ir. A. Sinclair Mr. Carl W. Smith Mr. C. T. Findlay Smith Mr. W. O. C. Splas.

hover

Nr. Stevenson

Capt. & Mr. Watkins,

R.E.

T

Mr. & Mrs. M. Watson

and child

Mr. S. T. Wenborn

CRAIGIEBURN HOTEL

Return tickets are issued at a fare and a half Star Surgeon and Mrs. Mr. Sidney J. Powell

The proposed sailings are :— Departure from Hongkong Connecting at Colombo S.8. Malia

All Claims against the Stoomer must be pre-available for 2 yours. seated to the Undersigned on or before the 12th prox.. or they will not be reosguised. No Fire Insurance has been affected.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, 29th January, 1904. [10-11

BOSTON STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

T

STEAMSHIP "SHAWMUT,” FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- HAMA, KOBE, AND MUJE RE above Steamer baring arrived, Con- signees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for courersigna fure, and to take immediate delivery of their Goeds from alongside.

Cargo impeding the tisci rge of the Vessel will be landed and stored at Co signees risk and expense.

No Fire Insurance will be effected by us in

any case whatever.

DODWELL & CO., LD.

Avents, Hongkong, 30th January, 1904.

NOTICE TO CONSIGNEES,

STIKE P. & O. S. N. Co.'s Stoamor

**CHUSAN,"

FROM BOMBAY, COLOMBO AND

STRAITS.

12

Consignees of Cargo by the above-named Tessel are hereby informed that their Goods are being landed and placed at thoir rink in tho Company's Godowns at Kowloon, where each Hongkong und Kowloon Wharf and Godown consignment will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

This Vossal brings on Cargo:~

From London, &e., ex s.8. Arcudia. From Australia, ex 8.8. Victoria: From Calcutta, ex as. Sumatra. From Persian Gulf, ex s.s. B. I. §. N.

and B. & P. S. N. Co.'s etestera, Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 5-P.M., To-Day, the 31st inst.

Goods not cleared by the 6th prox,, a at 4P.M., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by mio in

AMOY ENGINEERING CO., LD., AM OY any case whatever.

CALL FLAG E,

ÞEPAIR WORK

to

Steamers

and

Raunches. Castings in Brass and Iron

Moderate charges. Work solicited.

[78

J. D. EDWARDS, Manager. Amoy, 3rd December, 1903.

GRACA & CO., FOREIGN AND COLONIAL STAMP

DEALERS,

No. 55, PEEL STREET, HONGKONG, Will be glad to send STAMPS on approval to any address on receipt of satisfactory refer-

ences.

Are also prepared to purchase used POSTáck STAMPS in Large or Small Quantities for Cal. AGENTS WANTED.

15 to 25 per cent. Discount Allowed. · 33 14-

hour.

Damaged packages must be loft in the Go- downs for examination by the Consigues's and the Company's representative at an appointed All Clainis must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognise No Claims will be admitted after the Goods have loft the Godowns,

E. A. HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, 31st January, 1904

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS,

[1

EITHER the CAPTAIN, the AOINTS,

the Ownere will be RESPON KARAO

for any LEET contracted by the 3

he brew the following Vesee.

tay in Hongkong Harbour;-

S.S. Chusan S.S. Ballanrat 8.3. Coromandel 8.9. Simla 8.8. Bengal

February 13th 8.S. Moldavia February 27th 8.8. Arcadia

March 12th S.S Australia March 26th S.S. Ocea

April 9th 8.8. Mongolia April 23rd 8.S. China

May 7 S.S. Himalaya May 21st 8.8. Marmora Good accommodation can be arranged, on booking, in the connecting steamers at Colombo, which now include the new steamers Moldavia,

1.8. Malia.

8.5. Chosan

Mongolia and Murmera.

INTERMEDIATE STEAMERS.

The revised rates of passage by these steamers now: To London 1st Salova £50, 20 Saloon

£35.

Return tickets available for 2 years can now

be issued at a fare and a Luif.

Return tickets available for two years are also issued home by Intermediate and ont by Bail steamer or vicu verea.

liates on api litation.

When these Rtamers call at Marseilles, tickets can be issued to that port at £16 First Saloon 43 Second saloon.

E. A, HEWETT, Superintendent.

[$240

Hongkong, 11th January, 1993.

SAVARESSE'S SANDAL CAPSULES

Not rode of Gelatine, most efficacious, because absolately pare English Oil,

Full directions. All Chemists, Inalst on 'Savarosse's.

MARTIN'S

APIOLASTEEL

Afor Ladies. PILLS

1 Romady for sti trregularition. Thogwad in f adina keep a bet olan Killain the use, to thesen At sign of any Erregularity nf the Systeme timely dony m belgitated Tinian uke them remmend them, KADAR MART zde. Ali je nabira prjontfremka

MATRIA. Chantal SJUTHARPTON ENGLAND

FOR EUROPE and AMERICA,

INDIA, AUSTRALIA, &C., and for PRIVATE RESIDENTS AT THE OUTPORTS.

A COMPREHENSIVE AND COMPLETE RECORD

OF THE

NEWS OF THE FAR EAST is given in the

HONGKONG WEEKLY PRESS,

with which is incorporated

THE CHINA OVERLAND TRADE REPORT."

OFHAIR, Italian larque, Schintino-urlow 2 Subscription, if paid in advance, $12 per a 2.4073),

& Co

Postage to any part of the World $2.

Austen, B.N.

Mr Bent

Mr. R. it.. Crafton Mr. G. H. Danu

Mr. J. S. Duf

Mr. C. H, Falloon Mr. and Mrs. Gankoll Mr. W. Holms

Mr. & Mra, Gran Smith Mr. E. Grant Smith Licat. & Mrs. Walker &

chili

Mr. & Mrs. Whitehead Mr. & Mrs, Woodward

and children

KING EDWARD HOTEL.

Lady Frown Mr. H. B. Carter Mr. & MTH, Geo. T

Bawley

Mr. W. M. Hick Mr.A. H. Hollingsworth Lt. Col. F. E. Kont, R.A. Mr. F. E. Kent Col. J. A. Kerr, U,3 4. Mr. J. A. Kerr Mr El. Vuelle, Consul

for Pera

Mr. and Mrs. T. J. Koss Dr. Malcolm Smith

A Mrs. M. J. D.

Step Ms. Yates Stirling Mies Helen Stirling Miss Margaret Stirling Mr & Mrs M, P. Talata Mr. Trevor Str. H., Yaugh an

CONNAUGHT HOUVE

Mr. J. W, Baine Mr. J. F. Belt

Mrs. J. Bell

Mr. D. R. Blair

M. W. B. Boyce

Mr. & Mrs. D. Christie Mr. A. Duneau David

Mr. W. I Donald Mra, B. Dufour Mine. Dulot

Mr. & Mrs. H. Eyce Mr. K. H. Foy Mr. L. Hoyter Mr. K. G. Heckford Mr. E. B. Helme Mr. S. D. Hills Mr. E. Howard Mr. K. Kawata

Mr. E. Lec Dr. & Mrs H. Macfar

kano

Mr. Mrs. L. Marston Mr. F. Masrabot Bir. A. Mercur

Mr,, A. Mor Mx, 16.

Mir

1. F. Muame

B. H. Now hon Anand Mrs. E. O. Bau-

ZLAZ

Mr. W. R. Robertson Mr. A. G. Roberts Mr. N. .utherford Mr. J. D. Thomson Nr 4 IT. Wakoman Mr. W. B. Williams Mr. R. Whitmore

THONAK' ..UTCL.

Mr. C. F. Barrairo Mr. O. Bow Mr. F. L. Cha ow Mr. Chow How Wai Mr. C. Condy and two

children

Mr. Crego Mr... Finber Mr. I. S. Gibson

Mr. J. S. Gildes

Mr. Juan Joàn Goiri

+

Mr. Jno. Henry Dr. Hough Mr. Gea. Keeble Mr. & Mrs. M. Kennedy' M. & Mrs. H. Muary Mr. Ting Chuk Nor Capt. W. Roberts Capt. F. Simpson Mr. J. Smith Mr. Whiley Mr. L. C. Young

HOTEL.

Lt. T. Pezare Mr. A. V. Prittwitz Mr. E. Rienappel Mr. Schatt chundes Mr. G. Schleethwog Mrs. Skartchly & child Mr. M. Stapelfeldt Mr. H. Stephens Mr. S. Walters

OCCIDENTAL

Mrs. F. D. Burdett Lt. F. Chandler Mr. and Ms. J. Dickin

Bon

Mr. J.C. Gerard Dr. Gibson

Dr. F. Keyt

Mr. J. H. Landor Mr. & Mrs. Liddell

Mr. Amaro Lopez Mr. North H. S.

L

Mr. P. Wierthmann Mr. B. Wilkinson

KO'TLOON HOTEL.

Mr. J. Bennie Mr. R. M. Brabazon Liont, T. F. Clark Livot. Koralowaki

Mr. 8. Lightfoot Mr. & Mrs. Bitchie and

child

Major Speakes

reserve

Phonix, sloop 1,015 tons, 6 guns, 1,00 h.p.,.

Comer. J. Nicholas, Shanghai

Rambler, surveying-ship, 583 tons, Capt. Morris

H. Smyth, Hongkong

Rinkdo, sloop, 980 tens, guas, Comdr. D. St.

Aubyn Wake, Hongkong

Robin, river gunboat, fons. 2 guns, 210 h.p., Lieut.-Comdr. . W. J. Howard. Hongkong

Rosario, stoop, 980 tous, guns, 11,10 h.p., Sandpiper, river gunboat, 85 tons, 2 gas, 200

Comdr. Thos. Jackson, Yaugisze

h.p., Lienat.-Comdr. L.. W Jones, Wee River Sirius, 2 dlass cruiser, 30 tons, Capt. C. H.

H. Moore, Shanghai

Saipo, river gun-boat, 85 tons, 2 guns, 210 h.p., Lieut.-Condy, Ernest W. G. Davi-bon, on Yangisze

Sparrowhawk, torpela-boat destroyer. 360 h.p., Liont-Comtr. Codrington, Hongkong Takn, torpedo-but destroyer, 250 tour, € guns,

5,600 h.p., in reservo

Talbot, cruiser, 5,600 tons, 11 guns, 9,60tons,

Capt. Lewis Bayley, Waihiwei Tamar, receiving ship, 4,680 tons, 6 guns, Rear-

Admiral Robinson, at Hongkong Teal, river gunboat, 1 tons, 2 guas, Lieut.-

Comdir. E. F. R. Dugmoro, ou Yangtzo Thetis, oruisor, 3,400 tons, Capt. J. GA.

Wilkinson, Hongkong

Tweed, gunboat, 362 tous, 3 gens, 200 hp,

on Yangtsza

Vengeance, battleship, 12,950 tons, 12 anas,

13,500 i.h.p., Capt. L. C. Stuart, C.M.3 Mirs Hay

Vestal, sloop, 980) tour, 10 guns, 1,400 h.p.. Comdr. Start St. J. Farquhar, að formosa Virago, torpedo-hoat destroyer, 360 lous. Lieut.-

Comdr. J. A. Gregory, Hongkong Waterwitch, surveying ship, 620 tons, (50 1.b.p.

Contr. E. C. Hardy, Hongkong Whiting, torpedo boat destroyer, 36v tons, 6 Kus 5,900 hp, Lieut.-Comdr. Wells, Hongkong

NOW ON SALE.

IMPERIAL QUARTO

NGLISH

AND CHINESE DICTIONARY. WITH THE PUNTI AND MANDARIN PRONUNCIATION.

For comprehensiveness and practical service this Work stands unrivalled. All the new words which the Chinese havo of late years ben com palled to coin to express the numeronsbjects in inschinery, photography, telegraphy, ed inf science generally, which the rapil üferman of foreign relations has imposed upon Damn, are here given de extern. Each and every word is fully hustruted and explained, forming vorednos for students of a must instructive nature. Both the Court and Punti pronunciations are given the accents being carefully marked on the best principle hitherto attained. The type, raphy displays the success of an attempt to take the Chinese and English type correspond in the size of body, thereby effecting a vast ecoming of space. achieving a clearness not provionsly attained, and dispensing with these vast margin and vacant spaces which have beretofor, charac terized Chine publications.

To illustrate the vast scope of the work the following facts aresubmitted for consideration --- Chalmers Vocabulary contains about 16,00|| Chinese characters, ani Medhurst's English and Chinese Dictionary shout 100,000 whilst thi week contains more than 50,000 English word and upwards of 000,000, Chinese character) Again, despite all the grammars anothe elementary works as yet published, tu 'studion of this diffent language absolutely requires ex amples to display The various applications an equivalents of different words which haya on general meaning. Of these examples this worl contains more than five times, as many as an other Dictionary hitherto published,

For practical purposes the arrangement of th work is so complete that a referenco to its page enables a person who understands "English" communicate effectively with natives who auder stand nothing but Chinese. In this respect th work will be found indispensable to all Europesu residing in China, and to the natives themselve it explains subjects fully with which very fe indeed of them are perfectly acquainted. T parties resident in England and interested i China it cannot but be invaluable occasionally,

It comprises upwards of two thousand larg quarto pages.

4 Vols. IMPERIAL QUARTO, Price $20. A Large REDUCTION in PRICE is mad to Purchasers of SIX or more Copies.

HONGKONG:

"DAILY PREBB" OFFICE, 14, Dos Vaux

Kead Central,

AP OF THE SIKIANG or WES

RIVER

MAP

From HONGKONG to WUCHOWFU Showing the Porta and Calling Ploo Oponed to Foroign Trade, 1807. P. Ulished at Daily Press Office.

Price 25 Cents, Cash, Hongkong, 1st April, 1897