SHIPPING.
ARRIVALS.
*., EMPIRE, British str., 2, Helms, Australia 3rd January, General-Gina LIVINGSTON & Co,
21 HAILAN, French str., 377, L. Autors. khod and oihow 22nd Jas., General A. R. MARTY.
24, LOTHIAN, British str, 4,959, J. C Williamson, Sau Francisco End December. Portland 19th and Moji 20th Jan, Flour. C. C. B. 8. Co.
24, MAIDZURU MAKU, Japanese str., 1,075, T. Saitor, Auping and Amay 23rd J. General OSAKA SHORN KAISHA. Jun. 5. KUMANO MAKU, Jap, str., 3,147, C. H. Tatler, Manila rd January, General- NIPPON YESEN KARA.
an. 25, LYDIA, Ger, str. 1,772, Girstenbrau, Chinkisug 20th Jan, Groundouts and Oil.
ILAMBURG-AMERIKA LINIE. Jan. 5, Mazados, British str. 3,280, W. H. Seliey Hall, Kobe 14th Jan., General and Coal P. & 0. 5. N. Co.
Jan. 25, M. Beneve, German str., 96, P. Brandt,
Hangay 2nd Jan, Coal. A. R, MARTY. Jan. 25, MONTEREY, US. monitor, from a cruisu. Jan. 25, PROGRESS, German str., 65, F.
Bromer, Swatos 24h Jan, General. SIEMSSION & Co.
Jan 25, RIVERDALE, British str., 2.752, 6, 6. Hey, Now Zealand and Australia 22nd Jan, Coal-ADMIRALTY,
Jan. 25, WILMINGTON, US. cruiser, from
a cruiso. Jan. 25, YUESKAS, British str., 1,128, 8. J.
Payne. Manila rd January, General JARDINE, Marresos & Co.
CLEARANCES
AT THE BARLOUR MASTER'S OFFICE. 25th Jeunery.
Edenfale, British str., for Phaurang (Áumin), Karanglah, Chinese str., for Shangbai. Lydin, German str., for Canton. Tingung, British str., for Canton.
DEPARTURES.
With January,
ANPING BARI, Japanese str., for Coast Ports. ECLIPSE, British cruiser, for Mirn Bay.
VESSELS IN DOCK.
25th January,
ABERDEEN D~~Rezn KOWLOON DOCK.-H.I.G.M.S. Moewe, Tar- tur, II.31.8 Glory, Kanų, fermania, U.S.AT. faciem, Elien tickinere, Vigilent, Perla, H.M.S. Robin, Bjorn, Paul beas, IL.M.S. Sparrochach. COFMOPOLITAN Duck.—Chibli, Marker, C. Hardouin, Trilus, Dorothee Rickmers, Mongkut. VESSELS ON THE BERTH COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQURUOTS-POSTE FRANCAIS,
FOR SHANGILAT, KOBE AND
YOKOHAMA.
THE Company's Steamship
* YARRA,"
DESTINATION
LONDON, &c., VIA Ports of Call LONDON
THE HONGKONG DAILY PRESS. TUESDAY, JANUARY 26ru, 1904 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
& ANTWERP.... LONDON & LONDON, AMSTERDAM & ANTYRRP, &C. LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP
LONDON & ANTWERP MARSEILLES. X., YIA PORTS OF CALL.....
CAPTAIN
FOR PRERHT AFTLY g
TO BE DESPATCHED
P.&O. S. N. Co. MCGREGOR BROS, & Gow BUTTERFIELD 2 SWIRE ...
B. G. Andrew P. & 0. 8. N. Co.
VESSEL'S NAMEBİ
PLAQ
BENGAL ..... GLEN LOCHY
Brit. str.
Frit. str.
G. Philipps Stallard.
NESTOR
Brit, sir.
PALERMO
Brit. str.
KINTOCK
Brit. str.
MOTUNE
Brit. str.
GLAUCOS
Brit. str.
Brit. str.
Frenstr.
Le Coispellier
dier, str.
W. Franke
V. Binzer
PAK LING POLYNESIEN .. SACHEKN WURZBURG ..... Ger. str. RADYORSHIRE.. Brit. str. P. VALDEMAR....
ANDALUSIA
AJA3
BREMEN, VIA PORTS OF VALL HAVRE, BREMEN & HAMBURG. HAVRE, LONDON, ANTWERP & HAMBURG... HAVRE, COPENHAGEN & BALTIC PORTS HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL KEEMUN........ GENOS, MARSEILLES & LIVERPOOL TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, &e TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, &a. NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c. VANCOUVER, VIA SHANGHAI, & VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA S'HAI. de VICTORIA (B.C.)& SEATTLE VIA N'SAKI, &C. VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA S'HAI, AO VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAPAN... PORTLAND, OREGON....... AUSTRALIAN PORT'S AUSTRALIAN PORTS
ODESSA
M. VALERIZ CISELA SE ATHENIAN
E. OF INDIA Iro MARC PINGSUET
AKI MARU OLYMPIA İNDLAVELM
ANHUI
EMPIRE
MALAYA
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, Mo & KOBE SOUDTEA YOKOHAMA & KOBE......... MOJI, SALINA CRUZ MEXICO &C.
KOBE.
KOBE
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI. KOBE & YOKOHAMA DALNY, PORT ARTHUR & VLADIVOSTOČN SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI
FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY TAMSET, viA SHATOW LAMOY. ANPING, VIA SWATOW & AMOY TAKAO VIA ANPING......... SWATOW & SHANGJAL SWATOW. AMOY & FOOCHOW MANILA
MANILA MANILA DIRECT MANILA MANILA DILECT CEBU
ILOILO
BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, COLOMBO & BOMBAY
THE RUSSIAN EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
TH
FOR ODESSA.
THE Russian Steamer
"MALAYA,"
Captain Sellier, will be despatched for the above Captain Neuraus, will leave for the above port poris TO-DAY, the 20th instant.
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong. 20th January, 1964, COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQU KBOYS-TOSTE FRANCAIS.
14
STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;
A180 PORTE or ÚRAZIL AND RIVER PLATE.
》N TUESDAY, the 26th January, 1904, ON the Compay's Stoxrashir "POLYNESIE Captain Le Coispellier, with Mails, Passengers, Specis and Cargo, will Leave this Port for MARSEILLES mia Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
Cargo sud Specie will be registered for Lon- don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
on or about WEDNESDAY, the 27th instant.
For Freight or Passage, apply to
[1244
MELCHERS & CO.,
Ayouts. Hongkong, 21st January, 1904 THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS. F11E Steamship
"BENGAL," G. Philipps, carrying His Captain Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, etc., on SATURDAY, the 30th JANUARY, at Neos, taking passengers and cargo for the above ports.
Silk and Valuables, all cargo for France, and Ten for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceed- ing direct to Marseilles and London; other ergo for London, &c., will be conveyed via Bombar
Parcels will be received at this Office until FP.M. the day bofore sailing. The contents and ralns of all packages are required.
Shippare are particularly requested to noto The terms and conditions of the Company's
Shipping Orders will be granted till Noor only on Monday, the 25th January. Specie and Parcels received until 4 p.3. on the same day. No Cargo will be received on board on Tuesday. Paroole are not to be saut on board; they must be left at the Agency's Office. Contents and Value of Packages are required.
For further particulars, apply at the Com-Bills of Lading. pany's Office.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong. 15th January, 1901,
FOR YOKOHAMA AND KOBE,
IIE Stoomship
C. FERD. LAEISZ,"
12
For further particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent. Hongkong, 19th January, 1904. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE,
C. B. Burch..
Kock.
Schonfeldt
Suche.. Hildebrand
Bennidt
Barberovich.....
J. W. Ekstrand A. Dirou... A. P. Craven ...
Helms ...
Neumann..
C. J. Bauton Sachs
J. C. Williamson)
Dan, str.
ALESIA......
Gar, str.
C.FERD. LAE!SZ'
Üer, str.
HITHONIA
Ger, str.
SANDIA
Ger, str.
Ger. str.
v. Dobres
Beit, str.
Brit. str.
Aus. str.
Aus, ate,
Damianovich
Brit, str. Brit. str.
Brit. str. Jap. str.
M. J. Curnow
Brit. str. Jap. str. Brit. str. Brit. str. Brit. str.
Brit. str.
Rus. str.
Brit str.
C. FRD. ABISZ Gor. atr
LOTUAN
Brit. str.
TSINAN
Brit. str.
Jav. str.
J. W. Wala
HITACHI MANU) Jap. str.
J. Campbell.
Jap. str.
Rus. str.
C. H. Butter Prahl
CHUSAN ANPING MARU DAIS! MARC.. MAIDZURU M... CLARA JERSEN
Fren.str. Brit. str. Jap. t. Jan, str.
Jap. str.
KALAAN
HAYTAN
KASSU...
SHAWMDT
Jap. str. Brit. str. Brit, atr. Brit. str. Brit. str. Brit, str.
ROSETTA MABU) Jap. str.
Brit. str.
HUNAN..
Brit, str.
Brit. str.
KAGOSHIMA M. LIGHTNING MAZAGON
Jap.. str.
TAMA MARU
KUMANO MA
MANCHURIA
YARRA
ZAFIDO
RUXI..
ICHANG
........
Sellier
W. B. Palmer...
1. Goto
T. W. Graves.
T. Saito Bendixen
Ioach
W. A. Smith R. Rodger
H. Smith. R. W. Almond
K. Kori Brit. str. J. G. Spence Brit. str. W. H. S. Hal...
BUTTERFIELD & SWILE BUTTERFIELD & ŚWIRE... HUTTERFIELD & SWIRE
30th inst., at Noon. 2nd Feb.
5th Feb.
Abent 14th Feb. 16th Feb.
1st March.
15th March,
BUTTERFIELD & WIRE
29th March.
MESSAGERIES MARITIMES To-day, at 1 P.M.. MELCHERS & Co.
3rd Foli, ut Noon.
HAMBURG-AMERIKA LINIE 29th inst. SHEWAN, TOMIES & CO...
About th inat.
9th Feb, at 4 PM 11th Feb 30th inst 9th inst 12th Feb., at Noou. About 27th inst. About 27th inst. To-day, at 5 rim. 30th inst., Dilight. To-day. To-morrow. + P,M. 29th inst., D'light. To-morrow, Nooд. Quick despatch. To-day.
MELCHERS & Co. ... ...... About 3rd Feb. HAMBURG-AMERIKA LINII) 6th Feb. HAMBURG-AMERIKA LINIK 27th Feb HANBURG-AMERICA LINIK 8th March. HAMBURG-AMERIKA LINIE 2nd March. ITAMBURO-AMERIRALINIS 5th April. BUTTERFIELD & SWIER ... 22nd Feb. BUTTERFIELD & Swine ... 20th. March. BANDER, WIELER & Co.... Te-day, P.M.
23rd Fab. P.M. SANDER, WIELER & Co. DoDWELL & Co. LD...... About 2nd Feb. CANADIAN PACIFIC R. Co To-morrow. CANADIAN PACIFIC R. Oo 10th Feb. NIFTON YESEN KAISHA... Te-day, at 4 r.M.
28th inst. BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUBEN KAISHA... DODWELL & Co., LIMITEI PORTLAND & ASIATIC Co❘ BUTTERFIELD & SwIns... GIBH, LIVINGSTON & CO....! MELCHERS & Co. P.&O. 8. N. Co. HAMBYE-AMERIKA LISIE CHINA Com. S.S. Co..... BUTTERFIELD & SWIRE .... NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSen Kaisha ... NIPPON YUSEN KAISHA MELCHERS & Co. MESAGERIES MARITIMES P. & Q. 3. N. Co. OSAKA SHOBEN KAILA OSAKA SHOBEN KAISHA OSAKA SHOSEN 'KAISHA OSAKA SHOSEN Kaibha BUTTERFIELD & SWIRE DOUGLAS LAPRAIK & CO BUTTERFIELD & SWIRE... DODWELL & Co., LD........ SHEWAN, TOMES & CO.... TOYD KISEN Kazsila .............. SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIR BUTTERFIELD & STIKE NIPPON YUBEN KAISHA ... DAVID SASSOON & Co., Ln. P. & O. S. N. Co.
About 30th inst. 3rd Feb, 10 A.M. 29th inst., 10 a.m. To-morrow, 8 A.M.' To-day, at 1 P.M. To-day. 28th inst., D'light. To-morrow. About 30th inst.. 30th inst., 10 A.M. 2nd Feb., 11 AM. 6th Feb., 10 AM. 27th insl Irt Fob. 16th Feb., at Noor. To-murrow, 9 v.. About 26th inst.
NORTHERN PACIFIC LINE.
NORTHERN PACIFIC 9. CO. BOSTON 8. CO. BOSTON TOWBOAT.CO. CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR
VICTORIA B.C. AND TACOMA
VIA
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.
Steamer.
• OLYMPIA..... SHAWMUT
• TACOMA *VICTORIA TREMONT
* OLYMPIA,
Tons.
Captain.
2,837
A. Dixon
9.800
W. M. Smith.
2,812
M. Ridley
8,502
J. Truebridge
9,606
T. W. Garlick
2,837
A. Dizon
Sailing Date.
11th Thursday, February Friday,
19th February Friday, February 26th 16th Wednesday, March Friday, March 25th 2746 Wednesday, April
*Not carrying second olase passengers,
FOR MANILA.
The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila.
SS. SHAWMUT.. S.S. TREMONT
9,606 tons. W. M. Smith.
9,606 tons. T. W. Garlick
About Wih January, About 1st March.
CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS. The twin screw se. "BHAWMUT" and "TREMONT" hare just been filted with very Superior Accommodation for First and Second Cluss Passengers. The large size of there vessels Busures stendiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information apply to--
DODWELL & CO., LIMITED,
QUEEN'S BUILDINGS Hongkong, 28th January, 1904.
[
TOYO KISEN KAISHA
Coptain Sachs, will be despatched for the above (Calling at MANILA, TIMOR, PORT DARWIN MANILA
ports TO-DAY, the 26th inst, ut 5.P.M.
and QUEENSLAND POUTS, and taking through Cargo to ADELAIDE,
ZEALAND, TASMANIA, &C.) THE Steamship
For Freight apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office.
Hongkong, 19th January, 1904.
THE
[274
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI. GATION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT),
SINGAPORE, COLOMBO, Calling
at BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ and POET SAID,
Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS).
MARIA VALERIE,”
Captain Berberovich, will be despatchedas above TO DAY, the 20th inst., P.M.
For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agorts. Frinces' Building. Hongkong, 19th January, 1904, FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
THE Steantship
"LIGHTNING," Captain J. & Spence, will be despatched for the above porte TOMORROW. the 27th inst., at
r... instead of as previously advertised. For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON & CO., LD.
Agents. Hongkong, 25th January, 1904
[311
NEW
"EMPIRE." Captain Helme, will be despatched for the above. ports on FRIDAY, the 12th February, at Noox.
This well-known Steamer is specially fitted for Fassengers, and has a Refrigerating Chan ber, which cusures the supply of Fresh Presi. sious, Ice, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A stewardess and a duly qualified surgeon are carried.
N.B.-To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company hare. electric fans fitted in staterooms.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO., Agents. Hongkong, 16th January, 1994 1250
THE RUSSIAN EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
FOR DALNY, PORT ARTHUR AND VLADIVOSTOCK.
THE Russian Steamer
TH
"MANCHURIA."
Captain Prahl, will be ready to load on or about MONDAY, the 1st February. For Freight or Passage, apply to
MELCHERS & CO.. Agents. Hongkong. 14th January, 1904. "NOT KESPONSIBLE FOR DEBTS,
LINE.
GENERAL AGENTS.
Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent, Unrivalled Speed. Fitted throughout with Electric Light.
Captain Steamship
"ROSETTA MARU". "ROHILLA MARU"
Tona
REGULAR SERVICE
BETWEEN HONGKONG AND
MANILA IN 48 HOURS.
Accommodation. Cuisine Unexcelled
Doctor and Stewardess carried.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, Ports in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS,
STEAMERS.
BAILING DATES
Freight &
WURZBURO....................... (HAVRE, BREMEN and HAMBURG (On 29th Jan Passe ogers.
Capt. v. Blazer
ALESIA
Capt. Schönfeldt C. FEED. LAEISZ
Capt. Sachs. SITHONIA......
2 (Calling at Singapore and Ponang) ...) [HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombo)} ...HAVRE and HAMBURG
Capt. Hildebrandt...... SAMBIA
Capt. Sohmidt
ANDALUSIA
Capt. v. Dühren..........................
On 6th Feb. Freight
(Calling at Singapons and Ponang) On 27th Feb. Freight. HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Culombe) On 8th Mar. Freight. HAVRE and HAMBURG ************ On 22ad Mur. Freight.
(Calling at Bingapore and Penang)...
HAVRE and HAMBURG
............?
(Calling at Singapore and Colombo) On 5th April. Freight. HAMBURG-AMERIKA LINIE.
For Furthar Partionlara, apply to
13
HONGKONG OFFICE, OUREN'S BUILDINGS. No. 1.
· CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES,
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SPEED.
SAFETY.
PUNCTUALITY.
Express" Twin Screw Stoomslips-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SULJECT TO AIÆFERATION). R.M.S. ATHENIAN".
www.................. 3,882 Tona.... R.M.S."EMPRESS OF INDIA R.M.S.TARTAR" R.M.S. "EMPRESS OF JAPAN” ... 6,00 Tons.... R.M.S. "EMPRESS OF CHINA" Hongkong to London, at Class .......
8,000 Tons...
WEDNESDAY, 27th Jan, WEDNESDAY, 10th Feb.
4,425 Tons...
6,000 Tons....
Intermediate on Steamera,"
and 1st Class Rail
via St. Lawrezes tou
£40,
WEDNESDAY, 24th Feb, WEDNESDAY, 9th Mar WEDNESDAY, 30th Mar,
via New York £62;
£42.
15
th
THE magnificent TWIN-SCREW "EMPRESS" STEAMSHIPS passing through the VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS and make connection with the PALATIAL OVERLAND TRAINS FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.
TINLAND SEA of JAPAN, usually make the royage YOKOHAMA to
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Meubers of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to Europena Officials in the Service of Chinese. an Japanese Governments
For further information, Maps, Guides, Handbooks, Lales of Pasanga and Freight, apply to
D. E. BROWN, Goueral Agent,
9. Podler Stre
61
IMPERIAL GERMAN
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, DREMEN/HAMBURG, POITS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; 418) LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVMSTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMMES WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE. N.B.-CARGO CAN OR TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACED
IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
SACHSEN...
GERA SEYDLITZ
PREUSSEN
ROON
* HAMBURG
PRINZ HEINRICH
ON
SAILING DATES.
1904
WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY
... WEDNESDAY
Steamers of the Homburg-Amerika Linie.
3rd February
17th February
2nd March
16th March 30th March 13th April 27th April
N WEDNESDAY, the 3rd day of FEBRUARY, 1904, at Noox, the Steamship "BACHSEN," of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain W. Franke, with MAILS, PASSENGERS, SPECTE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES
and GENOA.
Shipping Orders will be granted till Nook on MONDAY, the 1st February. Cargo and Specie will be received on Board until .., on TUESDAY, the 2nd February, and Parcel wil be received at the Agency's Office until NooN on TUESDAY, the 2nd February.
Contents of Packages are required. No Purcal Receipts will be signed for less than $2 50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement,
The Stentor hus splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardosers. Linen can be washed on board.
हे
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO., AGENTS.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 21st January, 1904.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION..
STRANEHF,
IYO MABO...
M. J. Curnow
KUNANO MAku C. H. Butler TAMBA MARU...
busines
Sciling Date.
3876
·II. S. Smith Ernest Bent 9860
Tuesday, 2nd February, at 1 A.M.
J. W. Wale
HITACHI MARU
J. Campbell
AKI MARU:
17
J. W. Ekstrand KAGOSHIMA MARU.......
K. Kori
For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3, Queen's Bailding, Ice House Street.
K. MATSDA, Acting Manager, Hongkong 326th January, 1904
HONGKONG-MANILA,
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers belwoon Hongkong and Manila, Saloon amidships. Electric Light. Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-ta date arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
BAJLING DATE
Manila direct Sat.. 39th Jan., 10 AM. Manils direct. Sat., 6 Feb., 10 A.,
STEAMSHIP
TONS.
CAPTAIN.
FOR
1248
ZAFIRO RUBI. PERLA
2540
R. Rodger...
2540
1980
R. W. Almend A. H. Notley...
For Freight or Passage apply to
Hongkong, 25th January, 1904.
TEITHER the CAPTAIN, the AGENTS, BOF the OWNIES will be RESPONSIBLE for Boy DEBT contracted by the Officers or the Crow of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour:-
LOTHAIK, Italian barque, Sobistino-Carlowitz
& Co.
SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.
116
DESTINATIONS.
(VICTORIA, B.C., and SEATTLE,'
U.S.A.. VIA BHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA......... {NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
KOBE
KOBE and YOKOHAMA
BAILING DATES.
TUESDAY, 26th Jan...
at 4.D.)
WEDNESDAY, 27th Jan.,
at Noos. WEDNESDAY, 27th Jan...
at 4 P.M.
29th Jan,
9th Feb.,
16th Feb.,
FRIDAY.
at DAYLIGHT,
at P.M.
VICTORIA, BC, a SEATTLE. TUESDAY,
U.S.A., VIA BHANGHAT, MOJI, KOE and YOKOHAMA....
VIA SINGAPORE and TUESDAY, BOMBAY,
at NOON. COLOMBO......
Through Passenger Tickets issued to the Frincipal Cities in the United Stater, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY an Atlantic Steamers. Round-the World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, 1st and 2nd Class through passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway.
For further information as to Freight. Passage, Sailings, o, appy at the Company's Local Branch Ofice in Prince's Buildings First Floor, Chater Road.
A. S. MIHARA. Manager,
"SHIRE" LINE.
FOR HAVRE, LONDON, ANTWERP AND HAMBURG, HE Company's Steamship
THE
"RADNORSHIRE,” Captain C. H. Burch, will be despatched for the above ports on or about SATURDAY, the 30th January.
This steamer has superior accommodation for passengers,
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO, Agents, Hongkong, 6th January, 1904.
[222
THE
FOR CANTON.
THE new and fast Twin-Scrow]Steamer
SAN CHEUNG,"
951 Tons, Captain A, Murphy, will leave for Canton at 8 P.M., on SUNDAYS, TUES- DAYS and THURSDAYS and return to Hongkong on the following days, leaving Conton at 5 PM. Exellent accommodation, electric light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Office
First-class Fare, 89 each way. Meals, 31 each.
Cargo Freight very moderate.
J. TREVOUX & CO., No. 128, Connaught Road Central. Hongkong, 30th June, 1903.
[27
No comments yet.
Private notes are available after approval.