1904-01-13 — Page 7

THE HONGKONG DAILY PRESS WEDNESDAY, JANUARY 13r¤, 1904

OCEAN STEAM SHIP CO., LD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION CO., LD.

JOINT SERVICES. FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT. MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN, WEST AUSTRALIAN, JAVA,

FROM

AND SUMATRA PORTS.

OUTWARDS,

STEAMERS

GLASGOW and LIVERPOOL... "KINTUCK" GLASGOW and LIVERPOOL... "PINGSUEY GLASGOW un LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL...

TOR

"MOYUNE" "GLAUCUS"

HOMEWARDS.

STEAMERS

and

"YANGTSZE"

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP

* LIVERPOOL, WITH TRAN "YANGTSZE"

SHIPMENTATSINGAPORE)

LONDON and ANTWERP............

GENOA. MARSEILLES aud ? LIVERPOOL

LONDON and ANTWERP.. LONDON and ANTWERP.

FOR

"NESTOR"

KEEMUN"

"KINTUCK"

"MOYUNE".

Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

VICTORIA, SEATTLE. TACOMA, and) all PACIFIC COAST PORTS. VI NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA)

Hongkong, 5th January, 1994,

STEAMELS

PINGSUEY"

For Freight, apply to-

LUE

On 14th January. On 22nd January. On 28th January. On 3rd February.

TO BAIL

On 19th January,

On 19th January.

On 2nd February.

On 15th February,

On 16th February. On 1st March.

TO SAIL

On 24th January.

BUTTERFIELD & SWIRE, 10-11

AGENTS.

CHINA NAVIGATION CO.

FOR

SHANGHAI

SHANGHAI

CEBU and ILOILO.

MANILA:....

SHANGHAL

MANILA.

LIMITED.

PORT DARWIN. THURSDAY

ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS,

-TRANERS +"KWEIYANG" "KIUKIANG"

• "KAIFONG" "ANHUI". +"CHENAU" "TAIYUAN'

TOWNSVILLE, BRISBANE,( * “TAIYUAN”

SYDNEY and MELBOURNE.......

TO BAIL.

On 13th Jan., NOON. On 13th Jan., 4 F.M.

On 14th January. On 15th Jau., 4 P.M. On 15th January. On 23rd January.

On 28ril January.

The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these steamers, which are Atted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carriesă,

Taking Cargo on through hills of lading to all Yangtaze and Northern China Ports, Taking Cargo and Passenger at through rates for all New Zealand Ports and other Australias Ports.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN TO MANILA ANI) AUSTRALIAN PORTS (See Special Advertisemont),

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, 18th January. 1904.

BUTTERFIELD) & SWIRE,

AGENTS.

[12

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SHAI via INLAND PORTLAND, OREGON

SEA OF JAPAN, MOJI, KORE AND YOKOHAMA For OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP

"INDRAVELLI“

1YDRAPURA

"INDRASAMHA"

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

TONS.

CAPTAIN

1,899

4,899

5,197

January 30, 1904 R. P. Crayon ** **

February A. E. Hollingsworth...... W. E. Craven............ March

TO SAIL ON

18, 1004 15, 1904

brough Hille of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT,

⚫ Hongkong, 12th January, 1904

114

NORTHERN PACIFIC LINE.

NORTHERN PACIFIC 8. CO. BOSTON S. CO. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA B.C. AND TACOMA

VIA

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Steamer.

* OLYMPIA.

† LYRA

BHAWMUT

* TACOMA *VICTORIA

TREMONT

|

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG. RAN.

·GOON, COLOMBO, ADEN, SUEZ and PORT SAID.

(Taking Cargo at through rates to the BRAZILS to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS). THE Company's Steamship

"VINDOBONA," Captain Cobol, will be despatched se above on WEDNESDAY, the 20th Inst., P.M.

For information as to Passage and Freight,

apply to

SANDER, WIELER & CU., Azouts,

Princes Buildings. Hongkong, 13th January, 1904.

NOTICES TO CONSIGNEES NAVIGAZIONE GENERALE (Florio and Rabattine United Companies.}

ITALIANA.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM BOMBAY AND TEWE Steamship

SINGAPORE

"ISCHIA," haring arrived from the above ports, Consignees of Curgo by her are herely informed that their Goods are being landed a their risk into the Godown of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godawn Co, Ld., whenes delivery may be obtained. Perishable Goods to be taken delivery of immediately.

All damared packagos must be loft in the Godowns, and a certificate abtained from the Gelawn Company, withio susan days after the vessel's arrival here, after which no claims will be recognised,

No Fire Insurance has been effected, aad auy Goods remaining in the Gedowns after the 13th instant, will be subject to rent.

CARLOWITZ & CO., Agents.

[4 Bongkong, 6th January, 1904.-

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship TH

"ARARA,"

Captain J. BL. Williamson, having arrived from the above port, Consignoos of Cargo are hereby notified that their Goods are being loaded at their risk into the Godown of the Wanchai being stored it Consigrees' risk and expones. Storing Company at Wanchai, where they are

No Claims will be almitted after the Goods undelivered after the 13th inst. will be subject have left the Godowns, and all Goods remaining

to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in tho Godowns, where they will bo examined on a date to be horeafter appointed.

Con-ignees of cargo will please note that before delivery can be obtained they must sign the General Average Bond which is lying at the Office of the undersigned.

No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & CO., General Agents, American Asiatic S. S. Co.

[148

Hongkong, 5th Jannary, 1904. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NOTICE TO CONSIGNEES. TE Steamship

"SACHSEN,"

OF THE NORDDEUTSCHEL LLOYD, having arrived, Consignees of Cargo are hereby informed that their foods, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, Kowloon, whence delivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before 11. A.M., To-DAY, 8th inst.

No Claims will be admitted after the Goods have left the Gotowns, and all Goods remaining andelivered after the 15th January, will be subject to rent.

All broken, chafed, and damaged Goods are

to be left in the Godowns, where they will be examined on Friday, the 15th January, at

9.30 A.M.

All Claims for damage must be sent in before January 15th the 20th January,er they will not be recognised.

11th February

No Five Insurance will be effected. February

Tens.

Captain.

Bailing Data.

4,417

G. V. Williama.

Friday,

2,837

A. Dixon

9.606

W. M. Smith.

2812

M. Ridley

3,502

J. Trasbridge

9,606

T. W. Garlick

19th

Thursday, Friday,

Bills of Lading will be countersigned by the Friday, February 26th undersigned.

16th Wednesday, Marck

March 25th Friday,

•Not carrying #cond class passengers. † Cargo only.

FOR MANILA.

The largest, stendiest, and most comfortable steamers for Manila.

S.S. SHAWMUT.... S.S. TREMONT

9,606 tons. W. M. Smith...

9,606 tons. T. W. Garlick

About 28th January, About 1st March.

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

CUISINE: ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS, The twin-screw 85 "SHAWMUT" and "TREMONT" have just been fitted with vory Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at sea. Electric fau in each room. Barber's shop and steam laundry. Cargo carried in cold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

For further information apply to-

QUEEN'S BUILDINGS.

Hongkong, 7th January, 1904.

"SHIRE" LINE.

FOR HAVRE, LONDON, ANTWERP AND HAMBURG.

THE Company's Steamship THE

"RADNORSHIRE."

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL AGENTS.

·Captsin -C. H. Burch, will be despatched for the above ports on or about SATURDAY, the

30th January.

This steamer has saperior accommodation for pussenters,

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & CO., Agents, Hongkong, 6th January, 1904,

(125

[7.

FOR CANTON.

HE new and fast Twin-Screw Steamer

-SAN CHEUNG," 351 Tous, Captain A. Murphy, will leave for Canton at 8 PM. on SUNDAYS, TUES- DAYS and THURSDAYS and return to Hongkong on the following days, leaving Canton at 5 P.M. Excellent accommodation, electric light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong near Harbour Office.

First-class Faro, 83 each way. Meals, $1 each.

Cargo Freight very moderate.

J. TREVOUX & CO., No. 123, Connaught Road Central. Hongkong, 30th June, 1905,

[2

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELOHERS & CO., Agents. Hongkong, 2th Jaunsry, 1901,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. LIMITED,

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED.

Co

ONSIGNEES per Company's Steamer "KERMUN,"

are hereby notified that the Cargo in being discharged into Craft, and/or landed at the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., La, where in both outs it will lie af Consignees' risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 12th instant.

Optional cargo will he landed, unless notice has been given prier to steamer's arrival.

All broken, chafer, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined at 11 A M., on the 18th inst

No Claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown and nil Goo's remai ing undelivered after the 18th fast, will be subject to rent

All Claims against the Steamer must be pre- seated to the Undersigned on or before the 25th inst, or they will not be recɔgnised; No Fire Insurance bus been effootod.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, Hongkong. 11th January, 1904.

LESSONS IN FRENCH.

[10.11

HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON, Alacrity, despatch-boat, 1,700 tons, 10 goas, 3,000 h.p., Comdr. O. De Brook, en route Shanghai Albion, luttleship, 12,950 tons, 16 gnos, Capt.

Fremantle, Hongkong

Algerine, sloop, 1,050 tons, & guns, 1,100 h.p.,

Comdr. Rowland Nagent, Singaporn Amphitrite, 1st class cruiser. 11,000 tona, 18,000 Capt. Charles Windham, C.V.O., Mirs Hay

Bler beim, 1st class craiser, 9,000 Lons, 12 gans, 21,411 b.p., Capt F. G. Stepford, at Singapore Bramble, ganboat, 710 tons, 6 guns, 1.300 h.p.,

Licut-Comdr. C. O. M. Makins, Hongkong Now Britomart, ginboat, 710 tous, 6 guns, 1,300 h.p.,

Lient-Comdr. Thos. D. Pratt, Hongkong Centurion, oruiser, 10,500 tons, Capt. Fegen, at

Hongkong

J.p., Capt. Henry M. T. Tudor, Weihaiwei Cressy. cruiser. 12.000 tons, 14 guns. 21,000 Eclipse, cruisor, 5,600 tons, 11 guna, Captain

Stokos, Hongkong

Espiegle, gauboat, 1,070 tons, 10 guns, Comdr.

Ernest G. Barton, Newchwaog

Fame, torpedo-boat destroyer, 360 tons, 6 guns, 5.700 h.p., Lieut.-Comdr. C. Assor, int Hongkong

Fearless, cruiser, 443 tons. 12 guns, Capt.

Vaughan Lewes, Hongkong Glory, battleship, 12,950 tons, 16 guns, 13,500 h.p., Captain A. W. Carter, Hongkong Handy, torpedo-boat destroyer. 260 tous, 6 guns,

4,000 h.p.. in resertu

Hart, torpedo-boat destroyer, 260 tona, 6 guss.

4,000 h.p., in reserva

Hrunker, storeship, 1,640 tons, Comdr. John D.

Daintres, Hongkong

Janas, torpedo-boat destroyer, 280 tons, € gaus,

3,900 h.p., in roservo Kinsha, river gunboat, 341 tons, Lieut.-Comer. Christopher P. Metcalf, oa Yangtze Levithan, craiser, 14,100 tons, Capt. Hon. W.

G. Stopford, Hongkong Moorhen, river gunboat, 180 tons. 2 guns Lieut-Comdr, G. G. Wabater, West River Mutine, sloop. 980 tons, 10 gars, Comdr. 3.

W. M. Plenderieath. Australia

Ocean, battleship, 12,950 tons, 16 gaus, 13,500

ih.p.. Captain B, F. 0. Fac's, Hongkong

MG,

Otter, torpedo-bout destroyer, 950 tons, in

кенесте

Phoenix, sloop 1,015 tone, 6 guns, 1,400 h.p..

Comdr. W. H. Nicholson, Shanghai Rambler, surveying-ship, 583 toas, Capt. Morris

H. Smyth, Amoy

Rinaldo, sloop, 980 tons, 6 guns, Comdr. D. St.

Aubyn Wake, Hongkong Robin, river gunboat, 85. tons,

guns, 240 h.p., Lient.-Comdr. C. W. J. Howard. West River Rorio, sloop, 980 toas, & guns, 11,400 b.p.,

Coudr. Thon. Jackson, Yangisze Sandpiper, river ganboat, 85 tons, 2 gana, 249

b. Lieut. Comdr. L. W. Jones, Hongkong H. Moore, Shanghai Sirius, 2nd class craiser, 3,600 Lens, Capt. C. H.

Snipe, river gun-boat, 85 tons, 2 gaus, 240 h.p..

JAPAN

.

COALS.

MITSUI BUSSAN KAISHA

(MITSUI & CO.

HEAD OFFICE-1, Sunrea-cno, Tokyò. LONDON BRANCH-34, TIME STREET, E.C.

HONG KONG BRANCH-PRINCE's BUILDINGS, Ies HoUSS STREAT

OTHER BRANCHES:

York, San Francisco, Ilamburg, Bombay, Singapore, Soneanga, Mauila, Amy, Shanghai Chefoo. Tientsin, Nowohwaag, Port Arthur, Seoul, Chomulpo, Yokohama, Yokomika Nagoya, Osaka, Kobe, Kara, Shimonoseki, Moji, Wakamatso. Kants, Nagasaki Kuolinotm, Sasobó, Majdzuza Mike, Hakodate, Taipeh, &c.

Telegraphic Address: "MITSUI" (A.B.C. and A 1 Codin) CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy and Areals and the State Railways; Principal Railway Companies and Industrial Works, Hom and Foreign Mail and Freight Steamers.

SOLE PROPRIETORS of the Faraous Miike, Tagawa, Yamano and Ida Cool Mines; and SOLE AGENTS for Hokoku, Hondo, Kanada, Fujinotana, Mamela, Manacura, Ono ira Útsuji,

Sasaharu Tsubakure, Yoshino tani, Yoshio, Yunokibara, and other Coals

N. INUZUKA, Manager. Hongkon

THE BEWEERT LARGEST

96)

BUDWEISER

BEER

EXTRA PALE LAGER IN CLEAR BOTTLES, OF UNIVERSAL POPULARITY, ANHEUSER BUSCH BREWING ASSOCIATION, ST. LOUIS.

IN THE WORLD.

QUALITY

LEADS IN OUTPUT AND.

This Boor is brewed of best Saazer flops al finest Bailey Malt only, and warranted not to contain Chemicals in any form.

The Beer is sterilised after being bottled, and full mature age insuras its tine condition in any climate. Beautifully bright, seductively spark- ling, and perfectly pura.

F. BLACKHEAD & CO.,

Sole Agents.

Hongkong. 25th July 1903.

(211

GRACA & CO.. FOREIGN AND COLONIAL STAMP

DEALERS,

No. 58, PERL. STREET, HONGKONG, Will be gad to send STAMPS on approval any uldress un receipt of satisfactory rafer-

Lieut. Comdr. Braost W. G. Davidson, on Yangisze Sparrowhawk, torpedo-bost destroyer, 300 h.p.to

Lieut. Comdr. Codrington, Hongkong Taku, torpedo-beat destroyer, 250 tons, 6 gans,

5,600 h.p., in reserve

Talbot, cruiser, 5,600 tons, 11 guns, 9,600tons,

Capt. Lewis Bayloy, Mirs Hay Tamar, receiving ship, 4,600 tona, 6 guns, Com-

modore Robinson, A.D.C., at Hongkong Teal, river gunboat, 150 tons, 2 guns, Lient.-

Comdr. E. F. R. Dugmore, an Yangtze Thetis, eraiser, 3,400 tons, Capt. J. C. A.

Wilkinson, Manila

Tweed, gunboat, 302 tons, 3 gans, 200 k.p.

on Yangtaze- Vongentce, battleship, 12,959 tons, 1 guns, 13,500 i.h.p., Capt. L. C. Stuart, C.M.G., Hongkong

эдсен.

Are aban prepared to purchase and Posrage STAMP in Tixe or Small Quantities for Cash. AGENTS WANTED,

THE NEW FRENCH REMEDY

TRADE THERARION MARK

This successful and biggaty popular remedy, used in the Cetinental pit by Ricord, Rostan, folet, Velpeau and theras, comes aff she desiderata to be sought in a malies of the kind, azil surpassen everything hiberto employed.

THERAPION N014

re

thorttime, uttenateways only,temoves allalischargesfrom the urinary organs,ellectually superseding injections, the use of which does irreparable baru by laying the foundation of trickute and ather secions diseases. In lysentery, piden irritation of the tower towel, cough, breachitis, asthma, and one of the mare trying complaints of this kind, it will be found astonishingly efficacious, affording promysl relief where other wril-:fed remedies have been powerfen.

purity of third, curvy, pimples, spots, blotchry, paint and swel Yngs of the jointa, se ondary symptoms, goût, rheumatism, of a disease, for which it kn heen too much a fashion tu ekipy mercury, sarsaparilla, &e, to the destruction softer teeth and run of health. This preparation purifies the wholesystems through the blood, and thoroughly Pimizinates every poisonous matter from the body.

For

THERAPION No. 2

THERAPION No.3

+Servers

lakstion, mapaired vitality, sleeplessness, and all the distressing ones of early exter, excess, residence in bat, unhealthy climates, &c. It possernes surprising power in restoring strength and vigor to te debilitated.

old by the prin-

THERAPION at Christs and

Merchants throughent the wald. Price in England 2/9 & 46. In eadering, state which of the thirre ben is r quired, and observe above Trade Mark, which is a fac- simile of word "THERAPION" it appears on the Tiritish Government Stamp (in white letters us a ved ground) aflised to every package by order of His Majesty's Hon- Commisoners, and without which it a furgery.

Sold by A. S. WATSON & CO., LIMITED 2013 Hongkong, Chin, and Manila.."

DON'T COUGH. DON'T COUGH. DON'T COUGH.

There is absolutely no reely so goodly and fenat. the Lozenge alone gives relief. Sure in actions, and can be taken by the mont

delicte.

15 to 15 mar cent. Discount Allowed, 314 | KEATING'S LOZENGES

NOW ON SALE.

A BOOK FOR THE GLOBETROTTER. "FROM HONGKONG TO CANTON BY THE PEARL RIVER."

BY

CAPTAIN C. V. LLOYD (8.8. HANKOW

With Illustrations, Mags and Plans.

Vestal, sloop, 880 tons, 10 guns, 1,400 b.p., Comdr. Stuart St, J. Fargaher, at Formosa Virago, torpedo-boat destroyer, 360, tous, Lient, On

Comdr. J. A. Gregory, Hongkong Waterwitch, surveying-ship, 020 tour, 150 i.h.p.,

Comdr. E. C. Hardy, Hongkong Whiting, torpedo-boat destroyer, 360 tona, 6 guas, 5,900 b.p.. Lient. Comdr. Wells,

Hongkong

Wivern, const defenes hip, armoured, 2,750 tons,

1,000 b.D., in reserve, at Hongkong Woodcock, gunboat, 159 tons, 2 guas, 550 h.p..

Lieut. Com. Hugh Somerville, Yangtaze Woodlark, gunboat, 150 tons, 2 guns, 550 h.p.,

Lieut-Com. Wason, Yangleze

NOW READY. DIRECTORY OF PROTESTANT MISSIONARIES

IN

CHINA, JAPAN AND COREA

FOR 1904

WITH ALPHABETICAL LIST.

88 PAGES. PAPER COVER, 60 Cents, On Sale at AMERICAN PRESBYTERIAN MISSION PRESS,

Shanghai

Mr. EDWARD Evans, Missionary Home,

Shanghai;

Messrs. KELLY & WALCH, LD., Hongkong

Shanghai and Yokohama:

Messrs. W. BREWER & Co.. Hongkong and

Shanghai;

YUER CHONG BOOK STORE, Snatow; Messrs. A. S. WATSON & Co., Amoy; Messrs. A. S. WATSON & Co., Foochow; Mesurs. H. Blow & Co., Tientsin; Messrs. HODGE & Co.; "Seoul Press," Beoul; "NAGASAKI PRESS" OFFICE, Nagasaki; "KOBE CHRONICLE" OFFICE, Kobe;

DAILY PRESS OFFICE. Hongkong; and at the London Office: 131, Fleet Stroot, Hongkong. 12th December, 1993, AVID CORSAK

,

DMERCHANT NAVY

3486)

& SON'S

CANVAS

NAVY BOIZED ONG FLAX RELIANCE CROWN! TARPAULING

ARNHOLD, KARBERG & CO..

Hola Agente. CARTRIDGES.

IMPORTED EVERY MONTH, THERE- FORE, ALWAYS FRESH.

FLEY'S, SCHULTZE'S, A'IBERITE and KYNOCK'S SPORTING CARTRIDGES 8, 10, 12, 16, and 20 BORE. and NEWCASTLE CHILLED SHOT 10 all Sizes, Nos, 10 to $880. AIR GUNS and AMMUNITION in Variety.

VM. SCHMIDT & CO.

[31 Hongkong, 28th November, 1902.

RINTING OF ALL KINDS at the most

moderate prices at THE DAILY PRESS" OFFICE All proofs are read and all work superintended by Englishmen Always equal and generally superior to that done anywhere else. Estimates giton, |.

in a few months, mainly by conformation PRINT NEW and easy method of learning. Frazon. by a Frenchman. Terms very moderate.

Also Lessons in English by an English lady,

B. R., Caro of Office of this Paper. Hongkong, 16th May, 1903,

13184

Price

...81.73

Sole at- Hongkong: "DAILY PEES" Offior.

Mosere KELLY & WALSH, Mars, W. BREWER & Co. Canton: Mera A. S. WATSON & Co. 1281 Hongkong, 4th October. 1903,

GRIMAULT & C°

Medicinal Skin Soap

GRIHAULT & CH MEDICINAL SKIN SOAP

Rytmi. Carteangla

1. FOR VITIRENE - ZABIO

Recommended by eminent Der- matologists and adopted In the Paria Hospitals in the treatment of Ringworm, Acne, Psoriasis, Eczema and Skin diseases ge- nerally,

8, RUE VIVIENNE, 8

Paris

[1899-3

CIGARS nearly free from Nicotine!

Mild Taste.

Y

Fine Flavour,

T

Can be smoked

ad libitum without any harm.

On Dvory Box--

..THE..

Young American

BRAND.

3120-8

KEATING'S LOZENGES KEATING'S LOZENGES

If you cannot alp for coughing, one KEATING'S LOZENGE will set you right They at one cheek the conch and renova

the case.

EASILY CURE EASILY CURE EASILY CURE

KRATING COEUR Lozan, theunrivalled remedy for COUGHS, HOARSENESS, and THROAT TROUBLES, are everywhere in hotties hy all chensists.

THE WORST COUGH.

THE WORST COUGH. THE WORST COUGH.

ALSO LARGE STOCK OF

DODGE WOOD SPLIT PULLEYS.

THE BEST

THE OLDEST

THE CHEAPEST

BELT IN THE WORLD

IS

GANDY'S

PEGISTERED

MARK

"THE GANDY BELT,'

SOLE AGENTS:

10-17

ENGLAND,

[2697

LUTGENS, EINSTMANN & CO.,

HONGKONG,

IN STOCK.

ALE BEES TO FIT ALL BITESH BAFT

"THE EAST OF ASIA.” (Published Quarterly.). YONTAINING Articles of Special Interest, Profusely Illustrated, descriptive of the people, Cust is, &o, of the Far East.

The lindly Press criticisms, both Continental and American, that the production of this Magazine has evoked is eloquent testimony at the sterling merit of the publication

Price

***

$1.50.

On Sale at "NORTH CHINA HERALD

OFFICE, Shanghai; MESSES. KELLY & WALSH

Hongkong: and all leading Booksellers in the Far East Hongkong, 14th February, 1903.

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

TEITHER the CAPTAIN, the AGENTS, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers of the Crew of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour

BRILLIANT, British 4-m, bark, Geo, Cowlshaw

-Standard Oil Co.

GLENDOEN, British ship, Morrison-Standard

OIL Co.

HELENA WYMAN, Amr. barque, D. A. Vanhon

---Captain.