1903-12-28 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

6

SHIPPING.

ARRIVALS

Dec. 21, HOSTRIS, German str., 995. J. C. Hausen, Haiphong 21st December and Hui- how 24th-JADREN & Co. Dec. 25, ruta, German str., 1,772, Christen-

tion, Chinking 19th December, Rice, HARBURG-AMERIKA LINIR.

Dec, 24, RAY, Graan str. 3,128, H. For- mes, Hamburg 12th November and Singa- pore 18th December, Mails and General, MELCHERS & Co.

Dec.

25.

CHAR, TIRERURIEN. Froneh str., 2,700, D. La Ray, Now York: 15th Oct., General. -Donwla & Co., 19. ** Den, 25, CHowsaya, British str., 1,424, H. J. Rope, Shanghai 1st Dee, and Swatow 94th General-JARDINE, MATHOMSON & Dec. 25, DAIJIN Maru, Japanosu str., 909, T.

Ogata, Tanusni 2nd December, General OBAKA SHOREN KABHA,

Dob. 2, Enity Nesssek, German str., 1,161, 1. Walt, Moji 17th Deg, Conl-BEAD 187 & Co.

Dec. 5. HATAR, British str., 1,122, Rosch, Amy 26th December, Goneral--DOUGLAS LAURAIK & Co.

Dec. 95, KINGSING. British.str., 1,223, W. G. C. Wahn 18th December, Rice- JARDINE, MATHESON & Un

Dec. 25, MATRUILD, Germnu steamer, 678, C.

Ullerup, Hollow. 24th Doc., Coals JEDES & Cn.

DESTINATION

LONDON & HAMBURG...... LONDON, &C. VIA PORES OF GALL

THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, DECEMBER 28т¤, 1903

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

VESSEL'S NAMES FLAG

CAPTAIN

POR FREIGHT APPLY Nİ

TO A DEAPATOKEO

FLINTSHIRS SIMLA

Brit. str. Brit. str. Brit. str.

J. M. Hafnor..

GLENFAEG

Brit, str.

F. I. Sammers C. F. Lockstone Holman

SHEWAN, Tomes & Co. P. & 0. S. N. Co.

NESTOR ...

Brit, str.

KINTOCK. MOTURE

Brit. str.

Brit. str.

Brit. str.

SALAZIE DARDANGS YANGTEZE

Fren.str. Negre.

Brit. str.

Brit, str.

KIAISONOU

der. str.

NUENBERG 10. AMBRIA

Ger. str.

Ger. str.

LONDON & Antwerp, VIA SINGAPORE, &C. CEYLON LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP. LIVERPOOL, WITH TMENT AT SINGAPORE, YANGTSER MARSEILLES, AG, VIA POETS OF CALL...... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP BREMEN, TIA PORTS OF CALL HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG

HAVRE, BREMEN & HAMBURG. HAVRE & HAMBURG

GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL ROTTERDAM & HAMBURG TRIESTE, &., VIA SINGAPORE, &o, ODESSA VIA BOMBAY

NEW YORK, VIA PÓRTS & SUEZ CANAL NEW YORK, VIA SUEZ CANAL. NEW YORK, VIA SUBZ VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c.... VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c. VICTORIA (1).C.) SEATTLE VIA N'SAKI, &c. VICTORIA (B.C.) & SEATTLE YEA S'HAI, &c. VICTORIA B.C.) & TACOMA VIA JAPAN.... PORTLAND, OREGON...erkinder AUSTRALIAN PORTS

Dee, 25, Metro, Chinese str., 1,321, J. Whit o

leg Shanghai and December, General.AUSTRALIAN PORTS

CHINESE.

Der. 25. Yusmus, Chin sa str., 1,079, Prats, Shanghind Slow 24h Dec,CHINESE Doc. 26, ANPING Maru, Japanesestr., 1,053, J. Giuto, Furadom ciu daingard December, General-O-ARA Sunsey Kaisha. Dec. 26. Avoca, itish steamar, 3,410, W. A. Fausse! F... Rangoon 12th December, General - J; RDINE, MATHISON & Co. Dec., BERLER, British st, 2302. David Clark, London and Singapore 17th Dot., General-19H, LIVINGSTON & CO. Des. 6. Bons. Nerwginn air.. 722, A. N. Christensen, Karaten et Des., Coals. - CARLOWnz & Co.

from Canton.

Der. Si, Canan, U.S. g-lb. 20, M. L. Miller, Dea. 26, ECPLECTELA, British str., 2,400, E. Stott, Negasaki at Der, Oil,—ARN HOLL, KARBERG & CO,

Dec. 26, GLENIOCHY, British str., 2,997, E. L. Stallard, Loudon and Singapore 36th Dec. General-MoGugnos REOs, & Cow. Dee 2. Homan, Fresh sty, 59. Merlees, Haiphong nol Haikow 25th Dan., Goperni

-A, R. MARTY.

Doc, Mags, British str. 8,280, W. A.

Sby Unl, Pombay 5th Dee. General- P&O SN. CO

AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KORE YOKOHAMA, KOBE & TSINGTAU YOKOHAMA & KOBE

NAGABAKI, KOBE & YOKOHAMA KOBE KUBE. NAGASAKI & VLADIVOSTOK CHEMULPO, DALNY & PORT ARTHUR SHANGHAI & KOBE SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAŬ

SHANGHAI & JAPAN TAMSHI, VIA SWATON & AMDY ANPING, VIA SWATOW & AMOY SWATOW AMOY & MANILA

MANILA MANILA MANILA DIRECT MANILA

KUDAT & SANDAKAN SINGAPORE & BOMBAY.

WURZBURO..... ALESIA... KERMUN BAVOIA VINDOBONA H. LERCHE. 8.....

Ger she Ger. str. Brit, sir. Ger. str. Aus, str. Ras, str. Brit. str.

Bohrens.. Jaburg Daokstein.. v: Binzer Schonfeldt

Deinat Cobol...

Lockhart von Hoff

HIMERA ....... NUBIA

Brit. Bur.

Ger, str.

Brit. str.

Brit. str.

Brit. str.

Jap. str.

N. Ohno

J. Truebridge. R. P. Craven

E. OF CHINA ATHENIAN TYDEUS

VICTORIA KAZA MARU...

Brit. str. INDRAFELLI... Brit. str. CHINOTU......... Brit. str. TAWATA MARU Jap, str. AUSTRALIAN Brit, str. NJKYO MARU

Jap. str. Brit. str. PALERMO HADENIA......... Ger. str. ALESIA........... Gor. str. KASUGA MABU' Jap. str. TAIYUAN STOLDER SULLBERG MAZAGON... POLYNESIEN BENGALI

JIPANAS

Brit str. Ger. str. Ger, str. Brit, str. Fren.str. Brit. str.

Dat. str.

Damin Maru... Jap. str.

A. E. Moses... MoArthur

EG. Andrewe Korden

Schonfeldt W. S. Hantor

Deinat ........... Meyer .......... W. H. S. Hall Le Coispellior G. Philipps

T. Ogato........ T. Saito

........

MAIDZURU M...

HALLOONG PERLA

Jap. str. Brit. str.

Brit, str.

A. H. Notley

ROSETTA MARU

Jap. str.

H. 8. Smith..

CRINGTU

Brit, str.

FAFIRO

Brit. str.

SHAW UT BORNRO

Brit. att.

Gor. str.

Brit, str.

H. W... Konrio

J. Nagao.

TIENTSIN

BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO HIROSHIMA M. Jap. str.

"SHIRE" LINE.

FOL LONDON AND HAMBURG.

Dec. 26, ROSETTA MARU, Japanese str.. 2,403, THE Company's Steamship

H. 8. Smith, Manila 2 Dee, General Tove Kiss Kaisha.

Dec. 2 Wagon, German sir, 1.115, W. Beber, Bangkok 16th Dec, Rice sud Gene- ral-BUTTERFELD & SWALK.

Dec, 27, CHiNury, British etr., 1,459, J. M«D. Howie, Kobe 21st December; General,-- BUTTERFIELD SWIRE

"FLINTSHIRE,"

Captain J. M. Haffner, will be despatched for the above ports uu or about MONDAY, tho 28th instant.

FOR LONDON, HAVRE AND HAMBURG,

Dor. 27. CLAVERSCEN, British ship, 2,358, F. THE Company's Steamship

W. Parker, New York 27th Oct., Case Oil. -ETANARI OMEZ.

Dec. 27. Gasac. Batish str. 2,691. William Fürth, Sao Francisco 25th Nov., Mails ard General-1). & O. B. N. Co.

Dee. 27, HAPLOsona, Biltishale., 783. Brins, Swidow with De, General-Donnas LAPRAIH & Co

Dec. 27, 1sas, British str., 1,536, W. E Rawe, Java 17th December, Sagar.- JARDINE MATHESON & CO.

Dec. 27 HamuSAN MARU, Jup. str., 2310, S Fajiki, Kutelinotza 22ul Deo, Coal.- MINU BURSAN Katha.

Dec. 27, HONRIMA Mann, Jap, str., 2,035, J. Nagao, Magi ad December, Gensial.— NIPPON YUSEN KAISHA.

Den. 27. YUESsasa, British afr., 1,125, 8. J.

Payne, Malah Dusher, General.- JARDINE, MATHESON & Co.

DEPARTURES, 95th December.

CHIYUEN, Chinese str. for Shanghai. CLAM, British sir, for Shanghai. CLAVERING, British str., fer San Francisco. ELSE. German sir, for Canton HANGMANG, British str., for Shanghai. KAGUNNINA MABU, Japanese str., for Moji. LOWTHER CASTLE, British str., for New York. MICHAEL JEBSEN, German sin, for Hoikow.. MONOKUT, German str., for Bangkok. NANCHANG, Britial str., for Swator. PHU YEN, French str, for Hrngay. PITRANULOX, German str., for Bangkok, SHANTUNO, German sir, for Shanghai, SCLLBERG, German sir, for Cautoa.

26th December, BAYERN, German str. for Shanghai. BINGO MARU, Japaarse str., fer London. HAILAN, French str., for Paklini SIMONGAN, Dutch str., for Amay.

27th December. KOREA, Amr. str., for San Francisco.

VESSELS ON THE BERTH

THE AMERICAN ASIATIC STEAM. SHIP COMPANY.

STEAMSHUT SERVICE FOR NEW YORK VIA THE STEZ CANAL, HE Steamship

THE

"HIMERA," Caplaia Lockhart, will be despatched as above TO-DAY, the 28th DECEMBER.

For Feight, e.. apply to

SHEWN, TOMES & CO., General Agente.,

13319 Hongkong, 15th D-color, 1903. BASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at Pour DARWIN and QUEENS. LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &0.)

THE'S

HE Steamship.

AUSTRALIAN,” Captain McArthur, will be despatched for the above

orts on WEDNESDAY, the 13th January, st. Noor.

This well-known Stoamer is specially fitted for Passengers, and bus & Refrigerating Cham- ber,

which

ensures the supply of Fresh Provi- sions, Ice, &c., throughout the voyage,

This Steamer is installed throughout with the Electric Light."

A stewardess and a duly qualified surgeon are carried.

NB. To assar the additional comfort of Passenger the Steamers of the Company bave oleofrio fps Bitted in staterooms.

For Freight or Passage, apply to

GIHB, LIVINGS ON & CO., Agents.

[35:4 Honghong, 26th December, 1903.

|

"DENBIGHSHIRE,"

Captain WA, Erane: will be despatched for the above ports on or about FRIDAY, the 15th January, to be followed by the steamship

"RADNORSHIRË,"

Cuplain C. H. Burch, on or about BATUR. DAY, the 30th January.

These steamers have superior accommodation for passengers,

For Freight cr. Pessage, apply to

SHEWAN, TUMES & CO., Agents,

[3532 Hongkong, 23rd December, 1903.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

NOTICE.

STEAM FOR SAICON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX.; AL80 PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.

AN TUESDAY, the 29th December, 1903, O, the Company's Starship "SALAZIE," Captain Negre, with Mails, Passengers, Specie and Cargo, will leave this Port for ARSEILLES viu Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.

Cargo and Specie will be registered for Lon- don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noon only on Monday, the 28th December. Specic and Parcels received until 4 P.n, on the same day. No Cargo will be received on board on Tuesday. Farcels are not to be sent on board; they

and Value of Packages are required."

pany's Office.

R. Rodger W. M. Smith... Muble....

TOYO KISEN KAISHA

MANILA:

LINE.

Abont 28th inst Zad Jan., at Noon. About 7th Jan. P. & O. 8. N. Co......... MCGREGOR BROS. & Gow 9th Jan, BUTTERFIELD & SWIEŚ ... 2nd Feb. BUTTERFIELD & Swies..... 16th Feb. BUTTERFIELD & SWIRE .. 1st Mar. BUTTERFIELD & SWIRE ... - 19th Jan. MESSAGRBIES MARITIMES To-morrow, I. P.M, BUTTERFIELD & SWIRE 5th Jan BUTTERFIELD & SWIEB 19th Jan. MELCHERS & Co. ...............................

6th Jan,, at Noon. HAMBURG-AMOLIKALINIE 30th inst. HAMBURG-AMErika Linie 15th Jan. HANDURO-AMERIKA LINIE 28th Jan. HAMBURG-AMERIKA LINTE, 6th Feb. BUTTERFIELD & Swine... 15th Feb. HANDURO-AMERIKA LINIE 10th Jan. SANDOR, WIELOR & Co... 14th Jan, 1.x. BRADLET & CO................. About 15th Jan. DODWELL & Co., ID....... About 12th Jan, SURWAN, TOMES & Co... Today, HAKBURO-AMERIKA LINIE Quick despatch, Canadian Pacivro R. Co. 13th Jau. CANADIAN PACIFIC R. Co. 27th Jan. BUTTERFIELD & SWILE To-morrow. NIFFON YCAEN KAISHA.. To-morrow, 4 P.M. DODWELL & Co., Larren 30th inst. PORTLAND & ASIATIC Co 14th Jan, BUTTERFIELD & SWIRE...j

30th inst. NIPPON TUEen Kaisha, 30th inst., at 4 PM. GIBB, LIVINGSTON & Co.... 13th Jan., at Noon.. NIPPON YUSRK KAISHA...

2nd Jan. P. & O. 3. N. Co.

About 28th inst. HAMBUZO-ÁMERIKA LIXIR 2nd Jan, at Noon. HAMBURG-AMERIKA LINIE 5th Jan.. at Noon. NIPPON YUSEN KARA. 30th inst., at Noon. BUTTERFIELD & Swing Jet Jan. HAMBURG-AMERIKA LINIE 5th Jan., at Noon. HADURO-AMERIKALINIE lat Jan., at Noon. P. & O. 8. N. Co.........

About 20th inst.

....

MESSAGERIES MARITIMES About 30th inst. P.&O. 8. N. Co.

H.-C. TRADING Co. OBAZA SHOBEN KAISHA. OзAKA SHOSEN Kaisha DOUGLAS. LAPRAIE & Co. Sarwar, TOMES & Co. TOYO KISES KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMES & CO. DODWELL & Co., LD... MELCHERS & Co.

About 2nd Jan. About 9th Jan, To-morrow. 3rd Jau. To-morrow,D'light. To-day, at Noon, To-morrow, 11 AH. 30th inst.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY), PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STBANKES,

HIROSHIMA Mary

J. Nagao.....

KAGA MALU..

N. Ohno

DESTINATIONS,

BAILING DATES,

(BOMBAY, VIA SINGAPORE and? TursDAY, 23th Dev.,'

COLOMBO

at Noon. VICTORIA, B.C.. and SEATTLE. TUESDAY, 29th Doo.,

VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA

U.B.A

at 4 P.M.

KABUGA MARU.....................? W. Scott Heater....... TAWATA MARO

A. E. Moos.....

NIEKE MASU

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA WEDNESDAY, 30th Dec.,

at Noon.

SYDNEY

At P.M.

22nd Jan.

.......

and MELBOURNE, VIA THURSDAY ISLAND, TOWNS WEDNESDAY, 30th Doo,, ***VILLE and BRISBANE

SYDNEY and MELBOURNE, ADE-] FRIDAY,

LAIDE, VIA THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BEISDANE......

Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Cauads and Europe, in connection with the GRBAT NORTHERN RAILWAY and Atlantis Steamers, Round-the-World Tickets also ismed. Kotween Moji and Kɔde, 1st and 2nd Class through passengers have the option of travelling by the Sanyo Bailway,

For further information as to Fraight, Passage, Sailings, &o, apply at the Company's Local Branch Oilce in Prince's Buildings First Floor, Chator Road.

A. S. MIHARA, Manager. F

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD

HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP. BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, HALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN FORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTILAMPTON TO LAND PASSENGERS

AND LUGGAGE N.B.-CARGO CAN BE TAKEN on rough BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SULJECT TO ALTERATION

STEAMERS.

* KIAUTSCHOU

BAYERN

SACHSEN GERA SEYDLITZ PREUSSEN ROON

HAMBURG

2nd Jan, 10 a.Ma

About 28th Jan.

PRINZ HEINRICH

Quick despatch.

P.&O.S. N. Co...

About 6th Ján,

6th January

SAILING DATEN.

1904

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

20th January

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

3rd February

17th February 2nd March

16th March 30th March 13th April

WEDNESDAY

WEDNESDAY

• Steamers of the Hamburg-Amerika Linic.

27th April

NIPPON YUSEN KAISHA... Tomorrow, Noon. ON WEDNESDAY, the 6th day of JANUARY, 1906, at NOON, the Steamship “KIAUTSCHOU,” of the HAMBURG-AMERIKA LINE, Captain Behrens, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA

REGULAR SERVICE

BETWEEN HONGKONG AND

MANILA IN 48 HOURS.

Largest and Fastest Steamers on the ronte. Excellent Accommodation. Cuisine Unoxosiled Unrivalled Speed. Fitted throughout with Electrio Light. Doctor and Stewardess carried.

Топа

Steamship

Coptain

Sailing Date.

"ROSETTA MARU" "ROHILLA MARU

H. S. Smith 3876. Ernest Bont...3869

Tuesday, 29th December, at 31 a.. Saturday, 2nd January, nt 11 am.

For Freight or Passage, opply at the Company's Office, 3, Queen's Building, Ine House Street.

K. NAKASHIMA, Manager,

Hongkong, 24th December, 1903

FOR

1478

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA:

TAMSU, VIA SWATOW

AND AMOY

TAMSUI, VUA SWATOW

AND AMOY

ANPING, VIA SWATOW

AND AMOY

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS.

"DALJIN MARU"

T. OGAFA "DAIGI MARU” 1. W. GROVES "MAIBZURU MARU”

T. Saito

LEAVING TUESDAY, 20th

December.

› TUESDAY, 5th

January. SUNDAY, 3rd

+ January.

The Ce's now Steamers are specially designed for the coart trade of South China and Formess, and are fitted with all modern improvements. Excell at aacommodation is provided for first class passengers, and a duly qualified doctor is carried.

By the Co.'s stoomers for Phanghai, through Bills of Lading are issued for Cargo to Yangtze River Porte, as well as for North China Ports, in connection with the Nippon Yusen Kaisha's Steamers from Shanghai.

For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office at No. 8, Des Vanz Road Central,

[15 T. ARIMA, Manager Hongkong, 24tli December, 1908.

Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 4th January, Carge and Specie will be received on Board until 5 г.M., on TUESDAY, the Sta January, and Parcels will be received at the Agoney's Office until Noon on TUESDAY, the 5th January,

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50, and Parcels should not ozcoed Two Feat Cubic in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardessoa, Linen can be washed on board,

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & CO., AGENTS.

For further Particulars, apply to

Hongkong, 24th December, 1903.

HONGKONG-MANILA,

Highest Clase, newest, footout and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electric Light. Perfect Cuisine. SURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND

MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

STEAMSHIP

TOMA. CAPTAIN,

PERLA ZAFIRO...... BUHI.

1980

A. H. Notley

2540

R. Rodger...

2540

R. W, Almond

For Freight, or Passage apply to

Hongkong, 21st December, 1903.

FOR

SAILING Date.

Amoy and Manila Mon., 28th Dec., Neon.

Manila dirent. Sat., 2nd Jan., 10 a.m. Manila direct, Sat., 9th Jan., 19 A.M.

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANAGERS,

117

NORTHERN PACIFIC LINE.

NORTHERN PACIFIC. S. CO. BOSTON S. CO. DOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA B.C. AND TACOMA

VIA -

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Steamer,

VICTORIA

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

TONS.

CAPTAIN

+

LYRA

OLYMPIA

SHAWMUT

• TACOMA

*VICTORIA

must be left at the Agency's Office. Contents PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO For further particulars, apply at the Com-PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SHAI UI, INLAND PORTLAND, OREGON

SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN CONNECTION WITH THE STEAMSHIP

TO SAIL ON 1 R. P. Craven. 4,899

January

14, 1904 "INDRAVELLI"

A. E. Hollingsworth......

February 13, 1904 4,899. "INDRAPURA

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

P Hongkong, 18th December,. 1903, NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

NOTICE.

STEAM FOR KUDAT AND SANDAKAN, Taking Cargo at Through Rates to TAWAO, LAHAD DATU AND LABUAN.

THE Company's Steamship

"BORNEO," Captain Muhle, will be ready to load for the above ports on the 23rd instant.

For Freight or Passage, apply to

MELCHERS & CO.,

Agoots. Hongkong, 23rd December, 1903. (3529

DE

HONGKONG-MAÇAO LINE.

8.S, "WING CHAI,” Captain Barauel Bell Smith. EPARTURES from Hongkong, of week Excursion days at 7.30 A.M.; on Sundays, at 8,30 : from Macao week daya at about 2 P.K. and Sundays about 7.30 p.m

FARE week days) 1st Class (including cabin

and servant), $3. Return Tinkat $5.

2nd Class $1. 3rd Class 50 cents.

Hongkong, 14th December, 1903.

Toux.

Captain.

Sailing Date,

3,502

J. Truebridge

4,417

G.V. Williame.

Wednesday, December 30th Wednesday, January

20th

2,837

A. Dizon

Thursday, February

11th

9.80€

W. M. Smith...

Friday,

February

19th

2,812

M. Ridley

3.502

J. Truebridge

Wednesday, March

Friday, February

26th

16th

* Have no second class accommodation. † Cargo only.

FOR MANILA.

The largest, steadiest, and most comfortable stoomers for Manila.

114

8.S. SHAWMUT..

8.8. TREMONT LINIE.

HAMBURG-AMERIKA

NORDDEUTSCHER LLOYD. OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

Taking Care et through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM. COPENHAGEN LISBON, PORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, Pours in the LEVANTE, BLACK SKA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN POETS. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

STEAMERS.

NURNBERG

Capt. Jaburg SAVOIA

Capt. Deinat

SUBJECT TO ALTEHATION.

DESTINATIONS.

(HAVRE and HAMBURG

BAILING DATES

On 30th Deo. Freight. (Calling at Singapore and Penang) ...)

Freight &

On 15th Jan Froight.

BOTTERDAM and HAMBURG ... On 10th Jan. Passengers

(Calling at Singapore)............ (HAVRE end HAMBURG

(Calling at Biegapore and Colonko) HAVRE, BREMEN and HAMBURG),

On 28th Jan, Freight &

Passengers, (Calling at Singapore and Penang) []

**On 6th Feb. Freight HAVRE and HAMBURG Capt. Schönfeldt... (Calling at Singapore and Colombo);

¡About end of December, or NUBIA.............. NEW YORK, VIA SUEZ

*{ beginning of January. Capt. von Höff

For Further: Particulars, apply to

On Excursion Sundays 1st, 2nd, and 3rd Class AMBRIA

Capt. Dicksteiz... Single Tinket 82. Return Ticket 33. Return Ticket including Tiffin and Dinner either on WURZBURG....

Capt. v. Binzar board or al Maoso Hotel 85. On Sundays $5 extra will be charged for each Cabin which has ALESIA... accommodation for two or more Passengers.

Wharf at the Western end of Wing Lok

Street.

The Steamer Tues en Excursion Trip Every Sunday, and takes only 34 hours to reach Macao.

MING ON & CO., 2nd Floor, 16. Victoria Stresti

121 Hongkong 8th September, 1903.

18

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.

19,606 tons. W. M. Smith.....

9,606 tons. T. W. Garlick

|`About 28th January, About 1st March,

CHEAP FAREB, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

The twin-screw R. "SHAWMUT" and "TREMONT" havo just been fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels ensures steadiness at soa. Electric fan in each room. Barber's shop nad steam laundry. Cargo carried in cold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

For further information apply to-

DODWELL & CO., LIMITED,

QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 5th December, 1903.

T

FOR YOKOHAMA, KOBE AND TSING TAU.

it

THE H.A.L. Steamalip

BADENIA," Captain Rorden, will be despatched for the above porta on SATURDAY, the 2nd January,

at Noon.

For Freight, apply to

HAMBURG AMERIKA LINIË, Hongkong Offco. Hongkong, 25th Decimbor, 1903,

[3551

GENERAL AGENTS.

(7

FOR CHEMULPO. DALNY AND PORT ARTHUR. (Colling at SHANGHAI.)

[DE-Steamship

THE

"SULLBERG,"

Captain Meyer, will be despatched for the abero ports on FRIDAY, the let January, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Offee. Fongkong, 25th December, 1903.

{$550

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.