1903-12-25 — Page 5

Daily Press 孖剌西報 All

6

SHIPPING.

ARRIVALS

Do. 23, MARIA RICKMENS, German sir, 1,017, il. Bandolie, Bangkok 13th December, Genral-BUTTERFIELD & SWIRE.

Deo. 2, BULLBERG, German str., 782 H.

Mayur, Chefen 18th December, General HAMBURG AMERIKA LINIE.

Doo. 24, Bago MARU, Japanese str., 3,870. F.

Davies, Yucelama 12th Dec., Goneral. NIPPON YUSEN KAISHA.

Deo. 24. Drutneos, Gorman str., 1,001, F. Frahm, Wulai and Chinking rd Dec., Rice t and Goperal.-Stensons & Co. 24. EISE, Germann etr, 903, J. Petersso, Heilow ud. Dec., Pigs and General. JEBBEN & CO.

Des.

Dec. 24. ESANG, British str., 1,127, W. F. Tiebar, Wuhn 1911 Dec., General JARDINS MATHESON & CO.

Dec 24, EZAREAS, British cruiser, 443, Lowes,

Saigon 19th December.

Dec. 24, HARLAN, French sla.. 877, L. Ander- hod, Pakhoi and Hailow 23rd December, General A. R. MAFTY.

Doe, 24. Haxor, French str., 733, P. Merlecs, Haiphong and follow 22nd Dec., Genoral -A. R. MARTY,

Dec. 2. HONG Bar. British str., 2,056, Poters,

Singapore 15th: Dec, Gomers!-CHISENE. Doc. 24, INDIANAMHA, British str., 366, W. ES Craven, Manila 20th Dec, Bamboo and Curica-ALIEN CAMERON.

Doo. 24. KASHIMA MARU, Japaneso str, 2.701, K. Kori, Botabay and Singapore 16ta Dec., General-NIPPON YUSEN KAISHA Dec. 21, LOTHES-CASTLE, British str., 2,261, P. Watson, Forchow 22nd Dae.. General DOT WELL & Co., Jan. Deo. 24, PRELA, British stoniner, 1,287, A. H.

Notley, Cebu 1911 December, General SHEWAN TONES & Co,

Dec. 4, PHU YEN, Franeb str., 1,297, Thomas,

Saigon 17th December, Rice and Floar. BRADLEY Co

Dec, 21, SIRocco, British steamer, 3,349, G. Williamson, Batoum 10th Nov, and Singa pro 13 D., Kerosene-ORDER. Dec. 24, TULLATSAP, Dutch str., 2495, H,

Koops, 3my 2nd December, General. HOLLAND CHINA TRADING Co.

CLEARANCES

AT THE HARBOUR MASTER's Orner. 24th Decmobor.

Calyxen, Chinovo str., fur Shanghai. Hotan, Frimoh str., for Pakkei Hangsung. British str, for Shangbai, Hanging, British atr., for Shanghai.

Kayoshima Maru, Japanese str., for Moji. Michael Jemen, German str. for Haiphong. Moukat, Gorman str., for Bangkok. Shantung, German str., for Shanghai.

DEPARTURES.

24th Docmber.

CLAYERING, British str., for San Francisco," HALONG, British str., for Swatow. LoosusAso, British sir, for Mauila. LYEEMOOS, Germau str., for Shanghai. M. STRUKE, Germanste, for Haiphong. NANCHANG, British str., for Shanghai. RADNORSHTE, British str., for Shnugliai. TAMSE1, British str., for Shanghai, TIENTHEN, British str., for Shanghai.

YNSSELS IN DOCK,

2th Decembur.

ABERDEEN Ioca- KOWDERN BORS.-H. M. S. Amphitrite, H.I.G.M.S. Jacy, Hanke, U.S.AT. Saerd. mento, HM.S. diory, Heicking, Argue, Hong: kong, Wurzburg.

COSMOPOLITAN Dock,- Salamones, Paul

Bean.

VESSELS ON THE BERTH

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. NORDDEUTSCHER LLOY

BAMBURO-AMERIKA LINIE

FOR SHANGHAT, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA. THE Imperial German Mail Steamship THE

BAYERN,"

OF THE NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain H. Formes, will leate for the above places about 14 hours after arrival.

NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply to

MELCHERS & CO., Agents.

Hongkong, 21st December, 1903.

THE AMERICAN ASIATIC STEAM. SHIP COMPANY.

STEAMSHIP SERVICE FOR NEW

YORK VIA THE SUEZ CANAL, HE Steamship

THE

"HIMERA," Captain Lockhart,

['$

|

DESTINATION

LONDON & HAMBURG.... LONDON, &C. TIA PORTS OF CALL

THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, DECEMBER 25TH, 1903

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

FLINTSHIRE BIMLA TEEN LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, &c. CEYLON........ GLENFARS ...... NESTOR LONDON & ANTWERP

KINTUOK LONDON & ANTWERP. LONDON & ANTWERP

MOYUNE LONDON & ANTWERP.

VRAURL'S NAMES

STLAG

CAPTAIN

FOR FREIGHT APCLY T

TO BE DESPATCHED

Brit. str.

J. M. Haffner..

Brit. str. Brit, str. Brit. str. Brit, str.

SHEWAN, TOMES & CO. P. & O, S. N. Co..... FIR. Summers C. F. Lackatons P. & O. 9. N. Co.

MCGREGOR BROS, & Gow Holman....................

BUTTERFIELD & SWIN

About 28th inst.

2nd Jan., at Noon.

About 7th Jan.

in Jan,

2nd Fob.

Brit, str.

BUTTERFIELD & SWIRE

16th Feb.

BUTTERFINLD & STIRE BUTTERFIELD & SWIRE ..... 19th Jan. NIPPON YUSEN KAISHA. To-morrow, 24.M. MESSAGERIES MARITIME 99th inst., at 1 P.. BUTTERFIELD & SWIRE ...

Sih Jan. BUTTE FIELD & SWIBR... 19th Jan. MELCHIZES & Co. HAMBURG-AMERIKA LINI

1st Mar,

LIVERPOOL, WITH TMENT AT SINGAPORE YANOTSZE. MARSEILLES, LONDON &C., V. S'PORE, &c. BINGO MARU... MARSEILLES, &o., VIA POSTS OF CALI......) Salatis..... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP... DArdanus ...... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP. BREMEN, VIA PORT I OF CALL HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE, BREMEN & HAMBURG... HAVRE & HAMBURG

GENOA, MARSEILLES & LIVERPOOL ROTTERDAM & HAMBURG. TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, 4o. ODESSA VIA BOMBAY

NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK, VIA SUEZ CANAL. NEW YORK, VIA SUEZ VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &.......... VANCOUVER. VIA SHANGHAI, &o....... VICTORIA (B.C.) SEATTLE VIA N'BAKI, &c. VICTORIA (B.O.) & SEATTLE VIA S'HAI, &c. VICTORIA (B.O.) & TACOMA VIA JAPAN...... PORTLAND, OREGON..... AUSTRALIAN PORTS AUBTRALIAN PORTS AUSTRALIAN PORTS

YOKOHAMA, VIA BEANGHAS, MOJI & KOBE YOKOHAMA, KOBE & TSINGTAU NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA.

KOBE

CHE MULPO, DALNY & PORT ARTHUR SHANGHAI, SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO & YOKOHAMA SHANGHAI & KOBE SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI..

FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY TAMSUI, VIA BWATOW & AMOY ANPINO, VIA BWATOW & AMOY. SWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA DIRECT

MANILA

MANILA

MANILA DIRECT

MANILA-***

KUDAT & SANDAKAN

SINGAPORE & BOMBAY

YANOTSZE KIADTSCHOO NUBNEERG ska AMBRIA.....

ALESIA.......

SAVOIA......TANI KEEMUN .........

VINDOBONA..... H. LERCHE............ L. CASTLE.....

HIMERA NUBIA ***. 1. DY CHINA ATHENIAN.... TTDEOS KAGA MARU VICTORIA..... INDRAVELLI CHINGTO YAWATA MABU AVETRALIAN PALERMO, BADENIA

Brit. str. Brit. str.

Jap. str. F. Davics Fren.atr. Negra Brit, str. Brit. str.

Belzens... Jaburg Duckstein... v. Binzer Schoufeldt

Deiont Cobal..

Lockhart von Hoff

Gjor. str.

Ger. str.

Ger. str.

Gor. str. Ger. str. Brit, str. Ger. Bir. Aus. str. Rus. str. Brit. str. Brit, str. Ger, str. Brit. str. Brit. str.

Brit. str.

Jap, str.

N. Ohne

Brit. str.

Brit, str.

J. Truebridge R. P. Craven

Brit. str.

Jap, str.

A. E, Mass...

Brit. str.

McArthur

Brit, atc.

Ger, str.

KABUGA MARU) TAIYUAN

Jap. str.

W. B: Hanter..

Brit. Atr.

SULLBER

Ger. str.

Meyer

Brit, str.

Ger, str

Brit. str.

POLYNESIEN

Fran atr.

BENGAL

Brit, sir.

MARU Jup. str.

DAIJIN MARC.

MAIDZURU M... HAITAN

Jap. atr. Jap, str.

T. Ogata

T. Saito

RUBI

ROSETTA MARU

Brit str. Brit. tr. Jap. str.

Roach......... R. W. Almond..

H, S. Smith.

CKINGTU

Brit. str.

ZAFIRO

Brit, str.

SHAWNUT

Brit. str.

R. Rodger W. M. Sinith

BOENBO

Gor, atr

Mahlo...

TIENT IN

Brit. atr.

H. W. Kourick

J.Nngao.......

Хосном BAYERN MAZAGON

ANPING

BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO] Hirosima Map. str.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

NOTICE.

STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX; POETS or BRAZIL AND RIVER PLATE.

ALSO

N TUESDAY, the 29th December, 1993, at 1 P.M., the Company's Steamship SALAZIE," Captain Nogre, with Mails, Passengers, Brocie and Cargo, will leave this Port for MARSEILLES in Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.

Cargo and Specie will be registered for Lou don as well as for Marseilles, and accopted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noor only on Munday, the 28th December. Spacio and Parede received until 4 P.M. on the same day No Cargo will be received on board on Tuesday. Parcels are not to be sent on board; they and Value of Packages are required. must be left at the Agency's Offico. Contents

ΤΟΥ

E. G. Andrews Rorien

H. Formes W. H. S. Hall. Le Coispellier

G. Philipps 1. Goto..

HAMBUNG-AMERIKALAFI

R. Co❘

6th Jan, at Noon. 30th inst.

15th Jan.

20th Jan.

14th Jan, P.M.

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

And Luggage. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIFAL PLACES IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

ŠTIA MERE.

• KIAUTSCHOU BAYERN

GERA SEYDLITZ

SAILING DATES.

1304

6th January

20th January

3rd February

17th February

WEDNESDAY

WEDNESDAY

***

SACHSEN...

WEDNESDAY

..

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

**

18th April

WEDNESDAY

Steamers of the Hamburg-Amerika Linio.

PREUSSEN

ROON

• EAMBURG

About 15th Jan.

PRINZ HEINRICH

About 24th inst. 28th fast.

Quick despatch.

13th Jan. 27th Jan.

29th inst.

HALDUNG-AMERIKA LANIE) 28th Jan. HAMBURG-AMERIKALINIR 6th Feb. BUTTERFIELD & SWIRE 15th Fob. HAMBURG-ANana Lixie SANDED, WIELER & Co... BRADLEY & Co, Dodwell & Co, L.D. SHEWAN, TOMES & CO. HAMBURG-AMERIKA LINTE CANADIAN PACIFIC R. Co CANADIAN PACIF BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAIRHA DODWELL & Co., LIMITE PORTLAND & Astaric Co BUTTERFIELD & SWIBE NIPPON YUSEN KAISHA. GIBB, LIVINGSTON & Co... F. & C. S. N. Co. HAMBURG-AMErika Linie) NIPPON YUSRY KAISUA BUTTERFIELD & SWIRE HAMBURG-AMERIKA Ersin BUTTERFIELD & SWIRT MELCHERS & CO. ................ F.&O. S. N. Co. MESSAGERIES MARITIME P. & 0.3. N. Co, pam OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA OBAKA SHOSEN KAISHA DOUGLAS LAPBAIK & Co. SHRWAX, TOMES & Co..... TOYO KISEN KAISHA.... BUTTERFIELD & SWIRE BHEWAN, TOXES & Co. DODWELL & Co., In...... MELCKERS & Co.

P. & 0. 8. N. Ca. ... NIPPON YUSEN KAIBHA

29th just, at 4 P.M. 30th inst. 14th Jan, 30th inst. 30th inst, at 4 P... 13th Jan., at Noon. About 28th inst. 2nd Jan., at Noon. 30th inst., at Noon. 1st Jan. 1st Ju.. at Noon. To-morrow. Quick despatch. About 26th inst. About 30th inst. About Bad Jan. 27th inst. 29th inst. 3rd Jan.

27th inst., D'light. Tomorrow, 11 A.M. 29th inst, 11 A.M. 30th inst.

2nd Jan., 10 XM, About 26th Jan, Quick despatch. About 6th Jan. 29th inst. at Noon.

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMUSA.

TAM8UL VÀ SATOW

AND. AMOY

TAMSUI, VL SWATOW

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- SUBJECT TO ALTERATION.

AND AMOY FOOCHOW, VIA SWATOW

AND AMOY

ANPING, VIA SWATOW

AND AMOY

STEAMERS "DAIJIN MARU"

T. OGATA "DAIGI MABU" T. W. GROVES "ANPING MARU" 1. GOTO “MAIDZUBU MARU"

T. Saito

LEAVING

1 TUESDAY, 29th

Deriomber.

› TUESDAY, 5th

January. SUNDAY, 27th

December. SUNDAY, 3rd

January.

The Co.'s new Steamers are specially designed for the court trade of South Chins and Formoss, and are atted with all modern improvements. Exsell at accommodation is provided for first class passengers, and a duly qualified doctor is carried,

By the Co.'s steamers for Shanghai, through Bills of Lading are issued for Cargo to Yangtzo River Ports, as well as for North China Ports, in conusation with the Nippon Ynsen Kaisha's steamers from Shanghai.

at

For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office No. 8, Dos Vax Road Central, Hongkong, 24 December, 1903.

T. ARIMA, Manager

(35

For further particulars, apply at the Con- PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO

Jy's Office,

Agent.

6. CHAMPEAUX, Hengkong, 18th December, 1903,

(2

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- THALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON. TUBOUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SA i INLAND PORTLAND, OREGON

SEA OF JAPAN, MOJI, KORE AND YOKOHAMA FOR. OPERATING IN

2nd March 16th March 30th March

27th April

N WEDNESDAY, the 6th day of JANUARY, 1903, at Noon, the Steamship "KIAUTSCHOU," of the HAMBURG-AMERIKA LINE, Captain Behrens, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port da above, CALLING AT NAPLER and GENOA.

Shipping Orders will be granted till Noor on MONDAY, the 4th January, Cargo sad Specio will be received on Board until 5 r.M., on TUESDAY, the 5th January, and Parcels wit be received at the Agency's Oleo until Noon on TUESDAY, the 5th January.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for iven than 32,50, aud Parcels should not exceed Two Feet Cable in Measurament,

The Steamer bas splendid accommodation, and carries в Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & CO., AGENTS,

For further Particulars, apply to

Hongkong, 24th December, 1903.

HONGKONG-MANILA,

15

Higbost Class, newest, fastest and most lazaricus Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electric Light. Perfect Cuisine. BURGEON and STEWARDESS carried. All the most up-to- date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR

SAILING. DATE.

Manila direct. Sat., 26th Dec., 10 A.M. Manila direct. Sat., 2nd Jan, 10 A.M.

STEAMSHIP

Toxs.

CAPTAIN.

BUBI..... ZAFIRO PERLA

2540

R. W. Almond

2540

R. Rodger......

1990

A. H. Notley....

For Fraight, or Passage apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

Hongkong. 31st December, 1903.

GENERAL MANAGERS,

117

NORTHERN PACIFIC LINE.

NORTHERN PACIFIC S. CO. BUSTON 8. CO. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA B.C. AND TACOMA

VIA

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA:

Stesmer.

*VICTORIA

OLYMPIA SHAWMUT

• TACOMA

• VICTORIA

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP -

TONS.

R. P. Craven 4,899 4,890 A. Hollingsworth......

OREGON RAILROAD & NAVIGATION 00.

CAPTAIN

TO BAIL ON | January 14, 1904 February 13, 1904

"INDRAVELLI". "INDRAPURA'

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Bastern, Canadian and United Statos Points. For through rates of Fraight and farther information, communicate with or apply to

ALLAN CAMERON, GENERAL ÅGENT,

Hongkong, 14th December, 1903,

.114

AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS. HAMBURG-AMERIKA LINIE.

HE Steamship

"BIMLA,"

Captain F. R. Summers, currying His Majesty's Mails, will be despatoked from this for on SATURDAY, the 2nd JANUARY, at Noon, taking passengers and cargo for the above porta.

will be despatched as shore on HUNDAY, the Bombay, eto., 28th DECEMBER

For Freight, &c, apply to

SREWAN, TOMES & CO., General Agents. Hongkong, 15th December, 1903.

* SHIRE

32

LINK.

FOR LONDON AND HAMBURG. T THE Company's Steamship

*FLINTSHIRE,”

13319

Captain J. M. Hauer. will be despatched for the above poris ca or about MONDAY, the 28th justart.

FOR LONDON, HAVRE AND HAMBURG. THE Company's Steamship.

THE

"DENBIGHSHIRE," Captain W. A. Evans, will bo despatched for the above ports on or about FRIDAY, the 15th January, to be followed by the steamship

"RADNORSHIRE,"

Captain C. H. Borch, on or about SATUR DAY, the 30th January.

Those steamers have superior accommodation

for passengers.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & CO., Agents,

[3382 Hongkong, är December, 1903.

FOR CANTON.

THE new and fast. 'T'win-Scrow Steamer THE

"SAN CHEUNG," 151 Tons, Captain A, Murphy, will laste for Canton at 8 P.M.. on SUNDAYS, TUES. DAYS and THURSDAYS and return to Hongkong on the following days, leaving Canton at 5 PM. Excellent accommodation, electric light, and perfect enisine. Wharf at Hongkong neer Harbour Office,

First-class Faro, $5 each way. Meals, $1 oach.

Cargo Freight very moderate,

J. TREFOUX & CO., No. 128. Connaught Road Central.

[1751 Hongkong, 30th June, 1903.

Silk and Valushies, all cargo for Franse, and Tes for London. (under arrangement) will be translipped at Colombo into a steamer proceed- ing direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will be conveyed via Bombay

Parcels will be received at this Ofles until

4 P.M. the day bofore sailing. The contents and raite of all packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

For further particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, 22nd December, 1908. NORDDEUTSCHER LLOYD, BREMEN.

NOTICE

STEAM FOR KUDAT AND SANDAKAN, Taking Cargo at Through Rates to TAWAO, LAHAD DATU AND LABUAN.

THE Company's Steamship T

"BORNEO,"

Captain Mulla, will be ready to load for the above ports on the 23rd instant.

For Freight or Passage, apply to

MELCHERS & CO.,

Agents. Hongkong, 23rd December, 1993.

NATAL LINE OF STEAMERS.

|3529

THE UndersignedGENERAL AGENTS

in CHINA and JAFAN for the above Line are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal perts in SOUTH AFRICA, in connection with InnG. CHINA STTAM NAVIGATION Co's fortnightly service hemos to CALCUTTA Sailinge from CALCUTTA for CAPE PORT every fortnight.

For Freight and further particulars,

apply to

DOD WELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1997.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRAUHTDAMPFER DIENST.

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN POUTH..

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

BTEAMERS,

NURNBERG ...

Capt. Jáburg SAVOLA

Capt. Deinal AMBRIA

Capt. Duckstein... WURZBERG

Capt. v. Bilzer

ALESIA pos

Capt, Schönfeldt

NUBIA

Capt. von Hoff..

SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS,

SAILANG BAIES *********On 30th Deo. Freight. HAVEE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Penang)...

On 10th Jan. Passengers Freight & ROTTERDAM and HAMBURG (Calling at Singapore)........ HAVRE and HAMBURG.

On 15th Jan. Freight,

(Calling at Singapore and Colorito) HAVRE, BREMEN and HAMBURG) On 5th Jan. {Passengers.

(Calling at Singapore and Penatg} ...]

HAVRE and HAMBURG

Freight &

About end of December, or beginning of January,

(Calling at Singapore sail Colombo) On 6th Feb. Freight

NEW YORK, VIA SUEZ

For Further Particulars, apply to

13

TOYO KISEN KAISHA MANILA

LINE.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

HONGKONG OFFICE, OVERN'S BUILDINGS, No. 1

REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA IN 48 HOURS,

Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent Accommodation. Cuisine Unexcalled Unrivalled Speed, Filted throughout with Electric Light. Doctor and Stewardess carried.

Steamship

"ROSETTA MARU” ROHILLA MARU?

Tons

Captain

Sailing Date.

54

H. S. Smith.... 9876 3869 Ernest Beat.

Tapaday, 29th December, at 11 am. Saturday, 2nd January, at 11 AM......

For Freight or Passage, apply at the Company's Offo, 3, Queen's Building, Ice Hews Street.

`K, NAKASHIMA, Manager.

Hongkong, 24th December, 1903

478

Tous.

Captain.

Sailing Date.

3,502

J. Trusbridge

Wednesday, December 30th

4,417

G. V. WilliamS........

Wednesday, January

20th

2,837

A. Dizon

Thursday, February

11th

9,606

W. M. Smith...

Friday,

19th

9,812

M. Ridley

Friday. February 26th

3.502

J. Trobridge

Cargo only.

* Have no second class accommodation.

FOR MANILA.

February

Wednesday, March 16th

The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila.

W. M. Smith.................. 9,606 tons. 9.606 tons. T. W. Garlick.........

9.S. SHAWMUT........ S.S. TREMONT

About 25th January, About lat March.

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESE. The twin-corow-8.8. "SHAWHUT” and “TREMONT" have just been fitted with very Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large size of these vessels easures steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop sted steam laundry. Cargo carried is sold storage.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

For further information apply to-

QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 25th December, 1009.

NIPPON

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL AGENTS.

YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATI

STRANEES..

BINGO MARU F. Davies

HIROSHIMA HABU

J. Nagao..... KAGA MAEU....

N. Obno.

KARUGA MARU.....

W. Scott Hanier YAWATA HABU

A. E. More ************

DESTINATIONS.

MARSEILLES, LONDON and VIA SINGAPORE, ANTWERP. PENANG, COLOMBO and PORT SAID

SINGAPORE and BOMBAY, VLA COLOMBO VICTORIA, BC and SEATTLE U.B.A, VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and OKOHAMA...... NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA SYDNEY and LIELBOURNE, VIA THURSDAY ISLAND, TOWNS. VILLE and BRISBANE

1

BAILING DATES.

SATURDAY, 26th Dec,

at 2 M.

TUESDAY,

at Noon..

29th Dec,

TUESDAY, 29th Dec.,

at & F.K. WEDNESDAY, 30th Dec.,

at Noor. WEDNESDAY, 30th Dec.,

at á r.M.

Through Passenger Tichols issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers, Round-the World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, 1st and 2nd Class through. passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, do, apply at the Company's

A. 8. MIHARA, Manager, Local Brauch Offies in Prince's Buildings First Floor, Chater Road.

*GLEN" LINE OF STEAMSHIPS.

FOR LONDON AND ANTWERP. THE Steamshig

GLENFARG," Captain Holman, will be despatched as above

For Freight or Passage, apply to on SATURDAY, the 9th January.

MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 18th December, 1903.

[348

[9

NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

NEITHER the CAPTAIN, the AGENTS, TOE

the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crew of the following Vessels during their stay in Hongkong Hucbour BELLIANT, British 4-m, bark, Geo. Cowlishaw,

-Standard Oil Co.

GEENDORM, British ship, Morrison-Standard

ÚIL CO.

HELENA WYMAN, Amr. barque, D.A. Vanhon

--Captain.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.