1903-12-12 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

SHIPPING.

ARRIVALS.

Dec: 10, Horno, French str., 509. Merloos,

Pakhoi and Holhow 3th Doo,, General,

A. R. MARTY.

DESTINATION

Duc. 11, AMBLIA, Germen str., 3288, Daokstein, LONDON, &c. TIA PORTS OF CALL ....

Hamburg 17th Oct., Singapore via Manila | LONDON & HAMBURG..... 29th Nov., General-HAMBURG-AMERICA LIVERPOOL LINIE.

Dea. 11, BOURBON, French str., 1,100, de la

Beacher, Saigon 3rd Dec., General

A CHINESE.

LIVERPOOL

THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, DECEMBER 12r¤, 1908

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

VESSEL'S NAMESĮ

FLAG

BALLAARAT FLINTSHIRE... ACHILLES ....... DIOMED

A. BEBIC. PROMETHEUS... BINGO MARU...

MARSEILLES, &c, VIA PORTS OF CALL...... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP MARSEILLES, LONDON &c., v. S'PORE, &c.] MARSEILLE, LONDON & ANTWERP... DARDANES MARSEILLES, LONDON & ANTWERP... YANGTZE BREMEN, TIA PORTE OF CALL..... HAVRE, BREMEN & HAMHURG......... HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG ROTTERDAM & HAMBURG” TRIESTE, &o. VIA BINGAPORE, & NEW YORK, TIA PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK

Dec. 11, CLAVERIxo, British str., 2,155, Barton, Moji 6th Decomber, Coal.-CHINESE.. Dec. 11, ECLIPSE, British cruiser, 5,6 10, R. H. S, Stokes, Kobe via Mirs Bay 3rd Deo. Deo, 11. HAIRAN, British str., 638, 8. Gibson, Tamsai 8th Doo, Amoy 9th, and Swatow 10th, Gaveral.-DOUGLAS LAPRLIK & Co. Dec. 11, KUMBANG, British str., 2,078, E. J.

Buller, Singapore let Deo, General JARDING, MATHESON & CO. Dec, 11, TOONAN, Chinese str., 942, A. H. Best,

Shanghai th Dec, General-CHINESE, Doo. 11. VENGEANCE, British battleship, 12,900, Hestis Stuart, C.M.B., Kobe 3rd December. Deo. 11, WOCHANG, British str., B801, Sommer-YANCOUVER, VIA SHANGHAI, ...

villo, Mania 8th December.-BUTTER- VIELD & STIRE.

CLEARANCES

AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 11th December.

Fermosa, British str., for Singapore. Kawachi Maru, Japanese str., fur Singapore.. Maidauru Mars, Japanese str., for Swatew. Pronto, German str. for Shanghai.

DEPARTURES.

11th Decomber,

KEONOWAL, German str., for Bangkok. KIAUTSoner, German str., for Bhanghai, &e. KouSiCHANG, German str., for Bangkok. KWANOSE, British str., for Shanghai. MICHAEL JZBRs, German str, for Hofhow, M. STRUYE, German str., for Haiphong. ROHILLA MABV, Japauose str., for Manila. THALES, British sir, for Coast Port, THAT, British craiser, for Manila. TODNAR, Chitusse str., for Cauton. WANHING, Britial str., for Shanghai.

VESSELS IN DOCK.

ABERDEEN DOCKS.~~

10th December,

KOWLOON DOCKS-Tarlac, II M.3. Amphi trile, H.I.G.M.9. Moewe, Kuipan, Hankow, F.S.A.T. Sterzmento, An Pho. Kiangtung,

COSMOPOLITAN DOOK.-Salamanca.

Kinshin,

VESSKLS PASSED ANJER. Nov. 19, German str., Bergedorf, Saigert, Noy. 19, from Batavia for Hamburg

Nov. 20, British str., Oopack, Bakker, from Amsterdam for Batavia,

Nov. 21, Dutch str., Irion, Husband, Nov. 21, from Batavia for Amsterdam.

Nov. 21, Briti ship, Utenholm. Williams, Nor. 19, from Bataria for Barbados.

Nov. 21, Dutch str., Bali, Viasor, from Amsterdam for Batavia.

Nov. 21, Norr. be, Bonanza, Tellefsen, No. 19, from Batavia for Padang.

Nov. 5, Norw, bq., Gartha, Tengelson, from Zanzibar for Butavia.

Nov. 25, Datoh str., Lewon, Guthrie, from Rotterdam for Batavia,

VESSELS ON THE BERTH FOR YOKOHAMA AND KOBE. THE Steamship

THE

"AMBRIA. Captain Duckstein, will be despatched for the above poris ou MONDAY, da 14th inst, at NOON.

For Freight, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hongkong 9th December, 1903.

13372

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTE-POSTE FRANCAIS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA.

THE Company's Steamship

" ANNAM,"

Captain Girard, will be despatched for the above ports on or about MONDAY, the 14th instant.

For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 8th Desember, 1903.

(2

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE.

THE Company's Steamship

TH

"VINDOBONA,"

Captain Cohol, will leave for the above places on SATURDAY, the 19th inst, P.M.

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & CO, Agents,

Princes Buildings.

Hongkong. 11th December, 1003.

REGULAR

STEAMSHIP SERVICE TO NEW

YORK

NEW YORK, VIA BUEZ CANAL. NEW YORK, VIA SUEZ.......

ALEGIA...

SATQIA

CHINA

CAPTAIN

FOR FREIGHT AFFLY T

TO BE DEBPATULED

Brit. str. O R. Longden Brit. str. J. M. Halfnər.. Brit, str. Brit. str. Frensis. Flandin,

Jap. str. Brit. str.

Brit. str. Brit, str.

·

·

F. Davies

ter. str. C. Polack

Forst...... Jabarg Duckstelti...

Lockhart

K ALBEET ARAGONIA NORBERG ............ AMBEIA .azer

Ger. str.

Ger. str.

Ger. str.

WURZBURG

Ger, str.

v. Binzer .....

Gor, str.

GLENROY.. ORONO ......... HIMSEA... NUBIAN E. OF JAPAN *** ATHSHIAN...... Tosa MARU-

Ger. str. Ans, str. Brit. str.

Schonfeldt..... Deinst............. Irellich ver

Brit. str.

F. Selby

Brit. al. Ger, str. Brit. atr. Brit. str.

von Hoff ....

Jap. atr

Brit. str.

KAGA MARU... Tronus

Jop, str.

Brit, str.

INDRASAMITA EASTERN...... Brit, str. Brit, etc. CHINGTU.............. YAWATA MARU) Jap. sir. AMERIA

Brit, str.

A. Christiansen T. W. Garlick... N. Obno

W. E. Craven ... W. Ellis

VANCOUYER. VIA SHANGHAL, &o......... VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA S'HAI, &C. VICTORIA (B,C.) & Tacoma VIA JAPAN.......TREMONT..... VICTORIA (D.C.) & BEATTLE VIA S'HAI, &c. VICTORIA (BC) & SEATTLE VIA N'SAKI, &c. PORTLAND, OREGON. AUSTRALIAN PORTS AUSTRALIAN POETS

AUSTRALIAN PORTS. YOKOHAMA & KORE

ARE

YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KOBE TOKOHAMA & KOBE

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA KOBE

KOHE & YOKOHAMA

MOJI, KOBE & YOKOHAMA ......

SHANGHAI.....................**** SHANGHAI & CHINKIANO SHANGHAI, KOBE & TOKOHAMA BHANGHAT.

SHANGHAI...

SHANGHAL..........

FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY TAMBUI, VIA SWATOW & AMOT. ANPING, VIA SWATOW & AMOY BWATOW, AMOY & TAMSUI. MANILA DIRECT

MANILA

MANILA

MANILA

MANILA DIRECT

·MANILA

MANILA ILOILO

BOMBAY, VIA SINGAPORE & PENANG BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEROTS-POSTE FRANÇAIS-

NOTICE.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY. CALCUTTA, BOMBAY, ADEN, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX; PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.

ALSO

TUESDAY, the 15th December, 1903,

ON the Company's Steamship "ARMAND BEHIC," Captain Flandia, with Mails, Passengers, Specie and Cargo, will leave this Port for MARSEILLES via Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.

This Steamer connects at COLOMBO with the Australion line 8.a. "Nera, bound for MARSEILLES via BOMBAY and ADEN.

Cargo and Specio will be registered for Lon- don B well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders wil be granted till Noon only on Monday, the 14th December. Spocie and Parcels received until 4 P.M. on the same day.

Gerstr. JAPAN. Brit. str. VINDORONA Aus. str. KABUGA MARO Jap. str. CHINGTU HAKATA MARU KAGOSHIMA M HANGCHOW PARUOI ANAND ANNAM................ WRAMPOA...... Brit. str. HUTEL.......

COROMANDEL..

A. E. Moser..... Dackstein... E. P. Martin

•Cabo!............... V. S. Hantor

Brit. str. Jap. str. F. L. Sommer... Jap. str.K. Kori Brite stre

N

Brit. str. Fren.str. Girard

Brit. str. Brit. sir. ANPING MANU Jay, str. DAMIN MARD... Jap. str. MA:Dzunu M... Jap. air. HASKUN

Brit. str. RU.............. Brit. str. KAIFONG......... Brit. atz EASTERN... Brit. ate.

G. M. Montford 1. Gote..... T. Ogata T. Baito Gibson R. W. Almond

W. Ellis....

ROSETTA MARU) Jap. str. ; H. S. Smith

ZAFIRO

CHINGTU...*.

SHAWMUT

WUCHANG

CAPRI

Brit, str.

R. Rodger

Brit, str.

Brit, str. Brit, sir. Ital. str.

HIROSHIMA M. Jap. str.

FOR

W. M. Smith...

APAR

Bolsito ma J. Nagao

P.&O. 8. N. Co... SHEWAN, Towns & Co. BUTTERFIELD & SWIRE ButtSEYISKO & SWIRE

: 19th inst

2ad Jan.

IMPERIAL GERMAN

LINE.

MAIL

NORDDEUTSCHER LLOYD.. HAMBURG-AMERIKA LINIE.

19th inst, at Noon.STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT About 28th inst.

SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK BEA AND BALTIC PORTS; also LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STRAMMES WILL CALL AT GIBRALTAB and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

AND LUGGAGS,

MEMAGERIES MARITIMES 16th inst, at 1r.M. BUTTERFIELD & SWIRE ... 22nd inst

NIPPON YUSEN KAISHA... 26th last, D'light. BUTTERFIELD & BWIRE... 5th Jun.- BUTTERFIELD & Swren... 19th Jan." MALCIES & Co.

...

About 21st Inst. Quick despatch. 16th inst.. 27th Jan.

15th inst, at 4 F.N. 19th inst. 29th inst, at 4 P.M. 1st Jan. 14th inst 16th inst., at Noon. 30th inst. 30th inst, st4F.. 14th inat, at Neon About 15th inst. ......- - 19th inst, P.M. 30th iust, at Noon, To-day.

23rd inst, at Noon. HAMBURG-AMERIKA LINTE-24th inst. HAMBURG-ASRIKALINI 25th inst. * HAMBURG-ÁKERIKALINIA 30th Jan, HAMBURG-AMERIKA LISIR 23rd Ja HAMBURG-ANKEIKALINIE 6th Feb. HAMBURG-AMERIKA LINIE Jet Jou

19th inst..P.M. SANDER, WIELER & Co. DODWELL & Co.. LD...... About 10th inst. MCGREGOR BEos, & Gow 16th inst. SHEWAN, TOMES & Co... HAMBURG-AMERIKA LINIE CANADIAN PACIPIO R. Co BABADIAN PACIFIC R. Co. NIPPON TUSEN KÄISHA DopWELL & Co., LIMITEE NIPPON YUSEN KAISHA... BUTTERFIELD & SWIRE... PORTLAND & ASIATIC CO GraB, LIVINGSTON & Co.... BUTTERFIELD & SWIRE 114 NIPPON TUSEN KAISHA. HAMBURG-AMERIKA LINIE F. & 0, 9. N. CO. ............ SANDER, WIELE & Co... NIPPON YUBEN KAISHA... BUTTERFIELD & SWIRE NEPPON YUSEN KAISHA... 18th inst, D'light. NIPPON YUSEN Kaisha. 25th inst.. at Noon.

To-morrow. „BUTTERFIELD & SWIRE

14th inst. BUTTERFIELD & SWIRE MESSAGERIES. MARITIMES About 14th inst. BUTTERFIELD & SWIRK.... BUTTERFIELD'& SWIRE P. & O. S. W. Co. OSAKA SHOSEN KAISHA... OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEn Kaisha ... DOUGLAS LAPSAIZ & Co. SHEWAN, TONES & Co, BUTTERFIELD & SWIRE GIBE, LIVINGSTON & Co.... TOYO KISEN KAISHA SHEWAN, TONES & Co. BUTTREFIRLD & SWIRE... DODWELL & Co., Le. BUTTERFIELD & BWIRE... CARLOWITZ & Coa NIPPON YUSen Kaisha

...

15th lost.

15th inet.

About 19th inst. 15th inst. 16th inst To-day.

Today, at A r.x. To-day, at 10 A.M. 16th inst, 16th inst, at Noon. 17th inst., 11-A.M. 19th inst., 10 A.M. 30th inst. About 28th Jan. 14th inst. 15th inst., at Noon. 29th inst. at Noon"

N.B-CARGO CAN EN ZAKEN ON MOTOH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES

IN RUSSIAN PROPOSED BALLINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

Stramers. KONIG ALBERT

* KIAUTSCHOU BAYERN

SACHSEN.

GERA D SEYDLITZ PREUSSEN

ROON

• EAMBURG

PRINZ HEINRICH

WEDNESDAY

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

SAILING DATES.

1904

**

Mird December

6th January

20th January

3rd February

17th February

2nd March

***

WEDNESDAY

16th March

WEDNESDAY

30th March

WEDNESDAY

13th April

WEDNESDAY

27th April

Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.

ON WEDNESDAY the ard day of DECEMBER, 1905, at Noon, that

"KONIG ALBERT," of the NOEDDEUTSCHER LLOYD, Captain C. Polack, with MAILS, PASSENGER, SPECIE and CARGO, will leave this Fort as abovO, CALLING AT NAPLES and GENOA,

Shipping Orders will be granted till NOON on MONDAY, the 21st December, Cargo and Spects will be received on Board until 5 F.St., on TUESDAY, the 22nd December, au Parcele will be received at the Agonsy's Office until Noor on TUESDAY, the 22nd December.

Contents of Packages are required No Parcal Receipts will be signed for less than $2.50, and Tarcals should not orcoed Two Feet Cubic in Measurement.

The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

For further Particulars, apply to

Hongkong, 10th December, 1303

MELCHERS & CO., AGENTS.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD. OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, UFORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION. HAVRE, BREMEN and HAMBURG On 24th Dec. 'Freight.

STRAMBER.

OSAKA SHOSEN KAISHA NURNBERG

REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN

TAHEUI, VIA BAGH

AND AMOY TAMSUI, VIA SWATÓW

AND AMOT ANPING, VIA SWATOW

AND AMOY

HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG- BUBJECT TO ALTERATION..

FOOCHOW, VIA SWATOW

STEAMERS

"DAIJIN MARU"

T. OGATA

"DAIGI MARU" T. W. GROVER "MAIDZURU MARU"

T. Baito.

"ANPING MARU"

I.

LEAVING WEDNESDAY, 16th

December. TUESDAY, 22nd

December, SATURDAY, 12th

December. TUESDAY, 15th

ARAGONIA...

Capt. Forst.

Capt. Jaburg SAVOIA

„Capt. Deinat". AMDEIA...

Capt. Daokstein, WURZBURG

Capt. v. Binzer- ALESIA

DESTINATIONS,

(Calling at Singapore and Colombo) HAVRE and HAMBURG

BAILING DATES

On 25th Dee. Freight.

(Calling at Singapors and Penang) ... ¡ROTTERDAM and HAMBURG

On 1st Jan, Freight & Paasongers. (Calling at Singaporo) .............................. HAVRE and HAMBURG) On 10th Jan. Freight,

(Calling at Singaporo and Colombo)} HAVRE and HAMBURG

*******). On 23rd Jan. { Freight & Passengers. (Calling at Singapore and Petang) ... [HAVRE and HAMBURG ***************On 6th Feb. Fraight

(Calling at Singapore and Colombo) NEW YORK, VIA SUEZ For Further Partienlars, apply to

Capt. Schönfeldt NUBIA...

Capt, von Hoff.

19

Aboat ond of December, or beginning of January.

HAMBURG-AMERIKA LINIE."

HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.

The Cole now Soumets are specially designed for the ceart In December. Utan and NORTHERN PACIFIC

AND AMOY

Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for first class passengers, and a duly qualified doctor is carried.

By the Co.'s steamers for Shanghai, through Bills of Lading are issued for Cargo to Yangtze Ejver Ports, as well as for North Chius Forts, in connection with the Nippon Yusen Kaista's steamers from Shanghai.

For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office at No. 8, Des Voeux Road Central

T. ARIMA, Mausger Hongkong, 11th December, 1905.

(18

No Cargo will be received on board on Today, PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO

Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agenny's Office. Contents and Value of Packages are requirod.

For further particulars, apply at the Com- pany's Ofles.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hongkong, 4th December, 1903, "GLEN" LINE OF STEAMSHIPS,

FOR NEW YORK.

THE Steamship

THE

"GLENROY."

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SHAI INLAND PORTLAND, OREGON

SEA OF JAPAN, MONI, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP

22.

"INDRASAMBA' "INDRAVELLI". "INDRAPURA"

Captain F. Selby, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 10th December.

For Freight, apply to

MCGREGOR BROS. & GOW.

[8197 Hongkong, 19th November, 1903. THE AMERICAN ASIATIC STEAM- SHIP COMPANY,

STEAMSHIP SERVICE FOR NEW YORK VIA THE SUEZ CANAĻ. THE Steamship

THE

"HIMERA," Captain Lockhart,

will be despatched as above on or about MUN- DAY, the 21st DECEMBER. For Freight, &c., apply to

SHEWAN, TOMES & CO. General Agents. Hongkong, 4th December, 1903.

VIA PORTS OR SUEZ CANAL NATAL LINE OF STEAMERS.

(WITH LIBERTY TO CALL AT PHILIPPINE

24

PORTS). PROPOSED. SAILINGS FROM HONGKONG, 1903.

About 10th Dea. "ORONO":

19th Dec, "LOWTHER CASTLE

24th Deo. 5th Jan, 15th Jan. 27th Jan. For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO.. ED., Agents. Hoogkeng, 19th December, 1903.

"SIKH*

"SAGAMI"

"LENNOX"

"AFRIDI"

FOR CANTON.

"1125

"HE Lew and fast Twin-Sorow Steamer

TH

"SAN CHEUNG,"

LINE.

NORTHERN PACIFIC S. CO. BOSTON E. CO. BOSTON TOWBOAT CO.

CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA B.C. AND TACOMA SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

Steamer,

TREMONT *VICTORIA

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

+ LYRA

TONS..

CAPTAIN

****** 5,197

TO SAIL ON December W. E. Craven .....

January 4,899 R. P. Craven 4,699 A. E. Hollingsworth...... February

OLYMPIA SHAWMUT

14, 1903 14, 1904 13, 1904

Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points, and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.

Hongkong, 17th November, 1903,

Sailing Date.

| Tone

Captain.

9,606

T. W. Garlick

Saturday,

$,502

J. Truebridge

4.417

G. V. William.

2,837

A. Dixon

2,600

W.M. Smith.................

December 19th

Wednesday, December 30th

Thursday,

Friday,

Saturday,

Have no second class accommodation, † Cargo only

114

The largest, BS, SHAWMUT.. 8.8. TREMONT

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKL, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.

SPEED.

SAFETY..

PUNCTUALITY..

"Empress" Twin Serew Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots.

SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG (SUBJECT TO ALTERATION).

[3318 RM8. "EMPRESS OF JAPAN" R.M.S. "EMPRESS OF CHINA." R.M.S. "ATHENIAN R.M.S. EMPRESS OF INDIA R.M.S."TARTAR"

EMPRESS OF JAPAN" EMPRESS OF CHINA " EMPRESS OF INDIA' ATHENIAN”.

6,000 Tons..... 6,000 Tons......

3,882 Tons...

6,000 Tons...

4,425 Tors...

WEDNESDAY, 16th Deo. WEDNESDAY, 13th Jan. 1904

WEDNESDAY, 27th Jan.

WEDNESDAY, 10th Feb.

WEDNESDAY, 24th Feb,

WEDNESDAY, 9th Mar,

WEDNESDAY, 30th Mar.

6,000 Tons..... 6,000

Tons........... 6,000 Tons... WEDNESDAY, 9th April

WEDNESDAY, 27th April., 3,882 Tons......ess

THE Undersigned GENERAL AGENTS

in CHINA and JAPAN for the above Line RM are prepared to issue THROUGH BILLS R.M.S. OF LADING for all the principal perte in R.M.S. SOUTH AFRICA, in connection with INDO-1.M.S. CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly RMS. "EMPRESS OF JAPAN" ;. 6,000 Tone WEDNESDAY, 11th May. service hence to CALCUTTA. Ballings from CALCUTTA for CAPE PORTH Ovory fortnight.

For Freight and further particulars,

spply to

DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Wongkeng, 4th Atourt, 1897.

CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

HONGKONG MANILA.

951 Tons, Captain A. Murphy, will leave for Cauton at 8 p.51.. on SUNDAYS, TUES REDUCED SALOON PASSAGE

DAYS and THURSDAYS and return to Hongkong on the following days, leaving Canton ⠀⠀⠀ at 5 P.M. Excellent accommodation, electrio

light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong

near Harbour Ofioo.

First-class Fare, 33 each way. Meals, 51

esch.

Cargo Freight very moderate.

J. TREYOUX & CO., No. 128, Connaught Road Central, Hongkong, 30th June, 1903,

[1751

MONEY,

SINGLE, $20; RETURN, $35. STEAMERS FITTED THROUGHOUT WITH ELECTRIC LIGHT. FIRST CLASS A000M MODATION. UNRIVALLED TABLE. DULY QUALIFIED "SURGEON CARRIED:

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS. Hongkong, 4th July, 1908

(1964

THE magnificent TWIN-SCREW "EXPRESS" STEAMSHIPS of this Line pass through THE DREW JAPAN, and usually make the verage Tope

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months,

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatis, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and

FOR MANILA.

steadiest, and most comfortable steamers for Manila,

...0,606 tons. W. M. Broith...

2,606 tons.

T. W. Garlick

January

21at

February 12th

February 20th

About 28th January, About 9th March.

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

The twin-screw B.8. SHAWMUT" and "TREMONT" have just been fitted with very Buperior Accommodation for. First and Second Class Passengers. The large size of these vessel ensures standiness at a Electric fan in each room. Barber's shop and steam kundry. Cars carried fa cold storage..

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

For further information apply to-

DODWELL & CO., LIMITED,

QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 8th December, 1905.

GENERAL AGENTS.

NIPPON

YUSEN

KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY) PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

STEAMERS.

TOBA MARU

A. Christiansont..

HAKATA MARU

F. L. Sommer..... KAGOSHIMA Manu

K. Kori

DESTINATIONS,

(VICTORIA, BC, and SEATTLE,)

U.S.A. VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA:

{KOBE and YOKOHAMA

BAILING DATES..

TUESDAY,

15th Deo.,

at 4 P.M.

FRIDAY,

18th Doo.,

at DATLIGHT.

<FRIDAY,

25th Floo..

at NOON.

MOJI, KOBE and YOKOHAMA ........................ MARSEILLES, LONDOŃ aid)

ANTWERP, VIA SINGAPORE, SATURDAY, 26th Dec.,

SÉ DAYLIGHT.. PENANG, COLOMBO and PORT

and? TUESDAT, 29th Dec,,

at Noon.

SINGAPORE

SAID BOMBAY, VIA

COLOMBO VICTORIA, B.C., and SEATTLE TUESDAY, 29th Deo,,

U.S.A. VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA.. NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

BÉ 4 P.M. (WEDNESDAY, 30th Das,

at Noos. WEDNESDAý, 30th Dec,

at $ F.K.

to VANCOUVER(E.C.) in 19 DAYS ("TARTAK" and "ATHENIAN 14 DAYS), saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver BrxGO MARU.....

F. Davies with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE in 97 hours. Close connection is made at Montreal, Quebeo, Halifax, HIROSHIMA MARU

J. Nagao. New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

N. Ohno AGA MARU KASUGA MARU

W. Scott Hunter

SYDNEY and MELBOURNE,

VIA THURSDAY ISLAND, TOWNS- A. E. Mones

VILLE and BRISBANE YAWATA KAKU

Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers, passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway. Bound-the-World Tickets also issued. Between Moji nad Kobe, 1st and 2nd Class through For further information as to Freight, Passage, Sailings, to, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings First Floor, Chater Road,

[9. A S. MIHARA, Manager.

Japan Gevernments

The attractive features of this Company's route embrace it: PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none is the World), the LUXURIANCE OF ITS TEANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having roesired the highest, awald for same at Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operate by the Company, and their appointments and Caine are unexcelled.

For further information, Maps, Guidos, Books, Rates of Passage and Freight; apply to

D. E. BROWN, Goneril Ágept,

Fodder Street.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.