SHIPPING.
ARRIVALS.
Nor. 20: BALLAAEAT, British atr., 4,297, F. R. Bammern, Bombay and Singapore 15th Nov.. Mails and General--P. & O. & N. Co:
DESTINATION
THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBER 23rd, 19:83 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
Nov. 20, BINH TUAN, French str., 983, Hibault, Manila 17th Nov.-BRADLEY & CO. Nov. 20, HANOI, French str., 738. P. Morlees, Haiphong und Heihow 19th Nov., General.
MARSEILLES, LONDON &C., v. S'PORE, &C. -A R. MARTY. Nov. 2 Ono, British str. 2,146, W. Ransom MARSEILLES. &e.. VIA FORTH OF GAUL..... Amoy 19th November, General MARSEILLES, LONDON & ANTWERP. Coleman
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP. DODWELL & Co, LD,
MARSEILLE, LONDON & ANTWERP... DARDANGA
DIOMED MARSEILLES, LONDON & ANTWERP.. BREMEN, VIA FORTS OF CALLle an HAVRE, BREMEN & HAMBURG. HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & BAMBURG
LONDON & ANTWERP LONDON & ANTWERP.. LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, & FORMOSA... LIVERPOOL LIVERPOOL
Nov. 21, TRVAWONGSH, German str. 1,057, Chr. Kumpis, Bangkok in Swatow 19th Nov, Rice-BUTTERFIELD & SWIRE. Nov. 21, ROSETta Maru, Japanese sir., 2,402,
1. S. Smith, Manila 17th Nov., Goueral. Toro Kissa Kathar
Nov. 21, SUNGKIANG, British str., 1,021, A. W.
Outerbridge, Mulo 18th Nov., General, BUTTERFIELD & Hwin.
Nov. 21. TAROT, British eruisor, 5,600, lewis Byley, Yokohama 12th Nov, and Mirs Bay 21st, Nov. 21, TINGBANG, British-str.. 1,649, D. A. King Newchwang and Clefoo 16th Nov.. (intro).-JARDINE, Matheson & Co. Nov. 22. Amico, German str., 220, T. Hansen, Nowelwang and Chefoo 17th Nov., Deana, Now, 22, CLAVERO, Britisk str. 2.155. D.
Barton. Moji 17th Nov... Conl CHINA COMMERCIAL 8. S. Co.
JERSEN & Co.
Nov. 22, DAIJIN SAKE, Japanese str.,-900, T. Ogula, Tausui, Amoy and Swator 21st Nov., General ONAKA SHOSEN KAINIA.
NEW YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL NEW YORK, VIA SUEZ CANAL.... NEW YORK
NEW YORK, VIA SUEZ VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c... VANCOUVER, FIA SHANGHAI, &........... VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JAFAN...... VICTORIA (BC) & SEATTLE VIA S'HAL. &c. VICTORIA (B,C.) & SEATTLE VIA N'HAKI, &c. PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJE & KODE MOJI, KOBE & YOKOHAMA ....... MOJI, KOBE, TRAMA, &c., & SAN FRANCISCO NAGASAKI, YOKOHAMA & KOBE.. KOBE.
Nor.2, BARHING, British str., 1,267, Pusstore, Į SU Bionen pere& DALNY......
Foochow 19th November. Amoy 20th and Swator 21st, General-DopoLAS LATRAIL & Co.
Nov.
22, HUB, Franch str., 705. Godivan. Haiphong and Kwangehuuwan at Nov. General A, R. MARTY.
Nov. 22, ICHAN, British str., from Cautou. Nov. 2, LYDIA, German str., 2,337, Girstesbian, Chinking 17th Now, Rica-SIEMSHEN & Co.
Nov. 22. MazaURG, German air.. 3,858, Houry
Stern, Shanghai 19th Nov., Matches, Gous raj. Cotton, Ac.HAMBURG-AMERIKA LINIR. Nov. 22, ODBORNE, British str., 2,596, C. Frog- gath, New York th Sept., Case Oil- STANDARD Ün Co.
Nov. 22, SHINANO MARU, Japanese str.. 6,388. Wm. Thompson, Shanghai 19th Nov., Genoral. NIPPON YUSEN KAHA.
Nov. 22, TAIWAN, British str., 1,109, 11. Harder, Chiakiang 15th Nov., General- BUTTER- FIELD & STIKK,
Nov. 22, YIKSANG, British str., from Canton.
CLEARANCES
AT THE HARMOUR MASTER'S OFFIOR. 21st November.
Anping Muru, Japanese str, for Coast Ports. Claysong, British str. for Shanghai.
kan, British str., for Swafów, Ilunni, Franch str., for Haiphong. Suflberg, German str., for Shanghai.
DEPARTURES.
21st Naverbor. BALLAARAT, British str, for Shanghai. DAIYA MARO, Japanese str., for Moji. EMPIRE, Uritish str., for Australia. HALOONG, Beitial str., for Swatow. HOLSTEN, German str., for Hongay. Hurgh, British str., for Cebu and Itcile LOONGMOON, German str., for Shanghai. MALTA, British str., for Europe.
MANDARAN MALU, Japanew str., for Kotzu. MARIE JEESE, German str., for Singapore. NIPPON, Australia str., for Manila. PERLA, Briis tr. for Manila. YUENBANG British atr fer Manila.
ZAFIRO, British sir., for Manila.
22nd November.
ALGERINE, British sloop, for Mira Bay. ANPING MARU, Japanese str., for Coast Ports. HAITA, Britisli stř.. for Coast Ports.. SULLBERG, Germen str., for Port Arthur,
VERNELS IN DOCK.
21st November. ABERDEEN Docus.--- Toto Maru, Kwongeñows. Kówion tecra-Lillebimune, Chuen Tiao, Tarlac, Tailes, U.S.8. Ajar, U.S.8. Zajiro, HM.S. Amphitrite, K.I.G.M.S. More, H.M.S. Handly.
COSMOPOLITAN Dock--Salamanca, Ellen
Rickmers.
VESSELS ON THE BERTH
THE AMERICAN ASIATIC STEAM- SHIP COMPANY.
STEAMSHIP SERVICE FOR NEW YORK VIA THE SUEZ CANAL THE Bteamship
THE
"" HERMISTON." Captain W. T. Bain,
will be despatched on MONDAY, the 30th NOVEMBER, to be followed by the Steamship
"HIMERÀ," Captain Lockhart,
on orabout MONDAY, the 91st DECEMBER.
For Freight, &o., apply to
SHEWAN, TOMES & CO.. General Agents. Hongkong, 23rd November, 1903.
13141
GLEN LINE OF STEAMSHIPS.
FOR LONDON AND ANTWERP. HE Steamship
THE
"GLENSHIEL,”
Captain J. McGillivray, will be despatched as abovo on THURSDAY, the 3rd Decetabor.
For Freight or Passage, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW, Hongkong, 14th November, 1903.
[3150
“GLEN" LINÉ OF STEAMSHIPS.
THE
FOR NEW YORK, Stormship
"GLENROY,"
Captain F. Selby, will be despatched as above 02 WEDNESDAY, the 16th December.
aro
For Freight, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW,
[3197
Hougkong, 19th November, 1903.
NATAL LINE OF STEAMERS.
|
CHEFOO & SILANGHAI, NAGASAKI, flrOGO & YOKOHAMA SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA NINGPO & SHANGHAI TAMSUI, VIA SWATOW & AMOY.. ANPING, VIA SWATOW, & AMOY SWATOW...... MANILA MANILA MANILA DIRECT MANILA.ám MANILA MANILA DIRECT
BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA ...
REGULAR
STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.
VIA PORTS AND SUEZ CANAL WITH LIBERTY TO CALL AT PHIL.PPINE FOETS).
PROPOSED SAILINGS FROM Hongkong. 1903.
"ORO"
"ORONO".
"SIKH "
"LOWTHER CASTLE
SAGAMI"
"LENNOX*
* AFRIDI"
་་་
About 21at Nor.
8th Dec,
15th. Dec.
24th Dec.
5th Jan.
15th Jan.
27th Jan.
For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO. ED., Agente. Hongkong. 17th November, 1903. [1125 FOR NAGASAKI, YOKOHAMA AND
THE
ΚΟΒΕ.
E N.D.L, Steamship
"NURNBERG," Captain Juburg, will be dispatched for the above ports on THURSDAY, the 26th inst., at NOON.
For Freight, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
Hongkong Office. Hongkong, 18th November, 1903. (3188 COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
NOTICE.
STEAM FOR
SAIGON, SİNGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, ADEN, EGYPT. MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX; PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.
ALSO
ON TUESDAY; Company Stoamship TUESDAY, the 1st December, 1903,
"MANCHE," Captain Moirano, will
De
despatched for Saigon, with Mails, Passengers Specie, and Cargo to Europe and Ports of Call for Transhipment to B.. "Himalaya," connec ting at Colombo with s.a. "Sydney.
Cargo and Specie will be registered for Lon- don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noon only on Monday, the 30th November. Spocis and Parcels received until 4 P.M. on the same day. No Cargo will be received on board on Tuesday.
Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office. Contents and Value of Packages are required.
For further particulars, apply at the Com- pany's Offies.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent.
Hongkong, November, 1903.
CHINA COMMERCIAL STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
司公限有船輪華中
FOR MOJI, KOBE, YOKOHAMA,
MANZANILLO, MEXICO, AND SAN FRANCISCO.
THE Steamship
BUTTERFIELD & SWIRя ... To-morrow.
J. MoGilllyray MCGREGOR Bros. & Gow 3rd Dev.
VESSEL'S NAMES
FLAG
CAPTAIN
FOR FEEIGHT APPLY TO TO BE DESFATCHED
ACHILLES
YANGTZE
POLYPHEMUSs... Brit. str. GLANGHIES... Brit. str. Brit. str. Brit. str. Brit. str.
SADO MARU
MANCHE HYRON
Jap. str. Fren, str.
8. J. G. Parsons Moirano
Brit. str.
PROMETHETS.
Fit. str.
Brit. str.
Brit, str.
HAMBURG
Gier, str.
E. Burmeister.
MARBURG
Gur, str.
Stera
SCETIA
Ger. str.
Ger, utr.
NURNBERG .........
Ger. BLT.
Borck Forst.. Jabare
AMBRIA, Ono
Ger. str.
Duckstein...
Brit, str.
Rus. str.
W. T. Bain
Brit. str. F. Selby
Ger. str. Brit. str.
A KATONIA
HERMISTON GLENROY NUBIA .... E. OF JAPAN ATHENIAN..... OLYMPIA SHINANO MAR PELKUS...........
INDRASANKA... CHANGSHA CEYLON..... HIROSHINA M. ATHCLL
CRINGTU ICHANG
Brit, str. Brit, str. Jap. str. Brit, str. Brit, str. Brit. str. Krit. atr.
B. H. W. Snow P. & O. 8. N. Co. About 11th Dec.
BUTTERFIELD & WINE... 20th Dea, BUTTSLFIELD & SWIRE.... 15th Jan. NIPPON YUSEN KAISHA... 28th inst., D'light. at 1 P.M. MESBAGERIES MARITIMES 1st Deo, BUTTERFIELD & SWIEZ'... 8th Den
22nd Dec. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & WIRE 5th Jan. BUTTERFIELD & SWIRE.... 10th Jan, MELCHERA S CO....AL!
25th inst., at Noon. To-morrow. HAMBURG-AMERIKA LINIE, HAMBRO-AMERIKA IZNIE! let Deo. HAMBURG-AMERIKA LINIE 15th Deo, HAMBURG-AMMSIRA LINIE 29th Doo. HAMBURG-AMERIKA LISIE 5th Jan. DODWELL & Co.. Lv. SHEWAN, TOMES & CO.
von Hoff
A. Dizon
W. Thompson
W. E. Craven..
C. F. Lockstone
Jap. str.
Brit. str.
J. Nagao Watt
Ger, sty. | Jaburg
Passmore.......
Brit, sir.
Bril, sir.
K. ALRENT
''JIMAILI WOOSUNG
Ger. str. Brit, str. Brit. str.
Cb. Polack
DAIJIN MARD
Jup. str.
T. Ogata
MAIDZURU M... Jap. str.
T. Saito
HAICHING)
Brit. str.
SUNGRIANG....
Brit. str.
ROSETTA MAEU! Jut, str.
H. 8. Sraith
Brit. ate.
E. Rodger
TREMONT CHANGSHA ZAFIRO
Brit. str. IDZUMA MARC Jap. str. BOMBAY MARD Jup. str. A. APCAK
Brit. str.
Brit. str.
T. W. Garlick.
Brit, str.
R. W. Almond
M. Yagi 'T. Murai E. Fey
About 1st inst. 30th inst.
MCGREGOR Bros & Gow 10th Dec. HAMBURG-AMERIKA LISTE About end of Deo.
P
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to Antwear, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEU- LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, Pors in the LEVANTE, BLACK BRA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN Porta.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
FRAMEES. MARBURG
Capt. Stern... SUEVIA revie
Capt. Borck enam! ARAGONIA...
Capt. Forst. NURNBERG
Capt. Jabarg NUBIA...
Capt. von Hoff. AMBRIA
Capt. Duckstein.
SUBJECT TO ALTERATION.
· DESTINATIONS,
BAILING DATES
[HAVRE, BREMEN and HAMBURG On 24th Nov. Freight.
(Calling at Singapore and Colombo)} HAVRE and HAMBURG
On 1st Deo. Freight.
(Calling at Singapore and Penang). HAVRE and HAMBURG *************On 15th Dea. Freight.
(Calling at Singapore and Colombo) 3 HAVEE and HAMBURG
1(Calling at Bingapore and Penang) ...
NEW YORK, VIA SUEZ
On 29th Dec. Freight.
About end of Documber.
HAVRE and HAMBURG ..................On 5th Jan, Freight.
t(Culling at Singapors and Colombo)}.
For Further Particulars, apply co
28th inst., at 4 P.M. 28th inst. 14th Dec. 2nd Deo.
13
About 30th inst 27th inst., D'light. 2nd-Dec., at Noon. 26th inst., at Noon." 19th Dao. T'o-morrow.
Quick despatch.
CANADIAN PACIFIO E. Co. 16th Dec. CANADIAN PACIFIC R. Co. 27th Jan. DODWELL & Co., MITED 25th inst.. NIPPON YUSEN Kalena ... BUTTERFIELD & SWIRE PORTLAND & ASIATIC Ce BUTTELLFIELD & SWIRE...
, & O. B. N. Co. NIPPON YUSEn Kaisha . CHINA COM. S.8. Co....... HAMBURG-AMERIKA LINIE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & Swine MELCHRES & Co. Hoyz, & JACOB & CO. BUTTERFIELU & SWIRE...
SHOREN KAISHA Osz Su OSAKA SHOREN KAISHA DOUGLAS LAPRATE & Co. BUTTERFIELD & SWIRE TOYO KISEN KABILA SHEWAN, TOMES & CO. DODWELL & Co., LD. BOTTERFIELD.& SWIEE Shawan, Tomes & Co. NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISKA DAVID SASSOON & Co., Ln.
5th Doa. 25th inst, To-morrow. 291b inst. To-morrow, D'light' 25th just.
26th inst., 11A.N. 28th lost., 10 a.M. About 28th inst. 2nd Dec. 5th Deo., 10 AM. 28th just., at 4. P.s. 1st Dec.. at Noon. 25th inst., at 3 P.M.
| PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG S'HAI via INLAND PORTLAND, OREGON
SEA OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATINO IN
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. -CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP
"INDRASAMHA"
"INDRAVELLI"
"INDRAPURA"
TONS, 5,197
R. P. Craven `............. ..... 4,999
4,899 A. E. Hollingsworth
CAPTAIN
W. E. Craven
TO BAIL ON December January February
14, 1969
14, 1904 13, 1904
Through Bill of Lading issued to Paciße Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT,
Hongkong. 17th November, 1903.
134
IMPERIAL GERMAN
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTE: AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGELS
AND LUGGAGE, N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACHS IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
* HAMBURG
STEAMERS.
PRINZ HEINRICH
KONIO ALBERT
* KIAUTSCHOU
SACHSEN,
BAYERN...
GERA SEXULITZ PREUSSEN ROON
* EAMBURG PRINZ HEINRICH
25th November 9th December 23rd Decembər
SAILING DATEĽ.
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
1904
144
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
• Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.
6th January 20th January
3rd February 17th February 2nd March
36th March 30th March
13th April 27th April
ON WEDNESDAY, the 25th day of NOVEMBER, 1903, st Noor, the Steamship "HAMBURG," of the HAMBURG-AMERIKA LINE, Captain E. Burmeister, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port se above, CALLING AT NAPLES and GENOA.
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 23rd November, Carge and Specie will be received on Board until 5 P.M., on TUESDAY, the 24th November, and Farvele wil be received at the Agency's Office until NooN on TUESDAY, the 24th November.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less au 52.50, and Parcels should not erosed Two Feet Cubic in Measurement,
The Steamer has splendid accommodation, and carrias & Doctor and Stewardesses. Liren can be washed on board..
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & CO., AGENTS,
For further Particulars, apply to
Hongkong, 13th November, 1208.
[2
TOYO KISEN. KAISHA
MANIL A
"ATHOLL," Captain, Watt, will be despatched for the above. ports on WEDNESDAY, the 2nd December; athNoox.
J. S. VAN BUREN, Superintendent Hongkong, 14th November, 1903.
HONGKONG-MACAO LINE.
S.S. “WING CHAI Captain Samuel Bell Smith.
LINE.
Largest and Fastest Stoumers on the route. Excellent Unrivalled Spoed Fitted throughout with Electric Light,
Steamship
"ROSETTA MARU [3160" ROHILLA MARU
DEPARTURES from Hongkong, on week days, 730 A.M.; on Excursion Sundays, at 8.30 AM.: from Macae week daya at about 2 F.M. and Sundays about 7.30 P.M
FARE week days) 1st Class (including cabin and servant), $3. Return Ticket $5.
2nd Class $1. 3rd Class 50 cents.
Tons
REGULAR SERVICE
BETWEEN HONGKONG AND
MANILA IN 48 HOURS.
Accommodation. Cuisine Uuexcelled.
Doctor and Stewardess carried.
+
Captain
Sailing Date.
3976 H. S. Smith Ernest Beat... 3869
Thursday, 26th November, at 11 am. Tuesday, 1st December, at 11 A.BI-
For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3, Queen's Building, Ice House Streat.
K NAKASHIMA, Mansger.
CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.
Hongkong, 2let November, 1909.
FOR CANTON..
THE new and fast Twin-Screw, Steamer
"SAN CHEUNG,"
THE
On Excursion Sundays 1st, 2nd, and 3rd Class 951 Tons, Captain A. Marghy, will love for THE Undersigned GENERAL AGENTS
in CHINA and JarAN for the above Line Single Ticket 52. Return Ticket $3. Return Canton at 8 F.,, on SUNDAYS; TUES to issus THROUGH BILLS Ticket including Tiffin and Dinner either on DAYS and THURSDAYS and return to board at Macao Hotel $5, On Sundays 35 Hongkong on the following days, leaving Canton ORDING for all the principal ports in
extra will be charged for each Cabin which has at 5 r. Excellent eccommodation electric CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly accommodation for the or more Passengers.
near Harbour Office. Bervice honee to CALCUTTA Sailinge froni
Wharf at the Western end of Wing Lok light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong CALCUTTA for CAPE PORTS every fortnight, reli
First-class Fare, $3 ooh way. Meals, $1 Foi Freight and further particulars,
Cargo Freight sery moderate.
apply to***
DODWELL & CO. LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1997.
Street
The Sicamer runs an Excursion Trip Every Sunday, and takes only 3 hours to reach Macao.
*MING ON & CO.,
2nd Floor, 16. Victoria Street.!
121 Hongkong 8th September, 1903.
each.
·
J. TRETOUX & CO., No. 128, Connaught Road Central Hongkong, 30th June, 1908,
4
FOR
HAMBURG-AMERIKA LINIE, HONGKONG OFFICE, QUKIN'S BUILDINGS. NO: 1.
OSAKA SHOSEN KA ISHA
TAMSUL VIA SWATOW
AND AMOY
TAMSUI, VIA BWATOW
AND AMOY
REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, BOUTH CHINA COAST PORTS- AND FORMOSA.
ANPING, VIA SWATOW
AND AMOY
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-
SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMER!
"DAIJIN MARU"
T. OGATA
DAIGI MARU”
T. W. GROVES
→MAIDZURU MARU”
T. Saito
LEAVING
† TUESDAY, 24th
November.
FRIDAY, 27th
November. SUNDAY, 29th
November.
The Co's now Steamers are specially designed for the court-trade of South China and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for first class passengers, and a duly qualified doctor is carried.
By the Co.'s steamers for hanghai, through Bills of Lading are issued for Cargo to Yangtaza River Porta, as well as for. North China Porta, in connection with the Nippon Yusen Kaisha's steamers from Shanghai.
For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Offer at No. 8, Des Vanx Road Central,
T. ARIMA. Manager Hongkong. 23rd November, 1993.
HONGKONG-MANILA,
115
Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidships. Electrio Light. Perfect Caisins, SURGEON and STEWARDESS carried. All tho most up-to- date arrangements for comfort of Passengers:
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
STEAMSHIP
Тока. CAPTAIN.
FOR
BAILING DATE.
RUBI. ZAFIRO PERLA
2540
B. Rodger
2540 1980
R. W. Almond W. G. Lawson
Manila direct. Maxits direct.
Bat, 28th Nov., 10 a.m. Sat., 5th Deo., 10 A.M.
For Freight, or Passage apply to
SHEWAN TOMES & CO.,
Hongkong, 23rd November, 1903.
GENERAL MANAGERS.
|17
NORTHERN PACIFIC LINE.
NORTHERN PACIFIC S. CO. BOSTON & CO. BOSTON TOWBOAT CO. CONNECTING AT TACOMA WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR VICTORIA B.C. AND TACOMA
VIA
SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA..
Sailing Date.
Wedl'sday, November 25th Tuesday, December 15th Saturday,
December 19th.
Thursday, December 24th Thursday, January Saturday, February 20th
Steamer.
Tons.
Captain.
* OLYMPIA..
2,837
A. Dizon ......
* TACOMA .....
2812
M. Ridley.
* VICTORIA ...
3,502
J. Truebridge.......
TREMONT
9,606
T. W. Garllok.....
LYRA
4,417
G. V. Williamas.....
SHAWMUT....................
9,606
W. M. Smith...
Cargo only. Not calling at Shanghai.
• Have no second class accommodation.
FOR MANILA,
The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila.
22.
8.8. TREMONT
SHAWMUT..
9,606 tons. T. W. Garlick
****
21st
About 28th November
| 9,606 tone. | W, M. Smith.............................. About 28th January.
CHEAP FARES, EXCELLENT, ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND
CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS,
The twin-screw 8.8. "SHAWMUT" and "TREMONT” have just been fitted with vory Superior Accommodation for First and Second Class Passengers. The large stas of these vessels ensarea steadiness at sea. Electric fan in each room. Barber's shop and steam inundry, Cargo carried in cold storage.
PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.
For further information apply to-
DODWELL & CO., LIMITED,
GENERAL AGENTS.:
QUEEN'S BUILDINGS. Hongkong, 17th November, 1903.
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
[7
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
DESTINATIONS,
MOJI, KOBE and YOKOHAMA.....................
MARSEILLES, LONDON and
SAILING DATES,
(FRIDAY,
27th Nov,
at DAYLIGHT.
ANTWERP, VIA SINGAPORE. ( SATURDAY, 29th Nov.,
at DAYLIGHT. PENANG, COLOMBO and PORT BAID
HIROSHIMA MANU
J. Nagao.....
1478
SADO MARU
S. J. G. Parsons...
SHINANO MARU W. Thompsen
at 4 P.M.
J BOMBAY,
COLOMBO
BOMBAY, TIA
COLOMBO
SINGAPORE and] SATURDAY, 28th Nov..
at 4 P.M. SINGAPORE and TUERDAY,
„} “at Nook.
1st Doo
HONGKONG MANILA, REDUCED SALOON PASSAGE MONEY,
SINGLE, $20; RETURN, $35.
STEAMERS FITTED THROUGHOUT WITH ELECTRIC LIGHT. FIRST CLASS AccOM- NOPATION, UNRIVALLED TABLE. DULY QUALIFIED, SURGEON CARRIED,
BUTTERFIELD &
AGENTS. Hongkong, 4th July, 1903
M. Yogi.. IDZUMI MARU
BOMBAY MARU.
T. Murni.
VICTORIA, D.O., and SEATTLE, SATURDAY, 28th Nov.
U.S.A., VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and TOKOHAMA
ΓΙΑ
Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers.. Bound-the-World Tickets also issued, Between Moji and Kobe, 1st and 2nd Class through SWIRE,sengers have the option of travailing by the Sanyo Bailway.
For further information as to Freight, Passage, Bailings, &o, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Buildings First Floor, Chater Road,
[9 AS. MIHARA, Manager.
[1964]
No comments yet.
Private notes are available after approval.