1903-10-22 — Page 7

OCEAN STEAM SHIP CO.,

AND

CHINA MUTUAL STEAM

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, OCTOBER 22ND, 1908

LD.[

NAVIGATION CO., LD.

JOINT SERVICES.

- FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT, MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN. WEST AUSTRALIAN, JAVA, AND, HUMATRA PORTS.

OUTWARDS.

FROM

STEAMERS

GLASGOW and LIVERPOOL... "OANFA". GLASGOW and LIVERPOOL.. “ULYSSES" GLASGOW and LIVERPOOL... "ACHILLES' GLASGOW and LIVERPOOL... "PROMETHEUS' GLASGOW und LIVERPOOL... "PELEUS".

FOR

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP......

LONDON & ANTWERP..

* MARSEILLES & LIVERPOOL

LONDON and ANTWERP, MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP

LIVERPOOL

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP

MARSEILLES, LONDON 11-1

ANTW.......

WOR

HOMEWARDS.

STEAMELO

"PAKLING

* TANTALUS”.

"NINGCHOW" “ANTENOR "

"! ULYSSES"

"ACHILLES"

" PROMETHEUS"

DARDANUS.

Taking Cargo for Liverpool at Londen Ratos. TRANS-PACIFIC SERVICE.

STEAMEE

DEM

On 31st Octobor. On 7th November.

On 14th Novembar,

On 21st November. On 28th November.

TO BAIL

On 27th October,

On 10th November. On 15th November.

On 4th November.

On 8th December.

On 15th Decemhar. On 22nd Decepbor. On 5th January.

TO SAIL

On 2nd November. "PELEUS"..... On '30th November.

VICTORIA. SEATTLE, TACOMA, ned), ́«QANFA",

* PACIFIC COAST PORTS, VIA NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA)

For Freight, apply to

Hangagnge, 20h Ostolur; 1803,

BUTTERFIELD & SWIRE,

(10-12

AGENTS.

CHINA NAVIGATION CO.

POL

LIMITED.-

SWATÓW, NINGPO and SHANGHAI WEI-HAT-WEL, CHEFOO & TIENTSIN CEBU and ILOILO

CHEFOO and NEWCHWANG MANILA

PORT DARWIN, THURSDAYY

ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE KOBE......

WITAMERS- WHAMPOA" "NANCHANG "HUPEH" "PAKHOI"

TO HAIL,

On 22nd October.

On 24th October.

On St Dotober.

On 24th October.

• "TAIYUAN"

On 26th October.

* TAIYUAN"

On 28th October.

**TSINAN

On 27th October.

The attention of Passongers is directed to the superior accommodation offered by these fenmore, which are fitted throughout with Electrin Tight. Unrivalled Tablo. A duly qualified Surgeon is carrisi,

Taking Cargo on through bills of lading to alt Yangtoro and Northern Chian Ports. Taking Carge and Passengers, at through rates for all New Zealand Ports and othor Australian Ports.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN TO MANILA AND}

AUSTRALIAN PORTE,

For Freight or Parango, apply to-

Hogkong, 2nd October, 1903.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS

21

NORTHERN PACIFIC LINE.

NORTHERN PACIFIO S. Co. BOSTON S. Co.

BOSTON TOWBOAT Co. CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR:

VICTORIA B.C. AND TACOMA

VIA

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA.

Steamor,

SHAWMUT

* OLYMPIA..

•TACOMA

* VICTORIA

TREMONT

+ LYRA

Tons.

Cuptain.

9.606

W. M. Smith.

2.837

A. Dixon

2,812

M. Ridley

3.509

*J. Truebridge

9,608

T. W. Garlick .....

4417

G. T. Williams

• Have no second class accommodation,

FOR MANILA:

Sailing Date.

Saturday, November 14th- Wed'sday, November 25th Today, December 15th Saturday, December 19th Thursday

December 24th Thursday, January 21st Cargo only.

The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila.

S.S. SHAWMUT...

TREMONT

9,606 tons.

9,606 tons.

:|:

Capt. W. M. Bilh.... About 22nd October. T. W. Garlick

About 28th Novum bar,

CHEAP FARES, EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE AND

CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA.

For further information apply to

DODWELL & CO., LIMITED,

Hongkong, 19th October, 1:03.

FOR

GENERAL AGENTS.

QUEER'S BUILDINGS:

17

OSAKA SHOSEN KAISHLA

REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS AND FORMOSA.

TAMBUI, VIA SHADOW

AND AMOY

TAMBUI, FIA BWATOW

AND AMOY ANPING, VIA SWATOW

AND AMOY

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

FOGCHOW, VIASWATOWJ-

AND AMOY

STEAMERS

'DAIGU "MARU "-

T. W. GROVES ***DALJIN MARU”-

T. ODATA "MAIDZURU MARU"

K. AKASHI "ANPING MARU"

I. Gozo

LEAVING

FRIDAY, 23rd

October.

THURSDAY, 20th-

October.

--) SUNDAY; 25th

October. WEDNESDAY, 28th-

October:

The Co.'s new Steamers are specially designed for the coat trade of South China and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excell at accommodation is provided for first class passengers, and a duly qualified doctor is carried.

By the Co.'s steamers for hanghai, through Bills of Lading reissued for Cargo to Yangtas River Ports, as well as for North Chins Porta, in commentin with the Nippon Yusen Kaisha's stesmers from Shanghai.

For Freight, Passage, and farther information, apply at the Company's local Branch Office at No. 8, Des Vox Road Contrai..

"Hongkong, 20th October, 1903,

T. AKIMA Manager

REGULAR

STEAMSHIP SERVICE TO NEW

YORK.

VIA FORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL 47 PHIL.PPINE ||

POETS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. 1903.

"KURDISTAN"

"RICHMUND CASTLE" "ORONO"... "ORO

"LOWTHER CASTLE" " BIKH "*

About

20th Oct.

10th Nov.

19th Nov. lat Dea 12th Dec. ud Dee. For Freight and further information, apply to

DUDWELL & CO. ED., Agents. Hourkort, 17th October, Eng

FOR YOKOHAMA AND KOBE.

THE HAL. Steamship

THE

"SUEVIA

12

Captain Borok, will be despatobed for the above ports on FRIDAY, the 30th inst., at Noos.

For Freight. apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office. Hongkong, 21st October, 1963.

NOTICES TO CONSIGNEES

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED, AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA! TION COMPANY, LIMITED. YONSIGNEES per Company's Steamer

*" PRIAM "

are hereby notified that tho Cargo is boing discharged into Craft, and/or laadod at the Godowns of the Hongkong and. Kowloon Wharf and Godowa Co., Ld, where in both cases it will lie at Consignees risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown Ion and after the 19th instant.

Optional Cargo will be landed, unless vice has been given prior to steamer's arrival.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will he examined at II A., on the 26th inst.

No Claims will be admitted after the Goods have left the steamer's Godown, and all Goods remaining undelivered a ter the 26th just will be subject to rent,

All Chims against the Steamer must be prosented to the Undersigned on or before thei (20422nd prox, or they will not be recognised.

No Fire Insurance has been affected.

BUTTERFIELD & SWIRE. Agents. Hongkong, 18th October, 1903,

NOTICE TO CONSIGNEES,

COMPAGNIE DES MESSAGERNES MARITIMES.

PAQUEBOTS-POSTE FRANCÁIS.

NOTICE

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA. COLOMBO, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK BEA PORTS," LONDON, HAVRE, BORDEAUX : ALSO PORTS oF BRAZIL AND RIVER PLATE,

N TUESDAY, the 3rd November. 1903, at 1 P.M., the Company's Steamship "YARBA,"

Captain Sellier, with Mails, Passengers, Spacie sud Carge, will leave this Port for MARSEILLES via Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.

Cargo and Specie will be registered for Lone don as well as for Marseilles, and necapted in transit through Mareuilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Yoox only on Monday, the 2nd November. Specie and Parcals received until 4 r.M. on the same day. No Largo will be receiver on board on Tuesday. Parcol are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Offics, Contenta and Value of Packages are required.

[10-12

GLEN" LINE OF STEAMERS. FROM MIDDLESBRO, ANTWERP. LONDON AND STRAITS. UKE Steamship

T

GLENROY"

baving arrived from the above ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong aud Kowloon Wharf and Gotown Co., Limited, at Kowloon, where each consignment will be sorted out wagle by mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.

Goods not cleared by the 21th lust. will be subject to ront.

No Fire Insurance will be effected,

Godowns, and a certificate of the darange All damage packages must be left in the obtained from the Godown Company within ten days after the steamer's arrival, after which no claims will be recognised.

THE

For turther particulars, apply at the ComTHE pany's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, 22nd October, 1903,

CHINA COMMERCIAL STEAMSHIP COMPANY, LIMITED:

二司公限有船輪華中

FOR MOJI,

KOBE, YOKOHAMA,

· MANZ ANILLO, MEXICO, AND SAN FRANCISCO. THE Steamship.

THE

* CHINGWO,”

Captain Parkinson, will be despatched for the above parts vo WEDNESDAY, the 4th November, at NOON.

Far Fro gut, apply at Compaup's Offices, No. 20, Des Vœux Roail.

JA VAN BURÊN,

Superintendent. . Hongkong, 10th October, 1903, 1284 STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VI SUEZ CANAL.. (With liberty to call at Philippine Ports.)

THE Steamship

TH

"SENECA, Captain C R. Beynon, will be despatched on or about THURSDAY, the 5th Novembar

For Freight and further information, apply to

STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Department. Hongkong. 14th October, 1903.

HONGKONG-MACAO LINE.

(2882

S.S. "WING CHAI" C›ptain Samuel Bell Smith' EPARTURES from Hongkong, on week D

duys, at 7.30 A.M. on Excursion Sundays, at 9.30 AM.: from Macao week days at about 2 P.M., and Sundays about 7:30 PM

BABE-week days) lat Cles finoluding cabin and servant), 3. Return Ticket $5.

2nd Class $1. 3rd Class 50 cents; On Excursion Sundays lat, 2nd, ad 3rd Class Single Tisket $2 Rotams Ticket $3. Return Teket including Tifin and Dinner either on board or at Macho Hotel $5. On undays 85 extra will be charged for each Cabin which has accommodation for two or more Passengers.

Wharf at the Western end of Wing Lok Street.

The Steamer runs an Excursion Trip Every Sunday, and takes only 34 hours to reach Macau.

MING ON & CO., 2nd Floor, 16, Victoris Strest. Hongkong, 8th September, 1903, 12112

FOR CANTON.

THE now bad fast Tivin-Sorew Steamer

TH

SAN CHEUNG," 451 Tons, Captain A. Murphy, will leave for Canton at 8 P.M. op SUNDAYS. TUES. DAYS and THURSDAYS and reter to Hongkong on the following days, leaving Canton at 5-P.. Excellent accommodation. electric light, and perfect cuisine. Wharf at Hongkong near Harbour. Office.

Firal-class Fare, 33 each way. Heals,

Cargo Freight very moderate.

JTREVOUX & CO., No. 198, Connaught Road Central, Hongkong, 30th June, 1903,

1761

VIEWS OF HONGKONG

ON

CARDS ILLUSTRATED POST

Coloured, Write-Away Candy, Se. For Sale at GRACA CON Stall at

HornONG Ierun ColtipOR Abo

Usrl and Vanse Foreign and Colonial

POSTAGE-STAMPS

in Sets, Pockets or Single King Edvard VI) allums, Catalogues, Hiages, de, dô, đe,

Inspection invitel. Hongkong, 1th June, 1995,

MUSIC.

12873

R MANIOLIN, SPANISH GUITAR, DAPID Tailion giren on the BANJO, VIOLIN, &c. forms moderate.

1. A. bx GEACA,

58. Pool Street, Care of Daily Press Office. Hongkong, 11th August, 1979,

(22584

MCGREGOR BROS. & GOW, Hongkong, 17th October, 1903. 19916

FROM HAMBURG. PENANG AND

· ́, SINGAPORE. HAL. Steamship

SEGOVIA," Captala Förck, having arrived from tha above ports, Consignees of Cargo are hereby requested to spud in their Bill of Lading for countersignatore by the Undersigned and to take immediate delivery of their Goods from. alongsido.

t

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the contrary be given before Noon, TO-DAY, the 19th just.

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ed., and stored at Coasigna- risk and expense.

No Claime will be admitted after the Good hava left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 25th October will subject to rent.

All broken, confed, sud damaged Goods are to bo left in the Godowns, where they will b examined on the 26th October, at 3 p..

No Fire Insurance has been effected.

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Office.

Hongkong, 19th October, 1903.

STEAMSHIP YARRA"

RS

COMPAGNIE DES MESSAGERIES · MARITIMES.

YONSIGNEES.of Cargo from London ox 8.9. Medoe and Sidon. from, Havre ex-8. Sann, in connection with above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the -exception of- Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risks. into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Ed., st Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded ou naloss intimation is received from the Consignees before Nook, TO-DAY, the 20th inst., requesting

it to be landed here.

Bill of Lading will be countersigned by the Endersigned. after Tuesday, the 27th inst., at Noov, will be Goods remaining unclaimed

wabject to rout and landing charges.

All claime must be sent in to me on or before the 27th lust, or they will not be recognised.

All damaged packages will be examined on Tueday, the 27th inst, at 3 P.M.

No Fire Insuroneo has been offreted.

G. DE CHAMPEAUX,- Agent. Hongkong, 20th October, 1903,

BARBER LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

S.S. "LOWTHER CASTLE." FROM NEW YORK.

[2

CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that are being laudes at their risk into the podowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, t Kowloon, where and/or from the wharves delivery may be obtained

have luft the Godowns, and all Goods remaining No Claims will be admitted after the Goods undelivered after the 24th iust, will be sabject

to rent.

All Claims against the Steamer must lay pre inst. or they will not be recognised. sented to the Undersigned on or befoes the 30th

All broken, chafed, and dumsagad fronde are -Lo be laft in the Godowns, where they will be

examined on the 23rd inst, at Pa

No Fire Insurancs has been effected. Billet, Lading will be countersigned by

TODWELL & CO., LIMITED.

Agouts.

(2027

Hongkong, 17th October, 1903. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND

WE Company's Steamship

SINGAPORE.

KUMSANG

baying urcived from the above Ports, Con- signers of Car o by her are bereby informot that their Goods will be delivered from alongsido.

Cargo impeding the discharge or remaining on board after 4 P3, the 21st inst, will Godowns at EAST POINT.

landed at Consigneo's risk and expense into

No Fire Insurance will be effected. Bill of Lading will be countersigned by

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers. .. Hongkong, 19th October, 1903. [2942

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

- LIMITED, AND

INSURANCES

CHINA MUTILL STEAM NAVIGAPENIX FIRE

TION COMPANY, LIMITED.

NONSIGNEES per Company's Steamer

100

"POLYPHEMUS" are hereby notified that the Cargo is being discharged into Craft, and/or landed at the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co., Lt.. whore in both casis it will lie at Consignees risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 19th instant.

Optional cargo will be funded, unless notice has been give prior to steamer's arrival.

All broken, chofed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, whore they will be examined at 11 a., on the 26th inst.

No Clain will u admitted after the Goole have left the beamer's Onłowo, and all Goods remaining had livered after the 20th ist, will be subject to refit.

All Claims against the Stoster must be presented to the undersignal on or before the 2od prex.. or they will not be recognised: No Fire Insurance has been offested.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong. 19th October. 13.

MARTIN'S

MAPIOLASTE

[14-12

for Logics. LLS

A Franais Renady tanul! irreg Tunaanzaji Ladies linense boeuf Maghina, Paheja desinn sạch that any tha En wannay, Dagad aka The SARANDAy dose may hemanet var rika nise theză te cola att dire majhenanka

MADTER. Cam

APTO HE FOR NERVOUS EXHAUSTION

CHAPOTEAUT'S

Phospho Glycerate

OFFICE.." The Undersigned -- uro -now, propsired GRANT POLICIES of INSURANCE against FIRE of Curront Ratas.

to

DOUGLAS LAPRAIK & CO..

Agents for the Phenix Fire Oller. Hongkowe, 17th Aust, 18,

28 NORTH GERMAN FIRE INSUR

ANCE COMPANY OF HAMBUR *The Undersigned AGENTS of the aba Company are PREPARED TO ACCEFT First Chee. Po sign and Chinese Risks at Current

-STEMSSEN & CO. Hongkong. 29th May 1895

172 THE BOMBAY FIRE AND MARINE INSURANCE COMPANY, LIMITED.

iles.

HE andorrigasd, having been appointed THE

AGENTS for the abovo Company, aro prepared to accept RISKS at Current Itatas.

HOTZ, JACOB & CO. Hongkong, 30th July, 1903.

12160 THE STATE MIKE INSURANCE COMPANY, LIMITED, OF LIVERPOOL

WE Undersigned AGENTS of the boys Company Bro peppacÀ UN ACCEPE

BECK JUST FIDE

W. 4. HUMPHREYS & CO Hongkong, 3rd August, 1993.

12195

NORTHERN ASSURANCE CO.

FIRE and LIFE.

ESTABLISHED 19:

THE Undersigned are prepared to accept First Class Foreign and Chiuess RISKS against FIRE at lurrent Rates, “

Also to accent proposals for LIFE ASSUR- ANCE. Prospectuses on application.

TURNER & CO.,

Agents. Hongkong, 23rd September, 19 1. [273 TORTH BRITISH AND MERCAN-

TILE INSURANCE COMPANY. TOTAL FUNDS AT 31ST DECEMBER, 1982 £18,378,771.

of Lime HORISED CAPITAL. 83,190,0000

For Nervous Troubles in Adalls and Children

SULA IN

}

Capsules, in Syrup, and in Winc

Increases vital energy and nerve force. Full instructions with each bottle.

CHAPOTEAUT-PARIS, FRANCE

1838-1

BUDWEISER

BEER

EXTRA PALE LAGER IN CLEAR BOTTLES, OF UNIVERSAL POPULARITY.

ANHELSER BUSCH BREWING

"ASSOCIATION, ST. LOUIS.

THE BEWEERY LARGEST IN THE WORLD.

QUALITY LEADS IN OUTPUT AND

This Boer is brewed of best Sanzer Hops and frest Barley Malt only, and warranted not to conlain Chemicals in any form.

The Beur is sterilised after being bottled, and fall mature age insures its fine condition in any climate. Bosutifully bright, seductively spark. ling, and perfectly pure."

F. BLACKHEAD & CO.,

Sole Agents, Hongkong, 28th July, 1903.

211 CARMICHAEL & CLARKE, CONSULTING ENGINEERS AND SHIPBUILDERS. SURVEYORS AND CONTRACTORS. BarAIS PROMPTLY, ATTENDED TO.

TELEGRAMS: CARMICHAEL,” HONGBONG,

A B C Code, 4th Edition A 1Code.

Lieber's Standard Code.

TELEPHONE, 232,

· Hongkong, 20th June, 1903.

van

SUBSCRIBED Caerrat.... 2750.000 0 PAIN-UP CAPITAL.

€87.500 0 0 11. FIRE Fur1. ........ 9862216 14 1

The Endersigned AORNTB for the above

· Company, are prop wod to ACCEF! RISKS against PILE 'n Darrot Hales,

SHEWAN, TOMES & CO.,

Agronts.

F1898

· Hongkong: 49th Juns, 1900, SALAMANDER FIRE INSURANCE COMPANY

IE Undersigned, having was appointed LAGEN PE for the aboro Company, se „prepared 10 ACCEPT FOKS PRE

at Current Rates.

NOTZ JACOR & CO. Hongkong 2nd April, 1900

AACHEN AND MUNICH FIRE IN

› SURANCE CO. OF AIX-LA-CILAPEL!..

ULE Undersigned, having been appointed

AGENTS for the above Company, re- piepared to ACCEPT RISKS against FIRE at Current Rates.

REUTER, BRÖCKELMANN & CO.,

Agents. ilengkong. 21st April, 1897

1-113

THE WESTERN ASSURANCE COM PANY OF TORONTO, CANADA. INCORPORATED 1851.

Casli Security:

Total Losses Paid

...£625,719- ...£6,769,210

THE Undersigned hating been appointed prepared to ACCEPT RISKS net FIRE:

AGENTS for the above Company, ire

at Current Rates.

WM, MEYERINK & CO.

1449 Hongkong, 18th May, 1973,

UN INSURANCE OFFICE, LONDON

FOUNDED 1710, I've Undersigned having been a spoimial AGENTS for the above Company, are pre- pared to AUCEPT RISKS against P'IILE at- Current Rates

SIENSSEN & CO. Agents.

Hongkong, 16th May, 1892.

TH

IKEJIRI COAL.

HE-Pablie-are hereby notified that the nadersigned are the SOLE AGENTS for the above-mentioned Coal in this Colony,

MIDZUSHIMA & CO. Hongkong, 9th October, 1903.

Houten's

Cocoa

The most nourishing, digestible

and delicious of all Cocoas..

BEST & GOES

FARTHEST.

[2827