1903-10-19 — Page 6

SHIPPING.

ARRIVALS. Oct. 16, Chows, so, British str, 1.418, Arthur, J1Y 2 tilh October, Sugar. JADINE,

MATHESON & Co.

Oct. 17, BARLSBERG, Gorm steamer, 1974, Akron, Singapore th Oct., Goral- EAST ASIATIC PRADING Co.

Oct. 17, DIVAWONGHE, Üərman "str., 1,8557. Kumpangkok th October and Bratow 16h, Bice and Teaworl BUTTERIELD. A BWIRE.

Of, 17, 1 LEN RICKMERS. German sit, 998,

C. Henrichsen, Swator lith Oct., Geral | -ARNHOLD, KARBENG & Co. -

Col 17, GLENBY. Brities str. 3,14, Forbes. Selby, Singapore 11th Oct. (impral MCGREGOR BROS. & low,

Oct, 17, HARBING, Britishstr., 1,267, Paswore, Fechow 19th October, Amoy 14th. Swator bith General-Doveitas LAPRAK & Co. Oct. 17. Homao, French ar, 50, M. Karlees, Haiphong and loiboy 16th Oct, General -AKMARTy!

Oct. 17, Ilose Bar, British str., 2,056, Petors, Peng 9th Oel, and Sisgoporn 12th Fene. PALCHINESE.

Get. 17. K WANTiran, Chinese str. 156W, H.

Lune, Shanghai, 14 Oct. Cerul C.-S. N. Co.

↓

Oct. 17, LaWTH CASTER, British str,9,10), (1. Wabon, Manila Bib Cetolz, Gneral.

DoDWELL & Co, ID.

Oct. 17, HEPES, British shr, 1.206, IL. Xachins, Hole 13th Octolow, Generul.-EITER FIELD & SWIRE

Oct. 17. SawGIANG, British sir, 1921, A. 15. Onterbridge, Manila 14th October, toneral.

BUTTERFIELD & SURE.

OM. 15 ARIAK Maret, Japanese str. 2.1765, Hora, Maji 12L Octher, Coul-resti BUSSAR KAIRHA,

et, IS, AUSTRALIAN, Bütish str. 2, W.

Madathur, Kobe fith October, General

-G118, LIVINGSTON & CO.

Oct. 18. AroCA, British R, 3,99, W. A.

Fausset. Simpers 3314 Oct. Gestral. JARDINE, MATHESON & CO.

Oct. 18, Bez Hut.. French str. 208. F. I

Babin, Kolung (Formosa) 16th Outcher, Gouetal-STANDARBOT QG,

Oct. 18. BagAVIA. German steamer, (2, 0).

Schalke, Shanghai HL Dctober, beneral.

-HANSURO-AMERIKA LINIE.

Oct 18, PRAM, Dutch dk. 1,597, Hozolnud.

Glasgow ist Hept., Gewrul.. BUTTERFIELD" & SWIER. Oct. 18, PEMA, Norwegian str. 781 B. A. Mogor, Rajang (Borno) Uth Oet,Timber and Fireword.SANDER, WIELER&Co. Oct. 18. ROSETTA MARU, Japanese wir, 12, 402. b. S. Paith, Manila (6th Oct., Tres Toyo Kisen KAISHA - 1

CLEARANCES

AT THE HAoun Master's OFCE. 17th October, Anping Maru, Japuuess sr., for Swates. Babelsbery, Germauste, ir Antay, Lowther Caffe, British sr., for Shanghpj.

DEPARTURES.

17th October. DALJIN MARG, Japanesestr., for Tunai.

DAPHNE, Berman sta,, for Away. GAEA, German str., for laugay. OLENPALECH, British ar for Anug HALLOON British str., for Swatow.

HITACHI MARE, Japnum str., for Singapore, KALGAN. British str., for Shanghai. "KWANGTAH, Chinese str, for Canton, LYEK MOON, German str, for Canton. MARBURG, Germia ste,, for Shanghai BAZAK-Britishstr. for Bombay. ORSANO, British wr, for Singapores. QUANTA, Gertnan str., for Cunton. Bran, Bilih str., for Maufa. SADISE RICKMERS. British str., for kutua. SHANTUNG, British str, for Ameg.. TAIMHUN, Chins str.. br Shungboi Pos. Gaan str., for Saigon. *** Maro, Japango str., fa Moji.

18th October. CLISAH RICE MREs, Ger, str., forbwalow MAD RICKMERS, German str., for Bangkok. MAIDZURE MALE, Japaneso str.. for Auping. SIKH, British str., for Shanghai. TYR, Norwegian str.. for Hougny.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

THE PONGKONG DAILY PRESS. MONDAY, OCTOBER 19TH, 1903

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.

THE Company's Steamship T

"HAICHING," Captain Passmore, will be despatched for the above ports TOMORROW, the thinst, at DAYLIGHT,

For Freight or Pusage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers.

(2006 Hongkong, th October, 1901, BRITISH INHA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR RANGOON.

THE Company's Steamship

“AVOĆA“

Captain W. A. Faust, will be despatched as above TO MORROW, the 29th inst., at NoON.

For Freight or Passagru, upply to

JARINE MATHE5ON .

A genie. Hongkong, th October, 198.

.

[2870

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

Pagonwrs-Poste Franca,

NOTICE.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY. CALUEITA, BOMEAT. ADEN. DJIBOUTI, EGYPT. MARSEILLES, MEDITERRANCAN AND BLACK SEA FORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX : FORTS of BRAZIL AND RIVER PLATE,

ALSO.

IN TUESDAY, the 20th October, 1903,

020, the Cougar Steam.kip

ERNEST-SIMONS." Captain Froment, with Mails, Passengers. Specic and Carge, will have this Port for MARSEILLES Port of Cal, WITHOUT TRANSEIPMENT.

This Steamer coun-ets at COLOMBO with * Vilis de la Ciotat, the Australian less. bound for MARSEILLES via BOMBAY and ADEN

Cargo and Specie will be registered for Lon- don as well for Markies, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Onders will be granted till Noos only on ionty, the 19th October. Sein and Parcels received until 4.3 on the same stay. No Cargo willle waived on bound on Tuesday.

Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Dice. Contents and Value of Packages are required.

For further particulars, apply at the Com- pany's Odice.

G: DE CHAMPEAUX,

Aront. Hongkong 8th Detrebex, 3918.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

THE

CALCIVITA.

THE Stranghip

Captais J.

"LIGHTNING."

Spence, will be despatched for the above ports TO-MORROW, the 20th inst.. nt 3P.M.

י

VA-CHINA-JAPAN

REGULAR FOUR-WEEKLY SERVICE BETWEEN

JAVA, CHINA AND JAPAN.

STEAMER

FROM

TULATJAP TJLMABI TJIPANAS.

JAVA PORTS ) {{VIA MACASSARJ Do.

.. YOKOHAMA

EXPECTED ON OR ABOUT

LIJN,

WILL LEAVE FOR

(SHANGHAI,KOBE

પ & YOKOHAMA

Do.

FOR

OSAKA SHOSEN KAISHA

REGULAR STEAM-SHIP SERVICES BETWEEN HONGKONG, SOUTH CHINA COAST PORTS

TAMBUI, VIA SWATOW

ON OR ABOUT

November 12 December

5

November 9 December 2

SINGAPORE. JAVA November 21 November 17PORTS & MACASSAR

The Stommers are all fitted throughout with Electric Light and karo superior accommodation for a limited number of Saloon Passengers and will take Corge to all Netherlands-Indian ports ou through Bills of Lading.

For Particulars of Freight and Passage, upply'te

Hongkong, 19th October, 1903,

ZAFIRO RUBL...... PERLA

THE AGENTS,

HOTZ, JACOB & CO.

To'opheus No. 201.

HONGKONG MANILA,

AND AMOY

AND FORMOSA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-

SUBJECT TO ALTERATION.

FOOCHOW, VIA SWATOW

STEAMERS

"DANGI MARU”

T. W. GrovES

"ANPING MARU"

I. Goro

LEAVING"

> FRIDAY, 23rd

October. MONDAY, 19th

'October.

AND AMOY The Co's now Steamers are specially designed for the coart trade of South China and Formosa, and are atted with all modern improvements. Excellent accomrelation is provided for first class passengers, and a duly qualified doctor is carried.

By the Co.'s steamers for Shanghai, through Bills of Lading are issued for Cargo to Yangtze River Ports, as well as for North Chias Ports, in connection with the Nippon Yason Kauska's. steamers from Shanghai.

For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Offee

T. ARIMA, Manager at No. 8, Des Voeux Road Contrat.

Hongkong, 17th October, 1903.

(35

LINIE.

HAMBURG-AMERIKA

NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

[2713 Taking Cargo at through rates to ANTWERY, ANSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN

LISBON, UTOETO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, Nontit and SOUTH AMERICAN PORTS

Highest Class, newest, fastest and most lararious Steamers between Hongkong and Manila. Salcon, amidships. Electric Light. Perfect Cuisine. Eurgeon carried. All the most up-to dale arrangmente for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

T

STEARSHIP

TONS.

CAPTAIN.

FOR

SAILING DATE.

2540

R. Rodger...

2540

R. W. Almond

Manila direct. Manila diroet.

Sat, 24th Oct, 10 a.M. Sat, 31st Oct., 10A.M.

1980

J. McGinly.

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANAGERS.

117

For Freight, or Passage apply to

Hoppkeng, 19th October, 1963.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

STEAMERS,

Capt. Schulko BRISGAVIA...... SAXONIA

Capt. Brohmer CANADIA

Capt. Wagner MARDURG .............

Capt. Storn..... SUS VIA

Capt. Borek ARAGONIA. Capt. Forst NURNBERG

Capt. Jabarg

SUBJECT TO ALTERATION.

DESTINATIONS.

HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Colombo) HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Penang) (ANTWERP and HAMBURG..

BAILING DATES +

On 20th Oct. Freight

On 3rd Nov. Freight.

On Loth Nov. Freight & Passongers. (Calling at Singapore) .................................* HAVRE, BREMEN and HAMBURG) On 20th Nov. Freight.

Calling at Singapore and Colombo)}

HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore sail Penang On 1st Dec. Freight. HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Colombo On 15th Deo. Fraight.", HAVRE and HAMBURG

************* ? On 29th Dec. Froigbi..

(Calling at Singapore aud Penang)....

Fer Further Particulars, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINTE, HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.

131

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY CO.'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA PROPOSED SAILINGS FROM HONGLONG via INLAND SEA PORTLAND, OREGON

or JAPAN, MOJI, KUBE AND YOKOHAMA POR OPERATING IN

CONNECTION WITH THE STEAMSHIP

TONS.

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

CAPTAIN

INDRAPURA*

INDRASAMHA

4,899 5.197

A. E. Hollingsworth

W. E. Cmten

TO SAIL ON November Decoraber

14, 1903 14, 198

Through Bills of Lading issued to Pacifio Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and further information, communicate with or apply to

AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.

SPEED.

SAFETY.

PUNCTUALITY. "Empresa" Twin Borer Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 18 kvola,

SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.

AMA

WEDNESDAY, 21st Oct 1903.

PROPOSED SAIlings from Hongkong (SUBJECT TO ÅLTERATION). EMPRESS OF CHINA" 6,000 Tons........

.... 3,882 Tous... ATHENIAN R.M.S."EMPRESS OF INDIA".

... 6,000 Tons R.M.6.. EMPRESS OF JAPAN"... 6,000 Tons. E.M.S.EMPRESS OF CHINA"... 6,000 Tons.....

Tess...... 38號 R.M.S.ATHENIAN"

B.M.S.

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.

R.M.S.

For Freight or Passage, apply to

DAVID SASSOON & CO., LD.

Agenta,

[2862 Hongkong, 14th October, 1903.

Hongkong, 16th September, 1908.-

114

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-

GATION COMPANY. ...

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE. (DIRECT), Calling SING A PORA, PENANG, CALCUTTA COLOMBO, ADEN,

SPEZ and PORT SAID (Taking Cage at through rates in the BRAZILS; Lo SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE und ABBIATI Portė). ABERDEEN DOCKS.-lainend. KWON Docss-lembrokeshin, Triter,THE Company's Steamship Lillebonne, Rohillo Man, Mathilde, Muidu Mara, Kashan, U.S.AT. Sword, U.S.AT. Wright.

VESSELS IN DOCK.

1611 October.

COSMOPOLITAN Tool-Ykiwan, Encer.

SHIPPING REPORTS, The Chinese stoarner Karungfith, from Shang- hui 14th Oct., had lightairs from N. to N.E. | wilb fins, clear weather, smooth sen.

The British steamer Bong Bee, Fran Penang 9th Oct. and Singapore 12th, bud fine weather and light variable winds to the Pascols; from thence light N.E. monsoon,

Tuo British steamer Sungkang, Im Manilu 14th Oct., had light variable bits and smooth ses going south; fresh N. monsoon and henry N.E. weil coming north.

FRANZ FERDINAND," Captain Macovich, will be despatched an aboro on WEDNESDAY, the 21st October.

For information as to Fussage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & CO... Agents,

Princes Buildings. Hongkong 23rd Septemobor, 1903. EASTER AND AUSTRALIAN STEAM-

SHIP COMPANY LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIYOR, PORT DARWIN QUEENS LAND PORTS, and taking through Cargoto ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.) THE Stamship

PENINSULAR AND ORIENTAL

LONDON, &c,

SHANGHAI

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY,

REMARKS,

STSAKERS'

20 BAIL

Noon, 24th October

See Special 3 Advertisement,

COROMANDEL

G. M. Mirntford......

(BENGAL..

G. Philipps on Į

* Calling at Fenang if sufficient inducemost offers.

For further Particulars, apply to

Hongkong, 15th October, 1903.

About 21th Freight and "

Passage.

October

E, A. HEWETT,

Superintendent.

(1

NIPPON YUSEN KAISHA. (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

STEAMERS,

RIOJEN MARU F. L. Pyne..

KAWACHI MARE.

H. Fraser KINSHIU MARU T. Harrison BOMBAY MARD..

T. Murai

The British steamer Hatching, from Foochow 13th Out, Amey 14th and Swator 16th, had 1 moderate N.E. winds and sea, las alber to j zwatow via Ameg. From Swatow port light easterly winds, smouth sea and fin weather. Captain MaArthur, will be despatched for the WAKASA MARU Steamers in Swatow-Canton, Chef, longlahore ports on WEDNESDAY, the 21st inst Pittanutok and Kuipet.

VESSELS ON THE BIRTH COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

PAQUEDOTS FOSTE FRANAIS.

FOR SHANGHAI.......

THE Company's Sumship

THE

*YARRA."

Captain Bellier, will be despatched for the above port on ar about MONDAY, the lith inst.

For Freight or Pusage, apply to

G.DE CHAN FAUX,

Agroni. Hongkong, 13th October, 1943. THE AMERICAN ASIATIÙ STEAM. SHIP COMPANY.

STEAMSHIP SERVICE FOR NEW YORK VIA THE SUEZ CANAL.

THE Steamship

"NORDKYN," Captain A. Beer,

[2

AUSTRALIAN,”

at NOON.

This well-known Steamer is specially stud for Passengers, and hus a Refrigerating Chup ber, which ensures the supply of Pesh Proří- sions, Ice, le, throughout the voyago.

This Stomer is installed throughout with the Electric Light.

A stewardess and a duly qualified surgeon

are carried.

N.B.-To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have electric fass Alted in staterooma.

For Freight or Passage, apply to

"GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agente.

(2801 Hongkong, 12th October, 1903,

HONGKUNG MACAO LINE.

8.8. "WING CHAL" Captain Sanal Bell Smith.

7:30 AM.; on Excursion Sundays, it 8.30A.M.: from Mugo week daya at about 2 P.M. and Sundays about 7.30 PM FARE week days) 1st Claes including ca and servant), $3. Return Ticket $5.

DEPARTURES from Hongkong, on week-

2nd Ches $1. 3rd Class 30 cents. On Excursion Sundays 1st, 2nd, and 3rd Ches will be despatched a THURSDAY, the Single Ticket 2. Return Ticket $3. Retira 22nd CCTOBER, at 4 F.,, to be followed by Ticket including Tiffin and Dinner either oa the stanship

* HERMIŠTON," Captain W T.-Bain,

on or dont WEDNESDAY, 18 NOVEM BER.

For Freight, &ex, apply to ?-

SHEWAN, TOMES & CO. General Agreate Hongkong, 17th October, 1903.

[2657

board or at-Mueno Hotel 30. On Sundaya $5 'extra will be charged for each Cabin which bes accommodation for two or more Passangers

Street,

Wharf at the Western and of Wing. Lok The

Stomer runs an Excursion Trip Every Sunday, and takes only 34 boura

to reach Mamo. MAIN PRAMING ON & CO.,

2nd Floor, 16, Victoria Street, Hongkong, 8th September, 1909, [[212

J. B. MacMillan

Ivo MARU.......

C. X. Butler

DESTINATIONS.

SAILING DATES.

VICTORIA, B.C., and SEATTLE,)

U.S.A.. VIA SHANGHAI, MOJI, TUESDAY, 20th Oct., KOBE and YOKOHAMA. KOBE and YOKOHAMA ........

BOMBAY and KARACHI.

MOJI, KOBE and YOKOHAMA MARSEILLES, LONDON and" ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID VICTORIA, B.C., and SEATTLE, 0.8.A. VIA SHANGHAI, BOJI, KOBE and TOKOHAMA

at 4 P.M.

FRIDAY,

at DAYLIGHT,

Į BIONDAY,

23rd Oct.,

26th Oct,

at $ P.M.

¡

FRIDAY,

30th Out,

at Noon.

SAITEDAT, 31st Oct.,

st-DAYLIGHT.

MONDAY,

at í P.M.

2nd Nov,

Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe. in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY on Atlantic Steamers. Round-the-World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, 1st and 2nd Class through passengers have the option of travelling by the Banyo Railway,

For further informatica as to Freight, Passage, Bailings, o., apply at the Company's Local Branch Office in Prince's, Buildings First Floor, Chater Road,

Apply to

TOYO KISEN KAISHA MANILA

LINE.

T. S. TAKAYANAGÍ, Açting Maunger.

Largest and Fastest Stemmers on the route. Excellent Unrivalled Speed. Fitted throughout with Electric Light.

Steamship

"ROHILLA MARU" ROSETTA NAKU

[9

R.M.S. EMPRESS OF INDIA...... R.M.S.TARTAR"

E.M.S. EMPRESS OF JAPAN R.M.S."EMPRESS OF CHINA

R.M.E.. EMPRESS OF INDIA R.M.S." ATHENIAN".

R.M.9. "EMPRESS OF JAPAN'

THE

4.425 Tons. 6,000 Tens

WEDNESDAY, 4th Nov. WEDNESDAY, 18th Nor WEDNESDAY, 16th Dec,

WEDNESDAY, 13th Jan. 1904.

6,000 Tons......

WEDNESDAY, 7th Feu WEDNESDAY, 10th Fab.

WEDNESDAY, 24th Feb,

WEDNESDAY, 27th April. WEDNESDAY, 11th

May

WEDNESDAY, 3th Mar. WEDNESDAY, 30th Mar, WEDNESDAY, 20th April:

8,000 Tons........ 80 Tops........ 3,882 Tons.

... 6,000 Tous..........

HE magnificent TWIN-SCREW "EM PRESS" STEAMSHIPS of this Lizo pass through Lin famous INLAND SEA of JAPAN, and ally make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS ("TARTAR" and "ATHENIAN" 14 DAYS), unving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacife journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE ia 97 hours. Cluse connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return fickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 13 months.

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Navel. Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Sorvice of China and Japan Governmonis.

The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest awned for same at Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pages.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guides, Books, Rates of Passage and Freight, apply to

D. E. BROWN, General Agent,

Poddar Spuit,

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

HAMBURG-AMERIKA LINIE..

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: A0 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, - AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND FASSENGEAS

AND LUGGAGE. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING ron The PRINCIPAL PLACES.

IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

SAILING DATES. STEAMERS.

ק

ROON PREUSSEN

HAMBURG PRINZ HEINRICH KONIG ALBERT

BETWEEN HONGKONG AND

• KIAUTSCHOU SACHSEN BAYERN

GERA

BEYDLITZ

REGULAR SERVICE

MANILA IN 48 HOURS,

PREUSSEN

ROON

KAMBURG

PRINZ HEINRICH

18th October

11th November

25th November

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

9th December 23rd December

1904

WEDNESDAY

6th January

...WEDNESDAY

20th January

WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

3rd February

Th

2nd March 36th March

WEDNESDAY

WEDNESDAY· WEDNESDAY

* Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.

17th February

30th March

13th April

27th April

Acommodation, Cuisine Unexcelled, ON WEDNESDAY, the 28rs day of OCTOBER, 1909, at Noox, the Steamship Dostor and Stewardess carried.

Sailing Date.

Captain Tons

}

E. Bent

-3869 H. S. Smith... 3876

Tuesday, 20th October, at 11 A.M. Saturday, 24th October, at 11 A.K.

For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3, Queen's Building, Ice Houss

Stroot

Hongkong, 16th October, 1903.

"ROON," of the NORDOEUTSCHER LLOYD, Captain Meifers, with MAILS, PASSENGER, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA.

Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 26th October, Cargo and Specie will be received on Board until 5 ., on TUESDAY, the 27th October, and Parcels will be received at the Agency's Offles until Noon on TIESDAY, the 27th October.

Contents of Packages are required. No Parcal Receipts will be signed for loan than 82.50, and Parcel should not exceed Two Feet Cabio in dieasurement,

The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesser, Linen can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

For further Particulars, apply to

K. NAKASHIMA, Manager.

MELCHERS & CO., AGENTS.

1478

Hongkong, 15th October, 1203.