1903-10-15 — Page 7

OCEAN STEAM SHIP CO., CHINA MUTUAL STEAM

AND

LD.

THE HONGKONG DAILY PŘESS THURSDAY, OCTOBER 15TH, 1908

FOR YOKOHAMA AND KOBE.

THE HA.L. Steamship

THE

"SEGOVIA"

Captin Förck, will be despatched for the above NOOR,

CHINA NAVIGATION 00.,

LIMITED.

HONGKONG-MANILAV

NAVIGATION CO., LD. WEDNESDAY, the 21st fast, at REDUCED SALOON PASSAGE

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON AND CONTINENT.

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

“TAKING CARGO ON THROUGH BILLS OF LADING FOR ALL EUROPEAN, NORTH AND SOUTH AMERICAN. WEST AUSTRALIAN, JAYA,

AND HUMATRA PORTS, / OUTWARDS.

FROM

STEAMERS

"PRIAM

POLYPHEMOS

"ANTENOR"

GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... GLAB0OW and LIVERPOOL... "OANFA GLASGOW and LIVERPOOL... "ULYSSES* GLASGOW and LIVERPOOL...

ACHILLES"

GLASGOW and LIVERPOOL... "PROMETHEUS" GLASGOW and LIVERPOOL...

* PELEUS"

HOMEWARDS.

STEAMERS

*MARSEILLES and LIVERPOOL "NINGCHOW”

LONDON 24 ANTWERP.......

LONDON aud ANTWERP.

MARSEILLES, LONDON and

DUE

On 16th October. On 19th October. On 24th October.

On 31st October.

On 7th Novembǝr.

On 14th November.

On 21st November. On 90th November,

FOR

TO SATE

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP

"PAK LING.

On 27th October.

On 10th November.

"TANTALUS" "POLYPHEMUS

On 10th Novembor. On 24th November. On Sth Dooombar.

On 15th December. On 22nd December.

On 5th January.

ANTWERP

-LIVERPOOL

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP

"ANTENOR"

"ACHILLES"

and} PROMETHEYS“

MARSEILLES, LONDON and DARDANUS...................

ANTWERP

FOR

Taking Cargo for Liverpool at London Raios.

TRANS-PACIFIC SERVICE,

STEAMER VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and

"OANÉA " all PACIFIC COAST PORTS, VIA "PELHUS" NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA)

For Freight, apply to-

Hongkong, 9th October, 1963.

TO SAIL

On 208 November. On 2nd December.

BUTTERFIELD & SWIRE,

[10-12

AGENTS.

CHINA NAVIGATION

FOL

SWATOW and SHANGHAI

SHANGHAI.........

LIMITED.

AMOY. SAMARANG and SOURABAYA MANILA..

WEIBAI-WEL, CHEFOO &TIENTSIN MANILA

PORT DARWIN, THURSDAY ISLAND, COOKTOWN. CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE

KOBE

STEAMERS

+ "HAN CHOW "KALGAN".

SHANTUNG" **SUN(KIANG” "NANCHANG"

* "*TAIYUAN”

* " TAIYUAN"

* TSINAN"

CO.

TO BAIL On 16th October.

On 17th October.

On 17th October. On 21st October,

On 24th October.

On 26th October.

On 28th October.

On 27th October.

The attention of Passengers is directed to the superior accomodation offered by these stenmore, which are fitted throughouf with Electric Light Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried.

Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze and Northern Chins Ports. Taking Carge and Passengore at through rates for all New Zealand Porta and other Australian Ports.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN TO MANILA AND1 AUSTRALIAN PORTS. For Freight or Paskana prválu,

BUTTERFIELD) & SWIRE,

Ploughing, 15th October, 1993.

AGENTS

11

For Freight or Passage, apply to

HAMBURG AMERIKA LINIE, Hongkong Offles. Engkoag, 13th October, 1003,

·

(2366

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT); Calling at SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN,

SUEZ and PORT SAID (Tallug Cargo at through rates to the BBAZILS; to BoUTH AFRICA, RED SEA, BLACK Sea, LEVANT, VENTOU and ADRIATIC PORTS). "WE Company's Steamship

"FRANZ FERDINAND," Copia Mateovich, will be despatched as above on WEDNESDAY, this 21st October.

For information as to Passage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & CO.,

Agouts,

Princes' Buildings Hongkong, 23rd September. 13,

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED.

MONEY,

SINGLE, $20 ; RETURN, $35.

STEANSES FATED THROUGHOUT WITH ELECTRIC LIGHT. FIRST CLASS Accom MODATION, UNRIVALLED TABLE. DELT QUALIFIED SURGEON CARRIED..

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

Hongkong, 4th July, 1904,

HONGKONG-MACAO LINE.

8.8. “WING CHAI,” Cptain Samuel Bell Smith.

1964

DEPARTURES from Hongkong, on week

7.30 KM on EXCUTAION Sundays, at 8.30 A.M.: from Macao week days at shout 2 P.M. and Sundays about 7.39 P.M

FARR-(weck days) 1st Class (including cabin and servant), $3. Return Ticket 85.

2nd Class 81. 3rd Closs 50 cents. On Excursion Sundays 1st, 2nd, and 3rd Class Single Ticket $2, Return Ticket 83. Return Ticket including Tiffip and Dinner either on board ur at Macao Hotel 85. On undays 35 extra will be charged for each Cabin which has acommodation for two or more Passengers.

Wharf at the Western and of Wing Lok

Strot.

The Steamer, runs an Excursion Trip Every Sunday, and takes only 3 hours to reach Macao.

MING ON & CO., 2nd Floor, '6, Victoria Strost. Hongkong, 8th September, 1903, *2112 NOTICE TO CONSIGNEES

FROM HAMBURG, EMDEN AND

SINGAPORE...

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT DARWIN andQUEENS.

LAND PORTS and taking throughCargo to THE HAL. Steamship ADELAIDE, NEW ZEALAND, TAMANIA. kc.)

THE Steamship

“AUSTRALIAN," Captain McArthur, will be despatchel for the abo ports on WEDNESDAY, the let inst.,

At Noon.

This woll-known Stearner is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Chom bar, which ensures the supply of Fresh Provi- sion, Too, &c, throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout to the Elario Light. Eine Fardess and a duly qualified surgeon

are carried.

FB. To assure the additional comfort of pasungers the Steamers of the Compuy bave electric fans fitted in stateroom.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agouts. Hongkong, 12th October, 1963. [2861

THE PENINSULAR AND ORIENTA

STEAM NAVIGATION COMPANY

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUN- TEALIA, INDIA, ADEN, FYPT,

MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND TEVTAL, TA D

ANRICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS. THE Steamship

"COROMANDEL," Captain G. M. Moatford, carrying. His Majesty'a Mala, will be despatched from this for Bombay, etc., on SATURDAY, the 24TH OCTOBER, at Nous, taking passagers and cargo for the above ports.

"ARTEMISIA,"

DENSMORE TYPEWRITERS

NATIONAL CASH REGISTERS.

For Infomation, &o, apply to--*

Hongkong, 5th Octobər, 1903.

Jan

SOLD ON EASY MONTHLY PAYMENTS,

M A. OLARKE, Sole Agent, 2, 4 & 6, Escolta, Manila, FI

[2784

True Economy.

Many people think that by buying a low-priced artisĵo, they are getting tha cheapest. Thero lo na more erron-

es Idea.

True economy conalota in

obtaining the best value for money.

Houter's Cocoa

la highly concentrated, porfictly oplu-

·ble and most easily digested. You can

thersfore get more strength and

nouristiment out of it than out of any

other. Experiance wit prove that ib

- is the

Best & Goes Farthest.

Captain Groumeyer, having arrived from the Aharo purta, Consignees of Cargo are hereby requested to seri in their Bills of Tuling for countersignataro by the Undersigned and to HE P. 1 O. 9. N. Co.'s teamship take immediate delivery of their Goods from T

akuvide.

Optional Cargo will be forwarded nules notice to the contrary, be given before Noor, TO-DAY, the 12th inst.

Any Cargo impeding her discharge will be landed into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited, and stored at Consignees risk and

expense:

No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 19th October will be subject to rent.

All broken chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 19th October, at 3 P.M.

No Fire Insurancu bas boen effected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Ofde. Hongkong, 12th October, 1903.

1287

NOTICE TO CONSIGNEESAD

FINGAPORE.

THE Steamship

T

"LIGHTNING"

baving arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hroby informed that their Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the d scharge will bo landed at once, at Consignees risk and expense.

Cargo remaining on board after 4 P., of the 14th inetant, will be landed at Cousignees'

HAMBURG-AMERIKA LINIE ik and Valuables, all cargo for France, and risk and expense into the Goons of the

NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

Taking Cargo at through rates to ANTWEET, AMSTERDAM, HOTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, OPORN, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TEIESTE, GENOA, Ponte in the LEVANTE, BLACK SDA and BALTIC PORTS, NOITH and SOUTH AMERICAN PORTS.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKÒNG.

BRISGAVIA..............

ENEEN.

Capt. Schülke

SAXONIA..

Capt. Brehmer

MARBURG

Capt. etern..... SUEVIA

Capt. Borck

SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATIONS.

HAVRE and HAMBURG

· SAILING. DATEN

(Calling at Singapore and Colombo On 29th Oct. Freight.

HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Penang)..

HAVRE and HAMBURG

On 3rd Nov. Freight."

(Calling at Singapore and Colombo On 17th Nov. Freight.

HAVRE and HAMBURG On 1st Dec. Freight.

(Calling at Singapore and Penang) }

For Father Partiuniare, apply to

19]

HAMBURG-AMERIKA LINIE, HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS. No. 1.

NORTHERN PACIFIC LINE.

NORTHERN PACIFIC S. Co. BOSTON 8. Co.

BOSTON TOWBOAT Co. 'CONNECTING AT TACOMA WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG FOR

VICTORIA B.C. AND TACOMA

ΓΙΑ

SHANGHAI, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA,

Stemmer.

SHAWMUT

* OLYMPIA..

• TACOMA

* VICTORIA

TREMONT

+ LYRA

Tons.

Captain.

9,600

W. M. Smith..

2837

A Diton...

2012..

M. Riley....

3.502

J. Triebridge

9,606

4.4L7

Sailing Dato.

Tea for London (under arrangement) will be Arashipped at Colombo into a steamer proceed Lag direct to Marseilles and London; other cage for London, &c., will be cervoyed via Bombay

Parcale will be rebived at this Office nutil 4.3. the day before sailing. The contauta and

ale of all packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's lille of Lading.

Por further particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Superintenden1. Hongkong, 14th October, 1903.

THE AMERICAN ASIATIC STEAM- SHIP COMPANY.

STEAMSHIP SERVICE FOR NEW YORK VIA THE SUEZ CANAL HB Steamship

THE

NORDKYN," Captain A. Beer,

(1

will be despatched on SATURDAY, the 24th 100TOBER, to be followed by the steamship

4 HERMISTON," Captain W. T. Bain,, mor shout WEDNESDAY, 18`N VEM- BEE.

For Freight, &c., apply to

SHEWAN, TOMES & CO. General Agats.

Hongkong. 14th October, 1903

6.7

CHINA COMMERCIAL STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

司公限有船輜華中

FOR MOJI,

KOBE,

YOKOHAMA, MANZANILLO, MEXICO, AND SAN FRANCISCO.

THE Steamship

* CHINGWO." Wed'sloy, November 11th Captain Parkinson, will be despatched for the Wed'sday,

November 25th above ports on WEDNESDAY, the 4th Tuesday, December 151 November, at Noon.

For Freight, apply at Company's Offices. T. W. Garlick ..... Thursday, December 24th No. 20, Des Voeux Road.

J. 8. VAN BUREN, Superatendent. G...Williams.....

[2243 Hongkong, 10th October, 1901

Saturday,

Thursday.

Have no second class accommodation. Cargo only.

FOR MANILA.

The largest, steadiest, and most comfortable steamers for Manila.

B.S. SHAWMUT..

TREMONT

December 19

January

21st

9,606 tons. Capt. W. M. Smith....

W. Garlick 9,608 tons.

About 24th October, About 28th November

FOR CANTON THE new aud fast Twin-Sony Starmer

-SAN CHEUNG,"

Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited,

Consignees of Cargo from SINGAPORE and PENANG are requested to take 1M MEDIATE delivery of their Goode from alongside, such Cage impeding the discharge of the Vess will be lan ed and stored at Consignees' risk and expense.

No Fire Insurance will be effected, Bills of Lading will be countersigned by the undersigned.

DAVID SASSOON & CO., LD.,

Age.te

[2862 Hongkong. 12th October, 1903.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. & 0. 8. N. Co.'s Steamer

T

"BANCA,"

FROM BOMBAY AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named Vessel are hereby inform d that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns at Kowloon, where each consignment will be sorted out Mark by Hark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are loaded.

The Vessel brings on Cargo:-

.....

From Persin Gulf, or B. L. S.-N. and

B. & P. S. N., Co.'s steamers, From Malabar Coast, ex s.8. Nawab. Goods not cleared by the 18th inst., at 4 P., will be enbject to rent

No Fire Insurance will be affected by me in any case whatever,

Damaged packages must be left in the Go- downs for examination by the Coraignes's and the Company's representative at an appointed bour. All Claims must be presented within tou days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the Goods have left the Godowns.

E. A. HEWETT,

Superintendent.

Hongkong, 12th October, 1903,

"BEN" LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES. S.S. BENVORLICH” FROM AN WERP, LONDON AND STRAITS.

MONSIGNEES of Cargo are hereby inform

Lenoe

ed that all Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co. Ld., and or from the whartes delivery may be oblained.

No Claims will be admitted after the Goods left the Godowas, and all Goods undelivered the ith inst will be subject to rent.

hovel

CHEAP FARES. EXCELLENT ACCOMMODATION, ATTENDANCE A Canton at 8 PM, on SUNDAYS, TU Claims against the Steamer: must be

CUISINE. ELECTRIC LIGHT, DOCTOR AND STEWARDESS.

PARCEL EXPRESS TO THE UNITED STATES AND CANADA

For further information apply to--

· Hongkong, 15th October, 1903.

DODWELL & CO., LIMITED,

GENERAL AGENTS

"QUEEN'S BUILDINGS.

951 Tons, Captain A. Murphs, will leave for DAYS and THURSDAYS and return to Hongkong on the following day, leavings anton at 5 PM. Excellent recommdation, eleetle Whirf at Hongkong light, and perfect cuisine. Whirl at

First-cla

gg each may. Meals, $1 Harbour Office,

Fare, cises each.de ***Cargo Freight very moderats,

J. TREYOUX & CO.. No. 128, Connaught Road Control. Hongkong, 30th June, 1908

[175]}

All

presented to the Undersigned on or before the 30th inst., or they will not las recognised.

All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns; where they will be examined on the 19th inst., at 5 PM.

No Fire Insurance has been affected. Bills of Lading will be countersigned by

GIBB, LIVINGSTON & CO,

Agouts.

12371 Hongkong, 13th October, 1908.

NOTICE TO CONSIGNEES.

"MALTA."

2417-5

NOTICE OF FIRM

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN. 【PORT 渣華中日本荷船公司

FROM ANTWERP LONDON,

SAID, SUEZ, BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-need vessel are hopby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Gadowa Company's Godowas at Kowloon, where each consignment will be sorted out mark by mark, and delivery can be obtained as soon as tha Goods are landed.

This Ves brings on Cargo:—

From London, ke,, ex ss. Occun. From Australià, ex s.o. Himalaya, From Calcatta, xs.s. Palermo. From Persian Gulf, ex B. I. 6 N. and

B & P. S. N. Ca's stommars. Optional Goods will be landed are unless instructions are given to the contrary bulara IF.M...To-Pared by the 15th

will be wohintata

any case whatever.

Damaged packages must be left in the Go. downs for eamination by the Consignee's and the Company's representative at an appointed All Chains must be presented within hour. ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the Goods have

left the Godowns.

E.. A. HEWETT,

Superintendent Hangkout. 9th October, 199

MARTIN'S

VAPIOL STEEL A Ladies PILLS

A French Remody for all Irregularities Troc Ladies Leap 4.10

(of Martin & Isaan dan honen, so that or ton first of hy lee aety of the Eylem ezinely dose may beadtalt til. Cavan who use them cornund them, inca

Storo, or post (25 White cuce malo. Stall

FOR NERVOUS

ri

REGULAR STEAMSHIP LINE PROM JAVA TO CHINA AND JAPAN, AND BACK..

THE HEAD AGENCY of the above

DUDDELL STREET.

Company has been OPENED at No. 9,

R. BISSCHOP, Gonerul Agent.

2632 Hongkong, 1st September 1903..

PURE FRESH WATER

THE HONGKONG STEAM WATER- BOAT CO. LD. is prepared to supply ANY QUANTITY of PURE FRESA WATER to the Shipping, both for Deck and Boilere.

Call Mag W.

1109gkung. 19th Jane, 1903.

A.

LING & CO., FURNITURE STORE.

PLATED, GLASS

[17

AND CROCKERY WARE, &c., &a; and FONCHOW LACQUERED WARE,

68, QUEEN'S ROAD CENTRAL, Hongkong, 21st September, 1903. CARMICHAEL & CLARKE, CONSULTING ENGLERS AND SHIPBUILLES. SURVEYORS AND CONTRACTORS. REPAIRS PROMPTLY ATTENDED TO. TELEGRAMS: CARMICHARL," HONGKONG.

ABC Code, 4th Edition A 1 Code.

Dieber's Standard Cods.

..

TELEPHONE, 232. Hongkong. 20th June, 1963,

QUAN WAII & CO., GRANITE MERCHANT CONTRACTORS, Dealers in and

EXHAUSTION MARBLE

CHAPOTEAUT'S

Phospho

Glycerate

GRANITE

MONUMENTS.

No. 1, QUBEN'S ROAD EAST. Estimates, Designs & Prices on A plication All descriptions of Granite for Export

204 Hongkong, 17th October, 1999

A

FEW Specialitics in New Drinks Carnot be surpassed in quality, Supersede apy other productions in the Far East.

Do not fail to order BOKHO, a mast appreciated drink, Supersudos Beds Water with Spirit.

"Our Superb GINGER ALE is of the very finest quality, equal in flavour to the far-famed "Belfast Water." It drinks with a full mellow

of Lime body, leaving a fue nutty flavour on the palate,

For Nervous Troubles

En Adults and Children

JC

SOLD IN

Capsules, in Syrup, and in Vine

Jacreases vital energy and nerve force. FullInstructions with each bottle

CHAPOTEAUT-PARIS, FRANCH

1892-1

BUDWEISER

BEER

EXTRA PALE LAGER IN CLEAR BOTTLES, OP UNIVERSAL POPULARITY, ANHELSER BUSCH BREWING ASSOCIATION, ST. LOUIS.

LARGEST

IN THE WORLD. -

THE BRWEKEY

LEADS IN OUTPUT AND

QUALITY

which will make you wish to driok it again.

ORANGE CHAMPAGNE, a most delicious and very light, are flavour drink. LIME JUICE and SODA, Bevorage, refreshing and healthful, Thirst Quencher. From the Palermo fruit.

a Popular

ERATED THE ROYAL Apply to WATER MANUFACTORY Factory and Offca, West Point. Telephone 867. Depot- Ice House Street, Telephone 374.

F. E. DANENBERG, Manager.

107-1 Hongkong, 22nd September, 1903.

CHEONG SHING

GENERAL, EXPORTERS.

DEALEES IN JEWELLERY, DIAMONDS., PEARLS, PRECIOUS STONES, SILES, IVORY WARES, EMBROIDERIES AND PONGEE SILK

Whotel and Retail Prices very moderata. No. 39, QUEEN'S ROAD CENTRAL (Opposite Mesare. C. J. Gaupt & Co).

(2508 Hongkong, 10th May, 1963.

AUTOMATIC MAUSER

PISTOLS.

CALIBER 7.69 mm.

With CHAMBER for 10 CARTRIDGES FIRING 10 SHOTS in 2 SECONDS. SIEMSSEN & CO. Bongkong, 3rd October, 1900.

This Beer is browed of best Saazer Hops and RUINART PERE & FILS, REIMS

finest Barley Malt only, and warranted not to cons Chemicals in any form.

The Beer is sterilised after being bottled, and fall mature againsares ita fine condition in any climata. Beautifully bright, seductively spark- ling, and perfectly pare

F. BLACKHEAD & CO.,

Sole Agente. Hongkong, 25th July, 1903.

[211

Established 1719, CHAMPAGNE GROWERS AND

SHIPPERS.

Skip only the Eizent Qality Extrs Dry Green Beal)

LAUTS, WEGENER & CU

Sole Agenta

Hongkong, 18th May, 1009,