SHIPPING.
ARRIVALS.
DESTINATION
•THE HONGKUNG DAILY PRESS. TUESDAY, AUGUST 25TH 1903 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
LONDON VIA SUEZ CANAL LONDON, AOL VIA PORES OF CATZ.......... LONDON & ANTWARF, VIA SINGAPORE, &0. LIVERPOOL
Aug, 23, TELEKAOHUS, British str., 1,340, Jas. Williamson, Saigon 19th August, Rico and Fleur.-CHINESE. Ang: 24, CarabONIER, French steamer, 2,089,
Moreautetti, Shanghai 21st August, MA and GeneralMESSAGERIE MARITIMES. Aug. 24, Darann, German str., 1.300, E.
Schipper, Sourabaya 15th Aug., Sugar and LIVERPOOL Groundnuts.-E. A. TRADING CO.
MARSEILLES. AD. VIA POUTS OF CALL... Aug, 24, DOTT, Norwegian str., 630, Gjere, MARSEILLES, LONDON &C. V. S'PORT, AL
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP Bangkok 16th August, Rico-CHINESE. Aug. 21, HITACHI MARU, Japanese str., 3,870, MARSEILLES, LONDON & ANTWERP.
J. Campbell, Singapore 19th Aug., Gene MARSEILLES, LONDON & ANTWERP... ral-NIPPON YUREN KAIGUA.
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP... Aug. 24, KWEITANO. British str., 1,062, G. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP..
Hooker, Chefoo 16th August, GeneralBREMEN, VIA PORTS OF BUTTERFIELD & SWIBE.
Aug. 24, LIGHTNING, British str., 2,122, J. G. Spence, Calcutta, Posing and Singapore Sib August, General,-~DAVID BASSOON & Co., Ln.
Aug. 24, PHACHOMELAO, Germunstr. 1.011,
Belmors, Bangkok 17th August, Rice. BUTTERFIELD & SWIRE. Ang. 4. Run, British str., 1,611, W. R.
Almond, Manila 22nd August, Gonerai. SHEWAN, TOMES & Co.
|
CALL HAVRE, ANTWERP & HAMBURG HAVRE, BREMEN & HAMBURG. HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG- HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG TRIESTE, &e, via SINGAPORE, &c. NEW YORK, VIA SUEZ CANAT.......... NEW YORK, VIA FORTS & SUEZ CANAL VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c.. VANCOUVER. VIA SHANGHAI, &c........... Ang. 24, SALAZIE, French str.. 2,088, Negre, VICTORIA B.C.J & SEATTLE VIA BHAT, &
Marseilles 26th July and Saigon 21st Ang..
VICTORIA (F.C.) & SEATTLE VIA N'SAKI, &C. Maile und General- MESBAGERIES MAKI VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA S'HAL. &c. TIMES.
VICTORIA (B.C.)'& Tacoma VIA JAPAN...... Aug.24, TarnaNo, British sir,977, W. Paluer PORTLAND, OREGON.
Baker, Shanghai 18th Aug. and Swatow AUSTRALIAN PORTS Brd, Gensia). Jardine, Matuesos & Co. |„AUSTRALIAN PORTS Aug, 24, TscarGISAN MARU, Japanese str. | AUSTRALIAN PORTS
2560, Narasaki, Mejl 17th August, Cont: -M. B. KAISHA.
Aur. 24, WINELAN Danish str., 9-2, Deger,
Moji 18th August, Coal-Order.
CLEARANCES
AT THE HARBOUR Masten's OFFICE 24th August,
Arabia, German str. for Singapore. Fang, British stri, for Swutow. Glandas. Britisk str., for Shanghai. Hanoi, French str., for Hoikow. Hang. British str. for Surabaya. Kong Bong, German str., for Bangkok: Kwaining, British str., for Canton. Tukang. British sir, for Canton, Thules, British str. for Swatow.
DEPARTURES. 4th August.
ANDREE BICKMERS, German str., for Swatow ARABIA, German str., for New York, BENALDEK, British str., for Nayazuki. ESARO, British str., for Tientsin. HINE, British str., for Sourabaya. KEONOWAI, Germau str., for Bangkok KONG BERG, German str., for Bangkok. KWANEE, Chinese str., for Caaton. KWAILIN, British str., for Ningpo.." SALAZIE, French str., for Shanghai.
HEA, German str.; for Canton.
VESSELS IN DOCK.
24th August. ABERDEEN Docks,-Amara, Eduard Barry, Kowloon Docks,-Kuipan, Pembrokeshire, 1.5.5. Callae, Hygria, Zufio.
COSMOPOLITAN Docx.-U.S.AT. Sumber, Heten, Wynn, Changsha,
VESSELS PASSED ANJER. Aug. 7, British abip, Glenézan, Robbin, April 2, from New York for Yokohama.
Aug. 7, Dutch steamer, Koning Willem E Hubert, from Amsterdam for Batavia.
Aug. 7, British str.. Pyrshus, Korison. Aug. S. British ship Mortaban, Hearn, July 11, Irop Cape Town for Anjer.
|
Aug. 8, British ship, Hampton, MacDonald, from Samerung for Delaware Breakwater.
Aug. 8. British 4-a, bqo., Puritan, Chapman, from Krakson for Delaware Breakwater.
Aug. 8. French m. bqo., Ville "du. Harve, Hoine, May 2, from Philadelphia for Hiogo.
Aug. 11, Aur, ship, Loy. Stetson, July 29, frow Freemantle for Hongkong,
Ang French bye, La Bauche, Mabe, April 14, from Philadelphia for Hlogo,
VESSELS ON THE BERTH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW: AMOY AND FCOCROW.
HE Company's Steamship
T
"THALES,"
Captain Robson, will be despatched for the above ports TO-DAY, the 25th inst., at 10 a.31.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPKAIK & CO., General Managers,
Hongkong. ad August, 193. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE. PENANG AND $
CALCUTTA.
THE Company's Steamship
*LAISANO"
|
YOKOHAMA & KOBE
4
Pula
CAPTAIN
Behrens Hildebrandt Mayer
VALETTA........ Frit, str. M'OnErnanius Brit. str. GC. Cundy... SUMATBAA Brit, atW. Hayward
W. B. Palmer FINGSURY... Brit. str. Warrall Jasox
... Brit. str.
AWA MABU..... Jap. str. CALEDONIEN Fren, str. Marcantikti NESTOR .... Brit. str. A. D. Baker.
N. Trenat KINTUCK Brit. str. Robinson GLAUCOS
Brit, str. AGAMEMNON... Brit. str. PAK LIBO... Brit. str. KIAGTECHOU... Gor, str.. SITHONIA ... Ger. str. Konigsberg 22 Get, str: ANDALUSIA....... Ger, str. APEQSINIA ......! Cheni str, BEISGAVIA....... Ger..str. SAXONIA Presen
Gor, str. PERSIA...
Aus, sir. BARON DRIESEN Bus. str. MOGUL
Brit, str. E. OF INDIA Brit, str. TARTAL AKI MARY Jap. str.. ......... Brit. str.
DEUCALION... Brit, str. SHINANO MARU). Jap. str. OLYMPIA Brit, str. INDRASAMKA.. ESFIRE
Brit. str.
von Dohren. Filler......... Bohulke........ Brehmer Cragliatto
H. Plazing.....
Brit. str.
*****) Kumano Mano CASA! CHANGYKA
Jap. str.
R. Archibald E. Baelham..... J. W. Ekatrand
Trubridge...... W. Thompson.
R. P. Craven P. T. Holms....... E. W. Haswell
Brit, str.
T. Moore
Ger..str.
Brit, str.
D. C. Gregor
J. Nagae...
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, Mon & KOBE MOJI, KÖBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA ..........
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI & VLADIVOSTOCK NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA. CHEMULPO. DALNY & PORT ARTHUR CHEFOO TIENTSIN SHANGHAI.
TASHI. VLA SWATOTV AAMOX.
• POOCHOW, via SWATOW & AMOY ANPING, VIA SWATOW & AMOY
SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW, AMOY & POOCHOW MANILA
MANILA
MANILA
MANILA DIRECT
MANILA
ILOILO & CEBU ILOILO...
BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA.. SINGAPORE, COLOMBO & BOMBAY KWAN CHAU WAN, CHUK UM & LAICHO
· COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEROTS-POSTE FRANCAIS.
• STEAM FOR
SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY CALCUTTA, BOMBAY, ADEN, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX,
L
ALYO
PORTS or BRAZIL AND RIVER FLATE:
ON TUESDAY, the 23th August, 1903, at
P.1, the Company's Stormship Mail, Passengera, Specs and Cargo, will leave "CALEDONIEN," Captain Marcantili, with this Fort for MARSEILLES via Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.
SAMBIA BORNEO
HIROSHIMA, M. Jap. str. HITACHI MARU. Jap. str. WAKASA MARO Jap atz. SAYOZA
Schmidt
J. Campbell....
J. B. MooMullen! Deinat
Ger, str.
YawATA MABU Jap. str. SOLLBEBO
Ger. str.
KWEIYANG.....
Brit, str.
A. E. Moses. Meyer Meintosh
BALLA ARAT... DAICE MARC
Brit. str.
Jop. str. ANTING MARU] Jap, alt. MAIDZUSU M... Jap. str.
F. R, Summers T. W. Groves... I. Goto
THALES
Brit, str.
Brit. str.
HAITAN
SUNGRIANG..... Brit. str.
ROHILLA MARU Jap. str. YUENSANG *****
Brit, str. ZAFIRO..........
Brit. str. CHANGSHA.... Brit. str.
·PERLA ***!
Brit, str.
WECHANG ..... Brit. otr, BOMBAY MARU Jap. atr. LAISANO
Brit, str. NANKIN
Brit. str. SIFT..... Brit, str.
K. A. Kazli Robsong Roach
Oaterbridge E. P. Bibop S. J. Payne R. Rodger, T. Moore J. McGinty Sommerville.
FOR FERIGHT AFTEY YATO EN DESFATCERD
Sanwan, Tongs & Co. P. & 0.8. N. CD P: &O. S. N. Co, ...............
Tomorrow, 10 A.M. 9th inst at Noon. About 18th Sep
BUTTERFIELD & SWIRE22nd September.
BUTTERFIEL & Bwine 20th October.
MESSAGERIES MARTEIMTS To-day, at 1 P.M. BUTTERFIELD & SWIRE Ist September. NIPPON YUDEN KAISHA... 5th Sep...
Daylight
· BUTTERFIELD & SWIRE 15th September. BUTTERFIELD & Swim 29th September.
all 13th Dotober
BUTTHIYIELD & SWIRE
27th Outober.
»BOTTERFIELD & Swiep
MELŐHERS 4 Co.
2nd Sep, at Noon HAMBURG-AMERIKA LINIE 29th inst. HAMBURO-AMERIKA LINT 19th September. HAMBURG-AMELika Linin 23rd September. HAMBURG-AMERIKALINI, 6th October. HAMBURO-AMERIKA LINIE 2011 October.
· HAMBURG-AMERIKALINIE 3rd November. SANDER, WIELER & Co. ). 19th Sop.. .. SHRWAN, TOMES & Co. (2) 27th inst. Dopwsil & Co., ID CANADIAN PACIFIC R. Co CANADIAN PACIFIC R. Ca. NIPPON Yuan KATHA BUTTERFIELD & Swine... NIPPON YUSEN KAISHA DODWELL & CO., LIMITE PORTLAND & ABEATIC CO GIBD, LIVINGSTON & Co.... NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE
·HANBURG-ÁKERIKALINIB .&O. S. N. Co... NIPPON YUSEN KAUHA
P.
NIPPON YUSEN KAISKA NIPPON YUSEN KAISHA...
About 31st Just. Tomorrow, Noop. 7th October No To-day at 4 p. 6th September. 8th Sep., at 4 PAM, 10th September. 13th September. Tomorrow, Nooo, 11th Sep., at 4 PM.
4th September. 30th inst., D'light. About 4th Sap. 4th Sep., at 23th inst., D'light
11th Sep, Daylight. HAMBURG-AMERIKALINIR 31st inst, at 5 P.a.: Narrow YUSEN KAISHA.... 9th Sep., at Noon. HAMBURG AMERikaLinje 29th inst., at 5 PM. BUTTERFIELD & SWmE ... Tomorrow. P. & O. 8. N. Co................... OSAKA SHOSEN KANKA OSAKA SHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA DOUGLAS LAPBAIE & Co, DOUGLAS LATRAK & Co. BUTTERFIELD & SWIRE ..
...TOTO KISEN KAISHA.
T: Mural M. Courtney E. E. C. Robarts A. E. Mauger..
.
About 29th inst. To-morrow. 28th just 2ad September. To-day, at 10 A.M. 27th just., 10 a.x. Tomorrow,
28th inst, at Noon.
JARDINE, MATHESON & CO. 28th inst.. at 4 F.M. SHBWAR, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWILE SHEWAN, TOMES & Co. BUTTERFIELD & Swird NIPPON YUSEN KAA JARDINE, MATHESON & Co P. & O. S. N.CO. CHI WO
29th inst., 10 AL 14th Septembor, 28th inst., at 4 P.M. 4th September. AZ 8th Sep, at Noon. To-day, ut Noon. About 23th inst.. Quick despatch.
HAMBURG-AMERIKA LINIE, NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo st through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, Rotterdam, COPENHAGES LISBON, OPORTO, Lospor, Lirastoop, GLASGOW, TRIKSTE, GENOA, POETS in the Lerasz, BLADE, BEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTE
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
Capt. Hildebrandt.....
SPERAMERS.
SITHONIA
KONIG BERG
ANDALUSIA
Capt. Mayer
Capt. von Dahren....... ABESSINIA
Fapt. Filler
BRISGAVIA
Capt. Schülke **** BAXONIA
Capt. Brehmor
SUBJECT TO ALTERATION.
"VALUE" DESTINATIONE,
BAILING DATED.
HAVRE, ANTWERP HAMBURG 18
(Calling at Bingapore and Colombo) On 29th Aug. Freight. HAVEE, BREMEN and HAMBURG On 19th Sept. Passengers.
(Calling at Singapore and Tenang)... }'
HAVRE and HAMBURG
"Freight &
*** via} On 23rd Sept. Freight
(Calling at Singapore and Colombo)
HAVRE and HAMBURGE
******** On 6th Oct Freight
(Calling at Singapore and Penang)... HAVRE and HAM SURG, MANAG
(Calling at Singapore and Colombo On 29th Oct." Freight HAVRE and HAMBURG On 3rd Nov. Freight..
(Calling at Singapore and
For Further Partiostars, apply to Penang)
187
HAMBURG-AMERIKA LINIE
HONGKONG. OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, NO. 1
NIPPON YUSEN KAISHA,
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
AKI MARU
J. W. Ekstrond.. HITACHI MART.......... J. Campbell.c HIROSHIMA MAEU
J. Nagao
AWA MARU N. Trenut
BOMBAY MARU,, T. Murai... SHINANO MARU W. Thompson YAWATA HARU
A. E. Moses. WAKABA MARU........
J. B. MacMullen KUMANO MARU
E. W. Hastrell
DESTINATIONS.
(VICTORIA, B.C., and SEATTLE.)
* UBA... VIA SHANGHAI, MOJI
KOBE and TOKOHAMA......................... KOBE and YOKOHAMA
MOJI, KOBE sad, YOKOHAMAN
MARSEILLES, LONDON and
SAILING DATES.
TUESDAY, 25th Aug.,
at & P.M.
FRIDAY, 28th A ng.....
at DATLIGHT
FRIDAY,
4th Sap..
at NOON.
ANTWERP VIA SINGAPORE. (SATURDAY, 5th Sep.. PENANG COLOMBO and PORT at DAYLIGHT.
SAID
COLOMBO
BOMBAY VIA BINGAPORE
VICTORIA, B.C., and SEATTLE
U.S.A. VIA SHANGHAI, MOJI, TUESDAY,
ut & FM.
KOBE and YOKOHAMA... NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA (at Noo
KOBB and YOKOHAMA
and? TUESDAY, 8th Sep..
at Nook.
8th Sep
WEDNESDAY, 9th Sep...
FRIDAY,
at DAYLIGHT.
11th Sep
VIA FRIDAY,
11th Sep,
nt 4 P...
SYDNEY, and MELBOURNE,
THURSDAY ISLAND, TOWNS VILLE and BRISBANE......
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'Sell begets milling by may
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
AND THE UNITED STATES.
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Empress" Twin Screw Steamships-6,000 Tous-10,000 Horse-Power-Speed 1 kanta.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
R.M.S.
This Steamer connects at COLOMBO with the Australing line ss."Armand Bohic" bouuti for MARSEILLES via BOMBAY & ADEN.
Cargo and Specie will be registered for Lug-RMS. don as well as for Marsailles, and accepted in RMS. transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Oiders will be granted till Noon only on Monday, the 24th August.. Specie and Parcels received until 1 r. on the same day. No cargo will be received on hoard on Tuesday.
Parcels are not to be sent on board manat be left at the Agency's Office. Contents and Value of Packages are required.
For further particulars, apply at the Com- pauy's Office.
G. DR CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 18th August, 1903,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTEZATION),
1903
WEDNESDAY, 26th Ang. WEDNESDAY, 23rd Sept. WEDNESDAY, 7th Oct. WEDNESDAY, 21st Oct
WEDNESDAY, 4th Nov.
WEDNESDAY, 18th Nov.
WEDNESDAY, 16th Dev.
WEDNESDAY, 30th Dec.
EMPRESS OF INDIA' "EMPRESS OF JAPAN
6,00) Tous.. TARTAR".
6.000 Tons...... RMS. ENTRESS OF CHINA"
4,425 Tons...... ... 6,000 Tous.... R.M.S.ATHENIAN"
*****....... 3.832 Tous... R.M.S. EMPRESS OF INDIA" R.M.S. EMPRESS OF JAPAN"
... 6,000 Tons R.M.S. “TANTĄK"
... 6,000 Toss..
4.425 Tous....
theyHE maguificent TWIN-SCREW EMPRESS" STEAMSHIPS of this Line pass through T the famens INLAND SEA of JAPAN. and neally make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (BC.) in 12 DAYS TAUTAR" and ATHENIAN 14 DAYS), saving THREE DAYS to a WEEK in the Traus-vilis journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE in 97 hours. Close connect.ca is made at Montreal, Quebeo, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atkutic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
Passengers Becked through to all principal points and AROUND'I
THE WORLD. Betúru tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members, of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chins an Japan
Governments,
[2
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS "TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILIS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
THE Steinship
VALETTA,"
Captain M.Courtney, will be despatched as above Captain W. B. Palmer, B.N.R. Carrying His
TO-DAY, the 25th inst., at NOON.
For Freight or Fussage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., General Manngers. Heaghong, 18th August, 1905. [2334 SHIRE LINE STEAMSHIP COMPANT,
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. WE Steamship
"MERIONETHSHIRE,” Captain G. C. Cundy, will he despatched as above TOMORROW, the 26th inst, at 10 AM.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TUMES & CO. Agents Hongkong, 25th August: 1903 [2168 EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calung at TIMOR, POR DARWIN, d
TEENBLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)
THE Steamship
"EMPIRE." Captain. F. T. Helms, will be despatched for the above ports TO-MORROW, the 26th inst., at Noon.
This well-known Steamer is spacially fitted for Passengers, and has a refrigerating cham- ber, which ensures the supply of fresh 'provi- sions, ice, ke, throughout the voyage,
The Stratour is installed throughout with the electric light
aro carried.
Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, etc. on SATURDAY, the 9th AUGUST, at Noon, taking passengers and cargo for the above ports.
Silk and Valuables, all cargo for France, and Teu for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proveed ing direct to Marseilles and London; pther cargo for London, &c., will be conveyed via Bombay with transhipment,
Parcels will be received at this Office nutil + P.X. the day before sailing. The contents and ralus of all packages are required."
Shippers are particularly requested to nota the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further particulars, apply to
E. A. HEWETT,
Superintendent. Hongkong, 18th August, 1903, -
(second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, TRAINS (the Company having received the highest award for samo at Chicago World' Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passen.
Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers Round-the-World Tickets also issted. Betwooa Moji and Kobe, 1st and 2nd Class through Por further information as to Freight, Passage, Sailings, de, upply at the Company' Local Branch Office in Prince's Building First Floor, Chator Road,
Apply to
T. S. TAKAYANAGI, Acting Manager.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
BOSTON TOW-BOAT COMPANY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND
- YOKOHAMA,
AVIA
FOR
VICTORIA, B.C., AND TACOMA,
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Stearner
Captain.
OLYMPIA
J. Trubridge
F. Williams
TACOMA VICTORIA
A. Dixon
J. Panton
LYRA
Tons,
Sailing Date.
2,437 -4,417. 2012 3,502
September 10th September 17th
September 24th
October
12th
and Steamers marked have no passenger accommodation.
PACIFIC COAST and to the INTERIOE and EASTERN CITIES of the UNITED THE attention of Fassengers is directed to the very cheap rates offered by the Line to the STATES and to EUROPEAN ST
Special rates allowed to members of Government Services. United States and Canade.
Through Bills of Lading issned to Pasifle Coast Points and to the Principal Cities in the-
For further informatin as to Freight or Passatje, apply to
71
DODWELL & COMPANY, LIMITED,
GENERAL AGENTS,
and operate IMPERIAL GERMAN
THE DINING CABS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned by the Compnay, and their appointmeats and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guides, Books. Rates of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, Geemi Apat
Parsed Sbyani
HONGKONG-MANILA,
Highest Class, newest, fastest and most invarious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon ships. Electric Light. Perfect Cuisine. Surgeon carried. All the most up to date, arrangements for comfort of Passengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
SAILING DATE.
MAIL.
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIF,. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN. SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND FASSENGERS N.J.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGE BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES
A IN RUSSIANPRIC PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION
WERE STEAMERS.
KIAUTSCHOU
BAYERN
Iloilo and Cebu. Manila Direct. Manila Direct.
Fri, 28th Aug., 4r.m. Sat, 29th Aug, 10 A.M. 86, 5th Sep., 10 x.m.
ZIETEN
BEYDLITZ
ROON
• HAMBURG PREVESEN PRINZ HEINRICH KONIG ALBERT
STEAMSHIP.
TONA
CAPTAIN.
FÖR
1
HAMBURG-AMERIKA LINIE. POR YOKOHAMA AND KOBE, : THE H.S.L. Steamship
PERLA ZAFIRO ...a RUBI.
$1980 2540 2540
J. McGinty R. Rodger...
·R: W. Almond
For Freight, or Passage apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
KIAUTSCHOU: SACHSEN BAYERN
Hongkong, 22nd August, 1903,
GENERAL MANAGERS.
017
SEYDLITZ ROONAN
THE
دار
SAMBIA," Captain, Schmidt, will be despatched for the above ports on SUNDAY, the 30th inst., at DAYLIGHT.
For Freight apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Office Hongkong, 22nd August, 1903.
12172
FOR KWAN CHAU WAN, CHUK UM. AND LAICHOU.
HE Steamship
A stowarde
qualified
Burgeon NB-To assure the d
additional comfort of passengers the Steamers of the Company have Captain A. E Mongor, will have quick
SWIFT," electric fene filled in staterooms.
For Freight or Jassage, apply to
despatched for the above poria GIBR, LIVINGSTON & CO.,
For Freight, apply to Agents: Hongkong, 5th August, 1903, 1204 Hongkong, 20th August, 1903.
CHI WO Agenta, Wing Wo Lane.
12342
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
PROPORED SAILINGS, FROM HONGKONG INLAND SEA
OF JAPAN, MO, KOBE AND YOKOHAMA FOR PORTLAND, OREGON OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
OPERATING IN; 崔
CONNECTION WITH'
STEAMSHIP
"INDRASAMHA
*INDRAVELLT” "INDRAPURA",
Toxe.
6,197
4,699
CAPTAIN
R. P: Craven W. E: Craven 4,899 A. E. Hollingsworth
TO BAIL GONE. September 13, 1963- October 14, 1903 November 14, 1903
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Easters, Canadian suc United States Points. For through rates of Freight and further information, communicat with or apply to
Hongkong, 22nd August, 1903. –
ALLAN CAMERON, GENERAL
Ο
WEDNESDAY THURSDAY
SAILING DATES PESS
2nd September
17th September 30th September 14th October
11th November 25th November
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY:
28th Octoler
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
9th December
WEDNESDAY
23rd December
1904
WEDNESDAY →WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
JEFA WEDNESDAY
n
Blesmere of the Hamburg-Amerika Linie,
6th January 20th Jannary
3rd February
17th February
2nd March
N WEDNESDAY, the END day of SEPTEMBER, 1903, at Noor, the Steamship "KIAUT.. SCHOU," of the HAMBURG-AMERIKA LINIE, Captain Bohrens, with MAILS, PASSEN GERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA, perill be received on Boaré until & P.M., on TUESDAY, the 1st September, and Parcels Shipping Orders will be granted till Noor on MONDAY, the 31st August, Cargo and
wil be received at the Agency's Office until NOON on TEEEEAT, the 1st Septabber.
Contents of Psoknges are required No Parcel Receipts will be signed for less ad Farcels should not exceed Two Feel Onbie in Measurements NY
The Steamer has splendid accommodation; and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
For farther Particulars, apply to
MELCHERS & CO., AQENTS.
Hongkong, th August, 1835.
than $2.50,
No comments yet.
Private notes are available after approval.