1903-07-30 — Page 7

OCEAN STEAM SHIP CO., LD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION CO., LD.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS ·ma LONDON AND CONTINENT.

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL.

STOM

OUTWARDS.

ATEANERS

DTU

11

On 30th July. On 8th August. On 13th August

GLASGOW sud LIVERPOOL... "TEUCER " GLASGOW sod LIVERPOOL... "NINGCHOW GLA900W und LIVERPOOL... "KINTUCK" GLASGOW and LIVERPOOL... "PINGSUEY

·GLASGOW and LIVERPOOL... "GLAUOUS GLASGOW und LIVERFOOL... * DEUCALION”.

FOR

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP

LIVERPOOL...

HOMEWARDS.

On 20th Angmt. On 26th August. On 4th Sep'embor.

"TO SAIL

On 4th Augnat.

and?

STEAMERS "STENTUR "

"TYDEUS" "DIOMED "

On 19th Angust.

On 20th August. -

O 1st September,

Ou 15th September.

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP usin

** LIVERPOOL

MARSEILLEB, LONDON and}

ANTWERP

FOR

* NESTOR"

"KINTUOK*

"PINGSUEY"

"GLAUCUS”

* Taking Cargo for Liverpool at London Rates.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

„STEAMER

On 22nd September,

On 29th September

.

TO SAIL

- VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and)

"NINGCHOW".. On 10th August. all PACIFIC COAST POINTS, VIA

"DEUCALION"...... On Gtb September. NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA

The us. “ AJAX" left Vistoria (B,C.) on the 18th just. for Japan and Hongkong,

For Freight, apply to

Hongkong, 30th July, 1903,

BUTTERFIELD & SWIRE,

[10-12

AGENTS,

CHINA NAVIGATION CO.

FOR

SHANGHAI and CHINKIANG

LIMITED.

SWATOW, CHEFOO and TIENTSIN...

ILOILO

STEAMERS +ICHANG"

#KWEIYANG"

* “WUCHANG"

AWAY

TO GAIL.

On 30th July.

On 30th July. On 31st July. The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these -ateamers, which are fitted throughout with Electris Light. Unrivalled Table, A duly qualified

Surgeon is earried.

+ Taking Cargo ou through bills of lading to all Yaugisze and Northern China Ports, REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS.

For Freight or Kassage, apply to-

Hongkong, 30th July, 1905,

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

HONGKONG-MANILA.

121

Highest Class, nowost, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon sanidship Electrio Light. Perfect Cuisine. Surgeon carried. All the most up-to-date, arrangements for comfort of Passangers.

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

YOL

SAILING DATE.

Iloilo and Ceba. Fri, 31st July, 4P.M. R. W. Almond..! Manila Direct. Sat, 1st Aug., J0a.m. R. Rodger Manila Direct. Sat., 8th Aug., 10 a.x.

STEAMSHIP

Тома.

CAPTAIN.

PERLA... RUBI.. ZAFIRO

1980

J. McGinty

25-40

2540

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & CO., GENERAL MANAGERS.

Hongkong, 30th July, 1903,

(17

TOYO KISEN KAISHA

MANILA

LINE.

REGULAR SERVICE

BETWEEN HONGKONG AND

MANILA IN 48 HOURS.

Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent Accommodation. Cuisine Unexcelled Unrivalled Speel. Fitted throughout with Electric Light. Doctor and Stewardess carried.

Steamship

Captain

· ROSETTA MARU" "RONILLA MARU”

H. S. Smith

E. P. Bishop.

Tons

3876

Sailing Date.

Thursday, 6th August, et 11 A.M. 3869 Tuesday, 11th Augast, at 11 a.m.

For Freighter Passage, agnly at the Company's Office, 3, Queen's Building, Ics Blouse

Strest,

Hongkong, 24th July, 1909,

K. NAKASHIMA, Manager.

1476

THE HONGKONG DAILY PREJS THURSDAY, JULY 30г. 1903

"DEN" LINH OF STEAMERS.

FOR LONDON VIA BUEZ CANAL THE Steamship

THE

** BENLEDI,”

on or about the 26th inst.

For Freight or Presage, apply to

FROM HAMBURG, BREMEN, PENANG AND SINGAPORE. THE H.A.L. Steamship THE

"SITHONIA,"

Captain D. Clark, will be despatched as above Captala Hildebrandt, having arrived from the above porte, Cousignees of Cargo are horsby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Unders good and to take immediate delivary of their Goods from alongside

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agents, Hongkong, 14th July, 193.

[1996

AUSTRIAN LLOID » STEAM NAVI- GATION COMPANY.

-

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ aud PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILE, to SOUTH AFRICA, RED SKA, Black Sea, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS.) THE Company's Steamship

"MARQUIS BACQUEHEM,"

| Captain Rassesich, will be despatched as above

OD THURSDAY, the 20th August, P.M.

For information as to Passage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & CO.,

A gente, Princes Baildings. Hongkong, 28th July, 1903. CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

3

HONGKONG-MANILA. REDUCED SALOON PASSAGE MONEY,

SINGLE, $20 ; RETURN, $35.

STEAKERS FITTED THELUGHOUT WITH ELECTRIC, LIGHT. FIRST CLASS Accom- MODATION, UNRIVALLED TABLE. DULY QUALIFIBO Surgeon CaRDIED.

AGENTS.

Optional Cargo will be forwarded unless notice to the intrary ba giron before Noos, TO-DAY, the 27th inst.

Any Cargo impeding her discbarve will be landed into the Gudowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limit- ed, and stored at Consignees' risk and expense.

No Claims will be admitted after the Goods bavo loft the Godowus, and all Goods remaining undelivered after the 3rd August will be subject

to rapt.

Al brokon, chafed, and damaged Goods are to be luf in the Godo us, where they will be examined on the 3rd August at 3P.M.

No Firo Insuranca bas b on effected.

HAMBURG-AMERIKA LINIE;

Hongkong Office. Hongkong, 27th July, 1903.

(2180

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED,

AND

CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA TION COMPANY, LIMITED.

CONSIGNEES per Company's Steamer

" HECTOR"

are hereby notified that the Cargo is being discharged into Craft, and/or landed at the Godowas of the Hongkong sud Kowloon Wharf and Godown Co., Ld., where in both cases it will lie at 'onsignesa' risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godowa on and after the 25th instant.

Optional Cargo will be landed, unless notice has been given prior to steamer's arrival.

-All broken, obafed, and damaged Goods are to be loft in the Godowns, where they will be examined at 11 a. on the 31st inst.

No Claims will be admitted after the Goode have left the steamer's Godown, and all Goode | remaining undelivered a ter the 31st inst, will

be subject to rent.

All Claims against the Steamer must be pre-

BUTTERFIELD & SWIRE Rented to the Undersigned on or before the 3rd

pror, or they will not be recognised.

No Fire Insuranos has been affected.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta.

Hongkong, 4th July, 1908.

[1084

NOTICES TO CONSIGNEES

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP VICTORIA." FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO. HAMA, KOBE, MOJI AND

SHANGHA

HE above Steamer having arrived, Con.. signees of Cargo are hereby requested to send in their Bills of Lading for countersigna- ture and to take immedia”) delivery of their Gools from alongside.

Cargo impeding the discharge of the Vessel will be landed nui stored at Consignees risk and expense.

Ne Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.

DODWELL & CO., LD,

Agente.

Hongkong, 24th Ju y, 193.

[7

INDO-CHINA STEAN NAVIGATION-

COMPANY, LIMITED.

FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE. THE Company's Steamship

THE

NAMSANG ** having arrived from the above Ports, Con- signees of Cargo by her are bereby informed that thair Goods will be delivered from alongside.

Cargo impeding the discharge or remaining our board after 4 est, the 30th inst., will be landed at Cousignes's risk and expense into Godowns at East Point.

Hongkong, 24th July, 1903. -

(10-12

of

ZETLAND LODGE, No. 525, 2.0.

MEETING A REGULAR

ZETLAND LODGE will be held at the FREEMASONS' HALL, Zatland Steget, on SATURDAY, the 1st AUGUST, at 8.30 for 9 P.M. precisely. Visiting Brethren sto cordially invited to attend

Hon kone, 28th July, 1900.

1213

AUTOMATIC MAUSER

PISTOLS.

JALIBRE 783 m.m. With CHAMBER for 10 CARTRIDGES FIRING 10 SHOTS in 2 SECONDS. 81 EMSSEN & CO. Hongkong Sid October, 1900,

ན་

MITSU BISHI DOCKYARD

AND ENGINE WORKS,

NAGASAKI,

CODE WORD: "DOCK," NAGASAKI. A.1, AB.C., Scotts' and Engineering Code Used,

DOCK No. 1 (at TATEGAML) Extreme Length... Length on Blocks

Width of Entrance on Top

Width of Entrance on Bottom...

Water on Blocks at Spring Tide

523 fort.

$13

'89 ग

22 *

201

[2140

DOCK No. 2 (at MUKAIJIMA) Extreme Length...

371 feet

350

Width of Eatrases on Top.

66

Width of Entrance on Bottom...

33

Water on Blocks at Spring Tide

**

"

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be conatoraigned by

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers. Hongkong. 28th July, 1903.

NOTICE TO CONSIGNEES.

THE P. & 0; §, N. Co.'s Steamer

* TIENTSIN," FROM BOMBAY AND STRAITS, Consigneos of Cargo by the above-named Vossel are hereby informed that their Goods are being laudel and placed at their risk in the Hongkong

and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowns, at Kowloon, where each consigamant will be sorted out Mark by Mark, and delivery can be obtained as soon as tho | Goods are landed.

Goods not cleared by the 3rd prox., at 4 P.M., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in uny case whatever.

Damaged packages inust be left in the Go- dowas for examination by the Consignes's and the Company's representative at an appointed hour. All Claims must be presented within ten days of the steamer's grival here, after which date they cannut be ragoguised. No Clain will be admitted after the Goods have left the Godowns.

E. A. HEWETT,

Superintendent. Hongkong, 28th July, 1903.

“BARBER" LINE OF STEAMERS.

NOTICE TO CONSIGNEES.

S.8. "SATSUMA."

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO FROM NEW YORK, ADEN, STRAITS

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG via INLAND SEA

OF JAPAN, MOJI, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN

CONNECTION WITH THE

STEAMSHIP

INDRAPURA"

"INDRASAMHA

INDRAVELLI"

PORTLAND, OREGON OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

'TONS:

CAPTAIN

4.899 5,197

A E. Hollingsworth

W. E. Cruven

4,899 K. P. Craven

TO BALL ON

14, 1903 13, 1903 14, 1903

August September Uctober

Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Bustory, Caudian ant United States Polats. For through rates of Freight and further information, communicat with or apply to

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.

Hongkong, 31sí July, 190%.

AVID CORSAR & SON

MERCHANT NAVY

NAVY BOILED.

LONG FLAX

RELIANCE CROWN

TARPAULING

CANVAS

ARNHOLD, KARBERO & CO.

Sole Agente.

CHADWICK ME

14

KEW

DENTAL SURGEON.

No. 39, QUEEN'S ROAD CESTE AL,

Office Hours--AL to 5P.M. Hongkong, 16th June, 193.

(1721

ANO MANILA

ONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods nr being landed at their rick into the odowas the Hongkong and Kowloon Wharf aul Godown Company, at Kowloon, whepen and or from the wharves dolivery may be obtained.

Optional Cargo will be forwarded, unless notice to the contrazy be given before NooN, TO-DAY.

No Claims will be admitted after the Goods bave left the Gatores, and all Goods remaining undelivered after the 1st Ang. will be subject

to rent.

All Claims against the Steamer must be pre- sented to the Undersigued on or before the 4th Aug., or they will not be recognised.

All braken, chate, and damaged Goods are to be left fu the Godowns, where they will be examined on the 2011 July, at 3 P.K.

No Fire Instrance has been affected. Bill of Lading will be countersigned hy

DODWELL & CO., LIMITED,

Agents. Hongkong, 25th July, 1903.

[21:33

Length on Blocks

PATENT SLIP (at KOSUGE). Can take vessels up to 1,000 tons grOSE.

WE WORKS are well equipped with the LATEST IMPROVEMENTS and car execute any kind of work in SHIPBUILD ING and MARINE ENGINEERING & Well ae in REPAIRING of SHIPS.

. The

COMPANY lies SALVAGE STEAMER, 712 TONS GROSS, FITTED with POWERFUL SAUVAGE PLANT READY at SHORT NOTICE.

1677

COLD STORAGE.

THE HONAHONG Ice Company, L.,

have now 40.000 Cubio fest of Cold Storage available at EAST POINT, Stores will be Open at 10-a.M, and 4 P.M. daily, Sandoys excepted, to receive and deliver perishable goods,

WM.. PARLANE. Manager. Hongkong. 18th November 1901.

FOR NERVOUS EXHAUSTION

CHAPOTEAUT'S

99]

Phospho Glycerate of Lime

Mar Nervous Trocibles

In Adults and Children

FOLDIN

Capsules, in Syrup, and in Wins

Increases vital energy and nerve force. Full instructions with each boitie

CHAPOTEAUT-PARIS, FRANCE

129,--

|

KIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON. Alacrity, despatch-beat, 1,700 tons, 10 gane, 3,000 h.p. Comdr O. De Brock, at Weihaiwel

Albion, battleship, 12,950 tons, 16 guns, Capt. Algerine, stoop, 1,050 tons, 6 guns, 1,100 h.g., Thomas H. ff. Jorram, en route Hongkong

Amphitrite. Ist class cruiser, 11,000 tons, 18,000

Comdr. Rowland Nugent, Japan

Capt. Charles Windham, C.V.O., Waibsind

Argonaut, 1st elam oruiser. 11,000 tous, 16 guns,

Blauheim, 1st class orulsor, 9.000 tons, 12 guns,

Capt. G. H. Cherry, RN., Weihaiwei

21,411 b.p.. Capt. F. G. Stopford, at Weihaiwei

Bramble, gunboat, 710 tons, 6 guns, 1,300 h.p.,

Lieut. Comdr. F. M. Leake, on route Hongkong

Britomart, ganboat, 710 tova, 6 gàus, 1,300 h.p.. Liont-Corade. Thes. D. Pratt, en roule Hongkong

Cressy, oruiser, 12,000 tons, 14 guns, 21,000

lap., Cupt. Henry M. T. Tudor. Weihniwei Eclipse erniser, 5.600 tons, il guns, Captain

Stokes, Weihaiwei

Espiegle, gunboat, 1,070 tons, 10 guns, Comdr.

Ernest G. Burton, at Weihaiweí

Fame, torpedo-boat destroyer, 360 tons, 6 guna,

5.700 Lp., in reserve

Fearless, cruiser. 443 tons. 12 gune, Capt. J. I.

Graham, Bebring Sea

Glory, battleship, 12.950 tons, 16 guns, 13,590 b.p., Captain A. W. Cartor, Weihaiwei Handy, torpedo-boat destroyer. 260 tons, 6 guns, 4.000 hp. Liont-Comde. H. L. Well, Woibaiwel

Hart, torpedo-boat destroyer, 260 tous, 6 gane, 4.000 hp.. Lieut. Comdr. A. R. Barker, at en route Weibaiwei

Humber, storeship, 1,690 tons. Comdr. John D).

Daintree, Weihaiwei

Janus, torpedo-ixat destroyer, 280 tons, é guns, 3,000 h.p Lieut. Comdr. Cyril Asser,

Wellniwoi

Kinsho, river gunboat, 331 tous, Läsut.-Comdr.

G. B. Powell, on Yangtze Moorhen, river gunboat. 180 tons, 2 guns, Livut.Comdr. G. G. Wobster, West Kirer Mutine, sloop. 980 tons, 10 gana, Coudr. .

W. M. Pienderlesth, ex route Hongkong Oooon, battleship, 12,850 tons, 16 gans, 13,600 Captain R. F. O. Foo ̈e, U.M.CH.,

Bi

Otter, torpedo-boat destroyer, 350 tons. Lieut.- Comdr. G. C. Codrington, Weiweihai Phoenix, sloop, 1,015 tons, 6 guns, 1,200 b.p.,

Comdr. W.H. Nicholson, Sing paro Rambler, surveying ship, 583 tous. Capt. Morris

H. Smyth. Shanghai

Rivaldo, sloop, 950 tons, 6 guns, Comdr. D. St.

Aubyn Wake, Bingapore

Robin, river gunboat. 85 tons, 2 guus, 240 h.p., Lieut.-Comår. John P. Irven, West River

Rozario, sloop, 990 tona, 6 guns, 11,400 h. pi,

Comdr. Thos. Jackson, Singapore Sandpiper, rivor gunboat, 85 tons, 2 guns, 240

Lp., Lieut. Comdr. Murray MacG, Look, hart, on West River

Tweed, gerboat, 332 tons, 3 gnas, 240 h.p..

an Yaogisee Vengeance, lattioship, 12.95 tons, 13 guus. 13,500 hp, Comdr. Leslie Stuart, C.M.G., at Hongkong Vestal, loop, 980 tons, 10 guns, 1,400 h.p.,

Comdr. Stuart St. J. Farquhar. Yangters Virago, terpelo-boat dextrogér, 360 tons, in

rezorve

Waterwitch, sarvoving ship. C201ous, 459 i.b.p.,

Comdr. B. O. Hardy, Weibatwoi Whiting, torpedo-boat destroyer, 380 tons,

guns, 5,900 k.p., in reservé Wivern.coast defence ship, armonead, 2,750 tons,

1,000 h.p, in 1erre, at Hongkong

MARTIN'S

APIOL STREL MorLadies. PILLS

& Pranch Ladies krep a

Wental VARN: Path horas, mathatth

for 41) Ipracujavilion Theatro Drasittin orary leegrity f ta cute và logo may bendrijala loend time when une dyrys recommend themɛlionen thetroneninays sale. As milCheniers at:1 Biores or porkfron

EROTIN, Chorist BJUTHARPTON, BHÁLAND

SANITAS

FLUID

OIL

CRUDE FLUID POWDER

ESBRODATION

80AP3

DISINFECTORS

INHALERS

FUMICATORS

INFERTIM

LUC

COLORLESS

FRACRANT

NON- POISONOUS

DOES NOT STAIN.

KILLS ALL DISEADE CARDS. OXYGENATES THE ME,

Sulphur Guading

KINGLETT'S Formic Fom autors/ PATENTS

"HOW TO DISINFECT" Book Froz

THE "SAMITAS" CO., with, Bethnal Green, LONDON, E.

DISINFECTANTS

ARGUS DE LA PRESSK. FONDÉ EN 1997.

Sirius, 2nd class cruiser, 3.61) tens, Capt C. H. POUR être sûr de no pas laisser échapper un journal qui l'aurait nommé, il fait H. Moore, Hongkong

sborné á l'Argua de la Presse, “qui lit, découpe, Enips, river gun-boat, 85 tona, 2 gruns, 240 h.pet traduit to les journaux du monde, et su Lient-Comdr. Eruest W. 9. Davidson, anfournit tes extraites sur n'importe quel sujet.'

Yangisse

Sparrowhawk, tergode-boat destroyer, 300 tons,

in reserve

Taku, torpedo-bont destroyer, 250 tons, & guns, Talbot, cruiser, 5,600 tons, 11 guas, 9,600 h.p..

5,600 h.p.. in reserve

Capt. Lewis Bayley, Weibalwa Tamar, receiving ship, 4,600 tons, 6 guns, Con-

medere Robinson, A D.C., at Hongkong Teal, river gunboat, 180 tous, 2 gaus, Lieut.-

Comdr. E. F. I. Dagmore, on Yangtze Tholia, cruiser, 3,400 tons, Capt. J. C. A.

Wilkinson, on Yangtze

Van

HECTOR MALOT (Zyle, p. 70 at 323) Ligue de la Presne fournit aux artistes, littery tours, wants hommes politiques, toat ce qui parait sur leur compte dans les journaux et remos du monde entier.

L'Argus de la Presse est. In collaborateur in- diqué de tous ceux qui préparent un ouvrage étudient une question, s'occupant de statistiqas

etc... etc.

S'adressor nux bureaux de l'Argus, 14, ras Drouot, Paris-Telephone.

L'ANGUS LIT 5,000 JOURAUX PAR JOUE.

180

outen's

•Exquisite Flavor. Easily Digested.

ocoa

•BEST & GOES FARTHEST

Apollina:

12417-1

THE QUEEN OF TABLE WATERS.”

SUPPLIED UNDER ROYAL WARRANTS OF APPOINTMENT TO

HIS MAJESTY KING EDWARD VII.

AND

HIS ROYAL HIGHNESS. THE PRINCE OF WALES,

Sole Agents:

CARLOWITZ & Co.,

HONG KONG, CANTON, SHANGHAI, TIENTSIN, HANKOW & TSINGTAU.

1321