1903-07-15 — Page 6

SHIPPING.

ARRIVALS.

July 14, CANTON, British str., 1,110, D. F. Laweraus, Chefos 9th July, General- JEDINE, MATHESON & CO. July 14, Cuasacnow, British str., 1,203, J,

Pearce, Amoy 12th July, General BOTTERFIELD & Swine. July 14, HAICHING, British str., 1,267, Pa more, Swatow 13th July, General DOUGLAS LAPRATH & CO. July 14, Hunes, British str., 1,989, Walsh,

Moji 10th July, Cuals.-M. B. KAISHA. July 14, KEONGWAI. German str., 1,116, W. Mollermann, Bangkok 4th July, Rice and Teakwood.-B.TTERFIELD & SWINE. July 14, KOON MARU, Japanese str., 1.789, Y. Minamikawa, Kobo 9th July, Goal and General-CHINESE. July 14, LOTIL, Garman str., 1,237, Buhrmatu.

Swatow 13th July,-OBDRK July 14, PROSPER, Norwegian str., 789. J. Christiansen, Saigon 10th July, Gəneral-- CHINESE

July 14, BouLLa Maxu, Japanese str.. 2,399, Bishop. Manila 12th July, Treasure ond General-TOYO KISEN KAISHA. July 14, TRILLO, Austrian air, 618, Lovestich, Touron 11th July, General.-ORDER. July 14, Tru, Norwegian air., 1,418, D. L. Danielsen, Hongay 11th July, Coal-EAST ASIATIC TRADING CO. July 14, YARNA, French atr., 2,657, Sellier, Meille 14th June, Mails and General

MESSAGERIES BARITIMES. July 14, YAWATA MARU, Jap. str., 2,066, A. E. Mesas, Yokobama and Nagasaki 10th July, Ganeral-NIPPON Yusen Kaisha.

CLEARANCES.

AT THE HARнoud Master's Offic. 14th July.

Glengarry. British str., for Bingapore. Hatching, British air., for Swatow. Hanoi, Frunch str., for Haiphong,

Maidzuru Maru, Japuneso str., for Swator.

Tyr, Norwegian str., for Cunton.

Whampoa, British str., for Ningpo.

DEPARTURES.

14th July,

CHANGCHOW, British str.. for Cantow.

HOTSANO, British str.. for Swalow.

ERNEST Strong, French atr., for Saigon.

FA BANO, Brilish str., for Swalow,

HAILAN, French str., for Hojbow.

ALOONG. British str., for Swatow. HIROSHIMA MAuv, Jap. vir., for Singapore.

ISCHIA, Italian str., for Bombay.

KAGA MARU. Jupanies str., for Sentile. KWANITAM, Chinese str,, for Shanghai. LENA. Norzogian str., for Canton. LIGHTNING, British str., for Calcutta. LOONGMON, Germon str., for Canton. MARIN JESEN, German str, for Singapore. PERIN, British str., for London.

PHRA NANG, Gurman str. for Bangkok. PROSTO. Norwegiru str., for Nowchwang, BHANTUNG, German str., tor Shanghai. TETARTOS, Gemran str, for Hankow. TIENTSIS, British str., for Chiutiany. WOOBUNG, British str., for Carton. VESSELS IN DOCK,

14th July.

KWLOON DOCES.-Sun Jouquin, Shantang, Arab, America Mura, Ocnaria. COSMOPOLITAN DOCK-

47

AUKRDEEN DOCKS.-

VESSELS PASSED ANJER. June 21, Amr. 4 tu. bgr., Aitas, Kay, March

20, from New York for Yokobams.

Juno 21 French Ime., Bene, Fob. IS, from Philadelphia for Nagasaki.

June 21, German scur., Zion, Goivers, from Port Elizaboth for Manila.

June 22, Dutch str., Bali. Bakker, irom

Amsterdum for Batavia.

June 25, Dutch str., Gede, Bagchus, June 22, from Katavia for Rotterdam.

June 27, Dutch str., Irion, Robinson, from Amsterdam for Batuvia

June 27, French Lye, Pierre Lole, Crotel, May 1-4, from Copa Town for Anjar.

June 29, Dutch str., Prins Hendrik, Turf- boer, from Ainatordum for Batavia.

VESSELS ON THE BERTH

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

DESTINATION

THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JULY 15Tα, 1903

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

LONDON, O., VIA FORTS OF CALL... LONDON & Antwerp, Via Singaporn, &o, LONDON VIA SUEZ CANAL.. LIVERPOOL LIVERPOOL LIVERPOOL

PHSARL'S NAME FLAG

BALLAARAT CEFLON

CAPTAIN

Brit, atr. Beit. str. BENLEDI.........¦ Brit, str. PROMETRELA.....] Brit, str. DIOMED

F. E. Summers

C. D. Bennett D. Clark

Brit, str.

PINGSDET

·Brit. str.

P. VALDEMAR PELEUS TAMBA MARU POLYNESIEN

Dan: str.

Kock.......

Bit, str.

Brit. str.

J. W. Wals Freu, str. Duchateau

Brit, utr.

Brit, sur.

Brit, str.

Brit. str.

MARSEILLES. Coresnamus, do. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP MARSEILLES, LONDON &c., v. S'PORE, 30 MARSEILLES, &, VA PORTS OF UALE... MARSEILLES, LONDON &'ANTWERP........ STENTOR

TYDEUS MARSEILLES, LONDON & ANTWERP,

NESTUR MARSEILLES, LONDON & ANTWERP MARSEILLES. LONDON & ANTWERP.

MOYUNE MARSEILLES, LONDON & ANTWERP SREKEN, VIA POETS OF CALL HAVRE & HAMBURG HAVRE, BREMEN & HAMBURG. HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG TRIESTE, &o., via SINGAPORE, &c.

|

ODESSA

NEW YORK, VIA POETS & SUEZ CANAL NEW YORK (Direct)

H. LERCHE..... MACDuff ÁLDENGA VERONA

Brit. str.

Potersan

H. N. Spiesen...

GLAUCUS

HAMBURG...

Ger, str.

NURNBERO......

Ger, str.

Burmeister ...!.. Jaburg

WURZBURG...

Ger. Blr.

v. Dinzer

BADANIA...

Ger, str.

SITHONIA...

Ger, str.

Horiek.... Hildebrandt ...

*KONIGSREBO

Ger. str.

Mayor .........

ANDALUBIA..................

Ger, str.

TRIESTE.....

Aus. str.

von Dobron...... Mecozzi

Kas. str.

Brit, str.

Brit, str. Am,str.

E. OV JAPAN TARTAR RIGJUN VICTORIA.. NINGEHOW INDRAYELLI

Brit. str. Ger. str. Brit, str. Brit, str.

Bahls

MAR

Jap. str.

Brik, str.

J. Pantou

Bil. str.

YAWATA MARE

TAITUAN...

Brit. str. Jap, str. Brit. str.

AUSTRALIAN

Brit. str.

Brit, str.

AWA MARU

Jap. str.

Jap. ate.

ABARIA

NEW YORK, VIA SUEZ CANAL,, NEW YORK, VIA PORTS & BUEZ CANAL KENNDEED NEW YORK. VIA STEZ CANAL............ VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c... VANCOUVER. VIA SHANGHAI, &o... VICTORIA (B.C.) & SHATTLE VIL S'HAY. &c. VICTORIA (L.C.) & TACOMA VIA JAPAN..... VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA N'BAKI, &C. PORTLAND, OREGON.au.

AUSTRALIAN POUTS

AUSTRALIAN PORTS

AUSTRALIAN PORTS

TOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KOBE CANDIA

KOBE & YOKOHAMA

KOBE....

ROBE

KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAL.............

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA .....

TAMBUI, VI SWATOW & AMOK

ANPING, VIA SWATOW & AMOY

SWATOW. AMOY & FOOCHOW

SWATOW. AMOY & FOOCHOW CEBU & ILOILO

MANILA

MANILA

MANILA

MANILA

MANILA DIRECT

MANILA DIRECT MANILA

AMOY, SAMARANG & SOURABAYA SINGAPORE, COLOMBO & BOMBAY BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO|

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED,

FOR MANILA.

THE Company's Stuartoship

- YUENSANG," Captain S. J. Payne, will be despatched as above TO-MORROW, the 16th inst., at 4 P.M.

First-Class Passengers, Kid in fitted throughout "This Steamer has superior accommodation for

with Electric Light,

Fer Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers.

[2006 Hongkong. 13th July, 1903.

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE

FOR MANILA.

Company's Japanese Mail Steamship

"YAWATA MÁRU,"

3.600 Tons, Captain A. E. Moses, will be despatchet for fhe above port on FRIDAY, the 17th inst., at 4 P..

This well-known Stamer is specially con strasted for tee service in the Tropica, and is provided with superior accommodation and with all modern fittings and improvements for the safety and confort of Passengers, Electrie Light and Refrigerator. Doctor and Stewardess carried,

For Freight or Passago, apply to

T. S. TAKAYANAGI,`

Acting Manager. Hongkong, th July, 1903,

KAGOSHIMA M. TSINAN

Brit, str. KAMATURA M. Jap, str. BENHAL

Brit. atr M. BACQUEKEM Aue, str. DAIGI MARU... Jop, str. MAIDZURU M...! Jan, str. HAICHING... Brit, str.

THALES

KALFONG....

Brit. str.

Bril, str. Brit. str.

SUNGXIANG...

YUENSANG

Brit. str,

YAWATA MAnu

ROHILLA Marc RUBI

Jap. str. Jap. str. Brit. str.

ZAFIBO..

Brit. str.

TAIYUAN

Brit. str. Brit, etr.

SHANTUNG MAZAGON K1Nsure Manil

N. Ohnin

R. P. Uraven... A. E. MOBOS.....

W.G. Macart tur E. G. Andrewa N. Trennt. K. Kori...

H. Peterson.....

A. L. Valentin Russarich

T. W. Groves .. T. Saito Passmore....... Robson......

B. J. Payne..... A. E. Mos 9.......... E. P. Bishop ... R. W. Almond) E. Rodger

Brit. str. 8. Hall... Jan, str.

F. L. Pyne

FOR FREIGHT APPLY TO FORE DESPATOMED

18th inst, at Noon. About 24 inst.

About 26th inst.

Bad just.

20th August

22nd September.

Quick despatch. 21st inst

P. & O. 8. N. Co. P: &O. 8. N. Co. GIBB, LIVINGSTON & CO.. BUTTERFIELD & SWILE BUTTERFIELD & Swme BUTTERFIELD & Swine MELCHERA & Co. BUTTERFIELD Sw... Naros YusEx Kaisha .....Į 25th inst, Daylight. MESSAGERIES MARITIMES 28th inst., Ii A.. GUTTERFIELD'S ŠVIBE .. | 4th August. BUTTERFIELD & SwIBE... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS, & CO. HAMBURG-AMERIKA LINIA HAMBUNG-AMERIZALINIZ 20th inst. HAMBURG-ÂMEDICA LINIE 12th August, HAMBURG-AMERIKALINIE 26th August. HAMBURG-AMERIKA LINIE 9th September. HAMBURG-AMERIKA LINIE 23rd September.

WIELER &

18th August,

| NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO. BOSTON STEAMSHIP COMPANY.

BOSTON TOW-BOAT COMPANY.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

VIA

SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND

YOKOHAMA,

FOR

VICTORIA, B.C., AND TACOMA,

IN CONNECTION WITH A

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

1st September.

15th September.

Steamer.

Captain.

Tons.

Sailing Date,

29th September.

222 inst., at Nohn. 17th inat.

VICTORIA

J. Pantes

8,800

August

PLEIADES

F. G. Purington

3,758

Augent

Int 15th

OLYMPIA.........

J. Trubridge

2,837

Beptember 1061

21st ins. T..

Steamers marked * have no passenger accommodation,

THE attention of Passagers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the-

SANDER ELEC. 18th lust, at 4 r., PACIFIC COAST ad to the INFERIOR and LASTERN CITIES of the UNLIED

DODWELL & Co., La...... CARLOWITZ & Co. SHEWAN, TOMEB & Co.... STANDARD O1. Co....... HAMBURG-AMERIKALINIE CANADIAN PACrric B. Co CANADIAN PACIFIC R. Co. NIPPON YUSEN KAISHA. DODWELL & Co., Limrei HUTTERFIELD & SWIRE PORTLAND & ASIATIC Co NIPPON YUSEN KAISHA... BUTTERFIELD & SWIKE GIBE, LIVINGSTON & CO.... P. & O. 8. N. Co. NIPPON TUSEN KAISHA. NIPPON YUSEN KAISHA.. BUTTERFIELD & SWIBE ... NIPPON YUSEN KAISHA.. P. & 0. 8. N. Co... SANDER, WIELER & Co.... OBAKA SKOJun Kaisha ... Osaka Suosen KABHA DOUGLAS LAPHAIK & Co. DOUGLAS LAPBAIE & CO. BUTTERFIELD & SWIDE ... BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & Co NIPPON YUSEN KAUSHA... Toyo Kiben Kaisha -... SHEWAN, TOMES & £a SIEWAN, TOmns & Co... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE P. & O. 8. N. Co. NIPPON YUSEN KAISHA...

HAMBURG-AMERIKA

About 15th inst. 18th inst., at Noon. About 25th inst. About 25th inst About middle Aug. To-day, at Noon, £nd inst

28th inst., al 4 r.3. 1st August, 10th August To-morrow,

17th inst, et 4 P.M. 27th inst.

29th inst., at Noon. About 24th inst 17th inst, Daylight. 22nd inst., Noon. 25th inst 3latinst.. Daylight..

About 17th inst. 18th inst.. P.M. 19th inet. Today.

To-day, at 11 a.. 17th inst., 11 .. 27th inst. To-day.. Tomorrow, & P.M. 17th inst., at 4 P.M. 17th inst., 11 A.M. 18th inst., 10 AM. 25th inst., 10. A.H. 27th inst.

17th inst. About 24th inst, 27th inst., at 4 P.M.

LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

Taking Cargo at through rates to ANTWERT, AMSTERDAM, BOTTERDAM, COPENHAGUN LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANS, BLACK BEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTE.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

STEAMERY.

NURNBERG

Capt. Jaburg WURZBURG

Capt. v. Binzer BADENIA

Capt. Rörden SITHONIA

Capt. Hildebrandt, KÖNIGSBERG

Capt. Mayer .... ANDALUSTA

SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATIONS.

HAVRE and HAMBURG

SAILING DATE¬

(Calling at Singapore and Penang)... On 17th July. Freight. HAVRE, BREMEN and HAMBURG On 29th July. Freight &

(Calling at Singapore and Colombe) HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Penang)...) HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Colombo HAVRE and HAMBURG

Passengers.

Ou 12th Aug. Freight.

On 26th Aug. Freigh

Freight &

STATES and to EUROPE.

Special rates allowed to membam of Government Services, – Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and to the Principal Cities in the United States and Canada.

71

For farther informafin as to Freiglit or Passage, apply to

· DODWELL & COMPANY, LIMITED,

GENERAL AGENTS,

TOYO KISEN KAISHA

MANILA

LINE.

REGULAR SERVICE

BETWEEN HONGKONG AND

V

MANILA IN 48 HOURS.

Largast and Fastest Steamers on the route. Excellent Accommodati Cuisine Unexcelled: Unrivalled Speed. Fitted throughout with Electric Light. Doctor and b. wardess carried.

Steamship

Tozs

Captain

Sailing Date.

"ROHILLA MABU "

"ROSETTA MARU

E. P. Bishop.. N. Tate

9869 3876

Friday, 17th July, at 11 A.M. Thursday, 23rd Juiz, at 11 A.M.

For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3, Queen's Building, Ice House- Street.

K. NAKASHIMA, Manager.

Hongkong, 13th July, 1903.

1478

IMPERIAL GERMAN MAIL.

LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE.. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, FORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SDA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON,. AND SOUTE AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS

AND LUGGAGE. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON CHROVOS BILLS OF LADING FOR THE PEINCIPAL:PLACES-

IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

STRAMELLS.

• HAMBURG PRINZ HEINRICH

WEDNESDAY THURSDAY THURSDAY

SACHSEN

***

RIN

KIAUTSCHOU

--

THURSDAY

BAYERN...

ZIETEN...

SEYDLITZ

ROON

THURSDAY

...WEDNESDAY WEDNESDAY

Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.

WEDNESDAY

SAILING DATER.

22nd July

fth August 20th August

3rd September 17th September 30th September 14th October

28 October

(Calling at Singapors and Penang)... On 3th Sept. Fazsengers. ON WEDNESDAY, the 22nd day of July, 1908, at Noos, the Blueship "HAMBURG,"

HAVRE and HAMBURG ...

About middle

Capt. von Dehrơn g (Calling at Singapore and Colombo) On 23rd Sept. ARABIA.... ......NEW YORK, VIA SUES CANAL... August.

Capt. Bable

For Further Parteolura, apply to

13]

(1976

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW. | THE PENINSULAR AND ORIENTA.

THE Company's Beamship

"HAICHING."

Captain Passmore, will be despatched for the above poris TO-DÂY, the 15th lust, at II A..

For Freight or Passage, apply to

[1990

DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers. Hongkong. 13th July, 1993.

THE EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

FOR MARSEILLES, COPENHAGEN AND BALTIC PORTS.

THE Danish Steadier

THE

PRINS VALDEMAR" Captain Keck, will be ready to load for the above ports on or about WEDNESDAY, the 15th iuxtant

For Freight or Passage, apply to

NELCHERS & CO.,

Agents.

(1966 Hongkong, 2nd July, 1903.

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK

VI PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT PHIL.PPINE

POETS).

1903.

PROPOSED SAIlings From Hongkong,

"MACDUFF"

"SAINT BEDE'

"OR"

"MOGUL"

"SATSUMA"

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS. PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERBIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN FORTS.

HE Steamship.

Freight.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMERS. AWA MALC N. Trennt YAWATA MARU ** BALLAARAT,"

A. E. Mosos Captain F. R. Summers, marrying His Majesty's KAGOSHIMA MABU. Mails, will be despatched from this for Bombay,

K. Kori... ̈etc., on SATURDAY, the 18th JULY, at Noon,

taking passengers and cargo for the above! També MARU J. W. Wale ports.

Silk and Valuables, all cargo for France, andį Tea for London (under arrangement) will be KINSHIU MARU....... transhipped at Colombo into a steamer proceed. F. L. Pyne... ing direct to Marseilles and Loudon; other cargo for London, &c., will be conveyed via RIOJUN MAXU.........

М. Онда

KAMAKUBA MARU .....

Bombay with transhipment.

Parcels will be received at this Office until P.M. the day before sailing. The contents and ralus of all packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company'e Bill of Lading.

For further partionlars, apply to

E. Á ÍEWETT,

Superintendant.

Hongkong, 7th July, 1903,

Abou

15th July,

25th July.

To follow.

For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO. ED.,

Agrats.

Bougkong, 2nd July, 1903.

HONGKONG-MACAO LINE.

S.S.WING CHAL" Captain Samuel Bell Smith,

1135

DAILY Departure from Hongkong to

Macao at 7.30 a.., from Mac to Hongkong at 2 P.M., Bunday included.

lat Class fare (including cabin and servant),

$3; return ticket, $.

2nd Class, 81.50; return ticket, $2.50.

3rd Class, $1

Steorage, $0.50

Superior cabin accommodation.

Wharf in Hongkong, opposite Central Market at Macao, C. M. S. N. Company's Wharf

For Freight, &c., apply to--

SAM WANG & CO., ZD., 81, Queen's Road Central, Hongkong, 29th April, 1993.

n

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

STEAM FOR

FIUME AND TRIESTE (DIRECT),. Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SHEZ and PÓRT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BaazILS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS).

FHB Company's Steamship

THE

"TRIESTE."

H. Peterson

DESTINATIONS.

KOBE and YOKOHAMA

SYDNEY and MELBOURNE, VIAY MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE..

KOBE

of the HAMBURG-AMERIKA LINIE, Captain Burmeister, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, Cazling at Naples and Genoa.

Shipping Orders will be granted till Noor on MONDAY, the 20th July, Cargo and Specie will be received on Board until P.A., on TUESDAY, the 1st July, and Parvels will be received at the Agency's Offloo until Noon on TUESDAY, the 21st July

Contents of Packages are required. No Parost Receipts will be signed for less than $50,.. Farcels should not exceed Two Feet Cubio in Measurement.

ite Stesmer hus splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses, Lanen can be washed on board,

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & CO., AGENTS,

For further Particulars, apply to

Howong, 13th July, 193.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

SAILING DATES.

FRIDAY, 17th July,

FOR:

at DAYLIGHT.

FRIDAY,

17th July, at & F... WEDNESDAY, 22nd July,

at NOON.

TAISHI YS SWATOW

AND AMOY

ANPING, VIA SWATOW

AND AMOY

MARSEILLES LONDON and

ANTWERP, VIA SINGAPORE, { SATURDAY, 25th July, PENANG, COLOMBO and PONT at DAYLIGHT, SAID BOMBAT, TIA SINGAPORE and MONDAY.

COLOMBO

Bt. 4 F.K.

·VICTORIA, B.C., and

U.S.A., VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA.. KOBE and YOKOHAMA

27th July, SEATTLE,Travay, 28th July,

nt 4 P.. FRIDAY, 31st July,

at DAYLIGHT.

Through Passenger Tickets issaed to the Trincipal Cities in the United States, Canada and Europe. in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers Rand-the-World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, 1st and 2ml Class through passen geru have the option of travelling by the Sanyo Railway.

For farther information as to Freight, Passage, Sailings, do, apply at the Company's Local Brauch Ofics in Prince's Building First Flour, Chater Road,

Apply Lo

F. S. TAKAYANAGI, Acting Manager.

HONGKONG-MANILA.

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Bleamers between Borgkeng and Manila, Salon midships. Elects is Light, Perfec Cuisine. Surgeon carried. All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers. CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

STEAMSHIP

TONS.

CAPTAIN,

RUBI. ZAFIRO PERLA

2540

2540 1980

R. W. Almondý R. Rodgers...... J. McGinty

For Freight or Passage, apply to

#

Hongkong, 13th July, 1903.

Captain Mecozzi, will be despatched as above on TUESDAY, the 2lat fost., F.M.

For information as to Passage and Fraight, apply to

SANDER, WIELER & CO., Agents, Princes Building,

[84] Hongkong, lat Jaly, 1903.

FOR

BALLING DATE.

Manila Direct, Srt, 18th July, 10 A.H. Manila Direct. Sat, 25th July, 10 ..

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANAGERS.

[17

STEAMERS

DAIGI MARU”.

T. W. GROVES “MAIDZURU MARU”

T. SAITO

LEAVING SUNDAY, 19th

July. WEDNESDAY, 15th

July,

The Co.'s upw Steamers are specially designed for the coast trade of South Chins sn Formosa, and are fitted with all modorn improvements. Excellent accommodation is provided for first-class passengers, and a duly qualified doctor is carried.

All Steamers carry the Imperial Japanese Binils, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd's

Steamers will go alongside the Cols Pontcon at the Customs' water front premises at l'ameni to land all passengers and cargo.

By the Co.'s steamers for Shanghai, through Bills of Tading are issued for Cargo to Yangtera- River Porte, za well as for North China Porte, in connection with the Nippon Tusen Kaisba'z steamers from Shanghai,

For Freight, Passage, and further information, apply at the Company's local Branch Office- at No. 8, Des Voeur Road Central,

Hongkong, 11th July, 1903,

T. ARIMA, Manager

113

PENINSULAR AND ORIENTAL

SHANGHAI

LONDON, &

FOR

* SINGAPORF.

and BOMBAY

STEAM AAVIGATION COMPANY.

COLOMBO

YOKOHAMA, VIA SHANG

HAL, MOJI and KOBE (Passing through the Inland Sea) LONDON and ANTWERP, VIA)

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORTAID and MARSEILLES ........

STEAMERS

BENGAL.

A. L. Valentini.. BALLAAHAT

F. R. Sammers ... Mazagon ...........

$, Hallo CANDIA......

E. G. Andrews.......

CEYLON

C. D. Bennett, NR.

* Calling at Penang if sufficient inducements offere

For further Particulars, apply to

Hanghour, 10th July, 1903.

COLD STORAGE.

TO SAIT ON

About 17th

July Noon, 18th July Abant 24th July

REMARKS.

Freight and

Passage.

See Special Advertisement, Freight only.

About 4th Freight only

July

About 24th Freight and

July

b. A.

Passage,

REWETT

Superintendent

APPOINTMENT VACANT.

THE HONGKONG ICE COMPANY, LAHE services of an ENGLISH LADY lare mor 10,000 Cubio, fout of Cold ns Second Mistress, Kowloon Echool, will Storage available at EAST POINT. Stores will be required from October next. Candidates. be Open at 10 .. and 4 P.M. daily, Sundays should apply to undersigned. excepted, to receive and deliver porishable goods.

WM. PARLANE, Manager. Hongkong, 18th November 1901.

[03

EDWARD A. IEVING,

Inspector of Schools. Hongkong, 10th July, 1902,

1932.