G
SHIPPING.
ARRIVALS.
July 3, E13A. German str., 2€37, H. Bruhn, Baraurang 9h Jane, Sugur.-JBSEN & Co.
July 9, INDRAVELLI, British str., 8,152, R. P. Crevea, Portland (Or.) 6th July, Lumber and Fleur-PORTLAND & ASIATIC 8.8.CO July, NANGHAN, British str., 1,297, J. F.
Stevell, Sourabaya 30th June, Sugar.
HRADLEY &à l'e- July 10, DALIN MALU, Jap, str., 909, Ogata, Tamsui, Amoy Bad Swatow 9th July, Geno ral-OSAKA ŠROSEN KAISHA. July 1, GLENE-K, British str., 2,274, Rafferty, Amoy 9th July, General, MCGREOGR Bros, & Gow.
July 10, HaiciNG, Britisk str., 1,267, Pass nore, Coust Ports Oil July, Tea and Gens- ral-DovoLAS LAPBAIK & Co. ".
July 10, HensÄNN LERCHE, Russian s'eamer, Delstrom, Maji 4th July, Coals.-Bradley & Co. July 10, KIURIANG, British str., from Chaton. July 10, RowLON, German str., 1,967, H. Stehr, Chinking 7th July, Rice, Beans and General, --SIEMSEN & Co. July 10, SHANTUNG, German str., 1,000, Engot- hard Langkat 1st July and Singapore 4th, Kerosene McBAIN & CO.
CLEARANCES.
AT THE HARPOUR MASTER'S OFFRF. Hb July.
Alcider, British skip, for Bourabaya. Atboll, British str.. for Moji.
Bingo Maru, Japanese str., for Singapore.
Elba, German str., for Kol
Glengyle, British str.. for Shanglud. Hofan, British str., for Swatow. Henan, British str, for Cobu Kinking, British str., for Shanghai. Kowlon, Gorunu str., for Canton, Langsung. British str.. for Munila. Muchoon, British str.. for Nagasaki. Monita. British str., for Singapore, Meefs. Ühinese str., for Shanghui. M. Streur, British str., fer Rougay. Palawan, British str., for Shanghai. Perto, British str., for Ilollo.
abrand, Norwegian str., for Moji. Zeiro, British str.. for Manila.
OFPARTURES.
IUth July. ATHOLL. British str., for San Francisco. HAITAN, Britash str., for Cout Ports, KARIN, Suedish str., fer Chofoo. KOWLOON, Geruit str., for Cauton LoosGSANG. British str., for Masila. MANILA, British ste, for London. MEE00, Chinese str., for Stoughai. PALAWAN, British str., for Yokohama. PERLA, British str., for Hoilo.
VESSELS IN DOCK.
10th July. ABERDEEN DOCK.→→→ Kings Docks-San Joaquin, Chuentiao. Shantung. Fra Nang,
Cosɔópolitan Dock.-Deritromingao,
SHIPPING REPORTS.
The British sta mer Glencsh, from Awog Dih July, and light to frech N.E. wind, sea moderato, cloudy and ine. Passed steamer Kurin off the Singin Island.
The British steamer Hatching, from Coast Perts 9th July, had moderate N.E, wind and se, cloudy weather and passing showers to Amay. From Amoy to Swatow moderate to light N.H. to BNE, wind and sea with fine, cloudy weather From Swator to port mode- ra E. wind and sea, tine, cloudy weather. Vessels at Amoy-Jehung, Kushing, Changchere, Dujin Mar Glenex and Washora. Ai Swatow Chinktany, Guthrie, Daigi Maru, Daijin Auswand Arnold Luyken.
VESSELS ON THE BERTH
FOR ILOILO.
HE StamCT
THE
"NEIL MACLEOD."
Captain Ugarte, will be despatched as above TO-DAY, the 11th fondant, at. 10 A.M,
For Freight or Possage, upply to
BRANDAO & 40.. Agents
Hongkong. 1th July. 1990,
LONDON
DESTINATION
LONDON, &C.. VIA PORTS OF CALL
LONDON TIA SUEZ CANAL.. LIVERPOOL LIVERPOOL
THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, JUZI 11T, 1903
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
MARSEILLES, COPENHAGEN, &C, MARSEILLES, &6., VIA Pouts of CALL... MARSEILLES, LONDON & ANTWERP MARSEILLES, Loxpos &c., v. S'PORT, & MARSEILLES, LONDON & ANTWERP. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP. MARSEILLES, LONDON & ANTWERP MARSEILLES, LONDON & ANTWBEF BREMEN, VIA PORTS OF CALL HAVRE & HAMBURG HAVRE, BREMEN & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG HAVRE & HAMBURG
TRIESTE, &o., VIA SINGAPORE, &n. ODESSA
NEW YORK, V2A PORTS & SUEZ CANAL NEW YORK, VIA SUEZ CANAL..,
14th inst.
FAST'S MAN
PAG
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY TO
TOBE DRGPATONED
GLENGARRY .. BALLAABAT BENZEDI........
Brit. str. Wily...... Brit, str. F. R. Sammars Brit, str. I). Clark
PROMETMIKOA.. DIOMED
itrit. str.
Bril, str.
Kock
P. VALPENAR, Don, air,
From, str. Dupay Fromy. trit. str. MARU Brit, te J. W. Wale
E. SIMONS..... TELKUA TAMBA
Brit, aty.
BL. Ar
Brit, str. Brit, str. Ger. str.
Ger, str.
Burmeister Jabury
v. Binzar
Her en
Ger str. Hildebrandt
vou Dobrou Mocuzzi
FTENIOR
DARDANUS.... NASTE MOTUNE
HAMBURG
NURNBERG
WUBZNUR....
Gec. str.
BADENIA...
der. str.
SITHONIA
KONIGSBERG..
Ger, str❘ Mayer
ANDALCHIA
Ger, atr.
TRIESTE
Aus, str.
H. LERCUB.....
Itas. str.
MACDUFF VERONA....
Brit. Nr.
Am. str. Brit, str. Ger. str. Brit, str.
H. N. Spiosen
Dable
Brit str.
Bit. str. Jap. atr. MARU! Jap. str.
skrit str. Brit. str.
Jap, str.
J. Puntoan R. P. Craven A. E. Moses......
Brit. str.
Brit, str.
Brit. str.
N. Tronat
E. OF JAPAN
NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL KENNEBIC
ARABIA NEW YORK, VIA SUEZ CANAL..... VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c......... VANCOUVER. VIA SHANGHAI, &o...... TARTAR VICTORIA B.C.) & SEATTLE VIA N'SAKI, &C. MACHAON VICTORIA (B.C.) & SEATTLE TIA D'HAI, &C KAGA MAR 1 VICTORIA B.C.) & SEATTLE VIA S'HA, & KIOJUN VICTORIA (B.C.) & TACOMA VIA JÁPAS..... VICTORIA.....
INDRAVELLI PORTLAND, OREGON
YAWATA MARu AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS KOBE
KOBE & YOKOHAMA KOBE
KOBE
YOKOHAMA
NAGABAKI KOBE & YOKOHAMA.. SHANGHAI KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI
SHANGHAI & KOBE
TAMSUI, YA SWATOWANDY FOOCHOW, WA SWATOW & AMOY ANPING, VIA SWATOW & AMOY SWATOW, AMOY & TAMSUI SWATOW
ILOILO
MANILA DIREKT
MANILA
MANILA
MANILA
MANILA DIRECT
MANILA
SAMARANG & SOURABAYA
TAIYUAN,
AUSTRALIAN
AUSTRA TAN AWA MARU
Jap. str.
KAGOSHIMA M. Jap, str. KAMAKURA M. Jap. str. KASOGA MARU: lap, str.
YARNA.. BENGAL
Gse.
Andorson N. Ohna...
W.G. Macarthur Mo Arthur
K. Kori...
II. Peterson..... W. Scott Hunter
Selber Frel, sir
Brit, str.
M. BACQUEHEM Aus, str. DAIJIN MARD.
Jan. str. ANPING MARC Jap, str. MAINZURU M... Jap. str. HAIMUN
Bril, str. HAICHING...... Brit. str. NELL MACLEOD Brit. str. Zarino... Brit. str, ROSETTA Mary! Jap. str. SUNGXIANG..............
Brit. at:. YAWATA MARU, JED. str. RUBI
Hrit, str. Brit. str. Hrit. str..
SHANTUNG.....
TAITUAN
SINGAPORE, COLOMBO & BOMBAY
PEKIN
11
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA ..
LIGHTNING
SINGAPORE, COLOMBO & BOMBAY
MAZAJON
Brit, str.
Brit, str.
Brit. str.
Ital. str.
BOMBAY, VIA SINGAPORE & PENANG [SCHIA... BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO HIROSHIMA -M. Jap. str. BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO KINSHIU MARU Jab. str.
ITALIANA.
NAVIGAZIONE GENERALE Florio and fitted Companies.)
STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA. POKE AND PENANG.
Having connection with Company's Mail Stea- mers to ADEN, Suez, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGIOEN and GENOA, ISO VENICE
and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTIXE and SOUTH AMERICAN PORTS up to CALLAO. (Taking Cargo at through rates, to PASTAN GULF and BAGDAD, also BAHCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA.)
THE Stenship
ISCHIA," Captain Mugarzini, will be despatcised us abore on TUESDAY, the 14th inst,, at 12 o'clock.
At Bombay the Stemmer is discharging in Victoria Duck.
For further particulars regarding Froight aut Passage, apply to
CARLOWITZ & CO., Agents. Hongkong, Sth July, 1963.
THE EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED
FOR MARSEILLES, COPENHAGEN AND BALTIC PORTS.
1966
T
THE Danish Steamer
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
-PAQUERY S—PORTE-FRANCAIS...........
STEAM FOR SAJOON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, ALNO PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.
ON TUESDAY, the 14th July, 2013, at
8 AM the Company's Stewhip ERNEST SIMONS," Captain Dupuy Fromy, with Mail. Passengers, Specie and Carpo, will leave this Port for MARSEILLES
BOMBAY
This Steamur connecta at COLOMBO with "Naru," which vessel tukes on ber the 8.9. Passengers and Mails, leaving that port on the 9th July, direct to Snez, Port Said Mars illes.
Cargo and Specie will be registered for Lon- don as well as for Marseilles, and accepted in
i
PRINS VALDEMAR"
A. L. Valentini Rassovich
T. Qgala I. Goto T. Saito Mutton Passmore Ugarte ... R., Rodger...
N. Tato...
A. E. Moss. R. W. Almond
C. R. Longdon
J. G. Spence
8. Hall
Maganzini
J. Nagao
F. L. Pyou
McGaroon Bros. & Gow P. & O. 8. N. Co, ka GIBB, LIVINGSTON & Co.... BUTTERFIELD & SWIRE.. BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co.
18th inat,, at Naon. About 30th inst. 22ad inst. Both August. Quick despatch.
MESSAGERIES MARITIMES 14th inst, at 8 A.M.
BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUags Kaisita BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE... BUTTERFINLD & SWIRE...
1st inst
25thinst, Daylight.
4th August,
18th August.
1st Scalember, .... 15th
BUTTERFIELD & Syma 15th September. MELCHERS & CO............
231 inst., at Neon. HAMBURG-AMERINA LINIE 17th inat, HAMBURG-AMEERA LINIE 20th inst.
21st inst., P.si.
18th inst., at 4 PM,
About 15th inst. ... About 25th inst About 25th inst. About middle Aug. 15th inst, at Noon. 22nd inst. To-day.
....
14th inst.. at 4 P.M.
28th inst., at 4P.M.
|
1st August.
HAMBURG-AMERIKA LIND 12th August. HAMBURG-AMERIKA LINI 26th August. HAMBURO-AMERINA LINIE 9th September. HAMBURG-AMERIKA LINIE 23rd September. SANDER. WIELER & Co. BRADLET & Co. DODWELL & Co., ID. SUEWAN, TOMES & CO. STANDARD OIL CO....... HANDEG-AMERIKALINIS CANADIAN PACric R. Co. CANADIAN PACIFIC R. Co BUTTERFIELD & SWILE.. NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON XUSEN KAISHA.. DODWELL & Co., Lentini PORTLAND & ASIATIC CO NIPPON YUBEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE.. GIDB, LIVINGSTON & Co.... OIDE, LIVINGSTON & Co... NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YOSEN Kaisha NIPPON YUSEN Kaisha' NIPPON YUEN KAIHA MESSAGERIES MARITIMES P. & 0.8. N. Co. SANDER, WIELER & Co.... ОВАКА ЗНОВEN КАЗНА OBAKA BHOSEN KAISHA OSAKA SHOSEN KAISHA DOUGLAS LAPRAIE & Co DOUGLAS LAPRATE & Co. BRANDAO & CO........................... SHEWAN, TOMEŃ & Co. TOYO KIBEN Kaisha BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSIN Kaisha... SHEWAN, TOMEN & Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE
P. & O. S. N. Co,
|
14th inst. 17th inst., at 4 r.. 27th inst 20th inst., at Noon. Tomorrow, D'light. 17th inet, Daylight. 22nd inst.. Noon 31st inst., Daylight. To-day, at Noon. About 14th inst. About 16th inst 18th inst.. P.M.
To-marrow.
To-morrow. 15th just.
To-day, at Neou. To-morrow, 9 A.M.
To-day, at 10A.M.
To-day, at 10 A.. To-day, ut 11 A.M. 15th inst. 17th inst., at 4 P.. 18th lost, I AM.
27th net.
15th inst.
13th inst.. at Noon
DAVID Sasson & Co., Lo. 14th inst. at Noon.
P. & O. B. N. Co,
CARLOWITZ & Co.
Nirron Yusay Karaha NIPPON YUSEN KAISHA...
About 21th inst,
14th inst., 120'clock. 14th inst., ut Noon. 7th inst., at 4 P. M.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWEur, Amsterdam, Rotterdam, COPENHAGEN LISEON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANCE, BLACK BEA and BALTIC PORTE, NORTH and SOUTH AMERICAN FORTS,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
KRAMERS.
NURNBERG' apt. Jaborg WURZBURG
Capt. c. Binzar BADENIA
Capt. Rorden- SITHONIA
Capt. Hildebrandt KÖNIGSBERG Capt. Mayer ANDALUSIA
Capt. vou Dühio
Capt. Bahla
[4 ARABIA
Captain Kork, will be ready to lead for the abave paris on or about WEDNESDAY, the 15th instant
For Freight or Passage, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents.
[1906 Bongkong, fzd Jul, 1963.
ITH
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK, VIA PORTS AS SUEZ CANAL
LIBERTY TO CALL AT PHIL.FINE
PORTS). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. 1903.
About MACDUFF"
15th July. 25th July. "SAINT BEDE" "ORIT
MOGUL "SATSUMA"
To follow.
transit through Massailles for the principal For Freight and further information, apply to places of Europe.
Shipping Orders will be granted til Noos only on Monday the 13th July. Specie ana Parcels received until 4 P.M. on the sag, dag No Cargo will be received on board on Tuesday. Parcels are not to be sout ou boord; they must be left at the Agency's Office. Contents and Value of Packages are required.
For further particulars, apply at the Com- pany's Ofice.
G. DE CHAMPEAUX,
Agort,
Hongkong, 1st July, 1902,
·GLEN" LINE OF STEAMSHIPS.
FOR LONDON.
THE Steamship
T
"GLENGARRY."
Captain Willy, will be despatched as above on TUESDAY, the 14th July.
For Freight or Passage, apply to
MCGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 25th June, 1903.
(1837
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
AIE Stenmalip
THE
"LIGHTNING,"
Captain J. G. Spance, will be despatched for the above ports où TUESDAY, the 14th inst., at NOON.
For Freight or Passage, apply fo
DAVID SAS30ÓN” & CO, LD:
Agouts.
(1943 Hongkong, 8th July, 1003,
DODWELL & CO., LD,
Agenta.
[1125 Hongkong, 2nd July, 1993.
THE PENINSULAR AND ORIENTAI
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUN- TRALIA, INDIA. ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
131
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang).... HAVRE, BREMEN and HAMBURG (Calling at Singapore and Colomboj HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore
and Penang)...! HAVIE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Colomboj HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang).....} HAVRE and HAMBURG.
(Calling at Singapore and Colombo)} NEW YORK, 71A SUEZ CANAL
For Further Partintais, apply to
SAILING DATEN
On 17th July.. Freight.
Ou 20th July.
f Freight &
Passougora. On 12th Ang. Freight.
On 26th Aug. Freight, -
Freight & On 9th Sept.
Passengers. Freight.
On 23rd Sept.
About middl of August.
HAMBURG-AMERIKA LINIE, HONGKONG OFFICE, DCEEN' BUILDINGS, No. L
NIPPON YUSEN KAISHA.
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS,
Kasuga MARU........ W. Scott Inter HIROSHIMA MALU
J. Nagao
KAGA MARU
Geo. Anderson
AWA MARU
N. Trenet YAWATA MART A. E. Mose KAGOSHIMA MARO
K. Kori
TAMBA MARU J. W. Wale
KINSHIU MARU
F. L. Prue.
RIOJUS MARU............
N. Ohno KAMAKURA MARU
K. Petersou
DESTINATIONS.
SAILING DATES.
NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA (SATURDAY, 11th Joly,
at Noon. BOMBAY VIA SINGAPORE and Tuesday, 14th July,
COLOMBO
at Noor.
VICTORIA, B.C., and SEATTLE) U.S.A.. VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA KOBE Bad YOKOHAMA (SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA, THURSDAY ISLAND. TOWNSVILLE and BRISBANE {KOSE .....
MARSEILLES. LONDON and ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PONT SAID.. BOMBAY,
COLOMBO
VIA
TUESDAY, 14th Joly,
OSAKA SHOSEN KAISHA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
FOR
TAMSU. VLA SWATOW
AND AMOY TAMBUL vui se arow
AND AMOY FOOCHOW, VIA SWATOW
AND AMOY
ANPING, VIA SWATOW
STEAMERS
*DAIJIN MARU”
T. OCATA "DAIGI MAKU” 'T. W. GLOVES "ANPING MARU”
I. Goro "MAIDZURU MARU”
T. SAITO
LEAVINO SUNDAY, 12th
July. SUNDAY, 19th
July
| SUNDAY, 12th
July.
WEDNESDAY, 15th
July.
AND AMOY The Co.'s new Steamers are specially designet for the coast teade of South Chins and Formosa, and, are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided for first-class passengers, and a duly qualified doctor is carried.
All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered the bigbest class at Lloyd's,
Steamers will go alongside the Col's Pontoen at the Customs' water front promises at Tamsui to land all passengers and eargo.
By the Co.'s steamers for Phanghai, through Bills of Lading are imod for Corgo to Yangtze River Ports, as well as for North China Ports, in connection with the Nippan Yusen Kaisha's steamers from Shanghai.
For Freight, Funge, and farther information, apply at the Company's local Branch Offtee at No. 8, Des Voeux Road Central.
Hongkong, 11th July, 1903.
T. ARIMA, Manager
TOYO KISEN KAISHA
MANIL A
LINE.
[15
REGULAR SERVICE
BETWEEN HONGKONG AND
MANILA IN 48 HOURS.
Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent Accommodation. Cuisine Unexcelled Unrivalled Speed. Fitted throughout with Electric Light.
-Tous
Doctor and Stewardess carried.
Sailing Date
Steamship
Captain
"ROSETTA MARU "ROHILLA MARU
N. Tate....... E. P. Bishop
3876 $369
Saturday, 11th July, at 11 AM. Saturday, 18th July, at 11 A.M.
For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3, Queen's Euilding, Ice House Street
K. NAKASHIMA, Mooogor.
1479
Hongkong, 8th July, 1909;
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
BOSTON TOW-BOAT COMPANY.
·PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
VIA
SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND
YOKOHAMA, FOR
VICTORIA, B.C., AND TACOMA,
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIO RAILWAY COMPANY,
Steamer.
Captain.
Tony,
Sailing Dato.
VICTORIA. PLEIACES OLYMPIA...
J. Panton ..
3,502
F. G. Parington
J. Truebridge
3,753 2,837
August 1st August 15th September 10th
Steamers
murs marked have no passabgor accommodation.
HE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the FACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
Special rates allowed to members of Government Services.
Through Bills of Lading issued to Paoifle Coast Points and to the Prinsipal Cities in the United States and Canada.
For further informatin as to Freight or Passage, apply to
7
·DODWELL & COMPANY, LIMITED,
GENERAL AGENTS.
IMPERIAL GERMAN MAIL.
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIY.. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. POR: SAID, NAPLES, GEÑOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE. BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALMO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERN-WIRL CALI, AT GIBRALTAI and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
AND LUGGAGE. 3. R-CARRO CAN BE TAKEN ON THROUGH Bills of Lading POL The Principal. Pi acer-
IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STMADEUS.
* HAMBURG
PRINZ HEINRICH
SACHSEN
* KIAUTSCHOU
BAYERN
at + P..
FRIDAY,
RL DAYLIGHT.
FRIDAY.
nt 4 P..
ZIETEN
SEYDLITZ
17th July,
17th July,
ROON
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY.
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
Stanmerk of the Hamburg-Amerika Linie.
SAILING DATES.
23rd July
6th August
29th August
3rd September 17th September
30th September 14th October 22918 October
N THURSDAY, the 23rd day of July, 1903. at Noos, the Steamship "HAMBURG,” FUN HAMBURG ALERTA LINIF, Captain Burmeister, with MAIL. PASSENGER, WEDNESDAY, 2nd July SPECIE and CARGO, will have this Fort as above, CALLING AT NAPLES and GENOA.
at Noon.
SATURDAY, 25th July,
at DAYLIGHT.
and MONDAY.
1.3.
27th July. SINGAPORE VICTORIA B.C., sad SEATTLE, TODAY, 28th July,
U.S.A.. VIA SHANGHAI, MOJI, KODE and YOKOHAMA... KOBE and YOKOHAMA
GT-É P.M.
FRIDAY,
31st July,
at DAY1109T,
Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada and Europe. in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY at Atlantia Steamers Round-the-Work Tickets also issued. Between Moji and Kobe, 1st and 2nd Class through
THEUUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR Pegers have the option of travelling by the Sanyo Railway,
BATAVIA, PERSIAN GULY, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
THE Steamship
T
BALLAARAT," Captain F. R. Sumteers, carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, etc.. on SATURDAY, the 18th JULY, atNous, taking passengers and cargo for the above ports.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, &e, apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Building First Flour, Chater Road,
Apply to-
T. 8. TAKAYANAGI, Acting Mausger.
[a
Silk and Vaimables, all cargo for France, and PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a stemmer proces ing direct to Marseilles and London other cargo for London, &c. will be conveyed sin Bombay with transhipmout.
Parcels will be received at this Office until P.. the day before sailing. The contents aud' ralue of all packages are required.
Shippers are particularly requested to aut the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further particulars, apply to
E A. HEWETT,
Superintendent.
Hongkong, 7th July, 1903.
·
PROPOSED SAILISGS FROM HONGKONG via INLAND BEL
OF JAPAN, Mon, KOBE AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN CONNECTION WITH THE STEAMSHIP INDRAVELLI". "INDRAPURA
PORTLAND, OREGON OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
CAPTAIN
Toss.
TO SAIL ON
4,599
R. P. Craven
4,809
5,197
A. E. Hollingsworth W. E. Craven
PLATA
14, 1963 July August 14, 1908 September 13, 1003
Shipping Orders will be granted 30 Noon on Tessay, the 21st July, Cargo and Spacie will be received on Board until 5 P.M., on WEDxisway, the 22nd July, and Parceli vili be received at the Agency's Office until Noon on WEDNESDAY, die Pad Faiz.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be sigami for less than $2,50,, and Parcels should not exceed Two Feet Cubio in Mersaremout
The Strainer has splendid accommodation, and carries & Doctor nå i Stewardessus.
Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD,”
MELCHERS & CO., AGENTS.
For further Particulare, apply to
Houghoig, 10th July, 1963,
[
HONGKONG MANILA.
Higbest Class, nowest, fastest and most jururious Stoomers betwasa Bengkong and Manila. Saloon amidships. Electric Light. Ferfec Cuisine. Surgeon carried. All the most up-to-date arrangements for comfact of Passengers.
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR
SAILING DATE.
Manila Direct.. Bat., 11th July, 10 A.M. Menila Direct. Est.. 18th July, 10 x
STEAMSHIP'
TONS.
CAPTAIN.
ZAFIRO RUBI.. PERLA..
2540 2540 1980
R. Rodgers
R. W. Alinond
J. McGinty
for Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
ALLAN CAMERON, GENERAL ACENT,
Hongkong, 16th Jane, 1203.
114
Hongkong, 6th July, 1603.
117
"INDRASAMHA"
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and farther information, communicata with or apply to
GENERAL MANAGERS.
No comments yet.
Private notes are available after approval.