OCEAN STEAM SHIP CO., LD.
AND
CHINA MUTUAL STEAM
NAVIGATION CO., LD.
JOINT SERVICES.
FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON.
MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL AND FOR CON TINENT.
r20
OUTWARDS.
STEAMERS
GLASGOW and LIVERPOOL... "PARDANUS" GLASGOW and LIVERPOOL... "MACHAON " GLASGOW and LIVERPOOL... "DIOMED". GLASGOW and LIVERPOOL... "HECTOR" GLASGOW and LIVERPOOL... "NESTOR" GLASGOW and LIVERPOOL... "TEUCER GLASGOW and LIVERPOOL..."NINGOLOW
DUE
On 5th July,
On 12th July.
On 16th July.
On 22nd July.
On 29th July.
Os 30th July.
On 9th August.
HOMEWARDS.
TO BAIL
On 7th July.
On 22nd July.
On 21st July,
On 4th August,
"DARDANUS"
"DIOMED"
"NESTOR"
MARSEILLES, LONDON and }
ANTWERP
**MOYUNE"
FOR
MARSEILLES, LONDON and
ANTWERP
• LIVERPOOL...........
MARSEILLES. LONDON and
ANTWERP
MARSEILLES. LONDON and
ANTWERP
MARSEILLES, LONDON a
ANTWERP
** ́LIVERPOOL
MARSEILLES, LONDON and
ANTWERP
STEAMERS "ALCINOUS" "PROMETHEUS".
PELEUS"
"STENTOR"
YOR
Taking Cargo for Låverpool at London Rates,
TRANS-PACIFIC SERVICE.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and ) all PACIFIC COAST POINTS, TIA NAGASAKI, KOBE & YOKOBAMA)
STEAMER "MACHAON". "NINGCHOW"
On 18th August.
On 20th August. On 1st September.
On 15th September.
TO BAIL
On 10th July.
On 10th August,
The . "DARDANUS" left Bingapore on the let inst., and is dus here on the 5th inst., p.m. The R. "ALCINOUS" left Shanghai on the 2nd Inst., a.m., for Foochow and this port The s.s."KEEMUN" left_Victoria (B.C.) on the 26th alt. for Kobe and Hongkong,
For Freight, apply to
Hergkong, 6th July, 1903.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
(10-12
CHINA NAVIGATION CO.
FOK
LIMITED.
:SWATOW, CHEFOO, NEWCHWANG Į
and TIENTSIN
-CHINKIANG
SHANGHAI
KONE
SAMARANG and BOURABAYA
MANILA.
MANILA.
PORT DARWIN, THURSDAY
ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE
STEAMEEB NANCHANG”.
"SHANSI"
+ "WUHU**
TO BAIL.
On 6th July. On 6th July. On 6th July.
* TAIYUAN "
On 7th July.
On 15th July.
On 15th July.
On 27th July.
"SHANTUNG'
* "SUNGKIANG
* TAIYUAN"
• TAIYUAN”
On 27th July.
The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these demera, which are fitted throughout with Elotrie Light. Unrivalled Tablo. A duly qualified Surgeon is carried.
Taking Cargo ou through bills of lading to all Yangtze and Northern China Ports, Taking Cargo and Passengers at through rates for all Now Zealand Ports and other. Australian Ports.
REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND
'AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Pussage, apply to-mo
Hongkong, 6th July, 1903.
BUTTERFIELD) & SWIRE,
AGENTS.
¡11
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA. B.C.
SPEED,
PUNCTUALITY.
"Empress" Twin Berew Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Spood 18 knots,
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBIKOT TO ALTERATION).
R.M.S. EMPRESS OF JAPAN” RMS. TARTAR"
R.M.S "EMPRESS OF CHINA
R.M.S. "ATHENIAN".
R.M.S. EMPRESS OF INDIA" R.M.S.EM PRESS OF JAPAN” R.M.S. “TANTAR R.M.S."EMPRESS OF CHINA'
*********
R.M.S. "ATHENIAN" R.MS. "EMPRESS OF INDIA” R.M.S. EMPRESS OF JAPAN” R.M.S. "TARTAR"
6,000 Tons
4,425 Tons........ 6.000 Tons.......... 3,882 Toas.... 6,000 Tona....
6,000 Tons.... 4,425 Tons........ 6,00 Tons,. 3,862 Tens....... 6,000 Tons
... 6,000 Tous............
4,425 Fons............
--1903 WEDNESDAY, 15th July. WEDNESDAY, 22nd July. WEDNESDAY, 5th Aug. WEDNESDAY, 19th Aug. WEDNESDAY, 26th Aug. WEDNESDAY, 23rd Sept. WEDNESDAY, 7th Oct. WEDNESDAY, 21st Oct. WEDNESDAY, 4th Nor. WEDNESDAY, 18th Nov. WEDNESDAY, 16th Dec. WEDNESDAY, 30th Dec.
THE magnificent TWIN-SCREW EMPRESS" STEAMSHIPS of this Lane pass through the fumon INLAND SEA of JAPAN. and usually make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS (TARTAR" and "ATHENIAN 14 DAYS), saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE in 97 hours. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.
THE HONGKONG DAILY PRESS MONDAY, JULY 6ra, 1903
‘AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ and PORT SAID.
(Taking Carge at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, Paestan GULF, RED
BEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE -
and ADRIATie Poets).
THE Company's Steamship
"TRIESTE.” Captain Mecozzi, will be despatched as above on TUESDAY, the 21st inst., F.M.
For information as to Passage nod Freight, spply to
SANDER, WIELER & CO., Agenta,
Princes Building.
Hongkong, 1st July, 1963.
B
| REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO
NEW YORK via PORTS AND SUEZ
CANAL.
THE EAST: ANIA PIÙ COMPANY, LIMITED.
FOR MARSEILLES. COPENHAGEN AND BALTIC FORTS.
THE Danish Steamer
"PRINS VALDEMAR.” Captain Kook, will be ready to load for the above ports on or about WEDNESDAY, the 15th instant,
For Freight or Passage, apply to
MELCHERS & CO..
Aguats. Hongkong, 2nd Jul, 1903.
f1906
NATAL, LINE OF STEAMERS,
THE Uniforaigned GENERAL AGENTS
in CHINA and Jaras for the above Lino are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFEICA, in connection with Inno CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA Sailings from CALCUTTA for CAPE PORTs every fortnight.
For Freight and further particolare,
apply to
DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1897
[8
NOT RESPONSIBLE FOR DERTS,
(With liberty to call at Philippise Ports) NEITHER the CAPTAIN
HE Steamship
THE
"KENNEBEC** will be despatcheda above on or about the 25th instant.
For Freight and farther information, apply to
STANDARD OIL COMPANY OF NEW YORK, Oriental Freight Department,
Agente,
Hongkong, 3rd July, 1903.
(1915
THE AMERICAN ASIATIC STEAM- SHIP COMPANY.
STEAMSHIP SERVICE FOR NEW
YORK VIA THE SUEZ CANAL, THE Company's Steamship
"VÉ BONA”
FONSILLE
the will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crew of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour:-- ALCIDES, British ship, Dart.-Standard Oil Co DHARWAR, Swedish barque, A., P. Larsson.—
Jardine, Matheson & Co.
KENTMERE, British 4-m. barque, T. E. Burch,
-Standard Oil Co.
T
NOTICES TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & Ó. B. N. Co.'s Steamship
"BANCA."
FROM ANTWERP, POET SAID, SUEZ AND STRAITS.
Consignees of Cargo by the above-named rousel are bereby informed that their Goods are being handed and placed at their risk in the on Hongkong and Kowloon Wharf and Godowy Company's Godowns at Kowloon, where each consigament will be sorted out mark by mark, and delivery cau be obtained as soon as the Goods are lander.
Captain H. N. Spiesen, will be despatched or about SATURDAY, the 25th JULY.
For Freight, &c. apply to
SHEWAN, TOMES & CO., General Agents, Hongkong, 1st July, 1903, EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
11883
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Port Darwin and 'QUEENSLAND Porrs, and taking through Cargo to ADE- LAIDE, New Zealand, TanmaNIA, 80.)
THE Steamship
"AUSTRALIAN," Captain W. G. Macarthur, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 29th fast, at NOON.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a refrigerating cham- -ber, which ensures the supply of fresh provi
one, ice, s, throughout the voyage.
Tho Steames stalled throughout with the electric
થૈ.
A stawy qualified surgeon
are carried. LEA
Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before | 9 A.M., To-morrow, thʊ 3rd inst.
Goods not cleared by the Eth inst., at 4 P.M., will be subject to reat.
No Fire Insurance will be affected by me in. any case whatever.
Damaged packager must be left in the Go- dovingfor examination by the Consignee's and the Company's reprosentative at an appointed hour. All Claims must be presented within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the Goods have loft the Godowns,
E. A. HEWITT,
Superintendent..
Hongkong, 2nd July, 1903.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
·AND
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGA- TION COMPANY, LIMITED.
N.H.-To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have élestris faca fitted in stateroome,
CONSIGNEES per Company's Steamer For Freight or Passage, apply to
"GIBB, LIVINGSTON & CO.......
"TYDEUS" Ere hereby noliffed that the Cargo is being Agents. Hongkong, 3rd July 1963.
[1912 discharged into Craft, and/or landed at the Godown of the Hongkong and Kowloon HONGKONG-MACAO LINE,
Wharf and Godown Co., Ld, whers in both cases it will lie at Consignees' risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 30th instant.
88. "WING. CHAI,” Captain Samuel Bell Bwith.
DAILY Departam from Hongkong Hongkong at 2 P., Sunday included.
Optional Carge will be landed, unless notice then givou prior to be handed, unleas
to
at Class fare (including cabin and servant),
33; return ticket, 35.
2nd Clase, $1,50; return ticket, $2,50, 3rd Class,
Bleorage, 8,50
Superior cabin accommodation.
Wharf in Hongkong, opposite Central Market; at Macao, C. M. 8. N. Company's Wharf
For Freight, &c., apply to---
SAM WANG & CO., LD... 81, Queen's Road Central. Hongkong, 29th April, 1903.
[84
HONGKONG AND MACAO LINE.
THE Steamship
"PAK KONG." Captain W. Moore Mason, leaves Hongkong daily at 7 am, and leaves Macao daily about
2 p.30.
1st Class fare $1.00 single 2nd Class fare 50 cents 3rd Class fare 20 centr Meals on board $1.00.
Special trip avery Sunday, learing Hongkong at Sa.m., Masse 5,30 p.m.
KWONG WAŃ STEAMBOAT CO. Hongkong, 3rd July, 1903,
[1811
FOR CANTON.
HE new and fast Twin-Screw Steamer
"SAN CHEUNG,”
Pasengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Returu tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
951 Tons, Captain A. Murphy, will leave for SPECIAL RATES (First dass only) granted to Missionarins, Mombors of the Naval Canton at 8 PM.. 0 SUNDAYS, TUES Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China an.DAYS and THURSDAYS and return to Japan
Governments. The attractive features of the Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (escond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAÏ TRAINS (the Company having received the highest award for mame at Chicago World' Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY -through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guides, Books, listes of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Agent,
Paddar Street.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
(PROPORED SAILINGS FROM HONGKONG via INLAND SEA PORTLAND, OREGON
or Japan, MoJI, KOBE AND› YOKOHAMA FOR OPIRATING IN
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. -CONNECTION WITH THE
CAPTAIN
STEAMSHIP
"INDRAVELLI'
INDRAPURA”
4,999 3,197
TONS.
4,899 R. P. Craven
A. E. Hollingsworth W. E. Craven
TO BAIL ON
July 14, 1903
August. 14, 1803 September 13, 1903
INDRASAMHA
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and farther information, communicate with er apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.
Hongkong, 16th June, 1503.
[14
Hongkong on the following days, leaving Canton at & r.m. Excellent accommodation, slectric light, and perfect cuisine, Wharf at Hongkong near Harbour Office,
First-class Fare, $3 each way. Meals, $1
Cargo Freight very moderate.
J. TREVOUX & CO. No. 128, Connaught Rozd Central. Hongkong, 30th Jrue, 1903.
[1751
All broseu, obafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined at 11 a.m. on the 6th July.
No Claims will be admitted after the Goods
have left the steamer's Godown, and all Goods maining undelivered after the 6th July will be subject to rent.
All Claims against the Steamer must be pra. sented to the Undersigned on or before the 13th July, or they will not be recognised.
No Fire Insurance has been effected.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 29th June, 1903.
(10-12
STEAMSHIP "POLYNESIEN."
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
NOTICE
ONSIGNEES of Cargo from London era e. Memphis, and from Bordeaux #X 3.8. Ville de Lorient, in connection with above Steamer, are hereby informed that their Goods, with the exception of Opinu, stored at their risks into the Godowns of the Treasure and Valuables, are being landed and Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co. Id., at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing,
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees before Noox, TO-DAY, the 29th inst., requesting it to be landed here.
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after Monday, the 6th July, at Noon, will be subject to rent and landing charges.
All claims must be sent in to me on or before the 6th July, or they will not be recognised.
All damaged packages will be examined on Monday, the 6th July, at 3 F..
No Fire Insurance has been effected,
G. DẸ CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 29th June, 1903.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
8.S.ARABIA," FROM NEW YORK,
GJ
CHINA NAVIGATION CO., THE eargo er above steamer having arrived
LIMITED.
HONGKONG-MANILA. REDUCED SALOON PASSAGE MONEY,
SINGLE, $20; RETURN, $35, STEAMERS FITTED THROUGHOUT WITH ELECTRIC LIGHT. FIRST CLASS Accom- MODATION. UNRIVALLED TABLE, DULY QUALIFIED SURGEON CARRIED,
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS. Hongkong, 4th July, 1903.
[29"
here to-day by the 0. 8. 8. Co's Steamship
"TY.DEUS," from Bingapore. Consignees hereby requested to send in their Bills of Lading for countersignature by the Undersigned.
of
Are
The cargo will be landed into the Godowos the 0.8. 8: Co., at Wanchai, aud stored at Consignees risk and expense.
No claims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining und livered after Monday, the 6th July a.c. will be subject to rent.
No Fire Losurance kan boen affected.
HAMBURG-AMERIKA LINIE, Hongkong Offico. Hongkong, 29th June, 1963.
[1868
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P..
THE P. & O. 8. N. Co.'s Steamer
**COROMANDEL.”
FROM BOMBAY, COLUMBO AND
STRAITS. Consignees of Cargo by the aborenamed being lauded and placed at their risk in the vessel are hereby informed that their Goods aro
and Kowloon Whorf and Godown Hongkong Company's Godowns, at Kowloon, where each consigument will be surted out Mark by Mark, and delivery em be obtained as soon as the Goods are landed.
This Vessel brings on Cargo
From London, &c., ex sa. Britawała. From alcatta, ex ur. Somali. From Persian Gulf, ex B. I, SN, and
B. & P. B. N. Co.'s steamers, Optional Goods will be landed here unless instruction: am given to the contrary before 5 P. To-nay, the 2nd inst.
Goods not cleared by the 9th inst., at 4 P.M., will be subject to rent.
No Fire Insurance will be effected by me in any no whatever.
Damaged packages must be laft in the Go. dowas for examination by the Consigneo's and the Company's representative at an appointed hour. All Claims must be preacuted" within ten days of the steamer's arrival horo, aftor which date they cannot be rvooguised. No Clains will be nimitted after the Goods have
left the Godowns,
E. A. HEWETT,
Superintendent
Hongkong. 2nd July, 1993.
OBERAULTE
SARBAFADILLA
A TRUE DIMES DURIPIEN
CLEANSE YOUR BLOOD
WITH GRIMAULT & C'
SARSAPARILLA!
For eruptions, scrofula, bolls, ulcers, sores, carbuncles, pimples, blotches, and all disorders originating in vitia- ted blood, this medicine is the most reliable and most economical and contams no mercury or dangerous minerals. No other blood-purifier gives equal Fatisfaction or is so universally
in demand.
C
GRIMAULT &
8, rus Vivienne, PARIS (France) Sold by all dealers.
INR-1
BUDWEISER
BEER
EXTRA PALE LAGBE IN CLEAR BOTTLNJ, OF UNIVERSAL POPULARITY. ANHELSER BUSCH BREWING
ASSOCIATION, ST. LOUIS.
THE BREWERY LARGEST
IN THE WORLD.
QUALITY.
TRADI
OUTPUT AND
This Bear is brewed of best Saazer Hop and finest Barley Malt only, and warranted otto contain Chemisals in any form.
SANITAS
FLUID
OIL
GRUDE FLUID
POWDER
EMBROGATION
£DAPS
DISINFECTORS
INHALERS
FUMIGATORS
COLORLESS FRAGRANT
NON-
SANTES POISONOUS
RENFECTIE FALEN
DOES NOT STAIN, KILLS ALL DISEASE
CERNS. OXYCENATES THE AIR.
Sulphur Candies – į KINGZETT'S Formic Fumigators! PATENTS.
"HOW TO DISINFECT " Book Free.
THE "SANITAG" CO., Ltd., Bethnal Green, LONDON, E.
DISINFECTANTS
Benger's Food
For INFANTS, INVALIDS, and
the AGED.
The Lancet describes it as "Mr. Benger's admirable pre. paration."
The British Medical Journal says: "Benger's Food has by excellence established a repu tation of its own."
No further testimony is
necessary.
BENGER'S FOOD
is sold in Tins
by Chomiste, &c.,
overywhere.
60-1
KOWLOON EXTENSION.
NEW MAP of HÔNGKONG, KOW-
A LOON and ADJACENT TERRI- The Bour is sterilised after being bottlel, nu i full mature age insures his fine oud-finu ia muy
TORIES showing the Boundary under the climate. Frautifully bright, seductively spark. Prepared from Authoritative Sources and Now Convention, with the Towns, Villages, King, and plently pure.
F. BLACKHEAD & CO.,
Bola Agents.
Hiec ong, 25th July, 1902.
137
Printed in Colours. Price $1.
To be had at Messrs. KELLY & WALRH; LD. W. BREWER & Co, or Daily Press Office.
Hongkong. 28th October, 1898.
DINNEFORD'S
The Universal Remedy for Acidity of the Stomach, Headache, Heartburn, Indigestion, Sout
Fructations, Hiligu Affections.
DINNEFORDS
The Physician's Care for Gout, Rheumatic Gout
and Gravel
Safex and midat Gentle Medicine for Infants, Children, Delicate Females, and the
Eickness of Pregnancy,
MAGNESIA MAGNESIA
van
van
A PERFECT BEVERAGE.
Houten's Cocoa
is known and prized throughout the whole world for its high quality and delicious natural
favor.
Houten's Cocoa
Best
& Goes
Farthest.
3417-3
No comments yet.
Private notes are available after approval.