1903-05-30 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

6

SHIPPING.

ARRIVALS.

May 28, HUNAN, British str., 1,149, Frazer,

Wuhu 22nd May, Rice.-C. N. Co. May 28, KANAGAWA Maru, Jup, str., 3,193, John McKenzie, Shanghai 25th May, General--NIPPON YOSEN KAISHA, May 20, Baron Balyoun, British str., 2,586, HL H. Bridgars, Moji 25th May, Cap1s,-- BRADLEY & Co. May 9, Hatchid, British siz., 1,267, Pass, more, Foochow via Amoy 28th May, Gone. rat-Dovalas Lapuaix & Co.

-May W.

20. MOMENE, Austrinu str., 1,852, F. Tosuni, Bhangli 25th May, General SANDER, WIELER & CO. May 29, RAJABURI, Gorman str., 1,187, J. Wendig, Bangkok 23rd May, Rios.- BUTTERFIELD & SWIDE.

May 29, ROHILLA MARU, Japanese str., 2,308, Bishop, Manila 27th May, Genere-Toro KISEN KAISHA.

May 29, TAICHEONG, German str., 828, E. Wiebking, Saigon 25th May, ice-for pud Paddy MKY & Co. May 29, Tuchow, Britisa str., 1,306, Brown. Wuba 24th May, Rios,-BUTTERFIELD & SWIRE.

CLEARANCES. AT THE HARBOUR Master's OFFICE. 29th May. Bornes, German str., for Jessoli, Harlan, French str., for Hoihow. Haiman, British str., for Swatow. Hangchow, British str., for Shanghel. Hulacca, British str., for Singapore. Nanshan, British str,, for swalow. Fochow, British str., for Canton. Zajtro, British str,, for Daria.

DEPARTURES. 991 May

BORNEO, German str., for Jesselton, Cano Manu, Japanese str., for Cantos. Doro Manu, Japaness str, for Canton. HAILAN, French str., fo: líoihow. HAIMUN, British str., for Tamsni.

HOLSTEIN, Germen str., for Swatow.

Hvion, British Dir., for Moji.

MALACCA, British str., for London. NANAHAN, British sir,, for & walow,

PRINSESSE MARIE, Danish air., for Shanghai. VERONA, Germou str., for Kutchizotza, Yocuow, British str., for Canton.

VESSELS IN DOCK.

ABERDEEN Dooks.-

28th May.

· Ko” LUON DUCER.—Montanez, Canton Mixer, Tayabas, San Joaquin, Jacob Diederichsen, Shantung, Decima, Emprem of China,

COSMOPOLITAN Dook,—M. Struve.

SHIPPING REPORTS.

The Gitau steamer Rajaburi, from Bangkok

23rd May, bsd overcast wid rainy weather.

The British stormer Haisking, from Feochew vis Amoy 28th May, bel1ight w rule, smooth ses pad is weathe.. Tok fog from Breaker Point to Pudra Blaneo Veruely in Amoy Hattan, Hongmoh, Anping Maru, Tartas, H.M.S. Rosa, or one Germau steamer Hailing and Wushang arriving.

VESSELS ON THE BERTH

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

---COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

HE Company's Steamship

THE

"RUMSANG,"

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

THE HO GKONG DAILY PR ̈95 SATURDAY, MAY 30TH, 1903

Paquebots-PoSTE FRANCAIS. STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS or BRAZIL AND RIVER PLATE.

10:

ALSO

¡N TUESDAY, the 2nd June, 1903, at 11 AM, the Company's Stearnship "SALAZIE," Captain Aubert. with Malia, Passengers, Spocie aud Cargo, will leave thin Port for MARSEILLES a Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.

Cargo and Specie will be registered for In don as well as for Marseilles, and nccepted in transit through Marseilles for the principal

of Europa. places

Shipping Orders will be granted till Noor only on Monday, the 1st June. Specia and Parcels received until 4 p.a. on the same day. No Cargo will be recaired on board on Tuesday.

Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office, Contents and Value of Packages are required.

For further particulars, apply at the Com-. 'pany's Offion,

6. DE CHAMPEAUX,

Agout.

Hongkong, 22nd May 1903.

FOR SINGAPORE, PENANG. AND

CALCUTTA,

THE

THE Steamship

1

** CATHERINE APCAR” Captain A. Stewart, will be despatched for the above ports on THURSDAY, the 4th June, at NOON,

For Freight or Passaga, apply to

DAVID SASSOON & CO., LD., ན་ Apouts.

Hongkong, 26th May, 198.

AMERICAN AND OKIENTAL TRANSPORT LINE.

LINE.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA. B.C.

SPEED.

SAFETY,

PUNCTUALITY.

IMPERIAL GERMAN MAIL. | CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S

NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. THE PAST ROUTE DETWEEN CHINA, JAPAN, AND BUROPE, VIA CANADA STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, "COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: Also LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NOW ORLEANS, GALVESTON, AND SOUTH AMERICAN PORTS. ŠTEAMURS WILL CALL AT GIBRALTAR ̈shi SOUTHAMPTON TO LAND FASSENGERS

AND TRIOGAGS.' N.B.--Canno CAN BE TAKEN ON ZEROTCH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA -- PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TÓ ALTERATION

STEAMMES.

SAILING DATES.

11th June -25th June 9th July

STUITGAET ROON PREUSSEN

• HAMBURG PRINZ HEINRICH SACHSEN

• KIAUTSCHOU” BAYERN...

23.1 July

6th August

THURSDAY

...THURSDAY

THURSDAY

THURSDAY

THURSDAY

THURSDAY

THUESDAY

3rd September.

THURSDAY

† Calling at Amsterdam.

Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.

20th August

17th September

of the NOLADEUTSCHES LLOYD, Captain P. Grossb, with MAILS, PASSENGERS, AN THURSDAY, the 11th day of June, 1903, at Noon, the Steam-hip “STUTTGART.”

SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING at Naruss and Úsñda.

Shipping Oxlers will be granted till Noox on TUESDAY, the 9th June. Cargo and Spenie will to received on Board until 5 PM. on WEDNESDAY, the 10th Juny, and Farels will be received at this Agency's Ollies until Noor on Wednesday, the 10th June.

Coutents of Packages are required. No Parcul Receipts will be sigued for less than 32.50, and Parcels vid not exceed Two Feet Cubio in. Measurement...

+

The Stormer lo splendid accommodation, and carries a Doutor and Stawardosus Limon can be washed on baaril:

NORDDEUTSCHER LLOYD.

For further Particulars, apply to

Hongkong, 28th May, 1993.

MELCHERS & CO., AGENTS.

15

Empress" Twin Borow Steamships—6,000 Tons-10,000 Horse-Power--Speed 19 kuota:

SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.

6,000 Tons..........

... 8,000 Tous.................

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).

1903

WEDNESDAY, 3rd June.

WEDNESDAY, 24th Jane.

WEDNESDAY, 15th July,

WEDNESDAY, 22nd July.

WEDNESDAY, 5th Ang WEDNESDAY, 12th Aug.. WEDNESDAY, 26th Aug.

R.M.S. EMPRESS OF CHINA" R.M.S."EMPRESS OF INDIA". R.M.S."EMPRESS OF JAPAN" R.M.S. "TARTAR” RM.S. EMPRESS OF CHINA" R.M.S." ATHENIAN' B.MS. EMPRESS OF INDIA'

... 6,000 Tons

4,425 Tons...

6,009 Tous............... 3,889 Tous.....12293 6,000 Tous...........................

THE magnificent TWIN-SCREW "EMPRESS" STEAMSHIPS of this Lins pass through. THE

the famous INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (B.C.Jia 1a DAYS (“TARTAR" and " ATHENIAN 14 DAYS), saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacifio journey and make connection at Vancouver- with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY. which leave daily, and arosa the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent aro given choice of.

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return. tickets to various pointa at rodneid rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.

SPECIAL RATES (First class only) grated to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and

Dan Governments. Japan

The

attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL. TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. by the Company, and their appointments and Cuisine aro nuoxcoiled."

1536 | PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG via Inland SEL

STEAM FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship

THE

"HEATHFORD"

will be despatched en FRIDAY, the 5th June.

For Freight, apply to

ARNHOLD KARBERG & CO..

General Eusteru Agents for China, Hongkong, 26th May, 1903.

[1308

"EN" LINE OF STEAMERS,

or JAPAN, Moj, Kone and YOKOHAMA ZOR PORTLAND, OREGON

+

OPERATING IN CONNECTION WITH THE STEAMSHIP

·

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO. R

"INDRASAMHA'

TONS.

$.197

CAPTAIN

TO SAIL ON

1

R. P. Crayon

"INDIAVELLI“

4,899

“INDRAPURA”.

4.890

W. & Craven

July AE. Hollingsworth...... Augu t

***June

14, 1903

14, 1993 14, 1903

Throngh Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For througle rates of Freight and further information, communicate with or apply to

Hongkong, 25th May, 1943,

FOR GENDA. ANTWERP ANDLONDON, TOYO KISEN KAISHA THE Steamship

"BENMOHE," Captain Wallner, will be despatched as above on SATURDAY, the 6th June.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents Heugkong. 18th May, 193,”

[1559

STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA SUEZ CANAL. (With Berty so cull at PHILIPPInk Fours.)

HEEhive" Line Seamuship

PEMBROKLSBIRE" shortly expected, will have quick despatch, "

The American Asiatic Steamship Company's

· NORMAN IGLES:

Captain Baller, will be despatched as above will be despatched on or about MONDAY, the

TO-DAY, the 30th inet., sɩ NOON.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE. MATHESON & CO., General Mongers,

Hongkong, 23rd May, 1908,

[1524

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG." RANGOON, CULOMBO, ADEN,

SUEZ and FORT SAID,

16th June

For Freight, &c., apply to

SHEWN, TOMES & CO.

Ag uta Hongkong, 19de May, 1903.

[1187

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at POET DARWIN, and QUEENSLAND Pors, end taking through Cargo to Aon. LAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)

HE Steamship

THE

"EMPIRE," Captain Helins, will be despatched as above į on SATURDAY, the 6th June, at DAYLIGHT. This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a refrigerating cham- ber, which ensures the ampply of fresï provi-

(Taking Cargo at through rates to the BRAZILS,sions, ie, &c., throughout the voyage.

to SOUTH AFRica, Red Sea, BLACK SEA,

LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS.)

HE Company's Steamship

T

"MALPOMENE." Captain Toni, will be despatched an abore TO-DAY, the 30th inst., P.M.

For information ne to Passage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & CO., Agents,

Princes Buildings.

Hongkong, 20th May, 1900.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

10

FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.

THE Company's Steamship

THE

"HATCHING," Captain Passmore, will be despatched for above porta TO-MORROW, the 31st iust, at DAYLIGHT.

For Freight or P ssage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO, General Managers. Hongkong, 27th May, 1903.

[1587

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUIBOTS-POSTE FRANCAIS.

FOR SHANGHAI, KOBE AND

YOKOHAMA.

THE Company's Steamship

"ANNAM,

Captain Girard, will be despatched for the above porta on or about SUNDAY, the Slut instant.

For Freight or Passago, apply to

G. DE CHAMPEAUX, Agent.

Hongkong, 26th May, 1903,

THE CHINA AND MANILA STEAM SPIP COMPANY, LIMITED.

FOR KOBE DIZÍCI.

THE Conry's Steamship

[2

"PERLA," Capts's J. McGinty, will be despatekel for the above port on MONDAY, the 1st June, st 4.P.M...

This Steamer has superior accommodation for Passengers, and is fitted with the Electric Light.

For Froight or Pasasge, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

General Managers. Hongkong, 29th May, 1903,

·(1570)

The Steamer is fastalled throughout with the electric light.

A stewardess and a duly qualified surgeon are carried.

N.B.To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have electric fans fitted in staterooms.

For Freight or l'assage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

A goots. Hongkang, 29th May, 1903.

(1430

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK,

VIA FORTS AND STEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT PHIL.FFING VOLTS). PROPOSED SAILINGH FROM HONGKONG, 1993. "CHARLES TIBERGHIEN" 15th June.

MAODUFF"

10th July, For Freight and further information, apply to

DODWELL & CO.. LD.

Agents.

31195

Hongkonur. Zist, May, 1903 "GLEN" LINE OF STEAMSHIPS.

FOR LONDON AND ANTWERP, VIA

·SUEZ CANAL THE Steamship

"GLENFARG."

Captain Holman, will be despatch ch abovej

OF TUESDAY, the 23rd June,

For Freight or Passage, apply to

MCGREGOR BRÓS. & GOW, Hongkong. 28th May, 1903.

1560

HONGKONG MACAO LINE.

88. "WING CHAL” Captain Samuel Bell Smita. DMacao at 8 A.af., from Macao to Hong- ALLY Departure from Hongkong ta

kong at 3 r., Sunday included.

1st Class fare (including cabin and servant).

33; retura ticket, $5.

2nd

Class, 8.50; return ticket, $2.50.

Srd Class, $1

****

Steerage, $0.50

Superior cabit ucotomodation,

Wharf in Hongkong, opposite Central Market; at Macao, C. M. 8. N. Company's Wharf:

For Freight, &c., apply to--~-

BAN WANG GO, tiện 81, Queen's Road Central, Hongkong, 29th April, 1903,

[819

MANILA ·

LINE.

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT,

114

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned exă operato i For further information, Maps, Guides, Books, lates of Fassage and Freight, apply to

1. E. BROWN, General Agent,

Pedder Sressat

A

HONGKONG-MANILA.

Highest Clays, newest, fustest and most luxurious Steamers belwoom Hongkong and Manila. Saloon amidshipa. Electria Light. Perfost Cuisine. Surgeon carried. All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengera

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

SAILING DATE.

Monila Direct. Sat., 30th May, 10 A.. Mauila Direct. Sat., 6th June, 10 A.M.

REGULAR SERVICE

STEAMSHIP

Тона CAPTAIN.

Бол

BETWEEN HONGKONG AND

MANILA IN 48 HOURS,

ZAFIRO

2540

RUDI. PERLA

2540

R. Rodger... R. W. Almond..

1080

J. McGinty

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.,

Captain

Sailing Date.

Hongkong, 25th May, 1903

"ROHILLA MARU” “ROSEFTA MARU”

E. P. Bishop. N. Tate

3869 Tuesday, 3870 Saturday,

2nd June, nt II a. M. 6th Jrzejut 11 AM,

Largost and Fastest Steamers on the route. Excellent Accommodation. Cuisine Unexcelled. Unrivalled Spoed Fitted throughout with Eleatric Light, Doctor and Stewardess carried,

Steamship

Tons

For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3, Queen's Building, Ice House Street.

K. NAKASHIMA, Manager. Hongkong, 23th May, 1903.

1478

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

BOSTON STEAMSHIP COMPANY.

BOSTON TOW-BOAT COMPANY,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND

VIA

YOKOHAMA, FOR

VICTORIA, B.C., AND TACOMA,

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

Steamer.

Captain.

Tona.

Sailing Date

• SHAWMUT OLYMPIA, TREMONT TACOMA

W. N. Smith

J. Trasbridge

T. W. Garlick

9.837 Jute 9,606

0,600 May 30th 24th 30th

June

A. Dizon

2.812

Jaly

6th

Steamers marked * have no passenger accommodation,

OSAKA SHOSEN

GENERAL MANAGERS.

KAISHA.

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

TRISU, VIA 5WATOW

AND AMOY

TAMSUI, VIA RWATOW

AND AMOT FOOCHOW, VIA SWATOW

AND AMOY

ANPING, VIA SWATOW)

AND AMOY

STEAMERS "DAIGI MARU'

T. W. GROTKS "DAIJIN MARU”

T. OGATA "ANPING MÄRU” I. GOTO "MAIDZURU MABU" T. SAITO

LEAVING

Į MONDAY, 1st

Jane.

BUNDAY, 7th

Jane.

› WEDNESDAY, 3rd:

Jobe.

WEDNESDAY, 9th

June.

The Co's new Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Fermosa, sad are fitted with all modern improvements. Excellent accommodation is provided- for first-class passengers, and a duly qualified doctor is carried,

All Steamers carry the Imperial Japonese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and aro registered the highest class at Lloyd's,

Steamers will go alongside the Cola Pontoon at the Customs' water front premises at Temeni to land all passengers and cargo.

By the Co.'s steamer for Shanghai, through Bills of Lading are issued for Cargo to Yanglaze River Ports, as well as for North China Ports, in connection with the Nippon Yusan Kaisha's steaners from Shanghai,

For Freight, Fags, and further information, apply to Company's local Branch Office at No. 2, Des Voeux Road Central,

kong, 28th May, 1903

:

PENINSULAR

FOK

T. ARIMA, Manager

AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

YOKOHAMA, VIA SHANG-MANILA ......

HAI and KOBE

TH. G. H. Lowellin (Passing through the Inland Sea)} ́SINGA-ORF, COLOMBO and } TIRNTAIN

BOMBAY.....

THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the

PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED | LONDON, &c.. STATES and to EUROPE.

Special rates allowed to members of Government Sergicos. Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Point, and to the Principal Cities in the United States and Canada.

For further informatio as to Freight or Pannage, apply to

Z

DODWELL & COMPANY, LIMITED,

GENERAL AGENTS.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

STEAMEES,

KAGOSHIMA DARO

K. Kori

AKI MARU

J. W. Ekstrand

TAMBA MABU....

J. W. Wale HIROSHIMA MART

J. Nagbo......

SADO MARU

S. J. G. ParqoUR

BOMBAY MARU T. Murai..

BHINANO MARU

W. Thomp, an YAWATA HARU...

A. Ex-Moss SANUKI MAEU_....... W. Towsond............

KUMANO MABU

E. W. Haswell

DESTINATIONS,

BAILING DATES. VIA SINGAPORE and 2 TUESDAY, ́2nd June,

at Noon.

(BOMBAY.

COLOMBO VICTORIA, B.C.. and SEATTLE, USA.. VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA KOBE and YOKOHAMA

MOJI, KOBE and YOKOHAMA.. MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID [BOMBAY, VIA SINGAPORE andį

COLOMBO VICTORIA, B.C., and SEATTLE USA. VIA SHANGHAI, MOJ, KOBE and YOKOHAMA NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA

KOBE and YOKOHAMA

SYDNEY and MELBOURNE.

VIA MANILA, THURSDAY ISLAND, } TOWNSVILLE and BRISKANE......}

TUESDAY, 2nd Jr.19,

at i P.M.

FRIDAY,

5th June,

at DATLIGHT, FRIDAY, 12th June,

at NOON.

SATURDAY, 19th J at DAYLIGHT,

TUESDAY, 16th Ju

at Noox. TUESDAY, 10th Jrae,

at 4 PIL WEDNESDAY, 17thJr të,

at NOON. FRIDAY, 19th June,

at DAYLIGHT.'

| FEIDAY, ' - 19th June,

et & P.M.

SHANGHAI

H. W. Kenrick.............. (VALETTA....

W.B. Palmer MABILYA -

G.W.Cookman, E.N.E.

MARSEILLES, LONDON andy

ANTWERP, VIA SINGA- [ BOMBAT....

PORE, PENANG,

H. S. B. bar door COLOMBO,end PORT SAID ) YOKOHAMA, Via SHANG-) CEYLON

HAI, MOJT and KOBE..... (Passing through the Inland Sea)}..

C. D. Bernott, R.NU.5

For fur or Particalars, apply to

Hongkong, 36th May, 1903.

TO SAIL ON

About 20th

May

Abont 2nd Таде Noon, 6th

Jane

About 6th

Juro

Noon, 12th

June

BEMARKS..

Freight or Passage,

Freight only...

See Special I Advertisement... 7 Freight or

Pasanga,

Freight or Passage.

Freight or Passage.

About 18th

Juzga

·E. A. BEWETT,

Superintendent.

15:

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST,

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, ANITHEDAN, ROTTERDAM, COPENHAGEN. LISBON, OPORTo, London, LivEDPOOL, GLAB(Ow, TRIESTE, GENDA, Pours in the

LEVANTE, BLACK SEA ANŮ BALTIC POETE, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.

NUBIA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION,

DESTINATIONS. {NEW YORK, VIA POETS....

HAVILE, BREMEN and HAMBURG (Calling at Singapore and Coloiako) HAVRE and HAMBURG

(Calling at Singapore and Perang)....

BTEAMERS.

Capt. von Hoff SEGOVIA.

Capt. Förck STRASSBURG Capt. Madron BUEVIA

Capt. Borck NUENBERG

Capt. Jaburg WURZBURG

Capt. r. Biazer

Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canada BADENIA and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers Capt. Rörden Bound-the-World Tickets also issued. Betreau Moji and Kobe, 1st and 2nd Class through | passengers have the option of travelling by the Ssoyo Railway,

¡HAVRE and HAMBURG ........

[(Calling at Bingapore and Colombo)

HAVRE and HAMBURG

SAILING DATES"

On 2nd June. Freight On 2nd June. Freight.

??

Freight &

On 16th June Fassengers.

On SuthJune. Freight.

(Calling at Singapore and Penang)...Ga 14th July.. Freight HAVEE and HAMBURG

Freight &

(Calling at Singapore and Colombo) On 28th July. Passengers..

On 11th Ang Freight..

...) (Calling at Singapore and Fearug) .....)

HAVRE and HAMBURG

For Further Farticulare, apply to

[9 13]

For farther information as to Freight, Passage, Sailings, e, apply at the Company's Local Franch Ofles in Prince's Building First Floor, Chater Road,

A. 8. MIHARA, Manager.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, HONGKONG OFFICE, Queen's Buildings, No, 1.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.