1903-05-07 — Page 7

TERATION

DATES.

8th Hay

12th May

15th May

PAT, 18th May LELIGHT.

AY, 19th May

DON

AY, 10th May.

20th May

22nd Mar.

AX, 22nd May.

Bistos, Candi Atlantie Sten toeri 2nd Class through nt the Company'

ger.

Y CO.S

PE, CANADA

MALASP

OCEAN STEAM SHIP CO., LD.

AND

CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION CO., LD.

JOINT SERVICES. FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON.

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL AND FOR CONTINENT.

FRON

OUTWARDS.

STEAMERS "HYSON"....... "AJAX"

GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL....

"ANTENOR" GLASGOW and LIVERPOOL...

"PELEUS" GLASGOW and LIVERPOOL...

"YANGTSZE' GLASGOW and LIVERPOOL... GLASGOW and LIVERPOOL... "OOPACK"

FOR

DUB

On 9th May. On 18th May,

On 25th May. On

1st Jana. On 4th June.

On 9th June.

HOMEWARDS.

STEAMERO

TU BAIL

On 12th May.

"AGAMEMNON

On 17th May,

"PATROCLUS' "CALCHAS

On 26th May,

On 4th June,

On 12th June.

On 23rd June.

On 7th July.

MARSEILLES, LONDON and

and } "JASON"

ANTWERP

LIVERPOOL VIA GENOA...........

LONDON

LIVERPOOL VIA GENOA...... MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP************

"HYSON

"ALCINOUS”.

MARSEILLES, LONDON and "ANTENOR"

ANTWERP

Foz

Taking Carge for Liverpool at London Rates.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and) all PACIFIC COAST POINTS, VIA! NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA)

ITY -Speed 19 knots.

ACIFIC.

~Heskong, Ah May, 1903,

1903

JESDAY, 13th May TESDAY, 27th May, VESDAY 3rd Jon NESDAY, 24th Jans NESDAY 15 NESDAY, 2 July NESDAY, 5th Aug. NEEDAY, I A VERDAY, 26th An this Live pass through oyage YOKOHAM

14DAYS), Baving inoction at VasCORTE ACIFIC RAILWAY, OTHE ATLANTIO Jalifar, New York and and the Continent IN

E WORLD Belm

Tombers of the Non

Service of Chins and

TAL STEAMSHIPS NS-CONTINENTAL- recent Chicago Wolf' D LAKE SCENERY

ture

owned and operats

1 Freight, apply to

WN, General Agent,

Pier Street, you

LINIE LOYD,

DIENST.

TERDAM, COPENHAGE ENOA, Pons in the AMERICAN POETS

KONG.

LING DATES

7th May Fidgif

14th May Freight

31st May Freigh

2nd June. Freight

Freight 16th June Passengers SithJune. Treight. 14th July, Freight,

ERIKA LINTE G. OFFICE EINGS NG E

ISHA.

TO ALTERATION.

LEAVING SUNDAY, 10th

May. WEDNESDAY 1

May

trade of South Chin a accommodation

periodical inspection at Lloyd's

water front price

ssued for Cargo to

Nippon Yngen Kass any's local Branch Udal

MSHIP CO TLAND, OREL NAVIGATION

STEAMEE

"AJAX"

For Freight, apply la

TO SAIL

On 20th May.

BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.

[10-12

CHINA NAVIGATION CO.

FOL

SHANGHAI

SHANGHAI

KOBE

INTSIN.

MANILA

LIMITED.

PORT DARWIN, THURSDAYY 18LAND, COOKTOWN, CAIRNS, TOWNSVILLE,

BRISBANE,

SYDNEY & MELBOURNE...

HIISA MERS +HANGCHOW"

+

"TIENTSIN"

"TSINAN"

+KWEIYANG

On 7th May.

On 9th May.

On 9th May. On 16th May. On 20th May.

**TSINAN" ..............................***

On 20th May.

TSINAN

The attention of Passengers is director to the saporior accommodation offered by these steamers, which are fitted throughout with Electric light. Unrivalled Table. A daly qualified Surgeon is carried,

+

Taking Cargo on through bills of lading to of Yangisco and Northern China Porta Taking Cargo and Passengere at through rates for all Now Zealand Forts and other Australian Parts.

REDUCED. SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

111

Hongkong, 7th May, 1903- NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO. BOSTON STEAMSHIP COMPANY.

BOSTON TOW-BOAT COMPANY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND

VIA

YOKOHAMA,

FOR

VICTORIA, B.C., AND TACOMA,

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

:Steamer.

Captain,

VICTORIA

J. Panten

• BHAWIUT

W. M. Smith...

Tozs

Sailing Date.

Muy 3,302

23rd 9,600 May 300

Steamers marked have no passenger accommodation.

to find

THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the THE of to the Inter foth cher FAN OFFER

8TATES and to EUROPE.

Special rates allowed to members of Government Services. Through Bills of Lading issued to Facific Coast Points and to the Principal Cities in the United States and Canada..

For thrther inferustin as to Freight or Passage, apply to

DODWELL & COMPANY, LIMITED,

GENERAL AGENTS.

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

SHANGHAI and TAKU.

SHANGHAI and KOBE..

LONDON &c.

STEAMERS

H. S. Bradshaw

TO BAJE, ON About 5th May

(BOMBAY

· TIENTSIN .................

W. W. Cooke, & N.E.

【 COROMANDEL

F. J. Fox.....

(VALETTA

W. B. Palmer, B....

SHANGHAI mguuskunn† LONDON and ANTWERP, VIA) SINGAPORE. PENANG, COLOMBO, PORT SAID and! MARSEILLES TOKOHAMA, FIA SHANG

HAL, MOJI and KOBE Passing through the Inland Sea)]

SHANGHAĻ...

E. Spiest, L.N.R..

CANTON

C. F. Lockstone, E.X.E..

For farther Particulare, apply to

Hongkong, 2nd May, 1993

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW TORK V FORTS AND BUEZ CANAL WITH LIBERTY TO CALL AT PAIL.FEINE

POETS), HA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG 1909, AFREDI BAGAMI

About 5th May. 23rd May, For Freight and farther information, apply to

DODWELL & Co., LD,

We Agents Kongkong, lat May, 1903 (922-1128

About 8th May Noon, 9th Moy

About th May

REMARKS.

Freight or Passage, Fesight only,

See Special Advertisement, Freight or Passage.

Noon, 13th Freight or

May Passage.

Alout 15th Freight or

E. A. HEWETT,

Superintendent.

[1

AMERICAN AND ORIENTAL

TRANSPORT LINE. D

STEAM FOR NEW YORK VIA SUEZ W CANAL LA

THE Company's Steamship

DE PRASAN HEATHFORD" will be despatched on or about 25th May.

Fur Freight apply to

t

VARNHOLD KARBERG & CO.,

Geral Eastern Agents for Chins

Hongkong, 80th April, 1803.

13808

THE HONGKONG DAILY TRESS THURSDAY, MAY 7r”, 1903

ITALIANA.

NAVIGAZIONE GENERALE (Fiario and Rubattino United Companies.) STEAM FOR BOMBAY VIA BINGÅ-

PORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Sten mers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MEINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, also VENIOR and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and Borru AMERICAN POST3 up to CALLAO, (Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULF Bad BAGDAY, elso BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA:)

WE Steamship THE

"ISCIIIA,"

Captain Bagunzini, will be despatched as above on MONDAY, the 11th inst., at Noon.

At Bombay the Steamer is discharging in Victoria Dock.

For further particulars regarding Freight and Pausage, apply to

CARLOWITZ & CO.,

A gonts.

Hongkong, 5th May, 1903,

STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK

VIA SUEZ CANAL.

(With liberty to call at PHILIPPINE PORTE)}

T"

HE Shire Line & teamship

#PEMBROKESHIRE"

will be despatcted on or about FRIDAY, the 15th May.

The Ainerican Asiatic Steamship Company's

"NORMAN ISLES

will be despatched on or about MONDAY, the 18th June.

For Freight, &c., apply in

SHEWAN, TOMES & CO.,

Again, Hongkong, 17th April, 1903.

[U37

AUSTRIAN LLOID'S STEAM NAVI. GATION COMPANY.

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUBZ and PORT SAID. Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to EAST of SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF. RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VENICE 2nd ADRIATIC PORT)

HE Company's Steamship

THE

"CHINA."

Captain Mosca, will be despatched at above

on SATURDAY, the 16th inst., (7.31.

For information as to Passage and Freight. apply to

SANDER, WIELER & CO., Agents. Prince Buildings.

Hongkong, 5th May, 1904.

CHINA COMMERCIAL STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

司公限有船輪華中

FOR MOJI, KOBE, MANZANILLO, MEXICO AND SAN FRANCISCO. THE Steamship............ ...----

"LOTHIAN,"

Captain Williamson, will be despatched for the above ports en THURSDAY, die 21st May, ni NOOR,

"NATAL KIND OF STEAREN.

THE Undersigned GENERAL AGENTS

T

in CHINA and JAPAN for the above TAB are prepared to in THROUGH BILLE OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with Inno- CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly rico hence to CALCUTTA. Ballings from CALCUTTA for CAPE PORTS Svory fortnight.

For Freight and further partionlars,

apply to DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th August, 1897.

wwwwwww

FOR NERVOUS EXHAUSTION

CHAPOTEAUTS

Phospho

[8

Glycerate

of Lime

For Nervous Troubles

in Adults and Children

HALU IN

Capsules, to Syrup, and in Wine

Increases vital energy and nerve force. Full instructions with each bottle

CHAPOTEAUT-PARIS, FRANCE - 3:21

BUDWEISER

BEER.

EXTRA PALE LAGER IN CLEAR BOTTLES, OP UNIVERSAL, POPULARITY. ANHEUSER BUSCH BREWING ASSOCIATION, ST. LOUIS.

THE BREWERY-LARGEST

IN THE WORLD,

LEADS is OrtPOT AND

QUALITY.

This Beer is brewed of besi Sazer Hops and Guest Barley Malt only, and warranted not to contain Chemicals in any form.

The Boer is sterilised after being bottled, and fall miture age insuras its fine condition in any imate. Beautifully bright, seductively spek- ling, and perfectly pure.

F. BLACKHEAD & CO.,

Sola Agents.

Hongkong. With July, 1942

[371

IS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS"

IN THE CHINA SQUADRON.

10 gune Aterity, despatch-boat, 1,700 toras

3,000 k. Comdr. S. E. Erukino, at Wooeung

Thomas H. M. Terram, Jun Algerine, sloop, 1,050 tons, gaus, 1,160 h.p..

Comdr. Bowband Nugent, at Hongkong Amphitrite, 1st class cruiser, 11000 tons, 15,000 h.p. Capt. Charles Windham, C.V.O., at Horolniu

For Freight or Passage, apply at the Co-Albion, aski 1, 12,950 tons, guns, Capt.) pany's Office, 35, Gussa's Rand Central, nd Floor.

J. S. VAN DUREN,

Superintendent.

(1318 Hongkong, 30th April, 1903. CHINA NAVIGATION CO., LIMITED.

HONGKONG-MANILA, REDUCED SALOON PASSAGE MONEY,

SINGLE, $25;

STEAMERS

Argonaut, 1st class erniser, 11,0 ms, 16 ganz

Capt. G. H. Cherry, RN, Jupau Blentoo, 1st class cruiser, 2000 tons, 12 guns,

21,411 h.p. Capt. E. . Stopford, at Weihaiwei

Bramble, ganbeat, 210 tons, & gaus, 1,300) 1.p., Lieut. Comdr. H. M. Lasho, at Weihaiwei Britomart, gunboat. 710 tons, 6 guns. 1,399 h.p..!

Lieut. Conidr. Thos, D. Pratt, u roste

Weihaiwei RETURN, SW,

FITTED THROUGHOUT WITH

ELECTRIC LIGHT. FIRST CLASS Accom- MODATION. UNRIVALLED TABLE. DELY QUALIFIED URGEGN CARRIED.

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTS. Hongkong, 1st May, 1904.

HONGKONG-MACAO LINE.

[280

38. "WING CHAL" Captain Samuel Bell Smith, AILY Departure from Heugkong to DAK from Mass to Hong kong at P., Sunday included,

lat Clasa fure (including cabin and servant).

$3; return ticket, $5..

2nd Class, $1,50; return ticket, $2.50.- 3rd Clase, $1

Storage, 80,50

Saperior cabin accommodation.

Wharf in Hongkong, opposite Central. Market; at Macao, U. M. S. N. Company's Wharf

For Freight, &c.. apply fo

SAM WANG & CO., LD., $1, Queen's Rood Central.

7849 Hongkong, 29th April. 190t, WING ON STEAMSHIP COMPAN

HONGKONG MACAO LIND 8.8. "CHU KONG" (Captain Massa)

EPARTURES from Hongkong to Macao Daily that. (Sunday included).

Departures from Macno to Hongkong daily at 2 Pa. (Study included).

This steamer is the fastest and has superior Cabin accommodat.on,

1st Class

Rud

and

FARES:

84.00

1.00

0.50

Further Farticulars-way be obtained at the Office of the

1646

WING ON STEAMSHIP C0, No. 43 Bonbara Strand West. Hongkong, 4th May, 1903.

MARTIN'S

SARIOLESTEEL

[26

WM. POWELL,

L D.,

DRESSMAKERS, DRAPERS, AND GENTLEMEN'S

OUTFITTERS,

28 AND 34, QUEEN'S ROAD CENTRAL. DRESSMAKING UNDER EXPERIENCED EUROPEAN

SUPERVISION,

GENERAL DRAPERY GOODS OF EVELY KIND ALWAYS IN STOCK.

EVERYTHING FOR LADIES' AND CHILDREN'S WEAR.

GENTLEMEN'S DEPARTMENT THOROUGHLY, UP-TO-DATE. SHIRTS, TIES, COLLARS, BOOTS, PANAMAS,

RAINCOATS, ETC.

怎!

RICHMOND GEM CIGARETTES.

RICHMOND GEN CIGARETTES ARE MADE FROM PURE SUN-CURED VIRGINIA NATURAL LEAF TOBACCO. ABSOLUTELY PURE,

THE NEATEST THING OF THE DAY,"

Packed by "special vacuum process in air-tight tins of 50's, with bamboo mouthpises and a handsome curved Cigarette Case which fits the pocket.

TO BE OBTAINED OF MESSES. KRUSE & CO.

MANUFACTURED BY

THE AMERICAN TOBACCO CO.

BRANCH

BRITISH-AMERICAN

TOBACCO

443

COMPANY, LIMITED.

NOBEL-GLASGOW EXPLOSIVES.

Cresny, oruiser, 12,8 tone, 14 guns. 21.000 b.p., Capt. Henry M. T. Tuler, at Weihni wai Eclipse, cruiser, 5,600 tone, -11 guns, Captain Now

Stokes, Japan Espiegle, gunboat, 1,070 tons, 19 gans, Coruir.

Ernest fr. Barton, at Shanghai

Fumo, torpedo-boat destroyer, 360 tons, 6 guns,

7,700 hp, in reserva

Fearless, cruiser, 413 tons. 12 guns, Capt. J. I..

Graham, at Hongkong

Firebrand, gunboat, 455 tous, 4 guns, 360 h.p

in reverso

h.F

Glory, battleship, 12,970 tent, 16 guns, 13,500

b.p., Captain A. W. Carter, at Woosung Goliath, battleship, 12,950 tour, 16 gars, 18,500 Captain F. H. Hewlerson, C.M.G., Handy, torpedo-bout destroyer. 260 tone, & gane, 4,000 h.p.. Lient-Cordt. H. I.. Wells, en route Weihaiwel

at

Hart, torpedo but destroyer, 260 tons, 6 guns,

4,000 h.p. in: resorre

Humber.

staroship. 1,60 ton, Comdr. John D.

at Hongkong

Daintrebat

Janus,

3,000

tdestroyer, 290 tons, 6 guns,

h.p. Lieut.-Comdr. Cyril Asser, en

Tous Weltwei

on

guns,

Kinsba, river gunboat, 331 tar, Liant.Comdr.

G. B. Pewell, Yangtzo Moorhen, river gauboat 180 tons,

Lient-Comdr. G. G. Webster. West River 0 tons, 10 gaas, Comdr. 3. Mutine, slop

W. M. Plonderleath, at Bingapore Ocean, battleship, 12,950 toss, 16 guns, 13,500 i.hp., Captain Richard W. White, at

Ho gkong

Ottor, torpedo-hout destroyer, 350 tons, Lieut.◄ Comdr. G. C. Codrington, en route Wei. haiwei

Phoenix, sloop, 1,015 tons, 6 gans, 1,400 h.p., Comdr. W. H. Nicholson, at Hongkong Rambler, surveying-ship, 58 tons, Capt. Morris

H. Smyth, t Aberdeen

Rinalde, eloop. 980 tons, 6 gens, Comdr. D. St.

Aubyn Wake, Hongkong

Robin, river gunboat, 85 tons, 2 guna, 240 b.p., Liont.-Comdr. John P. Lrgen, us West River

Rosario, sloop, 980 tons, 6: gans. 1,400 h.p. Comtr. A. W. Hamilton, at Hongkong Sandpiper, river ganbost, 85 tons, guns, 240 hp., Lient-Comdr. Murray MaoG. Lock

on West River

bart

Snipe, river gun-boat, 85 tuns, 2 guns, 240 hp, Lient. Comdr. Ernest W. G. Davidson, on 250 tons, & guns,

Taku, torpedo-bost destroyer, 250 tons,

6,500 h.p., in reserve

Talbot, cruiser, 5,600 tons, 11 gans. 9,500 h.p..

Capt Lewis Bayley, at Shangbai Tamar, receiving ship, 4630 tons, 6 guns, Cóm-

modare Robinson, &D.C., at Hongkong

|

DYNAMITE,

GELATINE-DYNAMITE,

BLASTING GELATINE AND GELIGNITE,

DETONATORS, SAFETY FUSE,

AND ALL BLASTING ACCESSORIES,

MAGAZINES AND DEPOTS af

HONGKONG, SHANGHAI, WEIHAIWM.

AGENTS--

325

JARDINE. MATHESON & CO.

JAPAN

COALS.

MITSUI BUSSAN KAISHA

(MITSUI & CO.

HEAD OFFICEI, SURUGA-CHO, TOKYO. LONDON BRANCH-34, LIME STREET, E.C.

HONGKONG BRANCH-PRINCE'S BUILDINGS, ICE HOURA STEWT.

OTHER BRANCHES :

York, San Francisco, Hamburg. Bombay, Singapore, Scarabay's. Manila, Amoy, Shanghai Chefoo, Tientsin, Newchwang, Fort Arthur, Seoul, Cheroulpo, Yokohama, Yokoka Nagoya, Osaka, Kobe, Kare, Shimonoseki, Moji, Wakamatev. Kerstan, Nagasaki, Kuchinotru, Sasebo, Maidzuru Mike, Hakodate, Taipah, &c.

Telegraphic Addresa: "MITSUI" A.B.C. and A. 1 Coden; CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanese Navy and Aremurls and the Stafa

Railways; Principal Railway Companies and Industrial Works; Home and Foreign Ma and Freight Steamers. SOLE PROPRIETORS of the Famous Mijko, Tagawa, Yamane and Ida Coal Mines; and

Sasabara Tabakaro, Yoshinotani, Yoshio, Yuuokibara, and other Coals

N. INUZUKA, Manager, Hongkong. SOLE AGENTS for Hekaku, Hondo, Kanada, Fujinotaza, Mameda, Man yours, Cuours Olaji

31

van

Houten's

Best

& GOES FARTHEST

Cocoa

EXQUISITE FLAVOR

24174