1903-04-06 — Page 6

Daily Press 孖剌西報 All

THE BONGEONG DAILY PRESS MONDAY, APRIL 6TH 1903 VESSELS ADVERTISED AS LOADING. Ca

To ascertain the anchorage of any Vestel, the Harbour has been divided into Four Sectious, commencing from Green Island, Vesssis anshoring nearest Kowloon, are markə

Eglest Hongkong, midway between Hongkong and Kowloon m, and these vessels barthed at the Kowloon Wharf

DELITNANION

LONDON, &C., VIA POSTS OF CALL LONDON & ANTWERP

LONDON

1.From Green Island to the Harbour Master's.

2. From Harbour Master's to Blake Pier.

GLAUCUS..

MARSEILLES LONDON & ANTWERP V: S'POEK, &c INABA MARU

JABON.....

TANTALUS

SACHCEN

KONIGSBERG

HAVRE, BREMON & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG

TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, &o.

NEW YORK, VIA POETS & SUEZ CANAL NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL MANZANILLO, MEXICO & SAN FRANCISCO, &c. VANCOUVER, TA SHANGHAI, S. .........H VANCOUVER. VIA SHANGHAI, &c...... VICTORIA (8.C.) & SEATTLE VIL SHANGHAI, &C. VICTORIA (B.C.) & TACOMA via Japan 1kg VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA NAGASAKI, ko. VICTORIA (D.C.) & SEATTLE VIA CHANGHAI, KO. PORTLAND, OREGON

AUSTRALIAN FORTS

YOKOHAMA & KOBE

SAMBIA

SEEBIA,... SAXONIA....... SEGOVIA....... FRANZ FERDINAND RICHMOND CASTLE РЕИНВОКЕЗНІКИ CHINGWO.....**** EMPRESS OF INDIA TARTAR... TOWA MARU OLYMPIA...... KEEMUN KAGA MARU INDBAVELLI EASTERN

SECTIONS.

legather with the number denoting the section

3. From Blake Pier to Naral Yard 4. From Naval Tard to East Point

FOE FUMIGHT APPLY TO

TO BE DESPATCHED

P.30. 8. N. Co. BUTTERFIELD & SWIBE G. W.Gordon, B... F. &0. 8. N. Co.

Martinolich

Parkinson,

H. Christiansen ..... J. Trasbridge

BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWINE BUTTERFIELD &,SWIND

·BUTTERFIELD & SWIKE BUTTERFIELD & SVILE MESSAGERIKS MARITIMES NIPPON YUsex Kaisha BUTTERFIELD & SWIKE BUTTERFIELD & SWIRE ... MELCHERS & ON G HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINTS HAMBURG-AMERIKA LINIE

·HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LININ SANDER, WIELER & Co. DODWELL & Co, Ln. SHEWAN, TOMes & 'Co... J. 8. VAN BUREN.... CANADIAN PACIFIC R. Co. CANADIAN PACIFIC R. CO..... NurON YUSEN KAISHA DODWELL & CO., LIMITED BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUBEN KAIBA PORTLAND & ABIATIC 8.8. Co... GIBB, LIVINGSTON & CO. NIPPON TUBEn Kaisha. HAMBURG-AMERIKA LINTE NIPPON YUSEn Kaisha NIPPON TUBEn Kaiska NIPPON YUSen Kaiska BUTTERFIELD & SWIKE NIFFON YUgen Kaisha MELCHERS & Co., BUTTERFIELD & SWIRE HAMBURG-AMERIKĀ LINIE ...... BUTTERFIELD & SWIRE....... BUTTERFIELD & SWIEK ................... MESSAGEBIES MARITIMES...əqə

VRBASL'S KANN

**AO & MIG | BESTE

CAPTAIN

LONDON & ANTWERP, VIA SINGAPORE, &c.

JAVA.....

Firit. str. Brit. str. Brit. str.

2 m. 2.

C. L. Daniel

32 m.

DRUGALION

Brit. str...

na.

PATROCLUB

Brit str.

2. m.

LONDON

LONDON... an

HYSON......

Brit. atr...

2. m.

LIVERPOOL VIA GENOA

LIVERPOOL via MARSEILLES

PINGSUEY

Bit. str..

AGAMEMNON

Brit. str...

2 m.

MARSEILLES, &, VIA PORTS OF CALL

SYDNEY ...

Fron. str.... Jap. str...

52 m.

Blanc

k.w.

W. Bainbridge

HAVRE & HAMBURG

BREMEN, VIA Ponta OF CALL

MARSEILLES & ANTWERP

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP

Brit. str....

Brit str...

2 r.

Ger, str....

kw

Franke

Ger.str...

m.

Mayer

Ger, str....)

2 m.

Schmidt

Gler, str...

2 m

Deinat

Ger. sir....

2 m.

Brehmer

Ger, etc.

2 m.

Forok

Ans, str...

2 in.

Brit, str.

Brit, str.

2 m,

Brit. str.

Brit. str...

m. 2.

Brit. str...

2 m.

Jnp. str..

2 m.

Brit, str.

2 m.

Brit, atr

Jup str.

2 m.

Gao. Anderson,

Brit. str.

mm.

W. E. Cravan

YAWATA Manu

Brit, str... Jap. str.

m.

Elé

2 m.

A. E. Moses..

SELDIA ......

Ger. str....

m.

Deinat

KAGOSHIMA MALU .....

Jap. str.

K. Kori

KINSHIV MARO.

Jap. str.

2 0,

F. L Pyn

SADO MARU

Jup. str.

8. J. G. ParaɔDa

TEINAN...

Brit. str.

2 m.

KARUGA MARU

Jup. str.

2 m.

H. Fraser.

Ras. str.

m.

Backanoff......

Bril. str.

2 m.

SAVOLA ....

Ger. str....

2 m.

Brit. str.....

2.

WOOSUNG

Bril, str....

2 m.

Fren. str.

2 m.

Negro

Brit. str.

2 m.

E. Sploor, &.N......

Piit. tr...

2 m.

Brit. str....

ສີ ກ,

C. D. Bennett, E,5,&,

Jap. ar....

1 m.

T. Ogata

AFFING MALU MAINZURU Maru THALES

Joy, str.

1-m

I Goto tim

Jap. str....

1 m.

T. Saito

Brit, str.

2 h.

Robson....

ROHILLA MARUZA

Jap. str...

PERLA

Brit. str.

9 m.

J. McGinty

SUNGKIANG

Brit. Alr....

I

2.

EASTERN......

Brit str.

ma.

Ellia

Brit. str...j

2 m.

FREIBURG

Ger, str.

2 m.

R. W. Almond Prosch

KUMSANG

Brit, sur.

2 m.

Baller

Brit, str.

2 m.

IDZUMI MARD

Jap, str.

2 m.

M. Yagi

Itoi, str.

2 m.

Baleito...

HIROSHIMA MARU

Jup, str.

2 m.

J. Nagao

AUSTRALIAN PORTS.

MOJI, KOBE & YOKOHAMA

KOBE

KOBE & YOKOHAMA

KOBE & YOKOHAMA

NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA

DALNY, PORT ARTHUR & VLADIVOSTOCK.

TIENTSIN,

CHEFOO NAGASAKI & VLADIVOSTOCK

KITAT

KWEIFANG

SHANGHAI

SHANGHAI ...

SHANGHAI, KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI & TAKU

SHANGHAI

SHANGHAI

TANSUI, A SWATOW & AMOY

FOOCHOW, VIA SWATOW &AMOY

ANPING, VIA SWATOW & AMOY BWATOW, AMOY & FOOCHOW MANILA...

MANILA VIÀ AMOY

MANILA...AJTENI

MANILA...

MANILA DIRECT...

SINGAPORE, RANGOON & MOULMAIN SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA SINGAPORE, COLOMBO & BOMBAY BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO DOM BAY, VIA SINGAPORE &. PEN ANG. BOMBAY, VIA SINGAPURE & COLOMBO

SHIPPING.

ARRIVALS. April 3, CAPRI, Italian str., 2,718, Guiseppe Belsato, Bombay 17th Mur. and Singapore 28th, General--CARLOWITZ & Co. April 4. CHOWKA, German str., 1,065, T. Kobler, Bongkok via Swatow 27th March, General. -BUTTERFIELD & SWINE, April 4, FREIBURG, German atr., 3,854 F. Froesch, boji 6th April. Coal and General, ---HAMBURG-AMERIKA LINIE. April 4, KOWLOON, German str., 1,467. H.

BEN & CO.

ΤΙΕΝΤΟΝ

YARRA SHANGHAI

WHAMPOA COROMANDEL DAIJIN MARU

ROAL...

PEKIN

CAPRI ....

KOWLOON DOCKв-Kinshan, Compania de Filipinas, Sherman, felo de Cuba, Zaire, U.S.B. Helena, Haimun, Moulunes. Hermes, Stanley, Hyader, Chingwe, Hue, H.,8. Cecan. COSMOPOLITAN DOOK.- Kanauny."

SHIPPING REPORTS. The British steamer Thales, from Swatow 4th inst, had moderate N.E. wind and fine, clear weather.

The British stormer Onsang, from Moji 30th ult, had stronz N.E. gule to the Lammocks; thenes light NB. winds, smooth sea

The British steamer Yunsung, from Manila Steur, Yangleze 31st March, Rieo-Sansad inst., bad light winds and clear weather to April 4, PEELA, British str., 1,287, J. Mc. lat. 18 N.; thence to port fresh N.E. wiuda,and

dall weather. Ginty, Manila 1st April, General, --- SHEWAN, TOMES A CO.

April 4, PROGRES, German str., 687. F. Bremer,

Touros 1st April, General.-SIEMSSEN | & C

April 4, SUNGKIANG, British str., 1,024, A. W.

Outerbridge, Manila 1st April, General BUTTERFIELD &'S WIRE.

April 4, Tarr. German str., 1,063.A. Menzell, Wuhu 30th March, Rieu-EAST ASIATIC TRADING CO.

April 4, ZWEENA, British str., 946. J. Nesbitt, Sourabaya rd March and Labuan 30th Sugar-ORDER,

April 5, BASTERY, British sir, 3.500, W. Ellis. Koke 31st March General.-GIBE, LI- VI OSTON & Co.

April 5, JASON, British str., 4,800, R. G.

VESSELS ON THE BERTH COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTE-POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR

SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA,

nm,

Rabbelmund.

H. P. Bishop

P. & O. 8. N. Co.

On 11th inst, at Noon. On 14th inst

On 15th inst., at Noon.. Un 28th inst. On 26th May On 9th Jane.

On 18th inst

Du 17th May,

l'o-arrow, at 11 am,

On 18th inst., at Daylight..

On 12th May,

On 1st May,

On 15th inst., at Noon..

On 12th inst.

On 21st inst.

On 5th May.

On 19th May,

On 2nd Juno

On 18th inst. P.M.

About 20thirst.

On or about 16th May.

On 25th inst, at Noon. On 22ad inst, at Noon. On 6th May.

To-morrow, at ♣ P.M.

On 8th inat.

On 18th inst.

On 21st inst. at 4 P.M. On 20th inst,

On 9th inst., at 10 a.. On 24th inst, at 4 P.M. To-day, at $FILES On 17th inst, at Neon. On 17th inst, at á 7.3. On 24th inst., at Daylight. On 26th inst.

On 22nd inat., at Noon.^ Quick despatch.

On 15th fost

On 12th inst, at Daylight. To-day.

To-mo-row,

On er about 7th inst.

On or about 8th Inst.

BUTTERFIELD & SWIRE ... On 9th inst

P. & O. 9,-N«Co; ........... OSAZA SHOSEN KAISHA ... -OSAKA-SHOSEN-KAISHA OSAKA SHOBEN KAISHA DOUGLAS LAPEAIX & Co. TOYO KISEN. KAISHA... SHEWAF, Tours & Co.. BUTTERFIELD & SWIRE GIBB, LIVINGSTON & CO.. SHEWAN, TORES & Co, HAMBURG-AMERIKA LINIE JARDINE, MATHESON & CO.

C.R. Longden, B., P. & C. B. N. Co...

NIPPON TUSEN KAIBUA

CARLOWITZ & Co..

NIPPON YUSEN KAISHA.

About 10th inst.

On 12th inst.

On 8th inst. On 15th inst

To-morrow, at 10A.M. On 10th inst., at 11 a.. To-morrow, at 3 P.. On Яth inst.

On 9th inst, at 10 AM. On 11th inst., at 10 AM. On 8th inst, at Daylight To-morrow, at Noon. On or about 18th inst. On 8th last, at 4.Pm. On 11th ist, at Noon. On 21st inst., at Noon.

HONGKONG-MANILA.

Higbost Clast, newest, fastest and most luxurious Steamers betwest Hongkong and Manila, Saloon amidships. Electic Light Perfect Cuisine. Surgeon carried. All the most up-to-date arrangements for comfort of Passengers. ·

CHINA AND MANILA

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

STEAMSHLIF

TONS.

CAPTAIN.

PERLA RUBI.. ZAFIRO

1980

J. McGinty

2540

E. W. Almond ..

250

.!

R. Rodger

For Freight or Passage, apply to

COLOMBO PONDICHERRY,CALCUTTA | Hongkong. 6th April, 1903,

DJIBOUTI, EGYPT. MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK

SEA PORTS/

LONDON, HAVRE, BORDEAUX, ALSO.

PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.

Steves, Singapore 31st. Marel, General-ON TUESDAY, the 7th April, 1903, at

BT.EXHILD & SWIKE.

April 5. LOONGMOON, ferman str. 1,3 5, F.

Schulz, Shangbai 2nd April, General. STEMEN & Co.

April 5, ONSANG. British str., 1,787, J. T. Davies, Moji 34th Mer, Coal.--JAUDINE, MATHESON & Co.

April 5, STANLEY DOLLAR, Davish str., 1,858. J. C. Bruce, Moji 30th March, Fleor and Coal-ORDER.

April 5, THALES, British str. 820, A. J.

Robson, Swatow 4th April, General DOUGLAS LAPRAIK & Co." April 5. YUENSANG, British str., 1,128, P. H. Rolfe. Mavile 2nd April Hemp.-JARDINE, MATHESON & Co.

CLEARANCES. AT IR HAROUN MASTER'S OFFICY.

4th April Ailea Craig, German str., for Kutchinsten. Andree Rickmers, German str., for Holbow. Apenrade, German str., for Hoihow.

Daijin Maru, Jupazess str., for Swator. Hatcong, British str., for Swator. Huron, British str., for Moji.

Hailen, Frenck str., for Hoihow. Hoikao, French str.. for Haiphong. Lena, Norwegian str., for Wulo. Loongsang, British str., for Mouila.

DEPARTURES.

4th April,

ALSA CRATO, British str., for Kutchiotza. AMIGO, Germen str., for Tsingtau. CHINGTU, British str., for Australip. HELENA, American gunboat, for Amoy. KAMAKOLA Maxu, Japanese steamer, for

Singapore.

KENTUCKY, American battleship, for Amey. LONGJANG, British str., for Manila, NEW ORLEANS, American ereiser, for Amoy. OREGON, American cruiser, for Amoy. ROSETTA MABU, Japanese str., for Manila. SEXTA, German str., for Japan. SLEEPNER, Norwegian str, for Hongay. TYB, Norwegian str., for Hougey VICKSBURG, American ganbost, for Amoy, British str., for Manila,

A 6th April

ANDERE BINGO str., for Hoihow..

str for Hoihow. APEN 24DE. DALJIN MARU, Japanese str., for Swatow. HAILAN, French str., for Haihow. HAILOONG, British str., for Swaton. HURON, British str., for Moji. LENA, Norwegian str, for Waha.

VESSELS IN DOCK,

2nd April ABERDEEN DOCKS,L, US.S. Nanthan.

11 A., the Company's Steamship SYDNEY," Captain Blanc, with Mails, Passengers, Specie and Cargo, will leave this

FOR

SAILING DATEL

Manila vin Amoy. Toe. 7th Apr., 3 F.M. Manila Direct. Sat, 11th Apr., 10 A.M. Maulla Direct. Sab., 18th Apr., 10 am

SHEWAN, TOMES & CO.,

GENERAL MANAGERS."

[P

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

SHANGBAI... (...)

Port for MARSEILLES, via Forts of Call, SHANGHAI and TAKU..... E. Spicer, E.F.R. WITHOUT TRANSHIPMENT.

Cargo and Spacio will be registered for Lon dos as well as for Marseilles, and accepted in SHANGHAI transit through Marseilles for the principal

places of Europe.

Shipping Orders will be granted till NOON only on Monday, the 6th April. Specie and Parcele received until 4 r.a., on the same day, No Cargo will be received on board on Tuesday. Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Offise. Contents and Value of Packages are required.

For further partiontars, apply at the Com- pany's Office.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent. Hougtong. 24th March, 3903. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCU FTA. THE Company's Steamship.

TH

"KUMSANG,"

[2

Captain Bullar, will be despatched as above TOMORROW, the 7th inst., at Noon:

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers.

Hongkong, 1st April, 1903.

THE RUSSIAN EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

(1025)

FOR DALNY, PORT ARTHUR AND VLADIVOSTOCK. THE Russian Steamer

THE

KITAL" Captain Backanoff. will be ready to load hero TOMORROW, the 7th April, for the above ports, and will have quick despatch,. For Freight or Passage, apply to

MELCHERS & CO.,

Ayants.

· Hongkong. 28th March, 1903,

1979

NUT RESPONSIKUE FULL DEDICA

N

EITHER the Captain, the AGENTS, BOT. the UWNEES will be RESPONSIBLE for any DEBT contenuted by the Officers or the Crew of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour ROUN ECLIPSE, British 4m. barque, HoBryde,

Standard Of Ca

LONDON &c.

LONDON and ANTWERP, VIA

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, PORT SAID and MARSAILLES SINGA+OLE, COLOMBO and

BOMBAY.....

COROMANDEL

Q. D. Bennett (CHUSAN....... C. L. Daniel.

JAVA

G. W. Gordon, R.N.2.

PEYIN......

C. R. Longden, RN, For further Particulars, apply to

Hongkong, 6th April, 1903. -

TO BAIL ON About 8th April About 10th

BEMARKS. Fraight or Passage, Freight or Passage. Sec Special Advertisement.

Freight or Passage. Asoat 18th Freight only.

April

April Noon, lith

April

Nuon, 15th April

E. A. HEVETT,

Superintendent.

NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL. STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO AIÆERATION.

BAILING DATES, STKAMEES,

ToJA MABU

H. Christianser

IDZUMI MARU

M. Yogi...

'DLEMINATIONS.

VICTORIA, BC. and SEATTLE, ) TUESDAY,

7th Apr. U.S.A... VIA SHANGHAI, MOJI, nt4P.M. KOBE and YOKOHAMA...... BOMBAY TIA SINGAPORE and WEDNESDAY, 8th Apr.

COLOMBO

17th Apr.

KAGOSHIMA MAXU .......... Į MOJI, KOBE and YOKOHAMA

K. Kori KINSHIU MARU

F. L. Praem

INABA MART

W. Bainbridge.

HIROSHIMA MARU

J. Nagao.... KAGA MARU...

Geo, Anderson

KANGA MARU

H. Fraser....

SABO MARU

·S. J. G. Karsons: at

at PM/'«

FRIDAY."

at Noon,

Bt4PM.

FRIDAY, 17th Apr.

SINGAPORENZOAT

KOBE

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP,

ΨΙΑ

PENANG, COLOMBO and PORT

SAID...

18th Apr.

- at DAYLIGHT,S

(BOMBAY, TIA SINGAPORE and ) Torsday 21st Apr.

at Noox. COLOMBO

VICTORIA, B.C. and SEATTLE, TUESDAY, 21st Apr.

U.S.A., VIA SHANGHAI MOJI, KOBE and YOKOHAMA

NAGASAKI, KOBE YOKOHAMA

and

KOBE and YOKOHAMA

FRIDAY,

WEDNESDAY, 2n8Apr.

24th Apr.

BYDNEY and MELBOURNE TIA | FRIDAY, 24th Apr." TAWATA MARU MANILA, THURSDAY ISLAND, * A. E. 116863 11 TOWNSVILLE and BRISBANE

Through Passenger Ticketa fisded to the Erincipal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GERAT NOETHELY HATIWAY and Atlantic SteaméFE Round-the World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, let and 2nd Class through Passengers bare the option of travelling by the Banyo Railway dea

For further Information as to Freight, Pasage, Sailings, e apply at the Company's Local Branch Office in Prince's Building First Floor, Chater Road.

AB. MIHIRA, Manager.

|

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO. BOSTON STEAMSHIP COMPANY.

BOSTON TOW BOAT COMPANY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA FOR

WE VICTORIA, B.U, AND TACOMA,

IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

Steamer.

OLYMPIA.. ΤΛΟΥΜΑ

• PLEIADEN

* SHAWMUT

Osptain.

W

F.G. Purin

Tons

Bailing Date.

2.897

April 8th

38.2

April 17th

9.606.

Mary Plat

AL 3,753

31st

Steamers marked, have no passangat secunmodations, papa KUTY

THE attention of Passangers is directed to the very cheap rates offered by this Lino to the THE

PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE...

Special rates allowed to members of Government Services

Through Bills of Lading tested to Pacific Coast Points and to the Prinsipal Citieslin, the United States and Canada.

For further informatin as to Freiglit or Passage, apply to

.71

DODWELL & COMPANY LIMITED,

VELNYA BERA GENERAL AGENTS.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN. AND EUROPE, VIA CANADA

DOMAND THE UNITED STATES.

CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA B.O.

SPEED.

SAFETY.

PUNCTUALITY.

Empress Twin Screw Steamships 6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots..

R.M.S.

SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC

TARTARUMAHANANIE 4423 Tou......

EMPRESS OF JAPAN" ATHENIAN"..

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Benares to ALTERATION),

1903

E.A.EENPRESS OF INDIA

6,000 Tous.......

WEDNESDAY, 22nd April!·

WEDNESDAY 8th May

R.M.S. R.M.S.

6,000 Tons......

WEDNESDAY, 18th May

3882 Ton

WEDNESDAY, 27th May.

8,000 Tone,

WEDNESDAY 3rd June.

6000 Tors.

WEDNESDAY, 24th June....

0.000 Tons

WEDNESDAY, 15th July...

WEDNESDAY, 22nd July.

6:000 Tons.

WEDNESDAY, 5th Aug.

8862 Tons...

WEDNESDAY, 12th Aug.

WEDNESDAY, 26th Aug.

R.M.S. EMPRESS OF CHINA" R.M.S. EMPRESS OF INDIA R.MS. EMPRESS OF JAPAN R.M.S. TARTAR

B.M.S. EMPRESS OF CHINA,

R.M.U. ATHENIAN

R.MS, EMPRESS

THE magnificent TVIN-SCREW EMPRESS " STEAMSHIPS of fhis Lise pass through the famous INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (B.C.] 12 DAYS (“TARTAR " and ATHENIAN 14 DAYB), saying THREE DAYS, to a WEEK in the Trans-Pacifio journey sed make connection at Vanconver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of be CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebee, Halifax, New York and- Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retern. Lickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months,

SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval. Military, Diplomatio, and Civil Services, had to European Officials in the Service of China, an! Japan Governments

The attractive features of this Company's route embrace ite PALATTAL STEAMSHIPS, feecond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for some at recent Chicago, World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERF through which the Railway passen is k

operated THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guides, Books, Bates of Possage and Freight, apply to

D. E. BROWN, Generál Agent,

Peddar Street

OSAKA SHOSEN KAISHA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

TAISUL, TIA SWATON

AND AMOY

FOOCHOW, VIABWATOW

AND AMOY BATAAN

ANPING, VIA SWATOW

AND AMOY

LEAVING SUNDAY, 12th

STEAMERS "DAIJIN MARU

ANPING MARU"

I. Gozo MAIDZURU MARU

3 April

WEDNESDAY, Sth April NA KU WEDNESDAY, 15/1

The Co's now Steamers are specially demgned for the coast trade of South China nad! Formosa, and are fed with all modern improvementa. Excellent accommodation is providede. for first-class passengers, and a duly qualified doctor is carried

ANS

All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest class at Lboyd's.

Bleamers will go alongade the Co. Pontoon at the Customs water front premises at Tamsai to land all passengers and cargo.

By the Co. a steamers for Fhanghai, through Bills of Lading are lasted for Cargo to Yauglize). River Forts, as well as for North China Perts, in connection with the Nippon Yusen Kaisha's ateamers from Shanghai.SAME PAR

For Freight, Passage, and further Information, apply to Company & local Branch Offer at No. 2, Des Voeux Road Central.

ARIMA, Maungar Hongkong, 2nd April, 1203.

IMPERIAL GERMAN MAIL. LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP BREMEN HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE. BLACK SEA AND BALTIC FORTS 4130 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE NEW ORLEANS GALVESTON;

BRAND SOUTH AMERICAN PORTS

STEAMERS WILL CALL IT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON 20 LAND PASSENGERS

VAND LUGGAGE, AMA

N.B.CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PIACES

BASIN RUSSIA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION

STEAMERS.

+ SACHSEN

KIAUTSCHOU,

BAYERN

ZIETEN

STUTTGART BOON

PREUSSEN

HAMBURG

PRINZ HEINRICH

WEDNESDAY

Ce15th April

WEDNESDAY

WEDNESDAY

29th April. 13th May

WEDNESDAY

27th May

THURSDAY

11th June

THURSDAY

25th Jare

THURSDAY

Sik July

THURSDAY

2nd July.

THURSDAY

6th August

Steamers of the Hamburg-Amerika Linie. † Calling at Amiterdam

N WEDNESDAY, the 15th day of April, 1303, si Noor, the Steamship SACHSEN," NORDORUNCHER LLOAD, Captain Franke, with MAILS, PASSENGERS SPECIE and CARGO, will leave this Pert as above, CALLING AT NAPLES and GENOA,

Shipping Orders will be granted till NOON OF MONDAY, the 18th April Cargo and Specie will be received on Board unul & FM. on TUESDAY, the 14th April, and Partele ill be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 14th April

Contents of Package are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50.. and Parcels should not erosed Two Feet Cubic in Measurement

The Steamer has splendid accommodation, and carries & Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & CO., AGENTE.

But For further Particulars, apply to

Hongkong, 2nd April, 1903,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.