1903-03-06 — Page 7

OCEAN STEAM SHIP CO., LD

AND

CHINA MUTUAL STEAM

NAVIGATION CO, LD.

JOINT SERVICES.

FORTNIGHTLY SAILINGS FOR LONDON.

MONTHLY SAILINGS FOR LIVERPOOL AND FOR CONTINENT.

FROM

OUTWARDS.

STEAMERS

GLASGOW and LIVERPOOL... "GLAUCUS" GLASGOW and LIVERPOOL... "PINGSUEY

GLASGOW and LIVERPOOL.. GLASGOW and LIVERPOOL...

FOR

LONDON VIA GENOA

LONDON.......

LONDON VIA GENOA,

LONDON

LONDON

LIVERPOOL

"OANFA"... **MENELAUS"

HOMEWARDS.

STEAMERS

DUE

On 4th March. On 11th March.

On 21st March. On 25th March.

LONDON BERTH.

TO BAIL

"DIOMED."

On 7th March.

On 17th March, On 31st March. On 14th April.

On 28th April.

"MACHAON'

"KINTUCK"

"PINGSUEY

"JABON"

LIVERPOOL BERTH.

(Taking Cargo at London Rates.).

"NESTOR"

"DEUCALION".

"GLAUCUS"

On 24th March.

LIVERPOOL VIA GENOA

On 23rd April.

CONTINENTAL BERTH.

MARSEILLES, LONDON and

ANTWERP

On 14th April.

TRANS-PACIFIC SERVICE.

FOR

STEAMER

TO FALL

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and“)

On 23rd March.

all PACIFIC COAST POINTS, IA "OANFA" NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMAJ

THE TONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, MARCH 6TH, 1903

PENINSULAR AND ORIENTAL

}

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STFAMERS

SINGAPORE, COLOMBO and TIENTSIN......

BOMBAY

W. W. Cooke, ... YOKOHAMA, VIA SHANG-“

JAYA -HAI, MOJI, and KOBE....... (Passing through the Inland Sea). LONDON, &c.

SHANGHAI

LONDON anel ANTWERP, VIA

SINGAPORE. PENANG, COLOMBO, PORT SAID and MARSEILLES ...

G. W. Gordon, R.N.R.) VALETTA

TO BAIL ON } Noon, 7th

March

...?

W. B. Palmor, R.N.R. į CHUSAN...

C. L. Daniel

FORKORA

B. H. W. Snow........

2 About 10th

March

Noon, 14th

Marcla

BEMARKS..

Freight only.

Freight or Pasaugo Sec Special Advertisement,

About 15th | Freight or

March 1 Passage.

PASSENGER SEASON 1903,

For MARSEILLES, PLYMOUTHY

and LONDON DIRECT WITHOUT TRANSHIPMENT

Noon, 18th Freight only.

March

· MALTA............................................6,064 Tous..............22th March

For further Partionlars, apply to

Hongkong, 6th Varok, 1903.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

· MARITIMES, FAQUEBOTS-Porte FrancaIS.

STEAM FOR BAIGON, SINGAPORE. BATAVIA, COLOMBO, PONDICHERRY, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX, ALSO PORTS or BRAZIL AND RIVER PLATE.

N TUESDAY, the 10th March, 1803, at

11 AM

the Company's Steamship "ANNAM," Captain Girerd, with Mails, Passengers, Specio and Cargo, will leare this Port for MARSEILLES, via Ports of Call,

The S.8. "GLAUCUS from Straits and Europe left Singapore on the evening of the 27th WITHOUT TRANSHIPMENT. salt, and may be expected to arrive here on the 6th inst.

AGENTS.

:

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Hongkong, 6th March, 1903.

CO.

CHINA NAVIGATION

POK

SHANGHAI

LIMITED.

AMOY, SAMARANG and BOURABAYA

CEBU and ILOILO

STEAMERS +ICHANG

"SHANTUNG' KAIFONG " SUNGKIANG *CHANGSHA

MANILA

MANILA

CAIRNS, TOWNSVILLE. BRIS

** CHANGSHA

THURSDAY ISLAND, COOKTOWN,

BANE, SYDNEY & MELBOURNE)

KOPE

TIENTSIN.....

**CHINGTU "

"KWEIYANG"..

TO SAIL.

[10-12

On 6th March.

On 7th March..

On 7th March,

On 11th March. On 11th March.

On 11th March.

On 16th March.

On 21st March.

• The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these stomers, which are fitted throughout with Electric Light. Unrivalled Table. A duly qualified Surgeon is carried.

+

Taking Cargo on through bills of lading to all Yougteze and Northern China Ports. Taking Cargo and Passengere at through rates for all New Zealand Ports and other Australian Ports.

REDUCED SALOON FARES, SINGLE AND RETURN, TO MANILA AND AUSTRALIAN PORTS, For Freight or Passage, apply to—

"ouskone, 6th March, 1913

BUTTERFIELD) & SWIRE,

AGENTS.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

FOR

TAMSUL VI: BWATOW

AND AMOY

TAMSUI, VIA 3WATOW

AND AMOY

FOOCHOW, via SWATOw)

AND AMOY

ANPING, VIA SWATOW

AND AMOY

STEAMERS "DAIGI MARU T. W. GROVKB "DAUJIN MARU" T. OGATA "ANPING MARU"

I. Goro "MAIDZURU MARU"

T, SAITO

LEAVING

? SUNDAY, 8th

March.

? SUNDAY, 15th

March

11

WEDNESDAY, 11th

March.

WEDNESDAY, 18th

March.

The Co.'s new Steamers are specialy designed for the coast trade of South China and Formosa, and are fitted with all modern improvements. Excellent accommedation is provided for first-class passengers, and a duly qualifed dector is carried.

All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd's.

Steamers will go alongside the Co's Pontoon at the Customs' water front premises at Tamsui to land all passengers and eargo,

By the Co's steamers for Shanghai, through Bills of Tading are issued for Cargo to Yangtare River Ferts, as well as for North China Forts, in connection with the Nippon. Yuson Kaisha's

steamers from Shanghai.

For Freight, Passage, and further information, apply to Company's local Branch Office at 'No. 2, Des Vœux Road Central.

Hongkong, 5th March, 1903.

TOYO KISEN KAISHA

MANILA

LINE,

T. ARIMA, Manager

5

REGULAR SERVICE

BETWEEN HONGKONG AND

MANILA IN 48 HOURS. ·

Largest and Fastest Steamers on the route. Excellent Accommodation. Cuisine Unexcelled. Unrivalled Speed. Fitted throughout with Electric Light. Doctor and Stewardess carried.

Steamship

Captain Tons

ROHILLA MARU ROSETTA MARU

E. P. Bishop.. 3869 N. Tato

3876

Sailing Dato.

Saturday, 7th March, at 4 P.M. Friday, 13th March, at Noon.

For Freight or Passage, apply at the Company's Office, 3, Queen's Building, fee House Strest.

Wongkong, 6th March, 1903.

K. NAKASHIMA, Manager.

1478

HONGKONG-MANILA.

Highest Class, newest, fastest and most luxurious Steamers between Hongkong and Manila. Saloon amidshipe, Elostric Light. Perfect Cuisine. Surgeon carried. All the most up-to date arrangements for comfort of Passengers.

CHINA AND MANILA.

STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

STEAMSHIP

Tons.

ZAFIRO

E RUBL...

PERLA.

CAPTAIN.

R. Rodger *2540

2540 R. W. Almond 1980 J. McGinty

Far Freight or Passage, apply to

Hongkong, 6th March, 1903.

FOR

SAILING DATE.

Manila Direct. On 7th Mar., at Noon. Manila Direct. On 13th Mer, at Noon.

SHEWAN, TOMES & CO.,`

GENERAL MANAGERS,

[17

Cargo and Specie will be registered for Lon don as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

E. A. HEWETT,

Superintendent.

[1

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH Bills of Lading Issued FOE Batavia, Persian Gulf, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.

HE Steamship

T

“VALETTA,” Captain W. B. Palmer, H.N.K. carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay, on SATURDAY, the 14th March, at Nous, taking passengers and cargo for the above porte.

Silk and Valuables, all cargo for Francs, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a steamer proceed. ing direct to Marseilles and London; other cargo for London, &c., will be conveyed viu Bombay with transhipment.

Parcels will be roived at this Ofice until

Shipping Orders will be granted till Noox only on Monday, the 9th March. Specie aud+P.M. the day before sailing. The contents and Parcels received nutil 4 F.M., on the same day. value of all packages are required. No Cargo will be received on board on Tuesday. Parcels are not to be sent on board; they must he left at the Agency's Office, Contents and Value of Packages are required.

For further particulars, apply at the Com- pany's OBee.

G. DE CHAMPEAUX,

Agent.

[2]

Hongkong, 25th February, 1903. EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN, and QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADE- LAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &0.).

KE Steamship

THE

*EMPIRE."

Captain McArthur, will be despatched as above OD WEDNESDAY, the 11th inst., at DAY- LIGHT,

the terms and conditions of the Company's Shippers are particularly requested to note Bills of Lading.

For further particulars, apply to

E. A. HEWETT,

Baperintendent

Hongkong, 3rd March, 1903.

FOR SHANGHAI, CBEYULPO, DALNY AND PORT ARTHUR,

THE Steamship

THE

"SULLBERG," Captain Mayer, will be despatched for the above ports on SUNDAY, the 15th March, at DAYLIGHT.

For Freight or Passage, opply to

HAMBURG-AMÉŘIKA LINIE,

Hongkong Office. Hongkong, 27th February, 1903. [560

NATAL LINE OF STEAMERS.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a refrigerating cham-HE Undersigned GENERAL AGENTS bar, which ensures the supply of fresh provi- Tin JAPAN for the above Line

sique, ice, &c., throughout the voyage.

The Steamer is installed throughout with the electric light.

A stewardess and a duly qualified surgeon are carried.

N.B. To assure the additional comfort of passengers the Steamers of the Company have electric fine titted in staterooms.

1

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong. 4th March, 1903.

£447 NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA.

(Florio and Rubettino United Companies,)

STEAM FOR BOMBAY VIA SINGA- PORE AND PENANG.

are prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection with INDO. CHINA STTAM NAVIGATION Co.'s fortnightly service hence to CALCUTTA. Sailings from CALCUTTA for CAFE PORTS every fortnight.

For Freight and further particulars,

apply to

DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan. Hongkong, 4th Anemist., 1897

[8

HONGKONG-MACAO LINE.

88. "WING CHAI” Captain T. Austin, B.N.B. AILY Departure from Hongkong to

D'Macao alaM., from Macao to Hong-

Having connection with Company's Mail Sten-kong mers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEGHORN and GENOA, SID VENICE and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVANTINE and Soura AMERICAN PORTS up to CALLAO.

(Taking Carge at through rates to PERSIAN

GULF and BAGDAD, also Barcelona, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA.)

THE Steamship

"ISCRIA," Captain Mrzlo, will be despatched as above on FRIDAY, the 13th inst, at Noon.

At Bombay the Steamer is disobarging in Victoris Dock.

For further particulars regarding Freight and Passago, apply to

CARLOWITZ & CO.,

Agente. Bongkong, 2nd March, 1903

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

1st Class fare fincluding cabin and servant),

at 2P., Sunday included.

$3; return ticket, $5.

2nd Class, $1.50; return ticket, 82.50.

3rd Class, $1

Steerage, $0.50

Superior cabin accommodation.

Wharf in Hongkong, opposite Central Market; at Macao, C. M. S. N. Company's Whatf·

The steamer, will NOT RUN from 2nd lo 6th MARCH, both days inclusive.

For Freight, &c., apply to

SAM WANG & CO., LD,, B1, Queen Road Central.

[392 Hongkong, 25th February, 1903.

OREGON LUMBER.

THE Undersigned, being closely connected

with the leading MILLS at PORT 44 LAND and PUGET SOUND, are always pre- pared to book orders for any specifications at LOWEST RATES.

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, RAN- GOON, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ and PORT SAID.

(Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT. VENICE and ADRIATIC PORTS), THE Company's Steamship

i

** NIPPON,"

Captain Klusberger, will be despatched as above on SATURDAY, the 21st March,

For information as to Passage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & CO.,

Agents.

Princes Buildings. Wongkong, 26th Fobra ry, 19:8.

THE RUSSIAN EAST ASIATIC

COMPANY, LIMITED..

FOR HAVRE, COPENHAGEN AND BALTIC FORTS. THE Russian Stramer

SIEMSSEN & CO Hongkong, 14th February, 1901. [F8 AUTOMATIC MAUSER

'

PISTOLS.

JALIBRE 7.63 m.m. With CHAMBER for 10 CARTRIDGES FIRING 10 SHOTS in 2 BECONDS,

SIEMSSEN & CO. Hongkong 3rd October, 1900.

£6 „PURE FRESH WATER

THE HONGKONG STEAM WATEL

BOAT. CO., LD is prepared to supply ANT QUANTITY of PURE FRESH WATER to the Shipping. both for Deck aud Boilers.

Call Fing W.

J. W. KEW, Manager,

1st Floor, 37, Cannaught Boss), 3336 Hongkong, 13th June, 1902..

NOTICE OF REMOVAL.

KTANG HING,

[3

W

JEWELLED,

"KOREA." Captain Pernitz, will lava for the above ports on or about the 2nd March.

For Freight cr Passage, apply to

MELCHERS & CO.,

Ageats Hongkong, 23rd February, 1903.

has REMOVED on the 11th FEBRUARY to No 10. QUEEN'S ROAD CENTRAL (opposite MeESTS. KELLY & WALSH).

tongkore. 9th February 1903.

KI ON, 祺

1472

CONTRACTOR, SHIP AND HOUSE

PAINTER, CARPENTER, GILDER, SAMPAN CONTRACTOR AND BRICKLAYER.

[458

No. 31, GOUGH STREET. Hongkong, 2nd March, 1903.

[678

CARTRIDGES.

THE

IMPORTED EVERY MONTH, THERE. CHINA AND JAPAN

FORE ALWAYS FRESH.

等

TILEY'S, SCHULTZE'S, AMBERITE TELEPHONE AND ELECTRIO

and- KYNOCK'S SPORTING

CARTRIDGES 8, 10, 12, 16, and 20 BORE.

and NEWCASTLE CHILLED SHOT in COMPANY, LIMHED. all Sizer, Nos, 10 to 8880. AIR GUNS and AMMUNITION in Variety.

WM. SCHMIDT & CO. Hengkong, 2tlı Narember. 1992.

THE

NOTICE

[1725

HONGKONG EXCHANGE.

THE ANNUAL DEVONIAN DINNER will be held at the HONGKONG CLUB on SATURDAY, 14th MARCII, at 8 o'clock

P.M.

Any Devonians wishing to attend are requested to communicato with the undersigued.

MOWBRAY S. NO.THCOTE,

Hon. Secretary. Hongkong, 21st February, 1913.

COX SEED

CO.

Vegetable Seeds, Tree Seeds, Flower Seeds, Ornamental Trees, s Shade Trees, Fruit Trees, Small Trees. Exporters of Alfalfa, Clover and Grass Seeds and evory- thing for the Garden ---CATALOGUE ---- FAKE ON APPLICATION

SEED GROWERS AND NURSERYMEN

California.

411-413-415 Samsone 81. San Francisco,

A CURE FOR ASTHMA !!! GRIMAULT'S INDIAN CIGARETTES

Asthmatic people who suffer from Op- pression in broathing, stifling sensations, Hoarseness, Laryngitis, Colds, with Wheezing, Bronchitis, Catarrhal affections, and difficulty in Expec- toration, are promptly relieved by these Cigarettes.

GRIMAULT & CO., Paris, som by all Chemiste,

CRIMAULT'S

Matico Capsules

AND INJECTION

Renowned Physicians prescribe. Gri- maul's Matico sa the most active and at the same time the most inuffensive remedy in the treatment of Åente and Chronic Discharges. The Capsules, unlike Copaibs, have not the inconvenience of producing Nausea

MATICO INJECTION is used in recent

AND

MATICDCAPSULES is the men chronic cases

GRIMAULT & Coï; Parts. Sold by all Chemista.

407

OPEN DAY AND NIGHT.

SUBSCRIPTIONS ——

EXCHANGE LINES,

$50 Per Annum.

PRIVATE LINES

$100 Per AnRINIZA,

NO CHARGE FOR INSTALLATION

NB.—A special chargo is made for lines as

more than average length,

ELECTRIC SUPPLES OF EVERY

DESCRIPTION IN STOCK.

BATTERIES,

Including

CHEMICALS,

ELECTRIC BELLS,

INSULATORS,

LIGHTNING CONDUCTORS,

SWITCHES,

TELEPHONES,

WIRE, &c. &c.

PRICE LISTS

ON

APPLICATION.

ELECTRIC BELL INSTALLAZION

ERECTED AND KEPT IN

ORDER

Estimates given for all kindsof Electrical work

Trained Mechanicians want to Ont-Ports to at ap Installations if required,

For full particulars, &c., &c., Apply to→

W. STUART HARRISON, A.M. Inst. C.E

Manager.

Vote Address:--No. 2, Iơn HOUSE ROAD. Hourkong, 18th January, 1998.

UNTOUCHED BY HAND.

MELLIN'S

For INFANTS

FOOD

and

INVALIDS.

When prepared is similar to Breast MR.

MELLIN'S FOOD WORKS, PECKHAM, LONDON, ENGLAND.

MORRANTED TO KEEP

MANY CLEMATI

"Herer looking at you!"

Of course it's

RAINIER BEER

A. S. WATSON & CO., LD..

HONGKONG AGENTS.

[1982---A

I