LONDON, &C., VI、 PORTS OF CALL LONDON
LONDON & MAKSEILLES VIA SINGAPORE, &C.
LONDON
LONDON
LONDON
LIVERPOOL
LAVERPOOL:
MARSEILLES, ANTWERP & AMSTERDAM MARSEILLES, LONDON
MARSEILLES LONDON & ANTWERP V. S'rons, &c.
JEMEN, VIA' PORTS OF Cata
HAVRE, BRELEN & HAMBURG
11AVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE &AMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVICE & HAMBURG
TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, &c.
THE EONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, JANUARY 13, 1.43
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
BALLARAT.....
CAPTAIN
F. Summers.......
3. From Blake Pior to Naval Yard. 4. From Naval Yaril to East Point.
C. F. Lackston,R.N.R.
G. Dannema A Bable:
Jaburg Duckstein
v. Binzer
Fuchs
Kirchner
von Dochren Ghezzo..
Easterbrook
FOE FREIGHT APPLY TO
P. & O. S. N. Co. ..... BUTTERFIELD & SWIRE (& O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRK BUTINKFIELD & SWILE BUTTERFIELD & SWIKE BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN Kaisha NIPPON YUBEN KAISHA... MELCHERS & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LISTE HAMBURG-ANKRIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIS HAMBURG-AMERIKA LAINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE SANDBE. WIELER & CO. DODWELL & Co., "LD. JARDINE, MATHESON & Co. CANADIAN PACIFIC R. Co. CANADIAN PACIFIC R. Co...... NIPPON YUSEN Katsha DODWELL & Co., LIMITED BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISHA..... PORTLAND & ASIATIC 8.8. Co.. BUTTERFIELD & SWILE NIPPON YUSEN KAISHA P.&O. S. N. Co,
TO DE DESPATCHED
On 17th just, at Noon, Ou 20th inst. On 21st inst., at Noon. On 3rd February. On 17th February. On 3rd March... On 24th inst.
On 20th February. "To-morrow.
On 24th just., at Daylight. On 7th Feb.. at Daylight.
On 21st iast, at Noon. To-day.
Un 20th inst.
Ou 3'h inst. On 10th February, On 24th February. On 5th March On 19th March. On 20th inst.. F.3. About 13th inst
On or abt 10th Fabristy. To-morrow, at Noon.
Vassals anchoring nearest Kowloos ar muka. To ascertain the auchorage of any Vessel, the Ilarbour has been divided into Four Sections, commousing from Green Island.
k, nearest Hongkong midway between Hongkong and Kowloon w, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf kw, together with the bar denoting the section.
1. Frova Green Island to the Harbour Master's. 2. From Harbour Master's to Blake Pior.
SECTIONS.
FENSEL'S NAME
FLAR & NIG
1ERTH
DESTINATION
Brit. str.
ANTENOR
Brit, atr.
CANTON
Brit. str.
TELEMACHUB...
Brit. str.
PROMETHEUS...
Brit. str.
DHONED
Brit. str....
TYDEUS
Brit. str.
DARDANUS...
Brit, str.
COPACK......
Brit. str.
AFTWERP. V. S'ronz, &c.
BINGO MARU
F. Davies..
TAMBA MARU
Jap, str.
J. W. Walo
PHINZESS I ENS
Gor. str.
2 m.
SILESIA
Gor. str.
NYERNBERG
Gor. str.
ÁMBRIA
Ger, str.
WCRZBUR........
Gor, str.
C. FERN. LAEABZ
Ger, str.
BANDERG
Gier, str.
ANDALUSIA
Gor. str....
Aus. str....
Brit. str...
Brit str.
EMPRESS OF CHINA TARTAK
Brit. str...
21.
Brit. str.
2.
Jup, str.
Brit. str.
Brit, ate.
Jap. str.
Brit, str.
2 10.
W. C. Craven
Bril. str.
YAWATA ARU
Jap. xtt.
CEYLON
Brit, str.
BANCA
Brit, sir.
AUSTRIA.............
Aus. str.
YAMAGUCH MARC
Jap. str.
KAGUSHAMA Maut
Jau. str.
T'SINAN
Brit. str.
AWA MAKU
-Jaj, str.
HAKATA MAKU.
Jap. str.
KASUGA MARU
Jap, str.
Brit. str.
Freu, str....
Brit. str.
JAD. str.
1 m.
T. Oguta
ANPING MARU MAIZURO MARU HAITAN
Jup, str.
1 m.
I. Goto .....
Jap. str....
1 Saito
Brit. str.
2 E
Roach
Biit. str.
Brit. str.
Weigall
Brit. str.
Jep str.
+3 m.
N. Tute..
Bril, sie.
Brit. str.
Brit, str...!
HAVRE & HANDURG
NEW YORK, VIA POETS & SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c. VANCOUVER. VIA SHANGHAI, &c.
VICTORIA (B.3.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &c.... VISTORIA (8.0.) & Tacoma via JAPAN........ VICTORIA (BC) & SEAT LE VIA NAGAHARI, ko.... VICTORIA (EU) & SKATTLE VIA SHANGHAI, &c....
PORTLAND, OREGON
AUSTRALIAN PORTS.
YOKOHAMA, VIA SHANGHA, MOJI & KOBE YORQUAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KOBE
SILERIA
MOGUL....eks INDRADEU
Tosa Maru
OLYMPIA PAKLING
KAGA MARU
INDRAVELLI
TAIYUAN.......
AUSTRALIAN PORTS
YOKOHAMA & KOBE
KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI
SHANGHAI, KUBE & YOKOHAMA SHANGHAI
**
TAMBUI, VIA SWATOW & AMOY FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY ANPING, VIA SWATOW & AMOY SWATOW, AMOY & FOOCNEW... ILOILO & ARBE
MANILA...
MANILA DIRA CT
MANILA....
MANILA......
MANILA DIRECT
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
SINGAPORE & BOMBAY, VIA COLOMBO BOMBAY, HA SINGAPORE & PENANG. BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO
SHIPPING.
ARRIVALS. Jan. 11. DARMSTADT, German str. 3,161, G. Meiners, Bremer 26th November and Singapore 5th January, Mais and General.
AELCHER & Co.
Jan. 1. SILES (A.. Gérionu str. 4,861, Bable, Koleh January, General — HAM BUNG- ALRINA LINIE.
Jan. 2 HARVARD, New. sir., 910, Salvesen,
Moji 5th Jan Ceal,-ORDER. Jan. 14. Hure. British st., 3.29. Mratheel, Sughi 19th Jan, General- BUTTER. FIELD & SWIE
Jun 12. KWANGLE, Chinese str. 1.468, R. Lincolo, Shanghai 9th January, General -HISEST
Jan. 1. Lupaasano, British str., 1.1, G. S. Weigall Manila 9th Jan.. General.- JARDINE, MATHESON & CO.
Jan. 19. LY ENGON, German str., 1,238, Th.
Lohmann. banglesi 9th Jun. Genaral.
SIESSEN & C
Jan. 12, L. Britishstr. 161, It. W. & imond. Mubila ih January, Ballast.-SHEWAN, TOTES & CO.
Jan. 12. SPITHEAD, British str., 2.995, Joba Stewart, New York 15th November, Caso O STANDARD Ön Lo
CLEARANCES.
THE HARIDUR MASTER'S OFFICK.
12th Juniory. Hougang, Dritish str, for Canton. Hoihan, Fronch str., for Hoihow. Kawacky Mura, Japani so str, for Singapore. Egeenan, German str., for Canton.
Promethen, British sr., for Shanghai. Siagon, Britishstr.. for Shanghai. Tuisyritish st., for Shanghai. Tuidera, Chinese ste, for Sharhi.
DEPARTURES.
12th January, ALGERENE, British sloop, for Canton. DAUMATT, French st., for Shanghai. HAIPHONG, Freach str., for Paiphong. HANGSANG, British str., for Canton. HosoBas, British str., for Amoy.. HO KONG, French ste, for Haiphong. KAUHIDAIR MALU, Jupaires str., for K'untza KAWRUH MARU, Japanese str., for london. Los French str., for Europe. LYELMOUN, Germun ste, for Cauton. MADELEINE 2réxMéza, Ger. str., for Bangkok.
SuIosa, British str., for Shaugvi.
TAIMUN, Chinese str, for Shauri.
TAIWAN, British str, for Shanghai.
PAC.Us. Norwegian. str., for Moji.
PINTU, German str., for Pakhoi.
VESSELS IN DOCK
12th January. ABERDEEN Docka-Drumborten, Hermann Menzell.
KW LOON Docks-II.M.8. Eritomeot, Pour -3-ar. Auzara, Choicju, Baric, &nshan, Yuensung. COSMOPOLITAN Dock.-Braul, Tritas.
SHIPPING REPORTS.
The British steamer Inpek, from Shanghat joth lust, had strong N.W. and N. gule, heary Fett, hazy and rain:
The Chinese stramer Kamangler, from Shang. 9th ist, experienesc a strong N.W. wind after learing pert, Jaunary 10th wind hauling N.., fr. si monsoons with rough following sea with much rain till arrival.
The British steamer Spithcod, from News York 18th Nov,, had strong easterly winds. Un Saturday, 22nd Nov., exporioncod a strong go with heary son, and between Ringapore and this port experienced very heavy weather all the tins.
A / RESPONSIBLE FOR DRETS.
NEITHER the CAPTAIN, the AGENTS, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE
N
PAKHOI SALÁZIE CORIANDEL DANIN MARU
KAIFONG
41
LOUNGBANG
RUB...
ROSETTA MARU
TAIYUAN
ZAFIRO
SUISANG...
PERIN TOW... ISCHIA
HIROSHIBA MANU
Brit, str. ̈ Ital, str...
j. Jap, str.
VESSELS ON THE BERTH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATÓW, AMOY AND ECOCHOW, THE Company's Steamship
1.
HAITAN" Captain Ronch, will be despatched for the above ports TO-DAY, the 13th inst., at 11 A..
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPKAIK & CO., General Managers, Hongkong. Toth Jaunary, 1993.
NAVIGAZIONE GENERALE
[222
ITALIANA. (Florio and Ralattino United Companies.)
STEAM FOR BOMBAY YA SINGA- PORE AND PENANG. Having connection with Company's Mail Stea- mers to ABEN, SURE, PORT SAID, MESSINA. NAPLES, LEGHORN BI GENOA, also VRNIE and TRIESTS, all MEDITERRANEAN,. ADRIATIC, LEVANTINE and SOUTH AMERICAN Pours up to CALLAO. (Taking Cargo at through rates to P.ESIAN GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MABAOA) THE Steamship
THE
·ISCHI,"- Captain Muzio will be despatched as abore TO-DAY, the 13th inst, at Noor.
At Bombay the Steuner is discharging in Victoria Dock.
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO.,
Arents. Hongkong, 8th January, 1903,
REGULAR
STEAMSHIP SERVICE TO NEW
YORK.
A. Christiansen
J. Trucbridge
J. W. Ekstrand -
W. B. Brown......
A. E. Moses....
W. Hayward, B...
E. P. Murtin, R.N.B. Androvich
8. Yoshizasra
K. Kori.
N. Treunt
F. L. Sommer
H. Fraser
':'
Aubert....
Co....
P. & 0. S. N. Co. SANDER, WIELSE NIPPON YUSen Kaisha. NIPPON YUSEN KAIBHA BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA NITPON YUBEŃ Kaisha BUTTERFIELD & SWICE MESAAGERIES MARITIMES ....
C. D. Bennett, K.N.R. P. & O. S. N. Co.
R. W. Almond
R. Rodger
J. Young........... C. R. Longdon, BNE Music
J. Nagoa
OSAKA SHOBEN KAISHA........ OSAKA SHOSEN KAISHA ONAKA SKOSEN KAISHA DOUGLAS LAPRAIK & Co.
SWIRE BUTTERFIELD JARDINE, MATHESON & Co SHEWAN, TOMBS & CO. MITSUI BUSSAN KAISHA. BUTTERFIELD & SWISE SHEWAN, TOMES & CO. JARDINE, MATHESON & CO. P. & O, S. N. Co. CARLOWITZ & Co, ........... NIPPON YUSEN KAIBHA
On 25th February. To-day, at P.3.
On 17th inst.
On 4th inst.
On 27th inst,, at 4 F.. On 25th inst. Ou 20th met.
On 30th inst., at 4 P.M. On or about 13th lust. Ou or about 13th inst. On 17th inat, P.M.
On 15th inst., at Noon. On 26th inst., at Noon. On 21st inst.
On 30th inst, at Daylight. Ou 15th inst, ut Daylight. On 23rd inst, at Noon.
On 15th inst.
On or about 15th lust.
On or about 17th inst.
On 18th inst.
To-morrow, Ou 21st inst To-day, at 11 AM. On 20th inst. To-morrow, at 4 P.M.. On 16th inst., at Noon. On 17th inst.
On 20th inat,
On 23rd inst., at Noon. On 17th inst., at Noon. Ou or about 24th inst. To-day, at Noon. On 27th inst., at Noon.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO. BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
BOSTON TOW-BOAT COMPANY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
ΤΙΛ
FOR
VICTORIA, B.C., AND TACOMA, IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
OLYMPIA.
* PLEIADES
4
Steamer.
Tons.
Captain,
Sailing Dato.
J. Trubridge
2837
F. G. Purington
3,753
Јанкагу *. January
17th 24th
Steamers marked have no passer ger accommodation.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
YOKOHAMA, VIA SHANG CEYLON
STEAMERS
W. Hayward, E.VE....... Î
HAL MOJ and KOBE Passing through the Island Soa)) YOKOHAMA, VIA SILANG-BANCA
HAI MOJI aur KOBE (Passing through the Inland Sea) LONDON, Mõisarka.
SHANGHAI
LONDON and ANTWERP, Via
BINGAPORE. PENANG, COLOMBO, PORT SAID and í MARSEILLES
E. P. Martiu, L.NR...
( BALLAARAT
P. Sammo's
COROMANDEL
........
TO BAIL ON
About 18th -January
REMARKS,
Freight or Passage.
About 13th Freight only.
January
Noon, 17th
January -About 17th
"C. D. Benzott, B.N.R.J... January
CARTON
C. F. Luckstou, K.N.K, )
SINGAPORE and BOMBAY, ƒ PERIN.
VIA COLOMBO...
See Special Advertisement, Freight or Passage.
Yoon, 1st Freight or January 5 Passage.
About 24th Freight only,
January
C. R. Langdon, R.N.K, Y.
PASSENGER SEASON 1993.
For MARSEILLES, PLYMOUTH ›
and LONDON DIRECT......... MALTA........6,064 Tons.......................... 28th March WITHOUT TRANSHIPMENT
For further Particulars, apply to
Hongkong, 9th January, 1903.
E. A. HEWETT,
Suparintendent.
NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROMĮ HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS,
TOSA MARU
A. Christiansen..
HARATA MABU....
F. L. Sommer YAMAGUCHI Maxu....
.S. Yoshizawa KASUGA MART
H. Fraser
BINGO MARU F. Darins
KAGOSHIMA Mary
K. Kori
HIROSHINA MARU
J. Nagta
KAGA MARU..................... ..........
J. W. Ekstrand
AWA MARU
YA
N. Treant
BATA MAKU
E, Moses
A.
TAMBA MARU
J. W. Wale
DESTINATIONS,
SAILING DATES.
13th Jun.
SEATTLE, TUESDAY,
VICTORIA, B.C., nad
C.S.A., VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA ....... NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA
KOBE and YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBF nrid YOKOHAMA MARSEILLES, LONDON and ANTWERP. VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID...
KOBE and YOKOHAMA (BOMBAY,
VIA
Í VICTORIA, B.C.,
at P.M.
THURSDAY, 15th Jan,
at DAYLIGHT, THURSDAY, 15th Jan.
at Noon. (FRIDAY,
at Nook,
23rd Jan.
SATURDAY, 24th Jan.
at DAYLIGHT.
SINGAPORE audi TugsDAY,
BUNDAY.
· 25th Jan.
at Nous.
27th Jan.
+
at NOON.
TUESDAY,
27th Jun.
30th Jan.
. at DirînT.
FRIDAY,
Hi 41.M,
30th Jan
COLOMBO
aud SEATTLE, USA.. VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA.. KOBE and YOKOHAMA (SYDNEY and MELBOURNE, VIA MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE......) MARSEILLES, LONDON Bad
ANTWERP,
SINGAPORE. PENANG, COLOMBO and PORT SAID
VIA
at 1 F.JI.
FRIDAY,
SATURDAY. 7th Feb.
at DAYLIGHT.
Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Canadi and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAr an Atlantie Steamer Round-the World Tickets also issued. Between Maji and Kobe, 1st and 2nd Class throug Passengers bare the option of travelling by the Sanyo Railway,
For further information as to Freight, Passage, Railings, &c., appy at the Company's Local Branch Office in Prince's Building First Floor, Chater Road.
A. S. MIHARA, Manager.
9
IMPERIAL GERMAN MAIL. LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC POLES; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALYESTO
AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON to LAND FASSENGERS
AND LUGGAGE. N.B.CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLA ES
IN, RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
SAILING DATEN. STEAMERS.
WEDNESDAY PRINZESS TRENE
THE attention of Passengers is dirouted to the very cheap mtos offered by this Lice to the DARMSTADT
STATES and to EUROPE.
CO to the INTERIOR and EASTERN CITIES THE UNITED STUTTGART ...
+ PREUSSEN
* HAMBURG Special rates allowed to members of Government Services. Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and to the Principal Cities in the PRINZ HEINRICH United State and Canada.
For turther informaation as to Fraight or Passog', apply to -
DODWELL & COMPANY, LIMITED,
GENERAL AGENTS.
Hongkong, 24th December, 1992.
[+
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO,'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
VIA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LABERTY TO CALL AT PHILIPPINE THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, via CANADA
PORTE).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
. 1903.
About 13th January,
25th January.
28th February
*MOGUL" "HINDUSTAN "SHIMOSA "BRAEMAR"
10th March. For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO., ID.,
Agents. Hongkong. 10th January, 1943
£3494
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY. LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
"LOONGBANG," Captain Weigal, wit be despatched as above TO-MORROW, the 14th inst, at i P.M.
This Steamar has superior accommodation for First-class Passengers, and is fitted throughout with Electric Light.
For Freight or Passag, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Geceral Managers. Hongkong."6th January, 1203,
(203
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
TAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS,
FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA. TUE Company's Steamship
for any DEBT contracted by the Offiears or
"SALAZIE," the Crew of the following Vassels during their
Captain Aubert, will be despatched for the star in Hongkong Harbour: EFIE J. BAY, American barque, F. Carson.abore ports on or about THURSDAY, the
Sauder, Wielor & Co
LOT AR, Italian barque, A. M. Sekian
Oider.
SHINOSA. British str., È, A. Chaplain.-Dog-
well & Co, Ld.
15th inst.
For Freight or Famage, apply to
G. DE CHAMPFAUX,
A gent, Hongkong, 13th January, 1919.
[2
AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA. B:C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
**Empress" Twin Screw Steamships-5,900 Tons-10,000 Horse-Power-Spend 19 kuots.
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.,
(SUBJECT TO ALTERATION).
6,000 Tous......
R.M.S."EMPRESS OF CHINA" R.M.S. EMPRESS OF INDIA" ... 4,000 Tons..... R.M.S.TAKTAR"
R.M.S. EMPRESS OF JAPAN".... R.M.S."ATHENIAN
R.M.S. EMPRESS OF CHINA" R.M.S. EMPRESS OF INDIA". R.M.STAETAR".........
EMPRESS OF JAPAN" R.M.S.ATHENIAN
R.M.S.
4,425 Tous........
6:09 Fons......
3,883 Tous
GAN Tons...
... 6,000 Tous
4,423 Tous.....
... 6,90 Tons...
3,880 Tons.
+ SACHSEN
* KIAUTSCHOU
<
BAYERN
BOON
PRINZ. REG. LUÏTPOLD
***
21st Jan, 1903.
4th Feb., 1903.
18th Feb, 1903.
4th Mar., 1903.
18th Mar, 1903.
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY
1st April, 1993.
15th April, 1903.
WEDNESDA
29th April, 1908,
WEDNESDAY
13th May, 1903.
WEDNESDAY
7th May, 1903.
1th June, 1903.
THURSDAY
* Steamers of the Hamburg-Amerika Linie. † Calling at Amsterdura,
N WEDNESDAY, the 21st day of January, 1903, at Noos, the Steamship "PRINZESS
IRENE
of the NORDDEUTSCHER LLOYD. Captain G.. Dannemsen, with MAILS. PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLEK und Gevox.
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 19th Janny, Cargo and Specie will be received on Board until 3 P.M. TODAY, the 20th January, and Pare is
ill be received at the Agency's OEce until Noox on TunsDay, the th January.
Contents of Packages are required. No Parcel Roceipts will be signs for Bass Tunar -5250 end Parcels should not excsed Two Feet Cubic in Measureinent.
The Steamer has splendid accommodation, and carries & Do tor and stowwe lysses, Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER ·LLØYD.
For further Particulara, apply to
Hourkong, 8th Jamiary, 1903.
MELCHERS & CO. AMSTS.
WEDNESDAY, 1 Fob.AMBURG-AMERIKA LINIE.
1903
WEDNESDAY, 14th Jn.
WEDNESDAY, 25th
WEDNESDAY, 11th Mur.
WEDNESDAY, 18th Mar
WEDNESDAY, 1st April
WEDNESDAY, ndApril
WEDNESDAY, 6th May WEDNESDAY, 13th May WEDNESDAY, 27th May
NORDDEUTSCHER
LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFÈR
DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP. AMSTERDAM, ROTER. COPENHAGEN LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE. GESOA. PORTS in the
LEVANTE. BLACK SEA Bud BALTIC Poters, NORTH and SOUTH AMERICAN POE
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKÖNG.
THE magnifount TWIN-SCHEW "EMPRESS" STEAMSHIPS of this Lizo pass through TH
the fam INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VANCOUVER (B.C.)in 12 DAYS ("TARTAB" and "ATHENIAN" 14 DAYS), saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC SILESIA
Capt. Ballo WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans Atlantie Liues, which passengers to Great Britain and the Continent nro NUERNBERG giver choice of
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Roture tickets to various points at reiluced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military,
Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
The attractive festines of this Company's conte ombruse its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World, the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diverity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes,
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine ero unexcelled.
For further information, Maps, Guides, Books, Rates of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Agent,
Pedder Street.
STEAMERK,
Freight &
SAILING DATG
On 18th Jan.
Passengers, Ou2th Jan. Freight.
Josh Jau. Freight.
SUBJECT TO ALTER VTION. DESTINATIONS. HAVRE, BREMEN and HAMBURG (Calling at Singapore and Clambe HAVRE and HAMBURG Capt. Jabury
(Calling at Singapore and Penang)...3 DAVILE and HAMBURG AMBRIA
Capt. Duckstein.... (Calling si Singapore)
HAVRE and HAMBURG WURZBURG
Capt. v. Dinzer
(Calling at Singapore and Calomboj} C. FERU. LABISZ HAVRE and HAMBURG
Capt. Fuchs in
(Calling at Singapore and Pouang!... HAVRE and HAMBURGO 5th Mar. BAMBERG.............. Capt. Kirchner..........
(Culling af Singapore and Colomb) |
Os 19th Mar. Freight ANDALUSIA..........HAVRE and HAMBURG.............) Capt. von Dochren... (Calling at Singapore and Pouaug).
For Further Particulars, apply to
131
Passangere.
On 10th Feb. Freight &
On 24th Feb. Freight,
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.
No comments yet.
Private notes are available after approval.