THE TONGKONG. DAILY PRŪSS, SATURDAY, JANUARY 3RD. 193
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the sunlerage of any Vessel, the Barbour has byon divide into Pour Sections, commsacing from Green Island. Vessels aushoring dorost Kowloon, are miséra
2. nearual Hongkong 4. midway between Hongkong and Kowiewu za, and thioso vessels werthed at the Kowloon Wharf kw., together with the number denoting the section.
1. From Green Island to the Harbour Bastor's.
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
...SECTIONS.
3. From Blake Pier to Naval Yurd 4. From Naval Yard to East Point.
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY TO
TO NË DESPATCHED.
To-day, at Noon..
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, via CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOFE, YOKOHAMA AND
DESTINATION
LONDON, &C., VIA PORTA or Cant.
LONDON
LONDON
LONDON & MARSEILLES VIA SINGAPORE, JO
LONDON
LONDON
LONDON
LIVERPOOL Dist
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP V. STORE, & MARSKILLES, de, via Ports of Cath ... .. .. . MARSEILLES, ANTWERP & AMSTERDAM MARSEILLES, Loxtoy & Arwen v. S'pore, &c] MARSEILLES & ANTWERP
BREMEN, A PORTS OF CALL.
LADY
COPACE
Bingo HARU Pyt
NURNBO
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
F. Davies.
C. Polnok
Jaburg
Bahls
VERL'S NAME
FLAG & RIG 'BERTH
VALETTA
Brit. str.
W. B. Palmer, 2.N.R.
LEMLOCHY
Brit, str..
E. J. Stallard
PELEVA
Brit, str
BOMBAY
Brit. str.
H. S. Bradshaw
ANTENOR
Brit. str.
TELEMACHUS
Brit. str.
PROMETHEUS..
Brit, str.
DARDANUM...
Brit. str.
KAWACH MARU
Jap. str...
Fron. str...
J. S. Thompson Flandia.
Brit. str.
Jap. str.
Brit. xtr...
KONIG ALBENT.
Gier, str.
20.
Gur. str.
SILESIA
Gez, akr
WURZBURG..
Gor. str.
6. Frun. LaBJEZ
Gur, str.
BAS LOHOND
Brit str.
TYDELS
Brit. str.
BERMANN LERCHE
Hus. str.
MOGUL......
Brit str.
Eurers or CHINA
Brit, str.
TARTAL
Brit. str.
ilrit. str.
Fap. etr.
H. Christiansen
Brit. str.
Fan. str.
INDRATELLA
BASTREN
TAIYAN
Brit. str.
W. C. Craven
Brit. str.
Bric. str.
Brit. str.
BANG...
Brit. str.
YAMAGUCHI MARU KADOSHAMA Manu
Jap, sir.
HAVRE & JAMUURIP
GENOA, LONDON ASTWERT.
GENDA & LIVERPOOL
ODESSA, A PORTS.
NEW YORK, VIA PORTS & SUEZ CANAL VANCOUVER, VIASHANGILAL, SON VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c.
VI PORIA (B.G.) & "Tacoma VIA JAPAN VICTORIA (BA) & SEATTLÈ VIA SHANGHAI, &o. VICTORIA (BQ) & SEATTLE TIa Nagasari, &c....... VICTORIA (DU) & SEATTLE VIA SITARAMAT, C. PORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS, AUSTRALIAN POETS.
YOKOHAMA, VIA SHANGHA MOJI & KOBE YOKOHAMA, via SHANGHAL, MOJI & KODE.
MOJE KOBE & YOKOHAMA:
MOJI KOBE & YOKOHAMA ...
KOBE & YOKOHAMA......
VAL CONA
TOSA MARU PARLING KAGA HARO
CEYLON
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKT, ROBE & YOKOHAMA
CHEFOO
SHANGHAI
SHANGBAE
SHANGHAI
SHANGHAI
ASHANGHAI
TSINA. HARATA MARU
KASUGA MARU
HANGCROW
Brass......
HOTHOV
LONGISON
CHUSAY
WHAMIA
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA CALEDONIEN
SHANGHAI
TAMBUL, VIA SWATOW & AMON
ANPING, VA SWATOW & AMOY
MANILA, CEBU & ILOILE
MAVILA
MANILA Dinner
MANILA DIRAUT ......
MANILA..
............
SINGAPORE. PENASH & GALOUTN BOMBAY, MA SING CORE & PENANG... ROMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO
SHIPPING.
ATERIALS.
EL, I, AM HISA. COFENAL, A- lau ks 13. Hamburg 12th November and Singquire 25th Dec, General.—lfa aut RégÅ » ERIEA LINIE
Dec. 31, ASLAKE MALU, Japanese str., 22.193. Tas ka, Moji 24th December, Conde- Mist Bus an Kalawa.
Dec. 1. Frithjoy. Norwegian steamer, 891,
Haraldsen, Haiphong mát Bolbow 30th
& Co.
Decomber, · Gamerst-Sanven WELLER Dec. 31. HALA, Froch str.. $77. Andersen. Hele h December, General-A. I
Jap. str. Brit. str....
Y. Binzer
Fuchs
Hutton
J. Panton...
J. W. Ekstrand
Ellis .....
W. B. Brown... W. Hayward, K... E. P. Martia, R.N.R.
S. Yoshizawa K. Kori....
F. L. Sommer H. Fraser..
Schulz
Reme
P. & O. 8, N. Co. MCGREGOR Bros. & Gow. BUTTERFIELD & SWIRE P. & O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & Swize BUTTERFIELD & SWILE NIPPON YUSEN KAISHA... MESSAGERIES MARITIMES BUTTERFIELD & Swine NIPPON YUAN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co. HAMBURG-ÁMSRIKA LINI HAMBURG-AMERIKA LININ HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE GID, LIVINGSTON & CO...... BUTTERFIELD & SWIRE BRADLEY & On. DODWELL & Co., Lav, CANADIAN PACIFIC B, Co. CANADIAN PACIFIC R, Co.. DODWELL & CO., LIMITED NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE... NIPPON YUSEN KAISHA..... PORTLAND & ASIATIC 3.S. Co.. GIU, LIVINGSTON & Co. BUTTERFIELD & ŚWIRE P. & O. S. N. Co. P. & O. S. N. Co. NIPPON YUEEN KAISHA. NIPPON YUSEN KAISHA. BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YOUEN KAISHA NIPPON YCBEN-KAISDA BUTTERFIELD & SWIBE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE SIRMSSEN & Co...... P. 10. 8. N. Co. BUTTERFIELD & SWILE MESSAGERIES MARITIMES
C. D. Bonasit, R.N.R P. & O. S. N. Co.
Jap. str.
Jap. str.
Brit. str.
Brit, str.
Brit. str.
Ger, str.
Brit. str.
C. L. Daniel.
Brit. str.
Fron. str.
COR MINDEL
Brit. str.
jap, str.
T. Ogata..
Matrozoru Maru
Jup, str.
1.
T- Saito
NANCAANG
isit. str...
ROSETTA, MANU
Jao. str.
2 m.
N. Tate..
ZACI
Brit. str.
R. Rodger
Brit. str.
TAIYUAN A.
Brit. str.
NAZSARG
tirit, str.
Ital. str.
JALIN MARU.
Rum
201
TRONDRA MARU
Jap. str....!
VESSEL ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS-
TRALIA. INDIA. ADEN, EGYPT..
MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. TuRoces BRILS OF LADINO Issuan ron Baravia, PERSIAN GULF, CONTINENTAL, AMERICAN AND SOUTH AFRICAN PORTS.
Steamskip
"VALETTA."
Captain W. D. Palmer, N.R.. carrying lis Majesty's Stails, will be despatched from this- for Boinlay, o SATURDAY, the 3rd Janu
Dec. 1. ROSETTA 318, Japanese str. 102ary, at Noun taking passengers and cargo
N. Tate, Manila 2001 Devember, Cisneral,
Meltswar Kyrsta
Fan 1. ALBON, British battleship, 12.959. T.
---Made Twis
Jan. 1. Lovesos, German Strom Caaten, Jun. 1. Pine, British str, Trom Canton) Jan., BeyHAY Manu, Jujame str., 3
Murai, Mĺnji 25th Der.. Aavioral- NIPPON YEARS KATHA,
i for the above ports.
Tez for Lol (un arrangemouth, will be i Silk and Vaballes, all cargo for France, and
transhipped at Colouho into a stemmer proseul- ing direct to Marseilles a London other Bombay with teurshipanont. ranges for London, der, will be couroyed via
Parcela wili in rocivei at this Office until fran, the day before sailing. The contents and
Jan. 2. Chacalow, British str., from Canton.zains of all packages av renired. Jao. CHOWPA, Ģērtanu str. 1; 55, J. Koader Bangkok rir Hollow 25th Dent, Rice and Timber-BUTTERFIELD & SA.BE.
Jan. 2. KWANGTAH, Chinase str., from Canton. Jan. 2. Piccola. Geriau sir, from Caufan Jun. 2, SASUKI MARE. Japaupe str. 8,787,
W. Tawinen. Loudon Sed Singapore 27th. Mails and
NIPPON YUSIN KAT KA.
Dee.
and
fineral.-
Jan. 2. TanuUN, Chinesu str.. 1,216, Jamieson,
Shangbai 3th December, General. CHINESS,
the pecus a conditions of the Company's Shippers tre particularly requested to note
Hills at Lading
For further particuises, apply to
E. A, TEWETT,
Superintendent, Hongkong. al Desember, 102,
GLEN" LINE OF STEAMERS,
FOR LONDON.
Jan. 2. V LETTA, Brübh str., 9.971 W. B. THE Stenickip
Palmer, Shanghai Bat Hereinbar, Jails and Governi. P. & 0. §. N. Cik
CLEARANCE,
AY ODK HARHogu Master'sS OFFICE.
....i
-2ud-January:--- Arinka Muru, Japanesete, for Katchinetan. Bombay Mary, Japanese sir, Sr Singapore. Broz, Norwegian str; for Bangkok. Frithjof. Norwegian str., for Hoshow. Hokuhu Mare, Japanese str., for Chefoo. Shahane Mera, Japanese str., for Uraja
DEPARTURES. 1st January. BENLAWERS. British str. for Nagasaki BJORN, Norwegian str., for Singapore, BRUNHILDE, German str, fr Sandakan. CHINKTANO, British str., for Shanghai. DORIS, Norwegian str., for Chefoo, HAIPHONO, French str., for Haiphong. KUMANO MARU. Japanese str.. for Australia, MARIE JENSEN, Geran a'r, for Singapore. PEIN, British ste, for Kobe, *TAIYUAN, British str., for Kobe. THALUS, British str.....for Bwatow. THEA. Germua sta.. for Wubu. *TYR, Norwegian str. für Cautón. Woosung, British etr, for Shungbai.:
2nd Janangy AMBRIA. Gerinun str., for Tsintau. Hatching, British str., for Coust. Ports. HERMONE MENZELL, CAYMAN str., for Karatza. KANS U. British str., for Shanghai, KWANGLEE, Chinese str., for Shanghai,
LOONGBANG, British str. for Manila. Rent, British str., for Manila.
SAVOIA, German str., for Nagasaki,
VESSELS IN DOCK.
2nd Janesty, ABERDEEN Docks-Hullon, di Rickmers, -Kowloon Dock®- Likia, Pak Kong; II.M.S. Whiting, Powan, Hackziv.
COSMOPOLIPAS Dock,-Brand,'- Heinrich Menzell, Triton;
VESSELS PASSED ANJER. Dec. 12, British str., Seulla. Macintyre, Dec. 10, from singapore for New Zealand.
Dec. 13. Dutch str. Koning Willem II, Prateker, from Amsterdam for Bateria
Dec. 17, Dutch str, Sindore. Guthofe, Dec. 17, from Batavia for Rotterdam.
Amsterdam for Batavia.
Dec. 18, Datcu str., Sombora, Feuenga, from
GLENLOCHY."
| Cuplain E. J. Stallard; will be despatched as
above on MONDAY, the 5th January, 19 3
For Freight, apply to
--- M«GREGOR-BRÓS--&-GOW!- Hongkong, Fith December. Fort,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEmics-Poste Francais.
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE
AND YOKOHAMA,
THE Company's Steamship
"CALEDONIEN,"
Captain Reme, will be despatched for the above ports or or about MONDAY, the 5th Jautary.
For Freighter Passage, apply to
G. DE CHAMPRAUX,
A gent. Hongkong, 3th December, Bizd
REQULAR
STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.
VIA POETS and SUEZ CANAL (WITH LIBERY TO CALL AT PHILIPPINE
About
J'OKTS). PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. 1003. MOGUL"
6th Jun 75th Jan. To follow. For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO.. LD,
"HINDUSTAN"
** SHIMOSA'
Agents. Hongkongs Brd December, 19 *5494
ENDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA.
THE Company's Steamship
"NAMSANG,"
above on WEDNESDAY, the 7th January, at Captain Geo Puyun, will be despatched as
NOON.
For Fighter Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., General Managers, Hongkong, 9th December, 1902. [103.
R. W. Almond
W. B. Brown
Goo. Payro
Musio
T. Murai
OBAKA SHOSEN KAISHA... OSAKA SHOSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE MITSUI BISAN KAISHA. SHEWAN, TOMES & Co. SHEWAN, TOMes & Co, BUTTERFIELD & SWIRE JARDING. MATHESON & CO CARLOWITZ & Co.. NIPPON YUSEN KAISE A
On 5th inst.
Ou 6th inst
On 7th just Ou 20th inst. On 3rd February. On 17th February. On 20th February. On 10th inst., at Daylight. On 12th inst., at 1 P.M. On 16th inst.
On 24th inst, at Daylight. On 21st February.
On 7th inst., ut Noon. On 13th inst. On 27th insti On 10th February. On 24th February. On or about 7th inst. On 20th inst.
On or about 10th iust. About 6th ist.
On 14th inst, at Noon. On 26th February. To-day.
On 18th inst., at 4 1.3. On 24th inst.
Du 27th inst., at + e.ar. On 19th inst.
On 9th just at Daylight. On 20th inst,
On ur thout 12th inst. On or about 1ith inst On 15th inst., at Noon.. On 25th inst., at Noon. Ou Zlat iust.
On 18th ins, af Daylight, On 23ed inst., at Noon. Du 6th inst. To-day. To-day.
To-day, ni P.M. On 5th inst.
On 5th inst.
On or about 5th inst. On or about 17th inst, To-morrow.
On 7th inst.
To-day.
On 5th inst., at Noon. On 9th inst., at Noon. On 18th inst., at Noon. On 20th inst
On 7th inst., at Noon. On 17th inst., at None, Ou 27th inst., at Noon.
NORTHE N PACIFIC STEAMSHIP CO.
BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
BOSTON TOW-BOAT COMPANY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
VIA
SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND
YOKOHAMA,
FOR
VICTORIA, B.C., AND TACOMA, IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
VICTORIA OLYMPIA..
Steamer.
* PLEIADES.
Captain
J. Puuton
J. Trubridge
F. G. Puringtonu
·Saling Date.
3,502 2,837
January
3rd January 17th 3,713 January 4th
Steamers marked bare no passouger accommnedation.
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Liza to the
SAFETY.
VICTORIA. B.C:
SPEED.
PUNCTUALITY.
-"* Emprosa” Twin Screw Steamships—6,090 Twas—10,000, Horn-lower--Spool 19 knots. SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PAČIFIU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
- (SUB)nor to ALTERATION).
R.M.8. EMPRESS OF CHINA” R.M.S. EMPRESS OF INDIA" R.M.Š. “TARTAR”.
R.M.S EMPRESS OF JAPAN R.M.S. "ATHENIAN?
R.M.S.EUPRESS OF CHINA R.M.8. EMPRESS OF INDIA R.M.S. "TAETAR'
R.M.S. EMPRESS OF JAPAN' R.M.S. "ATHENIAN
4,425 Tons
6-00 Tous.. 3,882 Tons
19021
... 6,000 Tous..........
WEDNESDAY, 11th Jau.
... 6,000 Tous.....
WEDNESDAY, 11th F WEDNESDAY, 25th Feb.
WEDNESDAY, 11th Mar.
WEDNESDAY, 18th Mur..
WEDNESDAY, 1st April
WEDNESDAY, 22nd April
WEDNESDAY, 6th May
WEDNESDAY, 13th May
WEDNESDAY, 27th May
60 Tors 4,000. Tons
4,425 Tons.......
6,000 Tons...
3,882 Tous..
THE magaiscont TWIN SCREW “EMPRESS” STEAMSHIPS of this Liže paas through TYD SEA of JAPAN, and usually make the lotus to VANCOUVER (B.C.) in 12 DAYS (“ TARTAR" and "ATHENIAN" 14 DAYS), saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-acilio journey and make curation at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent urs given choice of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Rotara tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, gimbors of the Naval Military, Diplomatie, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China ani Japan Governmenta.
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS. (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for suno at retent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNÍFICENT MOUNTAIN AND LAKE SURNERY through which the Railway jasses.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine aro`anexmailed.
For further information, Maps, Gaidos, Books, Rates of Passays and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Agent,"
Poddler Straust.'
61
IMPERIAL GERMAN MAIL. LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE.. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP. BREMEN/HAMBORE, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: A196 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND FASSENGERS
AND LUGGAGE, N.UCARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE BRINCIPAL PLACES
IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
KONIG ALBENT PRINZESS IRENE
↑ DARMSTADT
STUTTGART
+ PREUSSEN
HAMBURG
+ PRINZ HEINRICH
† SACHSEN
* KIAUTSCHOU
BAYERN
ROON
PRINZ. REG. LUITFOLD
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
... WEDNESDAY
... WEDNESDAY
+
Steamers of the Hamburg-Amerika Linia
WEDNESDAY
BAILING DATEN.
*
7th Jan., 1993. 21st Jan., 1903. 4th Pub, 1909.
18th Feb., 1999.
4th Mar., 1983.
18th Mar, 1963.
„Jst April, 1963.
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
15th April, 198.
29th April, 1983.
13th May, 1963.
WEDNESDAY
27th May, 19NG.
THURSDAY
11th June, 1987..
↑ Calling at Amsterdam,
OMENT, NORDEUTCHER LLOYD, Captain. Polack, with MATLS, PA
N WEDNESDAY, the 7th day of January, 1903, at Noon, the Stentadap KONIG
GERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENDA. Shipping Orders will be granted till Noor on MONDAY, the 5th January, Gangg and Specia will be received on Board until 5 P.at, on Tuesday, the 6th January, and Purela will be received at the Agenor's Office unta Noos on TUESDAY the Gil January
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not orcoed Two Feat Cubic in Moasurement,
The Steamer has splendid accommodativu, and carrier a Doctor and Stewardessos. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO.. Aaexts,
For further Particulars, apply to
Hoogkong. 25th December, 1902.
PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of de UNITED HAMBURG-AMERIKA LINIE.
STATES and to EUROPE.
Special rates allowed to members of Goreriment Services,
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and to the Principal Cities in the United State and Canada.
For further information as to Freight or Passag, apply to
DODWELL & COMPANY, LIMITED,
Hongkong. 24th December, 1992.
GENERAL AGENTS.
[F
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR
STEAMERS
(VALETTA
LONDON, o.......
SHANGHAI
TO BAIL ON
Noon, 3rd
......
On 5th, January
W. B. Palmer, & R...) CHUBAN
C. L. Daniel
LONDON, VIA
SINGAPORE, PENANG, CO. BOMBAY LOMB, PORT H. S. Bradshaw SAID and MAR. SEILLES... YOKOHAMA VIA
SHANGHAI, MOJI and KOBE (Pasing through the
Tuland Sea) YOKOHAMA, VIA SHANGHAL MOJI and KOBE (Passing through the
Inland Sea) SHANGHAI
CEYLON
W. Hayward, R.....
REMARKS.
January See Special Advertisement
Freight or Passage.
2 Noon. Freight or Passage.
January
› About 12th Freight or Passage.
January
BANCA
P. Marliu, .....
COROMANDEL
About 10th January
Freight only.
C. D. Bennett, R... }
About Lith Freight or Passage.
January
PASSENGER SEASON 1203.
For MARSEILLES, PLYMOUTH and LONDON LECT WITHOUT TRANSHIPMENT
MALTA.
For fanilor Particulars, apply to
.C,004 Tons..
28th March
E. A. HEWETT,
Superintendent,
Hongkong, 3rd January, 1963. -
[1
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST,
| Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTeepax, Lotterdam, COPENANGAN
LISBON, OPORTO, LONDON. LIVERPOOL; GLAShow, Tuissza, Genoa. Pours in the
LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, Nouzh and SOUTH AMERICAN PURIS,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
BTVAMERS.
NURNBERG
'apt. Jaburg
SILESIA
Capt. Bahle WURZBURG
Capt. v. Binzer
SUBJECT TO ALTERATION.. DESTINATIONS.
HAVEE and HAMBURG .............
SAILING STE
(Calling at Singapore and Columbu}}
On 15th Ján. Freight.,
Calling at Singapore and Ponang On 27th Juu. Fit &
HAVRE sud HAMBURG.
HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombo, j HAVBE and HAMBURG ......
20n 10th Pub.
* Freight
(Breight & (Passengers.
Capt. Fuchs
For Further Particulars, apply to
C. FERD. LA EISZ
131
(Calling at Singapore and PoungOn 21 Feb. Freight.
HAMBURG-AMERIKA LIN!,
HONGKONG OFFIOR,
OUREY BUILDINGS Yo 1.
NIPPON YUSEN KAISALA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY), PROJECTED SAILINGS FROMĮ HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
STEAMERS.
KAWACHI MARU
J.B Thomysou.
HAXATA MARY
F. L. Sommer............ YAMAGUCHI MARE
8. Yoshizawa TOSA MARU
H. Christiansen
KABUGA MADU
H. Proser
BINGO MARU H. Davies
PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG MOT, Konz PORTLAND, OREGON HRÚSKINA MARU
AND YOKOHAMA FOR OPERATING IN CONNECTION WITH TH
STEAMSHIP INDRAVELLI". "INDRAPURA"
OREGON RAILROAD & NAVIGATION 00..
TONS.
1,800 4.890
CAPTAIN W. C. Craven...
40 SAIZ ON
Japonry 19, 1903 A. B. Hollingsworth...... February 14, 1303 Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian sud United States Fuints. For through rates of Fraight and further information, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.
Hongkong, 3rd January, 1903,
114
KAGOBIAMA Manu
K. Kori
T. Murai.... KAGA MARU
DESTINATIONS,
MARSEILLES LONDON and ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SAID NAGASAKE, KOBE and YOKOHAMA,
MOJI, KOBE and YOKOHAMA,
SEA FTLE, VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA.
(VICTORIA, B.C., and
U.S.A.,
NAGASAKI, KOBE ́and YOKOHAMA,}
SAILING DATES.
SATURDAY, 10th Jan,
at DAYLIGHT.
ToysDAY, 13th Jau
at DAYLIOHT. TUESDAY, 13th Jan,
ut Nook. TUESDAY, Bth Jan.
atk P..
FRIDAY, 3rd Jan,
ut NOON.
MARSEILLES, LONDON WM.
ANTWERP VIA SINGAPORE, ! SATURDAY. 24th Jan. PENANG, COLOMBO and PORT SAID......
MOJI, KOBE and YOKOHAMA BOMBAY, YEA SINGAPORE and
COLOMBO
at. DAYLIGHT.
SUNDAY,
25th Jan. at NOON. TUESDAY. 27th Jun
at NOON, TGESDAY,
at 4 P.M.
27th Jun.
VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S.A. VIA SHANGHAI, MOJI, J. W. Ekstrand. KOBE and YOKOHAMA....... Thronga Passenger Tickets issued to the Principal Citing in the United States, Cauads and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers Round-the-World Tickets also isoned. Between Moji and Kobe, lot and 2nd Class through Passengers have the option of travelling by the Sanyo Railway.
For further information us to Freight, Passage. Sailings, e, appy at the Company's. Local Branch Office in Prince's Building First Flour, Chater Road.
AS. MIHARA, Mamagor.
9
No comments yet.
Private notes are available after approval.