#
THE HONGKONG DAILY PRESS, TUESDAY, DECEMBER 16TH, 1902
VESSELS ADVERTISED AS LOADING. «
To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections, nommencing from Grean Island, Vessola anchoring nearest Kowloon äri marka
E nearest Hongkong . midway between Hongkong and Kowloon m, and thous vessels berthed at the Kowloon Wharf k., together with the number denoting the svetið.
1. From Green Island to the Harbour Master's.
2. From Hartour Master's to Blake Pier,
BENGAL
SUCVIA...
WURZBURG...
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
GENOA & HAMRUNG ******
NAPLES, LEGHORN & LONDON MA
TRIESTE, &c., VIA SINGAPORE, £o. ........... NEW YORK, vta PORTS & SUEZ CANAL ..... NEW YORK, VIA PORTS.
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c; ...... VANCOUVER, &o,, VIA NAGASAKI, KODE & Y’HAMA VANCOUVER, CĨA SHANGHAI, &6. ............. VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &c. ... VICTORIA (B.0.) & Tacoma via JAPAN 19909mnerei VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C.... FORTLAND, OREGON AUSTRALIAN PORTS.
YOKOHAMA, VIA SHANGUA, MOJI & KOBE
KOBE & YOKOHAMA ......
ADRIA
EMPRESS OF JAPAN NINGOHOW ATHENIAN KisHÚ MARU TACOMA spordison SHINANO
MABU INDRASAMBA CHINGTE KUMANO MARU CANTON
SHOTIONS.
3. From Blake Pler to Naval Yacd,
· 4. From Naval Yard to East Point.
CAPTAIN
FÖR FÉRIGHT ÁVFLY TO
TO BE DESPATCHED.
J. G. Parsons,
Bable...
v. Bjuzer
Fuchs Schonfeldt
Cobol
Schaarschmitt
DESTINATION
VESSEL'S NAME
PLAG & RIG BERTH
LONDON, &C., VIA, PORTS OF ČALL
Brit, etr. 7
A. L. Valoatinl
LONDON
PELETO
Brit, ate.
LONDON
ANTENOE
·Brit str.
AMSTERDAM & LONDON
ULYSKES
Brit. str.
LIVERPOOL DIRECT
TYDRUS
Bilt afr.
MARSEILLES, HAVRE, LONDON & ANTWERP
TRENKAI
Brit, str.
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP
MALACCA
Brit. str.
A. F. Street..
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP Y. B'PORE, SO BADO MARU
Jan, str.
MARSEILLES, HAVRE & AMSTERDAM
OOPACK
Brit. str.
BREMEN, VIA PONTS OF CALL.
BAYERN
Ger, str.
2. Blooker
HAVRE & HAMBURG
Ger. str..
Borek
HAVRE & HAMBURG
NURNDERG
Ger, str
Jaburg
HAVRE & HAMBURG
SILESIA ....
Ger. str.
Ger, str.
C. FERD. LABISZ.....
Ger, e'r.
ALEGIA.....
Ger. str,
HYBON*** ekker
Brit. str.
VINDOBONA
Aus, str
CROYDON
Brit, str.
der. str....
Brit, str.
2 m.
Brit. str.
Brit, str.
2 m.
Jup. str.
Brit. str.
Jap. str.
Brit, str.
Brit, str..
Jan. str.
Bril. str.
SANUKI MARU
Ja, str.
TAMBA MARUT.
Jep, sir.
YAWATA MARC
Antap. str.
HONAN
Brit. str.
LAOS
Fren, str........
Flandin
WHOSUNG..
Brit, str.
2 m.
CHIME.......
Brit, str.
2 m.
BALLAARA"!
Brit. str.
KOREA
Nus. str.
DAJI MARU
Jap. str.
1 m.
T. Ogats
ASPING MARU...
Jap, str.
1 m.
I. Goto
MAINZURU Manu.
Jap, aty
1 m.
T. Saite
KWEIYANGnist.
Brit. str.
2 m,
Brit. Mur
Bench
Brit, str.
Brit, Bur.
Jap, str.
2-m
Brit. str.
Buit, str.
m.
AUSTRALIAN PÕRTS
NAGASAKI. KOBE & YOKOHAMA
•
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
CHEFOO & CHINWANTAO .......
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI, POST ARTHUR & VLADIVOSTŮCK
SHANGHAI
TAMBUI, VIA SWATÓW & AMOY
POOCHOW, VIA SWATOW & AMOY.
ANPING, VIA SWATOW & AMOY
AMOY, SAMARANG & SOURABAYA
SWATOW. AMOY 2 POOCHOW
CEBU & ILOILO
MANILA DIRECT:
MANILA...
MANILA...
MANILA, DIRECT
SANDAKAN...
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO
SHIPPING..
AKRIVALS.
Deb. 16 THSA, Gormon str., 31, Ohlerich, Wulin 9th Dee, and Chínkinog 11th, Ries and Granndauis-Jensen & Co..
Dec. 14, Trs, Norw, str. 720, Thorsen, Manila 10th Iceraber, Baliust.--SANDER
WIELER & CO.
Dec. 15. ASAMBA, Danish Sr., 1,158, J. D..
Carter, Bangko 6th December, Rica
CHINESE
Dec. 15, CABL DIEDERICHSEs, German str., 774 G. Bellaikier. Heiphong and Hollow 14th Dec, General.-JRESES & Co, Dec. 35. CHINKTANG, British etr., J. Brymer,
Shanghai i Dae, General.-BUTTE FELL SWIRE.
Dec. 15. Cncžsasa. British steamer, 1,472, S. Arthur Swatow 14th Dec., Genorel- JARDINE, MATHESON & C
Dec. 15, CNSAS, British str., 1,281. Jenkins, Saigon Mr Doc., General-CHINESE. Dee 35, 1 IAMANTE, British »te; -1.254, & H.
Notley, and 12th December, Hemp SHEWAN, TOMER & CO.
Dec. 15, GOLIATH, British battleship 19,050,
P. H. Henderson, from Amoy. Den. 15. JACOB DIEDERI HSEN. Gorusu str. 625, B Ohls, Chefon and Tsintau 10 k Doo, General -Jensus & Co.
Dec. 15, KARIs. Swedish str., 97. G. Petterson, Bangkok 5th December, Rice-SANDER, WILLER & Co.
Dec. 15, A08 French sit.. 28331. Flandin, Marseilles and Saigon 12th Deo., Mails and Oporal.-MESSAGERIES MARITIMAS. Dec. 15, LONGSANG, British str., 1,092, G. S.
Weigall. Manila 12th Dec., General- Jardisɛ, MATHESON & Co.
Dec. 15, QUARTA. Germau str., 1,165, J. Johnun , Bangkok 7th Decoubor.- SANDER, WIBLUR & Co.
The. 1, SANDAKAN, German str.. 1.074 0. Schan, Saurtakan sia Manila 4th Dec., Timber and Battun-MELCÙ¤ks & Co.
CLEARANCES.
AT THE HARbour Mastro'A OFFICE.
bil December. Aleznova, British str., for Bu'avia. Ariake Mari, Japanese str., for Mloji. Brand, Norwegian str, for Cunton. Chinliang, British str., for Cauto. Hanoi, French str., for Hoihow,
Jacob Diederzeiwen, Gorman str. for Cauton. Koun Mare, Japanese str., for Kobs. Thale, British ste, for Swatow. Tremont, British str., for Manila,
DEPARTURES. 14th December,
Dazor MARU, Japanese str., for Swatow. FRITHJOF, Nor, str., for Haiphong. HANGSANG, British str for Shanghai. LENA, Norwegian str., for Singapore. OOPACK, British str., for Shanghai. SOONCAS, horweginů sir, for Yokohama.. TYDEUS, British str., for Shangbai!. ULABRAND, Norwegian str., for Singapore.
15th December.
BRAND, Norwegian str., for Canton CHINKING, British str., for Canton." INDUS, French str., for Earopa. KENTFORT, US: Bayakip, for Munila. LOYAL German str., for Bangkok. OBONO, British str., for New York. THALES, British str., for Swatow. TIGER, German ganboot, for Bangkok. inar, British ste, for Manila.
SHIPPING REPORTS,
The British steamer Loongsang, from Manila 12th Dec., had strong N. to N.E., winds with онорру вел
The British stasmer. Chansong, from Swatow 14th Dec., had moderate to light northerly winds | and fine, clear weather.
VESSELS IN 'DOCK
15th December.
ABERDEEN Doors,Micliael Jebsen, KHWLCON Docks-Phraning. Argus, Taifu, Kineiyang, Kwong Yok, HIG.M.S. Furst Bismarck, Pronto.
COSMOPOLITAN DOOK.—0.98. Monterey
HAITAN
KAIFONO
RUBL.....
ROHILLA MARU
LOONGSANG...
DIAMANTE
SANDAKAN
LIGHTNING
BOMBAT MARU
Ger. str. Brit, str.
... Jap. str.
VESSELS ON THE BERTH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, DIMITED.
FOR SWATOW.AMOY AND FOOCHOW.
THE Company's Steamship. 且
* HAITAN,”
Captain Honoh, will be despatched for the above ports TO-DAY, the 16th inst, at Noor.
For Freight or Pusange, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Managers. Hongkong, 13th December, 1902.
...
3344
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,
THE Steamshi
"LIGHTNING,"
Captain J. Genre, will be despatched for the above ports TO-MORROW, #16 17th inst., at 8 P.M.
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOUN & CO., LD,,
Agusta. Hongkong. 12th December. 1902. 3220
~
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NATI- GATION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE. PENANG. COLOMBO. BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PETSIAN GULP, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT. VENICE Bad ADRIATIC PorTE) "THE Company's Steamsläp
TH
-VINDOBONA,”. Captain Cobol, will be despatched as above on THURSDAY. the 18th December, F.M,"
This Steamer hee Capital Accommodation for Passengers,Electric Light, and carries a Doctor. For information as to Passage and Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO., Agents,
Princos Buildings. Hongkong, 29th Novembor, 1909. [S009
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
HE Company's Steamship
THE
**LOONGSANG,”.
Captain G. S. Weigall, will be despatched us above on FRIDAY, the 19th inst., at JP.M.
This Steamer-bos superior accommodation for First-class Passengers, and is atted throughout with Electric Light.
"For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers. Hongkong, 15th December, 1902, 18319
THE RUSSIAN EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.
FÖR SHANGHAI, PORT ARTHUR AND VLADIVOSTOCK. THE Russian Stramer
"KOREA,
Captain Pernitz, will be ready to load here on or about the 15th December, for the above ports, and will have quick despatch.
For Freight or Passage, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents. Hongkong, 27th November, 1902,
(3174
T. L: Pene A. Dixos
W. Thompson.
2 m. || B. P. Cravou,
E. W. Haswell
C. F. Lookstone
W. Townsend *J. W. Wale
A. E. Moses.
F. R. £ummers Farnitz
R. W. Almond
E. P. Aishop
G. 8. Weigall AH. Notley
Schaur ...
J. G. Spence
P. &.0. 8. N. Co, BUTTERFIELD & SWIFE............ BUTTERFIELD & SWIDE. BUTTERFIELD & SWIRE .... BUTTERFIELD & SWIRE. BUTTERFIELD & SWIRE P.&O. 8. N. CO........... NIPPON YUBEN KAISHA. BUTTERFIELD & SWIRE ..... MELCUERS & Co. HAMBURG-Amerika Lavin HAMBURG-AMERIKA LISIE, HAMBURG-AXEDİKA LINIE ... W HAMSURO-AMERIKA LIBIC, M... HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMDUKG-AMERIKA LINIE BUTTERFIELD & SWILE SANDER, WIELER & CO. DODWELL & Co., Lo. HAMBURG-AMERIKA LINIE CANADIAN PACIFIC R, Co.... BUTTERFIELD & SWIRE ..g CANADIAN PACIFIC.R. Co.. NIPPON YUBEN KAISHA MA DODWELL & CO., LIMITED NITTON TUSEN KAISHA PORTLAND & ASIATIC. S.S. Co. BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSAN Kaigua POS. N. Cò. NIPPON TUSEN KAISHA Nirpos TUSEN KAIDIA NITON TUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE MESSAGERIES MABITIMES BUTTERFIELD & SWIRK BUTTERFIELD & SWIRE P.&O. 9. N. Co. MELCHERS & 06. Osaka Suosen KAISHA OSAKA SHOORN KAISHA OSAKA SHOSHT. KAISHA "BUTTERFIELD & SWIEN
DOUGLAS LAPRAIK & Co. BUTTERFIELD & SWIRE' SHEWAN, TOMES & CO. NA MITSUL BUSSAN KAISHA. JARDINE, MATHESON & CO. SHEWAN, TOMES & Co. MELCHERS & CO.
· David Sassoox & Co., LD.......... NIFTON YUSEN-KAISHA
On 20th iust, at Noon On 6th January, On 20th January. On 23rd inst.
Oa 20th January.
On 20th just
On 24th inst., af Yoon.
On 27th inst, st Daylight.
On 16th January.
On 24th inst, at Noon.
On 19th inst., at 5 PM.
On 13th Jannary. Ou 27th January, On 10th FebrRTY.
On 24th February-
On Sist tust. On 23 d'inst,
On 18th inst..P.M.
About 27th inst. On 30th inst To-morrow, at Noon. On 27th inst., On 31st inst To-day, at 4 P.M. To-morrow.
On 30th lust, at 4 ra On 20th inst.
On 29th inst.
On 1st January, at 4 P.M. On or about 16th fust. On 2nd Jun, at Daylight, To-dny, at 4 P.M.
On 27th inst., at Nosa. On 18th lust. On or about 15th inst. On 18th inst. To-morrow. Quick despatch. Quick despatch. On 21st inst.
...... To-morrow!!
On 24th just. On 22nd last; Today, at Noon On 18th inst
To-morrow, at Noon... On 18th inst.at Noon. On 19th inst., at 4 P.. On 20th inst, at Neun. Quick despatch.
Tomorrow, ut 3 P.M. :) On 2nd January, at Noon.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'s
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI NAGASANI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIS, 5.0, 250
SPEED.
PUNCTUALITY.
"Empress" Twin Sorew Stenship-6,000 Tous-10,00) Kurns-Power-Speed 19 knots.
SAVING THRED TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIŲ,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (BUBJECT TŲ ALTERATIO3). R.M.S. EMPRESS OF JAPAN”- ... 6.000 Tons..... KM.5. "ATHENIAN “ ".............." 3.882 Tons,... R.M.S."EMPRESS OF CHINA” M.S. EMPRESS OF INDIA"
TARTAR
... "EMPRESS OF JAPAN ' R.M.S. ATHENLAN
R.M.S.EMPRESS OF CHINA' R.M.8. "EMPRESS OF INDIA” R...TANIAN KAS.MPRESS OF JAPAN,”
KMS. ATHENIAN”:
6,000 Tons....
5,000 Tons, 4,425 Tone...... 6,000 Toas..... 3,882 Tous...... 6. Tons...... 6,000 Tous
... 4,425 Tong..
...,vo Lons....
3,82 Los..
WEDNESDAY, Sist Dec.
IMPERIAL GERMAN
LINE.
MAIL.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP. BREMEN/HAMBURG,
FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: A180 E⠀ LONDON, NEW YORK, BOSTON, FALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVASTON
AND HE AND SOUTH AMERICAN PORTS STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND FAGERNGRES
AND LUNSATIS N.B.-CARGO
CAN ER TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLAC ES PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
+ BAYERN
STEAMWIS.
KONIG ALBERT
PRINZESS IRENE
DARMSTADT
KARLSRUHE ...
↑ PREUSSEN
• HAMBURG
†PRINZ HEINRICH
+ SACHSEN
· KIAUTSCHOU
BAYERN
KONIG ALBERTY
SAILING DATES
...WEDNESDAY: ... WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
24th Decembor,
27th Juni,, 1903,
Blat Jan., 1908.
4th Fob., 1908.
18th Feb., 1993.
WEDNESDAY.
4th Mar., 1908.
WEDNESDAY
18th Mar, 1909.
WEDNESDAY
1st April, 1903,
WEDNESDAY
15th April, 1903.
WEDNESDAY
29th April, 1903.
13th May, 1908
27th May 103.
WEDNESDAY WEDNESDAY
Steamers of the Hamburg-Amerika Linie. Calling at Amsterdam,
IN WEDNESDAY, the 24th day of December, 1902, at Noon, the Steamship" BAYERN,
ON NORDDEVICECus IoYD. Cogkain E. Blockor, with MAlles, PASSENGERS.
SPECIE and CARGO, will leave this Fort as above, CALLING AT NAPLES and GENOA,
Shipping Orders will be granted till Noor on MONDAY, the 22nd December, Cargo and Specie will be received on Board until 5. Pa on Tuesday, the 23rd December, and Para Is will be received at the Agency's Office until NOON on TUESDAY, the 23rd Desember.
Contents of Paeteges are required. No Parcel Receipts will be signed for less than 52.50 and Farrels should not exoded Two Feet Cubis in Measurement
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be waslied on board, V
NORDDEUTSCHER LLOYD,
For further Particulars, apply to
Hongkong, 11th December, 1802.
MELCHERS & CO., AGENTS.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISION, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIO PUETS, NORTH and SOUTH AMERICAN Pours.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS,
SUEVIA
Capt. Borck..........
ADRIA
Schaarschmidt ALESIA
Capt. Bohaufeldt NURNBERG
Capt. Joburg.... SILESIA
Capt. Bahle WURZBURG
Capt. v. Binzer
SUBJECT TO ALTERATION, DESTINATIONS.
SAILING DATES.
HAVRE and HAMBURG grand) On 19th Dec,
(Calling at Singapore and Colombo) NEW YORK, VIA FORTS.
GENOA end HAMBURG
(Calling at Singapore and Perang)...). HAVRE and HAMBURG....
(Calling at Singapore and Colombo) HAVRE and HAMBURG
at 5 PM.
Treight.
On 30th Dec. Freight.
On 31st Deo. Freight. Оп 13th Jan
On 27th Jan.
(Colling at Singapore and Penang)...... HAVRE and HAMBURG
Fright.
Freight & Tassengers. Freight & {Passengers.
(Osling at Singapore and Colombo On 10th Feb. (Calling at Singapore and Penang), On 24th Feb. Freight,
C. FERD. LAEISZ..HAVRE and HAMBURG .....
Capt. Fuchs
187
For Further Particulars, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINTE,
HONGKONG OFFICE. QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.
WEDNESDAY, 17th Doc. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO
BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
1908 WEDNESDAY, 14th Jan, WEDNESDAY, 11th Feb. WEDNESDAY, 25th Feb.. WEDNESDAY, 11th Max. WEDNESDAY, 18th Mar, WEDNESDAY, 1st April WEDNESDAY, 2ndApril
WEDNESDAY, 6th May WEDNESDAY, 18th May WEDNESDAY, 17th May
THE gnificat TWIN-SCREW EMPRESS STEAMSHIPS of this Line pass through livin INLAND SEA DE JAPAN, and usually nuke the voyage TOKOHAMA 16 VANCOUVER BUJI IZJAIS (" TANTAB” and “ ATHENIAN” 14 DAYS), saving THREE DAWEK to the Traun-laun journey and make conceton z Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave dally, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CAAN. Ce couveaux is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Tram-Atlantic Lines, which passen gars to Great Britain and, the Continent are. given chains of.
Fasengers Booked through to all prinsipal pointa and AROUND THE WORLD. Reture ticketa to varions points Pokef raton, Good for 4, 6, 9, and 12 months. ·
SPECIAL RATE (First ainsa only) granted to Missionarias, Members of the Naval Military, Diplomatu, and Ulvil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
The attractive features of this Company's route embrace ita PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUKURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for some at recent Chicago World' Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway no.
*** THE DINING CARŠ Kid MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operataki by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled,
For further information, Mäga, Livudes, Books, Hates of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Agent,
Fellor Stro
6j
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA{t 4 PM.
16th Dec. [VICTORIA, B.C., and SEATTLE,TUESDAY, 16th Dec.
STEANERS. TAMDA MARU J. W. Wale KINSHIU MARU T. L. Pyne,
BADO MART
S. J. G. Pareo
YAWATA MARU.. A. E. Moses SUINANO MABU W. Thom, son
KUMANO BARU. B. W. Haswell
SANGKI MARU
W. Townsend
BOMBAY MAHU
.....
DESTINATIONE,
VIA
BALLING DATAB TUESDAY,
· at 4 P.N.
U.S.A., VIA SHANGHAI, MOJI KOBE & YOKOHAMA........ MARSEILLES, LONDON aud)
ANTWERP,
SINGAPORE, ( SATURDAY, 27th Dao. PENANG, COLOMBO und PORT at DAYLIGHT.. SAID
y, 27th Dep, NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA SATUR
at Noon. (VICTORIA, B.C., nad
SEATTLE, TUESDAY, 30th Dec. U.S.A. VA SHANGHAI, MOSI,
at 4 F.M. KOBE und YOKOHAMA... SYDNEY and MELBOURNE, VIA THURSDAY, 1st Jan.
MANILA THURSDAY ISLAND,
at P.M. TOWNSVILLE and BRISBANE......... KOBE and YOKOHAMA BOMBAY
V. COLOMBO
Phil Jar.
· FRIDAY,
at DAYLIGHT. SINGAPORE and FRIDAY, 2nd Jan
wat Noon, Through Passenger Tickets issued to the Principal, Cilies in the United States, Canada and Europe. in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers Hound the World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, 1st and 2nd Class through Passengara have the option of travelling by the Banyo Railway.
For further information us to Freight Passage, Sailings, do, appy at the Company's Local Branch Office in Prince's Building Fint Floor, Chater Hosd,
AS MIHARA, Manager.
BOSTON TOW BOAT COMPANY. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA, FOR
VICTORIA, B.C., AND TACOMA,
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
TACOMA
•TREMONT VICTORIA
Steamer
Captain
A. Dixon
J. Panton
Tone
Sailing Date.
2,811
9,603
December 17th December Buth
3.502
Janitary
3rd
Steamers marked have no passenger oucommodation.
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this big to the THE
PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES sad to EUROPE.
Special rates allowed in members of Government Services.
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Foints and to the Principal Cillies in the United State and Canada.
SIN For further information as Freight an Prasange, analer in
DODWELL & COMPANY, LIMITED,
GENERAL AGENTS.
Hong
ne 15th November 1942.
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAMEES
TO SAIL ON
RENARES.
C. F. Lockatong......
BILLAARAT-
About 16th?
December
Freight or
FOL TOKOHAMA, VIA SHANGHAL MOJI and KOBE CANTON (Passing through the
Inland Bea SHANGHAI
F. R. Summers ALBERT BENGAL, LONDON, & A. L. Valestini
MARSEILLES. Pog
··MALAQUA LONDON-and AF Street ANTWERP
About 19th
December Freight or Presage,
Nnou, 20 See Special Advertisemord
December
........ Now, 24th | Freight or Passage.
December
PASSENGER SEASON 1903.
For MARSEILLES, PLYMOUTH)
and LONDON BIKECT................. MALTA.. WITHOUT TRANSHIPMENT
For further l'articulars, apply to
longkong, 15th December, 1902.
RUINART PERE & FILM, REIMS
Established 1739, CHAMPAGNE GROWERS AND SHIPPERS, Age"
Ship only the Finest Quality Extra Dry (Green Esal)
"“LAUTS, WEGENER & CO.
Scle Agents.
Hongkong, 17th May, 1295,
[14 --
6,064 Tons.
E. A. HEWETT.
[7
28th March
Superintendent.
OREGON LUMBER.
THE "Undersigned, being sinsely connected
T with the louding MILLS at PORT LAND and PUGET SOUND, ane always pro pared to book onlara for any specifications at LOWEST RATES.
SIEMSSEN & CO Hongkong, 14th February, 1903.
166
No comments yet.
Private notes are available after approval.