THE HONGKONG DAILY PRESS. THURSDAY, NOVEMBER 201¤, 1902 VESSELS `ADVERTISED AS LOADING.
ascertain the anchorage of say Vessel, the Harbour has been divide 1 into. Four Sections, commencing from Green Leland, Vosuls anchoring nearest Kowloon * nearest Hongkong h. midway between Hongkong and Kowloon and theas vasula berthed at the Kowloon Wharf ... together with the number deanting the sectiva
DESTINATION
1: From Green Jaland to the Harbour Master's.
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
SECTIONS.
3. From Blake Pier to Naval Yanl 4. From Naval Yard to East Point.
VESSEL'S NAMR
PLAG & RIG
BEETH
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY TO
TO BE DESPATCHNO
G.W.Cockman..N.2 P. & O. Š. N. Co.
LONDON, &C., VIPORTA OF CALL
MASHILIA
LONDON
AGAMEMNON........?
LONDON
ULYSSES
LONDON
PELEUS
LONDON
ANTENOR
AMSTERDAM & LONDON
TANTALES
LIVERPOOL DIRECT.
ALCINOUS
LIVERPOOL DIRECT.............
Tyneus
MARSEILLES & LONDON
MARSEILLES, C., A PORTS OF CALL
MARSEILLES, HAVRE, LONDON & ANTWERD.
BREMEN, VIA PORTS OF CALL
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP V, S'PORN, EC. WAKAṆa Maru
HAVRE, BREMEN & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE &
HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG.
VICTORIA B.C.) & SEATTLE VIA NAGASAKI. &C... VICTORIA B.C.) & SEATTLE VIA SHANOHAL, &C.
VI STORIA B.C.) & TACOMA VIA JAPAN
SYDNEY
SHANGHAI
TRESKAI
GERA
NEBBIA
MARBURG
SCLESIA
BENKOHE
Brit. str.
Bill, str.
Brit. str.
Brit, str....
Brit. str....)
Brit. str...
Brit. str.
Brit, str.
Jap. *I
Fren. str...
Brit, str. Drit. str. tier, str.
str.
Ger. str..
Ger, str.
Ger. str.
NY S
INDRASAMHA
Ger. str.....
J. W. MoMilan Negre
C. Spicer, N.R....
C. Dowers.
Brehmer Neldermeyer, Borck Jaburg Bable.. Wallace Sohonfeldt
E. Besthum; R. V.D. H, Pybug. N..
8. Le G. Faraons
GENOA, LONDON & ANTWERP
Brit. str.
NEW
WW YORK
GENOA & HAMBURG
ALESTA.....
Gor, str
VIA PORTS & SUEZ CANAL
BounER KNIGHT
Brit, str.
BALTIMORE & NEW YORK
CHARLES TEBESCHIEN
Fren. str.
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c.
TARTAR
Brit. str.
VANCOUVER, VA SHANGHAT, &c.
ESPRESS OF JAPAN
Brit, str..
MOYUNE
Brit. str.
2.
IYO MARU
Jap.
etr.
OLENOGLE
Brit. str.
G. E. Wamer
Brit, atr....!
2 27.
R. P. Craven
AUSTRALIAN
Brit. str.
P. T. Holms
KASUGA MARU
Jao. str....!
H. Fraser...
CHANGSHA con
Brit. Hir.
Brit, str.
Ger, str.
KAWACHI MARU
Jap. str.
J. S. Thompson
HIROSHIMA MARU
Jan. str.
BINGO ARC
KUMANO MAKU
Jap, str.
Brit. str.
PORTLAND, OREGON
AUSTRALIAN PORTS..
AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS.
YOKOHAMA, VIA SHANGHA, MOJLA KOBE
KOBE, NAGASAKI & VLADIVOSTOCK.
KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA ...
KOBE & YOKOHAMA
KODE & YOKOHAMA......
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI
SHANGHAI
ROMBAY
SAVOIA
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI
FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY
TAISUL VUA SWAPOW CAMOF
AMOY & MANILA
SWATOW
CEBU & ILOILO
MANILA
MANILA
MANILA DIRECT
MANILA
MA TLA DIRECT
SANDAKAN
SINGAPORE. PENANG & CALCUTTA
SINGAPORE & BOMBAY
TROMBAY, VIA SINGAPORE & COLUMBU BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO
SHIPPING.
ARRIVALS
Nov 18.ELITA NOSHÁCK, German str., 1,161 H. Bruhn, Newehrang 12th Nov, and Chefog "Th, Beans sai General--Ease Astatic
TRAD 34 Co.
Nov. 15. Hasot, French str. 78 Merlees.
Hodhow 17 November. General. - A. R.
AUTY.
Nov. 18, SELBSTAD, Norwegian str., 817. A. Larsen, Bangnok 1h November. Eiva.- · CHINESE. Nov, 18. Wox-16 11, German (str. 1.17, W. Beher, Bangkok 12 November. Rice afl Leneral. BETTERFIELD & SWIKĘ. Nos. 1 CHEANSCHEW," British str.. 1213, Flap on, Singapore th Not. General, --CHISESY.
Nov. 19. Daits Manu, Japanese ste, 900, Opte, Tamsul Amoy and Sante 18th isov. Ueberal-Usaka. mOSEX KAISHA. Nov, 137Feguing. Chinese str.. Frem Cauton. Nor. 10. Hose Mon. British str. 250 W.
¦
CHINGTO
LOONOMOON
BERGAT
9892
Jap. str. Brit. str.
Brit, str. Brit. str. Brit. str. Brit. str.
Brit. str.
Wene WOOSUNG
FOOCHOW
ANPING MARU
DAIN MARU
Jap. str. Jap. str.
SONGKIANⱭ
·THALEN
Brit. str.
Brit. str.
Brit, Br...
1}}།}|,༄ རྞ ། །
H. S. Bradshaw.
Rubbelmand......
T. Marai
T. Davies...
E. W. Haswell Schulz
A. L. Valentini
I. Goto
1. Ogata
Robson
G. S. Weigall
N. Tate.
A. Fraser
KAIPONG
Brit, str.
LOONGSAXO...
Brit. str.
ROSETTA MART
Jau. str.
ZAPIRO.
Brit. str.
Kaste MARU
Jun, sir...
H. Fraser.
Rusi
SANDAKAN
Ger, kir.
NAMBANG
Brit. str.
TIR ...
Ans, str.
YAMAGUCHI Maru.
Jap, str.
S. Yoshizawa
KAGOSHIMA MAHU
Jap. str
VESSELS ON THE BERTH
FOR KOBE. NAGASAKI & VLADI. VOSTOCK
THE Steamshin
"SAVOIA. Captain Retbeland, will be despatched for the abure ports TO DAT. teh last.. at Noos.. This Steamer hits superior accommodation for Fits Passengers, almeries a Doctor.
For Freight or Passatges, apoly to
HAMBURG AMERIKA LINIE,
Hougkong Office. Hongkong. 18th Novem B.-H.
HAMBURO-AMERKA LINIE.
FOR SHANGHAI. (Taking Crge at tú enghrates to THINGTAU,
-CHISKIANG hud Hankow!)
Dyson, Singapore k Nova General THE Straip Nor. 1 K-WAC-1 Marg, Japan se sl., 9,779,
J. S. Thompson, Singapore lath November Veneral-AtPPON YUSER KARSA.
Nov. 1, Loos, 005, German stemor, front
Caltor.
Nov. 19, ROSETTA MARE, Jup, str., 1.875. Tate, Manila 15th Nov., General.-M. B. KAISHA.
Nov. 9, SERBIA, German str. 2977. Brehmer, Shanghai ri Fooclaw 14th Nov., General.
-HasBuro-AMERIKA LINIE.
Nov. 19, TAISand; British str, 1544, R. C. D.
Bradley, Shanghai 19th Nor. and Swatow! 18th, General JARDINE. MATHESON & Co. "Nov. 19. TEENKAI. British str., 301. A. C. Harris Singapore 18th Nov, Geueral- BEITERFIELD & SWIRE. NOT, YAMAGUCHI MARC. Jup. str. 2.050,
$. Yoshizawa, Moji 14th Nov.. General- NIPPON YUSEN KISHA.
CLEARANCES.
AT THE BashOUR MASTRE'S OFFICE. 1st November. Aaping, Chinese str., for Bhangbai. Deramore, Norwegian str., for Muji. Longben, German str.. for Shanghai. Qarty, German sir, for Saigon. Hub British str, for Mauila. Berki, German str. for singaporė. Cheating, German str., for Shangri- Taichion. Geraman str., for walow. Tern, Granan str., for Shanghai, Vindobong, Austrian str., for. Yakobsmu.
DEPANTUR.S 18th November.
AURIA. Germay str., for Shanghai.
ASPING MARU, Japanese ste.. for Coast Ports. ANPING, Chinese str., for ehanghai. CHISKIANG, British str., for Ninzpo.
DELAMORE, orwegian str., for Muji.
EMPRESS OF INDIA. British str., for Vancouver.
GAS, Norwegian str., for Saigon.
Pronia, Italian cruiser, for Shanghai.
QUARTA, German, for Saigon.
Kon, British str. for Manila. SHANTUNG, German sir,, for Shanghai. VINDORONA, Austrian str., for Yokolama.
SHIPPING FEPORTS. The German steamer Serbia, from Shanghai and Frockow 14 h inst., bad strong N.E. winds with highs and much rain
The British strawer Taising, from Shanghai and Swator 18th inst.. had light 9.W, to N.W.. winds, fine sand clearlight easterly winds from Breaker Point.
The British steamer Hongmeh, from Singa pore 13th inst, bad light northerly winds in ereasing to fresh monsoon, moderate sea.
NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
NEITHER the CAPTAIN, the AGENTS, Bor the UWXEEB will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crew of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour
DAYLIGHT, British 4m. barque, James Rende.
--Standi rd Oil Co. MANUEL LLAGUNO, American ship, Nichols.
Standard Oil Co.---
"LCONGMOON." Captain Schulz, will be despatched for the alore part TO-DAY. thự 95'inst.. at Noox. This Steamer bus superigaceɔmmodation for First aid Second Cluss Puengers. For Fre ght or Pasareapply to
SEISSEN & CO., Á jɛents.
Hon Foug. 18th Norgrale, 1992.
PROBAN
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM
SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, FORT DARWIS, and QUEENSLAND PORTS, ut taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA &c.)
E Steamship
AUSTRALIAN," Captain P. T. Heks wil be despatched as ve TODAY, the 20th November, at 4 P.M. This well-known Steamer is specially fitted
for Passengers, and has a Refrigerating Cham
bor, which eLeaves the supply of Fresh Provi
sius, Ice, &e. thronghol the royage.
W. Lawso Selinur Goo. Payne Bretfeld
K. Kori
BUTTERFIELD & SWINE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE- BUTTERFIELD & SWIRK BUTTERFIELD & SWIEK BUTTERFIELD & SWIKA BUTTERFIELD & SWIRK NIPPON YOSEN KAISHA MEBBAGERIES MARITIMES P. & O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE KELCHERS & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIS HAMBURG-AMERIKA LINIS HAMBURG-ANERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE UID, LIVINGSTON & CO. HAMBURG-AMERIKA LINIE DODWELL & Co., I.. ARSHOLD, KARBERG & CO CANADIAN PACIFIC R. Co... CANADIAN PACIFIC R. Co. BUSTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISHA.. DODWELL & CO., LIMITED PORTLAND & ASIATIC 8.8. Co. GID, LIVINGSTON & CO... NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE P. & O. 8. N. Co. HAMBURO-AMERIKA LINIE NIPPON YUSen Kaisha NIPPON YUsen Kaisha NIPPON YUSEs Kaisha BUTTERFIELD & SWIKE NIPPON YUSEN KAISHA BIEMSBEN & CO.... P.&O. S. N. Co. BUTTERFIELD WIER BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELU & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE OBAKA SHOSÉn Kaisha OBAKA SHOSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE DOUGLAS LAPRAIX & CO. BUTTERFIELD & SWIRE
ATHESON & Co. JARDINE, MA MITSUI BUSSAN KAIBHA. SHEWAN, TOMES & CO. NIFTON YUSEN KAISHA SHEWAN, TOMES & Co. MELCHERS & Co..... JAELINE, MATHESÒS & CO. SANDER. WIELER & CO....... NIPPON YUSEN KAISHA.... NIPPON YUSEN KISHA .........
On 2nd instat Noon. On 25th just.
On 3rd December: On 6th Jannary. On 20th January. On 9th December. On 20th December. On 20th January, „On 29th lust., ní Daylight.
Or 1st December, at IF..
On 10th December, at Noon. On 20th December
On 26th inst., at Noon. To-day
On 3rd Decoiler. On 17th December.
On 13th January,
On 27th January.
On or about 15th December.
On 31st Decitron". About With inst
Cu or about 12th inst.
On 3rd December.
On 17th December, at Noon.. On 25th inst
On 2nd December, at 4 1.3.
On 6th December.
On 14th December.
Te-day, at 4 p.m.
On 27th inst. at 4 F.31.
'On 5th December.
On or about 2nd December. To-day, at Noon.
To-morrow, of Daylight. -On Zad Decsmbor, at Noon. ̧
Da 5th Dax, xt Daylight Oath December.
On 28th inst, at Noon. To-day, at Noon.
On or about 22nd ïnet.
On 2200 Lust,
Ou 24th inet.
On 26th 19.
On 29th Inst.
On 3rd December.
On 23rd inst
On 26th Lust To-morrow, at Daylight. To-anorrow.
To-morrow, it 4 .. On 22nd inst., at Noon." On 24th inst., at Noon.
Ou 27th inst at 4 PM
On 3rd December, at Noon. Quick despatch.
To-morrow, at Noon.
On 27th inst., P.SI. To-morrow, at Noon
On 5th December, at Noon,
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO. BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
BOSTON TOW-BOAT COMPANY. PROPOSED SAILINGS FROM HỌNG KONG,
SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND
VIA
YOKOHAMA,
FOR
VICTORIA, B.C, AND TACOMA,
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
GLENOGLE
TREMONT
TACOMA
VICTORIA
Steamer.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED SAILINGS FROMĮ HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
KAWACHI Maxt
J. S. Thompson ................! YAMAGUCHI MARU...
8. Yoshikawa
Kasuga Mak.....
H: Fraser KURANG MAHU
E. W. Haswell
WAKASA MARU
HIROSHIMA MARY
7. Mand
Ivo MAR
1
DESTINATIONS,
KOBE and YOKOHAMA BOMBAY:
SAILING DATES.
<FRIDAY, 21st Nov.
it DAYLIGHT. --
and Fatbar, 21st Nov.
SINGAPORE VIA COLOMBO.
int Nook.AMER (SYDNEY and ALELBOURNE. VIA | Thursday, 27th Nov,
MANILA, THURSDAY ISLAND, of 4 P3E. TOWNSVILLE and BRISBANE...... } NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA
.
MARSEILLES, LONDON and SINGAPORE, ANTWERP PENANG, COLOMBO and PONT BAID..........
FRIDAY,
28th Nov.
st NOON. SATURDAY, 29th Nov.
'at DAYLIGHT. :
TUESDAY.
2nd Dec.
at Nook,
MOJI
at + 'P.M.
FRIDAY
5th Dec.
At DAYLIGHTS
5th Dec.
VICTORIA, BC and SEATILE.) TUESDAY, 2nd Dec
J. W. McMi lau
KOBE and YOKOHAMA
A
J. G. Parson
U.S.A. VISHANGAT.
KODE and YOKOHAMA
RA
BINGO MARU
T. Davies
KOBE and YOKOHAMA
KAGOSHIMA MARU ...... BOMBAY,
K. Kori
}
VIA SINGAPORE and FRIDAY.
...... at NoON,
COLOMBO Through Passenger Tickets issued to the Principal Cities in the United States, Cauads. and Europe. in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY : Atlantic Steamers Rowl-the-World Tickets also issued. Between Moji and Kobe, 1st and 2nd Class through Prasengera bave the option of travelling by the Banyo Railway.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, s., upply at the Company's Loen! Branch Offco in Prince's Building Fit Floor, Chater Road.
A. 9., MIHARA, Manager.
7.2
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMETH
TO SAIL ON
> Noon, id) 【 MASSILIA .....
G. W. Cookraan, R.N.E.) November BENGAL
FOR
LONDON, &c.
SHANGHAI YOKOHAMA, VIA] SHANGHAI, MOJI had KOBE (Passing through the Inland Sea)...... MARSEILLES and SHANGHAI,
A. L. Valentini....
LONDON
BOMBAY imaginasi yang
HS. Bradshaw....
1 C. Spicer, H...
REMARKS,
See Special Advertisement
bond Freight or Passage. November
› About
2nd)
December Freight or 1
Neon, 10th Freight or Passage
December
PASSENGER SEASON 1903.
For MARSEILLES, PLYMOUTH MALTA....
and LONDON DIRECTel: WITHOUT TRANSHIPMENT
For further Particulars, apply to
Hongkong, th November, 1908.
6,064 Tons:
29th March
E. A HEWETT.
Superintendent
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST,
Taking Cargo at through rates to ANTYEES, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGAS LISBON, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVATE, BLACK SEA and BALTIC PORTE, NORTH and SOUTH AMERICAN Pours.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STRANERS.
SERBIA...
Capt. Brehmer MAKBURG...
Capt. Neidermeyer SUEVIA
Capt, Borck ALESIA nie
Capt. Suhonfeldt NURNBERG
Capt. Jaburg: SILESIA
Capt. Balle
BUBJECT TO ALTERATION="
--~--~· DESTINATIONS, HE TRAILING DATES HAVRE, BREMEN and HAMBURG on 200 Nov. Freight.
(Calling at Singapore and Colomboy
HATRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang). HAVILE and HAMBURG
On 3rd Dec. Freight.
(Calling at Singapore and Colombo) On 17th Dee. Freight, GENOA and HAMBUNG
(Calling at Singapore and Panner On 21st Dec. Freight, HAVRE and HAMBURG? Ou 18th Jan,
Calling at Singapore and Colombo)
HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang). On 27th Jan.
For Further Particulars, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
... HONGKONG OFFICE; QUEEN'S BUILDINGS, NO. 1.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO..
131:
Captain.
Тепе
Sailing Date.
G. E. Warner
3,750
December Bth
A. Dixoa
2,811
December 18th
3.....
$1,604
December 17th
J. Paul'
3,502
Jaunary
3rd
HE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Lise to the TPACIFIC COAST and to the INTERIO and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
Special rates allowed to members of Government Services,
Through Bills of Lading issued to Pacific Cast Points and to the Principal Cities in the United State and Canada.
For further formation as to Freight, në Pakuga, apply to
DODWELL & COMPANY, LIMITED,
GENERAL AGENTS.
Hagong tà November 1992.
17
IMPERIAL GERMAN MAIL.
LINE.
The Steamer is instalk! hroughout with the NORDDEUTSCHER LLOYD, HAMBURG-AMERIKA LINIE
Electric Light.
A Stewardess, and adaly qualified Surgeon ure carried,
NB-To assare. The aditional comfort of passengers the steamers & the Company have Metric faus Stted in srafilooms.
For Freight or Bussup, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents
[2842 Hongkong, 24th October, 1992, INDOCHINA STEAM NAVIGATION
·COMPÁNY, LIMITED.
1.
FOR MANILA.
THE Company's Stenship
"LOOK GSANG.""
Captain G. S. Weigal, vill be despatched as abore TOMORROW, de 21st ins, at P.31.
his Steamer has sie necommedation for First dass Passengers, and is fitted throughout with Electric Light...
For Freight or Passag, apply to
JARDINT. MATHESON & CO..
Gerard Managers
(BASU Hongkong, 18th November. 1902 INDOCHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED....
FOR SINGAPORE, PENANG AND CALCUTTA. THE Company's Stauship
NAMBANG " Captain Groo: Payre, will be despatobed as abore TO-MORROW,ist instant, at Noon."
For Freight or Pasage. apply to
JARDINE. MATHESON & CO.,"! General Managers. Hongkong, 15th Nomber, 1902
1
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC FORTS ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE. NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS TILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON 70 LAND PASSENGERS
AND LUGGA N.B. CARRO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLÁC: 8 IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
GERA * KIAUTSCHOU... BAYERN KONIG ALBERT PRINZESS IRENE DARMSTADT KARLSRUKE PREUSSEN
HAMBURG
¡SACHSEN
PRINZ HEINRICH
* KIAUTSCHOU RAYERN.
26th November.. 10th December. 24th December 7th Jan., 1903. 21st Jan., 1903. 4th Feb., 1903. 18th Feb., 1903. 4th Mar, 1903. 18th Mar, 1903.
BALLING DATES.
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
KONIG ALDERT.
Steamers of the Hamburg-Amerika Linię.
1st April, 1003. 15th April, 198, 29th April, 190R, 13th May. 193, 27th May, 1943.
N the 26th of November, 1902, at Noon, the Steamship "GERA,” WEDNESDAY de 26 day o, Captain C. Dowers, with MAILS, PASSENnt, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING at Nat Les and GENDA.
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 24th November, Cargo and Specie, will be received on Board until & P.M. on Tuesday, the 25th November, and Paro is will be received at the Agency's Offee until NooN on TUESDAY, the 25th November.
Contents of Tackage are required. No Parcel Receipts will be signed for loss thần 82, 4 ural Parcels should not erased Two Feet Cubic in Measurement.
The Stammer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewartkassed, Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD, MELCHERS & CO., AGENTS
For further Particulars, apply to --
[3019 Hongkong, 13th November, 1902.
SAILINGS FROM HONGKONG via SHANGHAI, INLAND BRA OF TAPAN, MOJI, KOBE & YOKOHAMA FOR OPERATING IN
PORTLAND, OREGON
OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
CONNECTION WITH THE
STEAMSHIP
INDRASAMHA" A
TONS. 197 4,809
"INDRAVELLI"
CAPTAIN
RP. Craveu i W. C. Cearen
TO SAIL ON December 14, 1909 Jancary 14, 1903
Through Bills of Larling sued to Paoife Const Pointe and all Eastern, Carndian and Uted States Points. For through rates of Freight and further information, cul municate with or apply to
Hongkong, 13th November, 1902.
ALLAN CAMERON, GENERAT. AGENT,
414
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO,'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA. AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
Empress
VICTORIA, B.C. F
SPEED
PUNCTUALITEALEG "Twin Sorew Steamships-6,000 Tons-10,000 Hors-Power-Spred 19 kaetë. SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC..
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, MAS) (SUJECT TO ALTERATION
.......... Counds. E. Beetham, EN. VEDNESDAY, 3d Dec. R.M.S.TARTAR" R.M.S. EMPRESS OF JAPAN... Comdr. H Pybus, &.3.2.WEDNESDAY, 17th Dec.. R.M.S. ATHENIAN"
Comdr. H. Mowatt WEDNESDAY, 3 Dec. R.M.SEMPRESS OF CHINA"... Comir. E. Archibald, WEDNESDAY, 1th Jan R.M.S. EMPRESS UF INDIA Conde. O, P. Marshall, E.; WEDNESDAY, 11th Feb. through the famous THE magnificent TWIN BOREW STEAMSHIPS of this Line poar
TINLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyag, FUKOHARA, WAT COUVER (B.C.) in 12 DAYS,ving THREE DAYS to WEEK in the Trans-Pse journey and make connection at Yanover, with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which lavo daily, and ors the loctinent VROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Chisenectut ʼn is made al Montréal, Passengers to Great Quebec, Halifax, New York and Boston with all Truna-Atlantic Lines, which Britain and the Continent are given choice of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various pointe at reduced rates, Good for 4, 6, 9, nud 10 months
SPECIAL RATES (First class only) granted to alisscantice, Member of the Nayal. Military, Diplomatic, and Civil Bervices, and to Europeum Oftesh in the Service of Chins an i Japan Governments,
The attractive stures of the Company's route matrace its PALATIAL STEAMSHIPS, isocond to none in the World), the LUKURIANCE OF ITS THAN'S JONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for at recent Chicago World's Exhibition); and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pass talk 52 bus
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operate! by the Company, and their appointments and Cuisine are ured
SPITAL EXTRA SEREZZA
- The Company's Steamships. "TATAI".and “ ATHENIAN" are pow been placed gn the Line between CHINA and JAPAN PORTSaṀ VANCOUVER, additonal sailings, taking Cargo and Passengers for all points in CANADA and the UNITED STATES.
In addition to the excellent First Baloon Passenger nodemmedation, the ATHENIAN takes 2nd Cabid Passengers with accommodation metallet on the Pacile also Steerage.
The TARTAP takes First Class and Storage Pressers only. The run is usually made two OKUHAMA and VANCOUVER in 14 Days,
M
Fur farther information, Maps, Guides, Books, lates et Passage and Freight, apply to
D. E BROWN, Genera! Apunt, Pedder's Street.
No comments yet.
Private notes are available after approval.