THE HO GKONG DAILY PRESS, MONDAY, NOVEMBER 10 ¤, 1972
OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LD.
GLASGOW Cand LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL.. GLASGOW and LIVERPOOL.
OUTWARDS:-
VALGINOUS" PELEUR: TYDEUS"
- GLASGOW 804 LIVERPOOL... “TELEMACHUS' GLASGOW and LIVERPOOL... "PROMETHEUS'
AMSTERDAM and LONDON, SO TANTALUS”
„On 12th November,
On Brd Desember. On 15th December.
On S1st December. On 8th January.
TO BAIL
ТОВ
LONDON
LIVERPOOL, DIRECT
Cargo at London Bates?
HOMEWARDS.
STEAMELN MENELAUS DEUGALION
Qu 11th November, On 17th November.
#AGAMEMNOY"
On 25th November.
On 9th December.
LIVERPOOL DIRECT
(Taking Cargo at London Kates)
"ALCINQUS"
LONDON
ULYSSES"
LONDON
'PELEUS"
LONDON
"ANTENOR
LIVERPOOL
"TYDEUSTM
(Taking Cargo at London Rates)
On 20th December. On 23rd December. On 6th January, On 20th January, Į. On 20th January.
The 8.8. LAERTES" left Singapore on the 5th Inst., and is expected here on the 19th inst. The 8.3. ALOINOUS" left Singapore on the 7th inst., and is expected here on the 12th lost."
For Freight, apply to
Hongkong 7th November, 1902.
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
11
CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION
PROK
COMPANY. LD.
OUTWARDS,
STEAMERS ·
GLASGOW and LIVERPOOL., “TEENKAI".
*GLASGOW and LIVERPOUL.
"GLASGOW and LIVERPOOL. «GLASGOW and LIVERPOOL..
LIVERPOOL DIRECT
(Taking Cargo at Tendon Rates) i
"HOYONE" “OOPACK'
“NINGCHOW'
HOMEWARDS.
STEAMERS
"PINGSUEY"
TRANS-PACIFIC SERVICE,
A STEAMERS
DUE
On 19th November. On 27th November.
On 10th December, Un 23th December.
TO BAIL
On 10th November.
TO BAIL
On 29th November.
On 27th December.
VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and ) » MOYUNE”
all PACIFIC COAST POINTS, VIA Ɛa NAGABAKI KOBEZ YOKOHAMA)
The 8.8. PINGSUEY" left Kobe on Sunday, and is due here on the 9th lustant.
Hongkong, 7th November, 1902.
*NINGCHOW
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, AGENTS.
[2402
CHINA NAVIGATION CO..
FOL
#SHANGHAI
“SHANGHAI
·TIENTSIN
MANILA:
KOBE
SHANGHAT
LIMITED.
PORT DARWIN THURSDAY
ISLAND COOKTOWN. CAIRNS TOWNSVILLE, BRISBANE,, SYDNEY and MELBOURNE)
STEAMERS-
"HUPER" "KWEIYANG' "SUNGKIANG" CHANGSHA" +"CHINKIANG”
TO BAIL.
“WHAMPOA".
On 11th November. On 12th November, On 12th November.
On 13th November.
On 13th November. On 14th November,
On 15th November.
* § TSINAN”
The attention of Passengers in directed to the superior accommodation offered by these. steamers, which are fitted throughout with Electric Light. Aduly qualified Surgeon is carried.
+ Taking Cargo on through bills of lading to all Yangtze and Northern China Ports.
Taking Cargo and Passengers at through rates for all New Zealand Ports and other Australian Porta
§. Soe è proial Advertisement.
For Freight or Passage, apply to
Hongkong, 8th November, 1902
BUTTERFIELD) & SWIRE,
AGENTS.
12
HONGKONG-MANILA.
Highest Cases, nowcet, fasteet and most luxurious Steamers between. Hongkong and Manila, Saloon amidalips, Electrio Light, Perfect Cuisine Surgeon carried. All the most up-to date arrangements for comfort of Passengers,
CHINA AND MANILA
STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
STEAMSHIP
TURS.
CAPTAIN.
FOR
BAILING DATE.
2540
A. Fraser
2540
R. W. Almond.....
...Manila Direst..
Do.
14th Nov.. at Noon. 19th Nov., at Noon.
1980
R. Rodger
1880. J. McGinty
For Freight or Passage, apply to
ZAFIRO RUBL..... DIAMANTS PERLA.
Hongkong, 8th November, 1902,
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK.
VIA PORTS AND SUEZ CANAL {wira LecerY TO CALL AT PHILIPPINE "PORTEL
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
20th Nov,
"LOWTHER OSTLE About 10th Nov. "BORDER KNIGHT" "CROYDON
"ORONO
MOGUL
"HINDUSTAN
MACDUFF***
** SHIMOSA "
10th Dec. 20th Dec.
31st Dee. 70th Jan.
14
To follow.
To follow.
N
For Freight and farther information, apply to
DODWELL & CO., MD,
Agents.
Hongkong, 0th November, 2
TOYO KISEN KAISHA. ORIENTAL 8:8. CO)
$711
REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA. THE Company's well-known Steamship THE
"ROSETTA MARU," 9,878 Tone,
Captain Tate, will be despatched for MANILA TO MURROW, the 11th inst., at 3 F.M.
Magnificent Accommodation. Comfortable Cabins. Excellent Table. Unrivalled Speed. Electric Light. Doctor and Stewardess carried.
For Freight or Pasange, apply to
THE MITSUI BUJUAN KAISHA,
Agents, Prince's Buildings, Ice House Street. Hongkong, 1st November, 1972.
SHEWAN, TOMES & CO.,
GENERAL MANAGERS.
(2081
STEAM FOR BALTIMORE AND NEW YORK.
HE French Steumer..
THE
"CHARLES TIBERGHIEN”
ITALIANA-
NAVIGAZIONE GENERALE (Florio and Rabattino United Companies.)
NOTICE TO CONSIGNEES. FROM BOMBAY AND SINGAPORE.
THE Steamship
TH
"BISAONO" having arrived from the above ports, Consignees of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, whence delivery may be obtained. Ferishable Goods to be taken delivery of immediately.
All damered packages must be left in the Godewas, and a cartillate obtained from the Godowa Company, within seven days after the vessel's arrival here, after which no claims will be recognfood.
No Fire Insurance has been effected, aad, any Goods remaining in the Godowns after the 11th nutant, will be subject to rent.
CARLOWITZ & CO., Agonio, Hongkong, 5th November, 1902, NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP COMPANY.
NOTICE TO CONSIGNEES.. STEAMSHIP TACOMA."
will be despatobrd for the above ports on or " FROM TACOMA, VICTORIA, YOKO- about 19th instant.
For Freight apply to
ARNHOLD, KARBERG & CO,
Agents. Hongkong, 4th November, 1902. 2743 CHINA NAVIGATION CO., LD.
·HONGKONG TO SYDNEY AND MELBOURNE VIA USUAL AUSTRALIAN PORTS OF
CALL
AVERAGE LENGTH OF VOYAGE TO SYDNEY 20 DAYS. Saloon Passengers carried at SPECIALLY REDUCED RATES, portionlars of which can be obtained on application to the Undersigned.
11
"
NEXT SAILINGS. *TSINAN“ leaves on 15th November, "CHANGSHA".
8th December. "CHINGTU"
20th December. "TAIYUAN”
With January Buperior accommodation amidshipa. Electric Light throughout. Fitted with Refrigerators which ensure a fresh supply of Ice aud Provi. ions daria the entire voyage. Duly qualified European Surgeons carried.
BUTTERFIELD & SWIRE
AGENTS
CHINA NAVIGATION CO., LD, Hongkong, 5th November, 1902.
· [398
EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM
SHIP COMPANY, LIMITED..
FOR STDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT DARWIN aud QUEENSLAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND,
~~~~~~TASMANIA, du) Steamship;
HE
10
TOYO KISEN KAISHA, (ORIENTAL S.8. 00.).
ľ
REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA IN 48 HOURS.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. THE Company's well-known Steamship
SAILINGS FROM HONGKONG via SHANGHAI, INLAND,
OPERATING IN:
SEA OF JAPAN, Mon, Kong & YOKOHAMA FUE PORTLAND, OREGON OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.
TONE CAPTAIN
4.899
CONNECTION WITH THE STEAMSHIP
INDRAPURA
*INDRASAMRA*
INDRAVELLI
Hollingsworth
5,197 E. P. Craven
4890 W O. Crater
HONGKONG. November 14, 1902 Decombac 14. 1902 January 14, 1903
Through Bill of Lading aned to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For thingh rates of Freight and further information, communicate with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT,
Hongkong, 29th October, 1902.
IMPERIAL GERMAN
LINE.
114
MAIL.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE: STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, POR: SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG," PORTS IN THE LEVANTE, DLACK SEA AND BALTIC PORTS: ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON
S AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AZ GIBRALTAR 261 SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS
A AND Lungaus.
N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLAC
NO IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS
SACHSEN
GEB
* KIAUTSCHOU...
BAYERN
KONIG ALBERT
PRINZDJS IRENE
DARMSTADT
KAELSEHE
PREUSSEN
HAMBURG
PRINZ HEINRICH
SACHSEN
KIAUTSCHOU
BAYDEN
KONIG ALBERT
BAILING DATES.
12th November. 26th November.
10th December.. 24th December. 7th Juu., 1903, 21st Jan, 1903, "
4th Feb;
1909. 18th Feb., 1903. 4th Mar., 1909. 18th Mar, 1903. 1st April, 1903. 15th April, 1993.
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
29th April, 1903.
WEDNESDAY WEDNESDAY
13th May, 1903,
27th May, 19.3.
Steamers of the Hamburg merika Linia
Ο
N WEDNE
Y the 12th day of November 1902, at NOON, the Steamship "SACHSEN,' of the NouppeurSCHEE LLOTE, Captain, W. Franke, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE OF RUO, will leave this Portas above, CALLING AT NAI 18 und G£XOA
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 10th November, Cargo a Specie will be received on Board until & ex on TumBOAT, the 12th November, and Parola will be received at the Agency's Office until NOUN on TUESDAY, the 11th November.
Coutants of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for loss Lian $ and Parodia should not axed Two Fast Cable in Measurement.
- The Steamer her splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardles999.
Tinen en beslied on boar
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO., AGENTS.
For further Particulara, apply to
Hoarkymg, 10th November 1902
RESPONSIBLE FOR DEBTS. EITHER the APTAIN, the ASISTE or
"for day PRET putracted by the Olcers or the Crew of the following Teesols during their Built
Hong Harbou
DATWGHT, British
Make Standard one-m, barque, elsmes Heade.
MATUEL LOUND American ship Nishots.
Standard Oil 0.
BELBOOF, British str. Butler - Alasber
15
BEN" LIND OF STEAMERS." FOR GENOA, LONDON ANDANTWERP
THE Steamship
BENMORE,
"ROHILLA MARU."
-3,869 Tons, sister ship.to "Hosatta Maru" MANILA on SATURDAY, the 16th inst, at Captain Bishop, will be despatched for
Nour,
“AUSTRALIAN," Captain P. T. Helma, will be despatched as above on THURSDAY, the 20th November, at- 4 P.M.
HAMA, KOBE AND MOJI HE above Steamer having arrived. Con- TH
signees of Cargo are hereby requested to send in their Bille of Lading for countersign tare, and to take immediate delivery of their Goods from alongside,
Cargo impeding the discharge of the Vossel will be landed and stored at Consignées risk and expense..
No Fire Insurance will be effected by us in any case whatever.
DODWELL & CO., LD., Hongkong, 8th Novemter, 1902.
STEAMSHIP "SYUNDY."
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
NOTICE.
[7
i
THE PRTLAND AND ASIATIJ STEAMSHIP COMPANY.. NOTICE TO CONSIGNEES, FROM PORTLAND (0g), YOKOHAMA, KOBE AND MOJI. THE Company's Steamship
INDRAPURA' having arrived from the above ports, Consigness: of Carge by her are hereby informel that their Goods will be delivered fron alongside.
TH
Cargo impaling the discharge or remaining on board atter 4 P., the 10th inst., will be landed at Cou ignes risk and expense into Godowne at West Point.
No Fire Insurubou will be affected. Bill of Lading will be countersigned by
ALLAN CAMERON, General Agent
Hongkong, 6th November, 1902,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. “ONSIGNEES per Company's Steamer
"TANTALUS"
are hereby notified that the Cargo is being dis charged into Craft, and/or landed at the Gov downs of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ld.; in both cases it will lie at Cousignoes risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 7th instant.
Optional Cargo will be haded, unless notion has been given prior to steamier's arrival.
Goods undelivered aftar will be subject to rent. All damaged Goods the 14th Inst must be left in the Godowns, where they will be examined at 11a.m. on the 15th inst.
No Fire Insurance has been effected.
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, 5th November-142.
HOUNG CHEONG & CO., TAILORS, DRAFERS AND
OUTFITTERS."
ESTABLISHED IN HONGKONG FOR, OVER 30 YEARS.
Clothing made to Et $ perfcctit a.. Bilk Goods of all kinds. Chinese Gram Cloth and Embroidery.
AdressNee. 60 and 82, QUEEN'S ROAD
CONSIGNEES of Cargo from Loudon, ex 6.8. Guadiana, from Bordeaux, 8.9. Ville de Lurient, in connection with above Steamer, 15 NTRAL (Seatb`sile). are hereby informed that their Gonds, with the exception of Opium, Treasure and Valuables, are being landed and stored at their risks into the Godawns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown C., L, at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after loading,
Hongkong, 6th September, 1902. ¡ 2289
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Consignees before 5 P.M., To-day, 2nd just, requesting it to be landed here.
Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after Monday the 1th iust, at Noon, will be enbject to rent and landing charges.
All claims must be sent in to me on or before the 10th inst, or they will not be recognised.
All damaged packages will be examined su Monday, the 10th inst., at 3 P.M.
No Fire Insurance has been effected.
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 2nd November, 1992.
NOTICE TO CONSIGNEES.
FROM CALCUTTA, PENANG AND SINGAPORE. THE Steamship
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber, which ensures the supply of Fresh Provi-T sious, Ice, &c., throughout the voyage.
The Steamer is installed throughout with the Electric Light,
A Stewardess and a daly qualited Surgeon
are carried.
NB.-To assure the additional comfort of electric faus ft. in staterooms, passengers the steamers of the Company hare
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agente. Hongkong, 24th October, 1892.
[2842
Magnificat Acoemunolation Comfortable Cabina Excellent Table. Unrivalled Speed: Electric Light. Doctor and Stewardess carried,
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI SUSSAN KAISHA,
NATAL LINE OF STEAMERS: Agents, Prince's Buildings, fos House Street, CHUS and JAPAN for the sbeve Line THE Underkiguel GENERAL AGENTS Hongkong, 8th November, 1902,
NAVIGAZIONE GENERALE
: 2986
ITALIANA (Floria and Hutattino United Companies.)
STEAM FOR GENOA VIA SINGA. Having connection with Company's Mail Ster- PORE, PENANG AND BOMBAY.
mers to ADEN, SUEZ, PORT SAID, MESSINA, NAPLES, LEHORN also VENICE and TRIESTE, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVAN:
`TINE and SOUTH AMERICAN PORTS
up to Callao,
new prepared to issue THROUGH BILLS OF LADING Hfor all the principal ports in SOUTH AFRICA, in connection witli INDO CHINA STIAM NAVIGATION Co.'s fortnightly servior benos to CALCUT PA. Sailing from
·CALCUTTA for CAPE PORTS Frory fortnight.
For Freight and further particulars,
apply to
DODWELL & CO.. LIMITED;
- General Agents for Chius and Japan. Mekong, 4th Anɛnist, 1997
AH NAM.
(Taking Cargo at through rates to PERSIAN TAILOR, DRAPER AND OUTFITTER.
GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ÁLMERIA and MALAGA.)
THE Steamshyy
'BISAGNO," Captain Musio, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 12th instant, at Noon. At Dombey the steamer is discharging in Victoria Dock.
For further particulars regarding Freight and Passage, apply to
CARLOWITZ & CO.,
Agents. Hongkong, 7th November, 1902
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.
STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, CÜLOMBO, BUMBAY, ADEN, SUEZ and PORT SAID, (Taking Cargo at through rates to the BRAZILE, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULE, RED SEA, BLACK BEA, LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS.)
THE Company's Steunship
Captain Rasevich, will be despatched as shove "MARQUIE BACQUEHEM.” on SATURDAY, the 15th November, P.M.
This Steamer has Capital Accommodation for Captain Wallace will be despatched as above Fongers, Electric Light, and carries a Doctor For information se to Passage and Freight, pply to
SANDER WIDLER & CU.,
Agents. Prince's Buildings, Hongkong, 24th October, 1982.
on or about the 15th December
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.
Agents Hongkong, 7th November, 1902
[2979
FROM in November the ADDLESS of
the above will be 28 DES VEUX ROAD CENTRAL-the sixth shop to the left of Hongkong Hotel,
Hongkong. lat November, 1902.
2
CATHERINE APCAR" Laving arrived from the above ports, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods will be delivered from alongside,
Cargo impeding the discharge will be landed at once at Consignees risk and expense.
Carge remaining on board after 4 P., on the 10th fast, will be landed at Consignees risk and expense into the Gedowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Limited.
Consignees of Carge from SINGAPORE and PENANG are requested to take IM. MEDIATE delivery of their Goods from of the Vessel will be landed and stored at alongside, ach Cargo impeding the discharge Consignees' risk and exponse.
No Fire Insuranoc will be effected. Bills of Lading will be countersigned by
- DAVID SASSOON & CO., LD..
Apenta Hongkong. 6th November, 1902.
BEN" LINE OF STEAMERS.
NOTICE TO CONSIGNEES.
CONS
T2070
8.8. "BENMOHR," FROM ANTWERP, LONDON AND
STRAITS. YONSIGNEES of Cargo are hereby in-
formed that all Goods are being landed sti their risk into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company, Ld, whence and/or from the wharves delivery may be obtained.
No claims will be admitted after the Goods [2930 have left the Godowns and all Goods andeliver-
ed after the 10th inst, will be subject to rent.
NOTICE TO CONSIGNEES
NOTICE TO CONSIGNEES.
THE P. & O. 8. N. Co's Steamer
“PARRAMATTA, FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS. Consignees of Cargo by the above-named ressal are hereby informed that their Goods are being landed and placed at their risk in the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Company's Godowne at Kowloon, where cach consignment will be sorted out Markby Mark, and delivery can be obtained as soon as the Goods are landed.
This vessel brings on Cargo:-
From London, &c., ex. s... Australia and |
Coromandel.
From Persian Gulf, ax B. I. 8. N. pád
B. & P. B. N. Co.'s Steamers. From Malabar Coast ex ea Nizama, Bancoura, Bance, and Kolénurses Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before 4 P.M., TO-DAY, the 7th inst. ma
All claims against the Steamer must be pre- santed to the Undersigned on or before the 20th inst., or they will not be recognised.
All broken, chafed, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 10th lust, at 11 A.M.
No Fire Insurance has been effected. Bills of Lading will be countersigned by
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agenta, Hongkong, let November, 1902,
Goods not cleared by the 14th inst, at 4 P... New
will be subject to rent.
No Fire Insurance will be affected by me in any oase whatever.
Godowns for examination by the Lousignee's Damaged packages must be left in the
and the Company's. representative at 201 appointed hou. All Claims must be presented" within ten days of the steamer's arrival here, after which date they cannot be recognised. No Claims will be admitted after the Goods have left the Clodowns, w
E. A. HEWETT;
Superintendent. Hongkong, 7th November, 1902”
JAPAN
[2914
SANITAS
FRUIT
CIL
CRUDE FLUID
POWDER
EMBROCATION
EDAPS
DISINFECTIES:
COLORLESS FRACRANT
NON-
ITAS | POISONDUS
ANHALERS | ISINFECTING
FUMICATORS
FLUID.
DOES NOT
ISTAHL.
KILLS ALL DITEASE
CERNS
OXYCENATES THE AJR.
KINOZETT'S
Sulphur Candles - } Formale Fumigators)ˇPATENTS.
"HOW TO DISINFECT" Book Fran
THE "SANITAS" CÒ, Etcb,
Bethnal Green, LONDON, M.,
DISINFECTANTS
[2593
BUDWEISER
BEER.
-EXTRA PALE LAGER IN CLEAR BOTTLES, OF UNIVERSAL POPULARITY, ANHEUSER BUSCH BREWING
ASSOCIATION, ST. LOUIS.
THE BREWERY LARGEST
IN THE WORLD.
LEADS IN OUTPUT and
QUALITY.
This Beer is brewed of best 8azer Hops and Best Barley Mait buly, and warranted not to contain Chemicals in any form.
The Beer is sterilised after being bottled, and full mature age insures its fluvondition in any climate. Beautifully bright, du tively apariz lng, and perfectly pare
F. BLACKHEAD & CO.,
Bole Agents. Kingkong. S5th July, 1902.
COALS.
MITSUI BUSSAN KAISHA
MITSUI & CO.
HEAD OFFICE-13, SAKAMOTO-CHO, TOKYO, LONDON BRANCH:34, LIME STREET, F.C.
[201
HONGKONG BRANCH-PRINCE'S BUILDINGS, Ice HouRE STARE
OTHER BRANCHES :
York, San Franciscs, Hamburg, Bombay, Singapore, Sourabaya, Manila, Amoy, Shanghai, Chetoo, Tientsin, Newchwang, Fort Arthur, Seoul. Cheuralpo, Yokehaos, Yokosuka, Nagoya, Osaka, Kebe, Kure, Shimonoseki, Moji, Wakamaten. Karstan, Nagasaki? Kuohinotau, Sasebo, Maidzaru Miike, Hakodate, Taipeh, &o.
Telegraphic Address:." MITSUI" (A.B.C. and A. 1 Codos CONTRACTORS OF COAL to the Imperial Japanesa Naty and Arsenals and the State
Railways; Principal Railway Companies and Industrial Works; Home and Foreign Mai and Freight Steamers. SOLE PROPRIETORS of the Farious Mike, Tagawa, Tamano and Ids Coal Mines; and: SOLE AGENTS for Hokoku, Honda, Ichimara, Kanads, Kishima, Maneda, Mennours Oncera,
Otsuji, Saenhart Taubakuro, Toshinotani, Yoshio, Yunokibara, and cthor Coat--
N. INUZUKA Manager, Hongkong.
No comments yet.
Private notes are available after approval.