THE HONGKONG DAILY PRESS. MONDAY, NOV MBER 32D, 1902 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To mountain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided ints Four Sections, commsnsing from Green Island. Vessels anchoring nearest Kowloos nes megte
, nearest Hongkong . midway between Hongkong and Kowloon ma, and those vessels berted the Kowloon Wharf kw., together with the number denoting the sectio
DESTINATION
LONDON, &C. VIA PORTS OF CALL
LONDON
LONDON, VIA SUEZ CANAL
LONDON.
LONDON
LIVERPOOL DILECT
LIVERPOOL DECT
LIVERPOOL DIREer
1. From Green Island to the Harbour Master's,
2. From Harbour Master's to Blake Pior.
SECTIONS.
TRESKL'S NANS
PLAG RIG BERTH
3. From Blake Pier to Naval Yued. 4. From Naval Yard to East Point.
CAPTAIN
FOR VENIGHT APPLY TO
TO NE DESPATONUD
On 8th inst., at Noon: On 11th inst
On 14th inst
CHUSAN
Brit. str.
C. L. Daniel
MENELAUS
Brit. atr.
GLENAXTNEY
Brit, str.
Stevenson, R.N.B
AGAMEMNON.
Bit. str.
TANTALUS
Brit, str.
Brit. str.
Brit. str.
MAINEILLES, V., VIA PONTS OF CALL...... MARSEILLES, HAVEN, C'HAGEN, & BALTIC PORTS MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, V. S'PORE, &C., MARSEILLES &
LONDON
MARSEILLES. LONDON & ANTWERP Y. S'POBE, &C.
PINOGUET
DEUCALION
ALCINOUS..... ELNEST SIMONS PAINS VALDENAR... HITACHI Maru, JAVA
WAKASA MARU.
SACHSEN...
Brit. str...
str.
BREMEN, TIA PORTS OF CALL
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
RAVRE & HAMBURG
TRIESTE, &c., 114 SINGAPORE, &e.
NEW YORK VIA FORTS & SUEZ CANAL
BALTIMORE & NEW YORK VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &e. VANCOUVER, A SHANGHAI, &c.
VICTORIA ([1.0.) & Tacona VIA JAPAN......
VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &O. VICTORIA ¡B.C.) & SEATTLE VIA Nagasaki, ko VICTORIA (D.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, NU. PORTLAND, UREGON AUSTRALIAN PORTS...
PORTS.
SINZA BORTS........
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI MOJI & KOBE.
KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAK & KOBE
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
TIENTSIN
NEWCHWANG OTVORO
SHANGHAI & VLADIVOSTOCK.
SAXONIA
SERBIA
MARKU BO
SULVIA
ALERIA....
MARQUIS BACQUEREM. LOWTHER CASTLE....
CHARLES TIBESONIER,
KAGA MARU
Dan. str.... Jup str.... Brit. BLE... Jap, str. Ger. M Ger, str.
T/L
Ger. str..... Gor. str. Ger, str.
Üsr. str.
Aus, str.
Brit. str....
2m.
Dapuy Fromy.. Borg
J. Gamboli
G. W. Gordon, RN.R. J. W. MeMillau ...... W. Frauke
! Jaeger
Brehmer
Neidermyer
Borek Schonfeldt
Rassevich
O.P. Marshall, E.N.R.
EMPRESS OF INDIA
Fren. HIT.... Brit, str.
Ft.
TARTAR
Brit. str.
4 ม
E. Beetham, R.N.X.
DUKE OF FIFE
Brit. str.
22.
J. 9. Cox....
J. W. Ekstrand
Jop. str.
Brit. str....
an,
Jap. atr....
Brit. str.
21.
Brit. str...
Brit. str.
MOYENE
IYO MARU
INDRAPURA. THINAN AUSTRALIAN Kasuna Maru SHANGHAI ...... KAGOSHIMA MARE KAWACHI MARU HIROSHIMA MARU SADO MARU KUMANO MARU...... KWELYANG..
NANCHANG
ALESYA
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SYDNEY
SHANGILAI
www ..
TAMSUI, VIA SWATOW & ANDY
FOOCHOW, VIA SWATOW & AMOY..
ANFING, VIA SWATOW & AMOY
BWATOW
MANILA...
MANILA
MANILA
BOMBAY, IA SINGAPORE & PENANG SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
SHIPPING.
ARRIVALS.
Oct. 31, Daruieur, British 4, barque. 400, James nezde, Shanghai 2th Oct., General? -ST NDARD OIL CO. Oct. 31, DAPHNE, Geraan steamer, 1,200, E.
Schipper,
Rapgoon 17th Oct., REAN ASIATIC TRADING CO. Oct. 1. Konsichaxe, Goringit str. 1992, H. Spico, Bangkok 23rd October, Rice, Wood and Sanrios.-BUTTERFIELD & STIKE.
Nov. 1, ALESIA, Germona str., 521, C. Schoen- feldt, ingepere 25th October, General,--~ HAMBURG AMERIKA LINIE
Nov. 1. ABLAKE MARU, Jap, r, 218, T. Thenka, karnizu Bird Oct., Coal-, B. KAISHA
Nov. 1, Bea, British str., 3100, Wallvee, Singapore 26th October, General - Gini, LIVING FUN & Co.
Nov. 1, Larus, British utr., 1,588, McDonalē,
Legal (Java) 21st Oct., Sugar.-BUTTER FIELD & SWIKE. Nov. 1. ERNST SIMONS, French str., 2,162, Dupuy-Fromy, Shanghai 30th Oct., Mails and General-ALESSAGEETES MARITIMES. Nov. 1, HAILAN, French str., 377; L. Auderson,
Kwangchanwan 31st October, Generat A. R. MARTY.
Nov. 1. KAGOSHIMA MABy Jap, str., 2.652, K. Kori, Singapore 20th Upt Cotton, Twist aud General-NIYCON YUSEN KAISHA. Nov. 1. LOYAL, German str. 1237, F. Bahr nu, Baugkok 2nd Let, Rise-SasDER, WIELER & Co.
No. F. Dew N, Britiek battleship, 1995,
W. White, R., from Nagasaki. Nov. 1, CBANA, German isterser. 700, Janko
Cartine stands 25th Det., Copes. Som SIERREN & Co. ·
Nov, 1. PRONTO, Norwegian stemmer. 837, T. reeborg. Waha 26th Oct, Rico-SANDER, WIELER & CO.
Nov. 1, SAPHIR. Norwegian str., S, Fages- fund, Wuku 26th Uet., Rice.-CARLOWITE & Co. Nov, 1, THALES, British str., 820, A. J. Robson, Foochon, Amoy and Swatow Bist Cetaber, Generul--DOUGLAS LAPRAJE & CO. Nov. 1, WINOSANO, British str., 1,517; T. H. Sallar, Shanghai th October, General.- JARDINE, MATHESON & Co.
Nov. 2, AXBEE RICHSERS, Gurmau str., 1,420, T. Sanders, Bangkok 25th October, Rice
ORDEL
Nor. 2, APENRADE, Germi str. 611, A. P.
Uiderup. Hoihow 31st Qut, General. JEBBEN & CO.
{
PARRAMATTA
DANIN MABU ANTING MARE
THALES REBE
Jap. str.
Brit, str.
Jap. str.
Jap. str.
Jap. atr....
Jap. str...
Brit. str....! Brit. B Ger. str. Fren. str...
Arix. Hir.
S. J. G. ParзONS .......... Hollingsworth...sain
P. T. Holms
H. Fraser...*-**
E. Spicer, ......
K. Kori
J. S. Thompson T. Mursi
W. Thompson E. W. Haswell
Schonfolat Nogre
F. J. Fox
T. Ogata
'T. Saito
Robson.
B. W. Aimond
Jap. str.
Jap. str.
1 mi.
I. Goto
Mainzuru MART
Jap. str....
19
Brit, str.
悲系。
Brit. str.
LOONGSANO
Brit. str.
ROSETTA MARU
Jap, str.
in.
BISAGNO
Ibal, atv.
KUMBANG
Brit, str.
LOTHIAN, British str.. for Netr York. PALGRAVE, British m. bark, for New York. TAINHAN, British str., for Swatow,
YANOTSZE, British str., for Tacoms. YAWATA HARU. Japanese str., for Sydney.
2nd November. - ATLAS, American hip, ter Baltimore. BRUNHIDE German str. for Saigon. DARI MARU, Japanese str, for Swatow. PETCHABURI. Geraan str., for Bangkok. SKAUPSA, Norwagian str, for Singapor WAKOOL, British spt., for Calentia:
VESSELS IN DOCK,
Hlut October. ADROBES DOCKS,-- wowdbox Docks-Saleut, Luzon, F. Rejes, Zure, Hadonny H.M.4. Blenheim, Loosuk, Paul Douwer.
COSMOPOLITAN Duck-Ingalla, Nanshan Shrewsbury.
SHIPPING REPORTS. The British steater Wingang from Shang- bad streng mouscou and thick hai 29th Oc riny weather.
The British steamer Thurles, from Coast Puris 31st Oct., had moderate sea, sky hazy, cloudy, and rain at intervals.
VESSELS ON THE BERTH COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEROTY POSTE FRANCAIN.
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KORE AND YOKOHAMA,
THE Company's Steamship
"SYDNEY." Captain Negre, will be despatched for the above puts 10-DAY, the instant, at
'CLOCK AM
G. DE CHAMPEAUX,
Agent. Hongkong, 3rd, November, 1902. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-09TH FRANCAIS.
NOTICE.
12
STEAM FOR SAIGON. SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY. ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN
AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX. PORTS OF BRAZIL AND EIVER PLATE.
N MONDAY the 3rd November, 1902, at
Nur. 2. KYOTO B-RU, Jap.str. 8, 11. Sakurai, the Company's Steamship
Kobe 25th October, General-OLDER. Nov., SHANGHAI, British str., 2,160, E. Spicer, London 20th Sept., Genorul.--P. & S. N. Co. Nor. 2. SYDNEY, French str., 2,076, Negre, Marsui.les 28th Sept. Mails and General -MESSAGERIES MARITIMES.
Kor. 2, VICTORIA, Swedish str. 989. Helberg.
Stra 1 and Hoihow lat Nos. General
CHINESE,
Nov. 2, WATERWITCH, British surveying ship, 620, Hardy, Mire Bay 1st November."
CLEARANCES.
THE HARBOOK MACTER'S OFFICE.
1st November
Brunhilde, German str., for Saigon. Chelydra, British str., for Singapore. Daigi tu. Japanese str., for Stratos. Frigga, Norwegian str., for Bangkok. Haan, French str., for Hoihow. Hukuo, French str., for Heiber
Hong Bee British str., fongkok..
Kong Beng, German str. for --74 Ports, British str.,
Moji. ran s..for Bangkok.
gianstr., for Singapore,
for Swatow.
tr., for Nagasaki.
case str., for Sydney,
ARTURES
ovember.
.. for Singapore,
r. for Calcutta.
..for Bangkok.
for Canion.
tr., for Shanghai. Ar for Hollow. panese str., for London, armas str., for Swatow, itish 'stry for Moji.
ERNEST SIMONS." Captain Dupuy Fromy, with Mailk, Passengers, Specis and Cargo, will leave this Port for MARSEILLES. wa BOMBAY
This Steamer connecta at 'COLOMBO with the s.s. Australien, which vessel takes on ber Passengers and Mails, leaving that prt on the 15th November, direct to Suez, Port Said and Marseilles.
Cargo and Specie will be registered for Lon don as well as for Marseilles, and accepted air transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board until 4 p... Specie and Parcels until 8 P.M. on the 2nd November. (Parcels are not to be sunt on board, they must be left at the Aganey's Office.) Contents and Value of Packages are required.
For further partioiare, apply at the Cam-
pany's G. DE CHAMPEAUX
Agent. Hongkong, 22nd October, 1909.
REGULAB STEAMSHIP SERVICE TO NEW
YORK,
. S. Woigall
Tate....
Muzio
Buller
P. & 0. S. N. Co.. BUTTERFIELD & BWIRE MCGREGOR BROS. & Gow BUTTEKFIELD & SWIKE BUTTERFIELD & SWIZE BUTTEBYIELD & WIRE BUTTERFIELD & SWIRK BUTTERFIELD & SWIRE MESSAGERIES MARITIMES MELCHERE & Co. ....... NIPPON YUSEN KISKA P. &0. S. N. Co. NIPPON YUSEN KAISHA MELCHEER & Co. 'HAMBURO-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LANIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIĘ SANDER. WIELER & Co. DODWELL & Co.. Lp. ANNHOLD, KARDERS & CO CANADIAN PAOIPic R. Co. CANADIAN PACIFIC R. Co...... DODWELL & CO. LIMITED ..... NIPPON YUBEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIZE NIPPON YESEN KAISHA PORTLAND & ABIATIC 8.S. CO. BUTTERFIELD & SWIRE GIDE, LIVINGSTON & CO.. NIPPON YUSen Karsha P. & O. 8. N. Co. NIPPON YUSEN Katsua NIPPON YESEN Kaisha NIPPON YUBEN KAISHA NIFTOX YUSEN KAISHA- NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIEL HAMBURG-AMERIKA LINIE MESBAGERIES MARITIMES P.&O. 8. N. Ce......... OSAKA SHOBEN KATSTEA OSAKA SHOBEN KAISHA OSAKA SHOERN KAISHA Douglas LaPRAIK & CO. SHEWAN, TOMES & CO. JARDINE, MATHESON & CO. MITSUI BUSSAN KAISHA CARLOWITZ & Co...... JARDINE, MATHESON & CO
On 25th inst
On 9th December.
On 8th inst,
On 20th inst Ou 20th December. Today, at 1 P.M. Quick despatch.
On 15th fret, at Daylight. On 14th just., at Noon. On 29th inst, at Daylight. On 12th inst., ut Noou. On 8th inst On 19th inst, On 3rd December.
On 17th December.. On 31st December. On 15th inst., P.M.
About 4th inst,
On or about 5th inst.
On 19th inst., at Noon.
Un 3rd December. To-morrow
To-morrow, at 4 P.M.
On 9th inst.
On 2nd December, at 4 PM.
On 14th ins".
On 15th inst..
On 20th inst, at 4 p. On 29th inst., at Noon. Or or about 3rd iust. To-morrow, at Noon. On 1st inst., at Daylight. On 2nd December, at Noon, Te-morrow, at Daylight. On 18th inst., at NooL. On 12th inst. On 5th inst. To-day, at 5p.ar. To-day, at 9 A.M. On or about 8th fast.
On 9th inst
On 5th just.. On 12th inst
To-morrow, at Daylight. On 5th inst, at Noon. On 7th inst., at 4 pm. On 11th fast, of J.P.3. On 11th inst.. at Noon, -On 6th funk, at Noon.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRAONTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL GLASGOW, TRIESTE, GENOx, Porrs in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTE, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTE.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. --
STEAMERS.
SAXONIA
Capt. Jaeger SERBIA
Capt. Brehmer ... MARBURG ...
Capt. Neidermoyer. SUBVIA
Cup Borck
SUBJECT TO ALTERATION.
VESTIRATIONS.
SAILING DATES
HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Ponang..; HAVRE and HAMBURG...... (Calling at Singapore and Colomboj HAVKE and HAMBURG.
(Calling at Singapore and Penang) .. (HAVRE and HAMBURG
1 (Calling at Singapore and Colombo)
HAVRE and HAMBURG
...)
ALESIA
Capt. Schaufeldt 1 (Calling of Singapore and Penang)... i
t
For Further Particulars, apply to
131
On th Nov. Freight, On 19th Nor. Freight. On and Dec. Freight..
On 17th Dec, Freight.
Ou 31st Deo. Freight.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE. QUEEN'A BUILDINGS, NO. 1.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
PROPOSED SAILINGS FROM
FOR TAMSCI, VÁ SWATOW
AND AMOY. FOOCHOW, via SWATOW{
AND AMOY
ANTING, VIA SWATOW
AND AMOY
LEAVING
HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS **DALIN MARŲ” T. OGATA "ANPING MARU” I. Goro, "MAIDZURU MARU" T. Barto
SUNDAY, 9th November.. WEDNESDAY, 5th
Novembar. WEDNESDAY, 12th
November.
The Co.'s now Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formica, and are fitted with all modera improvements. Excellent accommodation is provided for first-class passengers, and a duly qualified doctor is carried.
All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Surveyors, and are registered the highest class at Lloyd'».
Steamers will go alongside the Co's Puutova at the Customs' water-front premises. at Tamsui to land all passengers and cargo.
By the Co.'s steamers for Bhanghai; through Bills of Lading are issued for Cargo to Yangisze Biver Porte, as well as for North China Porte, in connection with the Nippon Yasen Kaisha's steamers from Shanghai.
For Freight. Fassage, and further information, apply to Company's local Branch Office at No. 2, Des Voeux Rod Contral.
T. ARIMA, Manager. Hongkong, Blut Cctober, 1992.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO. BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
TOW-BOAT COMPANY.
BOSTON
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
VIA
SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND
YOKOHAMA,
FOR
VICTORIA, B.C., AND TACOMA,
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Steamer.
Captain.
Tone.
Sailing Dates.
[2
DUKE OF FIFD
J. B. Cox
* SHAWMUT
TACOMA
W. M. Smith A. Dixon.
3.821 9.606
November
November
2011
4th 7th November 15th
LYRA
4,417
November 25th
Via PORTS AND SUEZ CANALEN WITH LIBIETY TO CALL AT FIILIPPINE
PORTS),
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
A 1902
"ORONO"
- CROYDON
LOWTHER CASTLE"About 4th Nov. "BORDER KNIGHT” 15th Nov,
To follow To follow, For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO, LD,
[711
Agents Hongkong, 20th October, 1902
Steamers marked have no passenger accommodation.
IMPERIAL GERMAN MAIL. LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLUMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG,
PORTS IN THE LEVANTE. BLACK SEA ANT BALTIC POETS ALSO SA LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTE STRAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND FASSENGERS
N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING, FOR THE PRINCIPAL, PLACE OF
IN RUSSIA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION C
STEAMERS. SACHSEN......
GERA
KIAUTSCHOU.
BAYERN
KUNIG ALBERT.
PRINZESS IRENE.
DARMSTADT
PREUSSEN
• HAMBURG
O
1
BAILING DATES,
..... WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY 7
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
Steamers of the Hamburg-Amerika Lials.---
...
13th November. 20th November. 110th
7th Jan 1903 at Jan, 1903
4th Feb., 1909):
18th Feb., 1903.
4th Mar, 1903,
N WEDNESDAY, the 12th day of November, 1902, at Noox, the Steamship "SACHSENT of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain W. Franke, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and OARGO, will leave this Port as above, GALLING AT NAPLES and GENOA, AN Shipping Orders will be granted till NooON on MONDAY, the 10th November. Cargo and Specia will be received on Board until F.. on TURRDAT, the 12th November, and Parcela
ill be rooived at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 11th November.
thon 92 i Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for les and Parcels should not exoved Two Feet Cabic in Measurement,
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardessa. Linon can be washed on board, 196
NORDDEUTSCHER LLOID.
For further Particulars, apply to
Hongkong. 80th October, 1992.
MELCHERS & CO., AGENTS.
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR
STEAMERS
VIA SHANGHAI,
YOKOHAMA, SHANGHAI, MOJI
and KOBE..
LONDON, &a.....
SHANGHAI
E. Spleer, R.NR.
CHUSAN
C. L. Daniel
PARRAMATTA
F. J. Fox...
MARSEILLES and JAVA
LONDON
{G. W. Gordon, K.N.X...
For further Particulars, apply to
Hongkong, 25th October, 1902
TO BAIL ON
About 3rd) November
Noon.
BEMARKS
Freight or Pausage.
S Ses Special Advertisemená,
November
Į About 8th p
November (Noon, 14th
November
Freight or Passage.
Freight or Passag
E. A BEWETT,
Superintendent
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.: ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN, CHINA, JAPAN, AND BUROPE, VIA CANAD
AND THE UNITED STATES, VARAN
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, YOKOHAMA AND
VICTORIA, BC. MY JURAT
SPEED
PUNCTUALITY.
SAFETY.
唱家
Empress Twin Screw Steamships 6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots.
SAVING. THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC,
PROPOS D-SAILINGS FROM HONGKONG FOR
(SUBJECT TO ALTERATIONTZ R.M.S. ·· EMPRESS OF INDIA”.......Condr. O. P. Marahsil... WEDNESDAY, 19th Nov.........
M.S. TARTAR"
Comdr. E. Beetham, .NRWEDNESDAY, 3rd Dec R.M.S." EMPRESS OF JAPAN"...Comdr. H. Pyhis B.N.K. A..... WEDNESDAY, 17th Dec. R.M.S. ATHENIAN"
Comdr. H. Mowatt WEDNESDAY, 3 st Dec.. R.M.S." EMPRESS OF CHINA”..,Comdr. E. Archibald, H.N.E... WEDNESDAY, 14th Jan
THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line paar bhrough the famous INLAND BEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA 10 VAN- COUVER (B.C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Paciffe journey. and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave dally, and cross the Continent PROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Class connection is made et. Mentrest Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Janes, which passengers to Great. Britain and the Continent are given choies of, so
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Botura tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months,
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Mambers of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Burrice of China an I Japan Governments.
The attmotive features of this Company's route embrace its PALATTAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTA TRAINS (the Company having reocived the highest award for same at recent Chicago. World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Bailway press.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTEL 8 of this route are owned and operated e by the Company, and their appointments and Cuisine aro auzoelied
• SPECIAL EXTRA SERVICE.
ENIAN
The Company's Stormships "TARTAR" and - ATHENIAN” have now-poon placed > on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as adilitional silings, taking Carge and Passengers for all points in UANADA and the UNITED STA
In addition to the excellent First Jaloon Passenger accommodation, the “A takes 2nd Cabin Passengers with accommodation unequalled on the Pavilio also Steara
The TARTAR" takes First Class and Storage Passengers only The Fun is trually: made batwren YOKOHAMA and VANCOUVER în 14 Laym. - - -
For further information, Maps, Guides, Books, Bates of Passage and Freight, app
ADRENEROWN. Gener
NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO FLEE
STEAMERS,
SADO MARU
W. Thompson KAGOSHIMA Maru
K. Kori
KAGA MARU
J. W. Ekstrand ·
HITACHI MABU......................
J. Campbell........ KAWACHI MABU
J. S. Thompepu KUMANO MARU
E. W. Haswell
WAKASA MARUAN
HAJAW: McMillan
KABOGA MARU.......
H. Fraser HIROSHIMA MABU
T. Mural
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Lave to the
FACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED IG MAU STATES and to EUROPE.
Special rates allowed to members of overment Services.
Through Bill of Lading issed to Pacific Coast Points and to the Principal Cities in the United State and Canada."
For further information as to Freight or Pasar, apply to
Hongkong, 31st October, 1092.
DODWELL & COMPANY, LIMITED,
GENERAL AGENTS.
}. 5. J. G. Parsons
DESTINATIONS,
NAGASAKI and KUBE ...kend
KOBE sed YOKOHAMA ¡VICTORIA, IB.C., and SEATTLE U.S.AVIA SHANGHAI, MOJL KOBE & YOKOHAMA MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, VIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO Ed PORT SAID
KOBE and YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA MARSEILLES, LONDON.
ANTWERP, TIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO and PORT SAID
SYDNEY and MELBOURNE FLA THURSDAY ISLAND, TOWNE VILLE and BRISBANE
KOBE 4 YOKOHAMA
(VICTORIA
5.0. and SE USA, via JHANGHAI KOBE and YOKOHAMA
Through Passenger Tickets and to the frincip
Glos
and Europe in connection with the GREAT Nontheus (CAT WAY Roand the World Tickets alie med Between Moji and Loba Let Passengers have the option of trualling by the Banyo Railway.
URDAY, 15th Nov
Pad Pro
For further information Loon1 Branch Offer Trio
Felgat. Paseuge, Sailing Bar Floor CheS ALMA,
CAPIERO Company'
No comments yet.
Private notes are available after approval.