1902-10-07 — Page 8

POST OFFICE NOTICES.

THE HONGKONG DAILY PRESS, TOE DAY, CTOBER 7ta, 1913

Parcel Mails for Europe, &o, per us, Valatta, will close at a p.m., on Friday, the leth inst

Hongkong Maru, with the America Mail of the lith it, bft Yanohama on Theenday, the 2nd insan, and may be expected here on or about Friday, the 10th iust,

The Chuan, with the English Mail of the 12th alt, left Singapore on Monday, the 6th in t., at 6 am and may be expected here on or about Saturday, the 11th inst. This Packet brings replies to letters dospatched from Hangkong on the lith August,

Canioa..

Swntow

Hoihow

Shanglini

Manila.

Kobe and Yokohama

FOR

Bhuogai and Chlskiang:

Maced

Shanghai

Singapore, Ponang and Caloutta

Manila

hanghai

and Chinkiang.

Kumchuk and Shuani

Singapore and Penang

Canton

Swator, Acioy and Foschow

MAILS WILL CLOSE

Shanghai, Nagaauki, Kobe, Yokohama,

Nagasaki and Vladivostock.

tria and Vancouver, B.C.

Swaton, Amoy and Foockow

Munita

JOINT STOCK SHARES

VISITORS AT HUTEID Horogosta: HOTELARI

Hongkong, et 1 October.

LOMPANY. tunie

Hongkong & Shai...!

PAID UFJ

$125

QUOTATIONS,

:603, bayers

Natl. Bank of Chína

A. DEMITS .........

4

$27, sullorz

Mr. C. H. Allon Mr. J. R. Amory Mr. W. 8. Haiky Mr. H. J. Barlow Mr. F. C. Harlow Hon. John Barrett Mr. C.

Baten

*

27, olara

$1, buyurs $lu-3-selors

13 122, buyers 220 įškū, zollars

B. Be

Fom. Biraz... Bell's Asbestos in d Campiony leone 2-10 Chunrice Guy Lik

Light und ! Power Co, laku anaji China Toy. L, së Mang Catal Sagar

VXR

DATE

Hankou

Tuesday,

Thales

Tuesday,

Honoi

Tuesday,

Iacomoon

Torsday,

7th, 720 A.M. ~716, 310 AM. 7th, 900 A., 7th, 11.00 AM

Roncito Maru

Tuesday,

Mitke Mars...

Tuesday,

Audra

Tuesday,

7th, 11.00 .. 20, 1100 4.31. 7th, 1100 a M.

Hengstum

Tuesday,

7th. 1.35 P.M

***

Ponnam

Tuesday,

7th, 200 P.M.

Tuesday, 7th. 2,00 F.M. Tuesday,

7th, 3.00 1.31.

Auxopping Tubace

Prison Guy La, ....) otton álill---

Tuesday,

7th, 400 P.M. 7th, 400 P.M. 7th, 3.00 P.M.

Numauvg

Luongeeng Cainkieng Tungkong...... Freiburg

Poian

Anping Maru..

Athenian

Savoia Haiching Sungkiang

NAGASAKI KORE, Yökunta, and Sax

FRANCISCO A

Korru

Tisutsiù

Singapore, Penang and Bombay

HANGHAI, NAGASAKI, KOUE, YOKOHAMA,

HONOLULE an SN PRANCIRCO.

(Supplementury mail on board up to the time feed for departaes of the mail. -Betra-Pontage-10.couts!

EUROPE, &c., Indie via Tuticorin.

Late Lattors 11.10 to 11:30 AM Extra

Postage 10 conta.). .......... (Bupplementary mail on board up to the time fixed for departars of the muil. Extra Postage T conts.).

Tientsin

·Churaang. Capwi

Gaelic

Tuesday, Tuesday, Tuosday, 7th. 3.00 .. Wednesday, 8th, 8.00 a.m. Weluesday, 8tb,11,00... Wednesday, 8th, 4.00 F.M. Wednesday, 8th, 5.0.3. Thursday, 9th, 400 1.1. Thursday 9th,

Cigar Lumparles--

#lu, buyers $100 500,-kern

$ 500, nomina.

tap 145, de lero

10. X, sellers The 10, 35.

Lacu nung alow ... Ti, kas Ma 374. This 153. Sayehou...

Hongkolig

Dary........... petracks Co., tiep ... Green Lelang kontot.. Là, d Ú. Dukly

Longkong Blectric

2

Printed Mattor and Sat. 1. Tramways

ples +30 P... Steam Wick- Registration... 430 pat Loat to. Lol. (Registration with late Hongkong Hotel fee of 10 cents, up to tungtong fou 4.41 P.M.)

11, th

VANÉ & G.... -Lotters,-5,09 P.M. Hongkong Hope,

W. DOCK Friday, 13th 200 r.x Saturday, 11th, 10.00 A.M. Sain day, 11th,'

Printed Matter and sa- 9.45 A.M.

ples...... Registration... 9.45 AM. (gistration, with late fee of 10 cents, up to -10.$··8,-)~

Letters... 1045 a,..

Saturday, 1,

Printed natier and son. D.45 A.M. ples Registration... 9:45 AM. (Registration, with late of 10 cents, up to 14.30 A..! Letter 14:35 AM. Saturday, 11th 3.00 PM. Wednesday, 15th,

Yn'etta

· 1༥

Kreiyang.

Europy, &, India via Putiooriate

(Late Lutters 11.10 to 11.30 AM. Extra

Postage 10 cents)

Preussen

Singapore

SHANGHAI, NAGABAKI, KOBE, YOKOHAMÁ,“ VICTORIA and VANCOUVER, B.C..........

applementary nail on board tip to the time fixed for departure of the mail... Extra Postage 10) cents)

COMMERCIAL

CLOSING QUOTATIONS.

6th October,

UN LONDON,

Palagi sphic Transfer

Bank Buis, on demand

Bank Bits, at 30 days' sight.

1,81

1,83

Bank Bills, at 4 moutins', right...1,8. Credits, ut & mouths' sight. 1,811 Docurasutary Bills, 4 months' sightl; &

...”UN Paris.-.

Credite, at 4 months' night.

bank Bills, on demand

2124

ÚN GERMANY.

On demand

46.

ON NEW YORK.-

Baak is, on demand

.412

· Cr«dir», 130 daya” sight

..+2

ON BOMBAY

Tographi. Transfer

1284

Bauk, on desnud..

127

..

AIN CALOUTTA.

Lographic Trausfor...................

1267

Tank, on demand,

127

ON CHANGRI-

linus, ut sight

(P.ivata, 30 days" sight,

IN

ТОКОНАМА.

Crand

ON MANILA.

Ou detatud

JK SINGAPORE,--

On demantl

18 AVIA

on demand...

Đi PHO

Ün demand.

is dataQN,

Qu demand

UNEANGKUK-

...

7

Glenshiel

Empress of China

Printed matter und sain

10.00 A.M. plex Registration10,00 A.M. (Registration, with late fee of 10 conts, up to 10.45 A.M.) Letters11,00 AM. Friday 17th, 11.00 .. Wednesday, 22nd,

Printed mattor and som- ples 1400 A.M. Registration...30.00 4.M. (Registration, with late fer of 10 cents, up to 10:45 A.M.) Lutters

11.00 3.

MERCHANT STEAMERS.

Canton. Chiad Fire China Traders Hongkong Five No.th Chin

Ann Bunding LATILL

Hong Kong JAKI KRY.

KUWAJUSI LALUSE a. 15.

VYE%.2IHL 3atLI}4

on Sug

Manim lavook. v. an

3223345

Puljum ****

date dis, lies at sp

SU $12, WilyVP4 -$20 18471, ruslers $10 $101, buyers you a

10 140, buyers

$10 $15, bolers-

B9 $11, wellnes

* elus jedná, hayde

(302, mellora

$50 $327, buyers $20 $210, buyers $5 $50, buyer 850 $130, sullers $0 $205, buyers

$50 $185.

$25 $60, sales

£25 T. 1871, lor $20 Domini 300 1986, buyers

$1274, sellora

$100 $171, saliers $10 $111, buyers

580 $30, sellers DOU 471, seilees +100 $10, buyers 900 500, Beira

..

Chabonmaged... F8,200 $650.

$5 14. $10 41, Buyers

$1-$t, unles 18/1055), buyers 81437, buyers $60 (92), Kollera $309, sailors

Do. Preteren ..... Kaubs...... New Amoy JoĆE:

riente Hotel, Main Lowell, Jalan mad Kokinson Platusbogia.

teavship Cogs.—

China hard, Jianila........... Loughs Staunshij ki, maton kuusi ki,,, ando-China S. N... « nonTransport and

Trading bumi.). Star Ferrying selamu Planting Co... United Asbestos

The NY.K. steainer Hiroshima Mara (Bomnivoreal Trading Tuy Linh, trên toàn của Bhoji for this port on the 1st inet. p.m.; and is expeò ed here to-day.

The NY.K. steamer Walusa Maru [Euro- | poan Line) left ringapore for this port on the 2nd inst., p.m.. and may be expected here to-morrow, The 0.5 S. steamer Lairies left iugaporo on the 4th fast, and is expected here on the

inst

The Russian s'eumeer Kaina Gortschakoo left „Mororan on the 7th inst, for this port.

The P. & A. steamtr Indravelli left Portland on the 14th ult.. a... for this port, các Japan, Când ja expected here on or about the 14th inst.

The NP.stemmar Clacertag loft. Vladivostock for Hongkong on the 27th

it.

4. L......... Walking ........

& Co., A. S.

$50 $221, beyors

$3 jamina.

450 488%, ex div, buy. $15 7301,

200, buy els

£121176, buyers $10 || $20, buyerm~~- $5$104, buyers

nominal

$10 $155, buyera $20 $191, sollers

$10 $7, buyers $10 $15, vellura

VERNON & SMYTH Brokers,

THE WEATHER. CHINA COASI METEOROLOGICAL

REGISTER, 5th OCTOBER, ..

STATION.

The NE. Etexmor. Vicariu left Yokobmina Vladivostok for Hongkong on the Istinst

The Boston Tow Boat Co.'s steamer Pleiades loft Port Arthur on the 26th ult. for Hergkong. The N.P. steamer Ogipte left neoma for

and Hongkong oun the 17th uit.

Japan

The N.P. texter Taco nu loft Tacoma for Japan and Hongkong on the Pist alt.

Tokyo

Koes...... Nagsisiki

Hour.

Lacmefer.

rad. to sca

lovel and

320' Fahr

FUTO.

Humidity.

29.82. 61

2.

Neu..... bakedute

20.02

ป

29.07

20.94

10.00

Kagoshima Oahini.......

engakâzıma

*0,9%

29.06

29 07

0.07

30.01

fauoka

30.08

Shayar

20.00

Tainan Кадет......1 Pondo untzialt sharp Punk Amy

20,97

20.04

30.02

30.24

30.09 73

2.30p

3 p.-

The N.P. atomer Duke of Fife left Tacozzá for Japan and Hongkong on the 28th ult.

The "Barber” Linn sleutor Hindustan left | Ikicau New York on the 1st inst. for-Hougkong, China and Japas.

Tho P. & A. steamer Ludrapura loft Portland po, pau. [ for this port via Japanese ports on the 20th ult., and may be expected Lers on or about the 1st prox

ip.. pa

........A P.O. PRL

p.pm.

....l på. pr.

.Gut AVERSIGNS. Bauk's Buying Rate ...811 78

HD LEAF, 10, ne, per tal

'u demand

›AE SILYBK, jer uz.

02. La

OPIUM.

1st October. Quotatious are:- Allow'es uet to 1 catty

...$906

to 3910 per loaf Malus New Halwa-OldS ..$980 to $990)

Mulwa Older $100 to $1010-

to

1.0

P. Fper-wrappe

J'ersion fino quality 2683

Persian extra top... Patda New Paton Old...

Benares New dores Old

R$977}

$900 to

VESSELS EXPECTED.

THE ENGLISH MAIL.

The P. & O. steamer Chasuk lett Singapore for this port on the 6th inst, at 6 am, and is dus here on the 11th inst, at about 8 a.m.

THE GERMAN MAILS.

The Imperial German mail steamer Preussen left Kobe u Nagasaki and Shanghai ou the 5th inat., p.m., and may be expected hers on or about the 1th inst.

The Imperial Gornian wall clemer Jachsen left Colombo an the 4th it, and may be expected here on or shout the 16th inst..

THE AMERICAN MAILS

The T.K.K. tommer Hongkong daru, with

via Honolulu, left Yokohama for this post, via Tol nd Bea, &c., on the lat inst

The Pild steamer Chipu lat San Francisco for this port, via Honolulu, &o, on the 19th uit

STKANKKA PANNED THE CANA).

30.03 30.03

39 68

Javolva ...

13. dames j & pi

201

vutaw Cantou...... OUTWARD-5th Aug-Banila. Gth-Samongsong

bin - 22nd-Kaunebre. ad Sept~Queru | Vic'tia f'dak Louie, 19th-Serbia, Glamorganshire, bio, cup look...... ammen. Wakura Mara, Spithène, 19th- | Matao ... Marburg, Deucalion. *23rd—Tantsio, Susk. | Baipuaig...!

31213 man, Glenlochy. 20th-lunan, Aanagara

htt Muru, lienzohr, Pin. 30th-Mesolus, Araguaia, Patroclus, Acronicer 3rd Dot- Adria, Stentor, Alesia, Yangisze, Lennos, Houswau-4th July-Queensland. 11th- Sumatra. Ith-jaz. 26th Aug ---Sur- "pedon, 5th Sept.-Hombay, Hondeur, La Ira-

wadi, 19th--Deuelarch. Bed--Telemu A Atholl 26th-Tyleus. Konly Albert, 3rd Ost-Autex r. ARRIVALS AT HOT.—July 7th-Japan. Sth

→Maridow. Flandrin, Glanene 15th Teion, 16th-aktria, Glengyle, and Salarie, 9th--Mogul. 1st Ang. Sydney, Steria. Stb-Moguar, 12th - Realomaad, Afcdng, Prinz Hetarich, 18th-Formes, Sado Mara. 22nd--Teen- 19th-Strassbury. - Polyphemus, 26th--Gire'a, Marionet shire. 8th-Shanghai 2nd Sept.-Kau Tel Waru: 6th-Oopark 314 12 7 Pastures

Shmosu, Kore, Malacra. Sim. 16th-Bingo Marn, Yarra, Benledi, Guzzlu - 30 Marie Valerie, 1-Bombay, 23rdhary, lysner, Silesia (Ger. 26th-Polnicaita, Amoy! Buyora. 30th-Kenbaere, Braemar, Ben Swatow, laters, Canton, Tamba Muru, Radnorshire, Canton 3rd OctAmbria.

PASSENGERS.

AREIVED.

Faldivostok, 7a Semur Hakodate ... Tokyo Kapb Kophi Nagwal Ohi Ko

6th OCTOBER, 4,3,

20.14; 40 Ga 30.20

23.97

229.00

31.07

44.ป

saba..... Ishiga! Taikoku Tric Tric1il ------ Tampar ....... Kusam

30.12

3001

M

Yeah

-20.00%

Wether. |

• OTMU 114

Mr. Bates Vine A. Bates Mr. J. 2. Bell

Mr. J. Black

Mr. & Mrs. D. Boggan

Mr. E A. Borner Mr. F. F. Bovet

Dr. Bower

Misa M. Boyd Mr. M. Bron Miss Mary van Buwan Major Buttanshaw Mr. Irving W. Chilis Hon. Dr. F. Clark str. W. J. Clarke Mr. G. E. Coin Mr. J. 8. Colaun Mac. Delimoges and

family

Mr. FH, Derbyshiru Mr. T. C. Downing Mr. P. W. Edwards Mr. E. Eliza.de- Mr. Kr. Earora Mr. N. G. Eran Mr. ti. G. Finber Mr. Daniel Frawley

Br. C. Glover Mr. R. Gollican Mr. 11. E. Goldsmith Mr. John Grant Mr. Alan S. Hawkes

walth

Mr. A. Hay tur Mrs. Heynos Mr. R. G. Heckford Mr. J. S. Higgin Mr. F. W. His

Mr. A. Hollingsworth Mr. H. E. Howard:

Dr. W. Hunter

Mr. E. Johannsen

Mr. & Mr. E. S. Joseph

Mt. E. A. Katech.

Sian A. J. Kelly

Mis. Kolly

Mr. B. W. Kinmond

Mr. I. Krebs

MLLE. Les

Mr. J. B. Lewis,

Mr. R. J. Macgowan

Mr. G. Mackie

Mr. and Mrs. Milton

Mr and Mrs. E, O Mur-

phy

Mr. C. J. North, N. Miss A. Noth

Mr. & Mr. D. Oliver Airs. Onborne Mr. II.

Pilkington

Mr. J. Rankin

Mise Res

Mr

Mr.

C. Reiner Biz. K. A. Schandors Mr. and Mrs. Schwartz Mr. C. Schonw

Mr. C. Skott Mr. Showin Mr. Solf

Mr. W. E. O. Stanford Mr. O. Terkolzen Jr. L. J. Thomas Dr. J. C. ThomsUN Mr. Walton

Mr. and Mrs, Warren Mr.. A. Watkins Mc..W. J. d. Whiley Mra. A. M. Whitton Mt. A. J. Williams Mr. J. A. Wilson Mr & Mrs. C. E. Wool-

PRAH HOTEL

Mr. Douglas Abbey Major A. W. Bewley Sir Henry Borkuley "Mr. Androw Boatlioj

Mr. & Mra. A. H. Bot- tenho & children Mies R. Bottenheim Mr. Ralph A. Brabazon R. E.

...

Col. L. F, Brow D Mr. H. J. Mr. G. H. Mr. & Mrs. A. Cha

A. Chapman Mr. Edgar Conkell Mr. A. F.-Lourio Mr.

Williane A. Crako Maj, and ális. W. A. C.

Denny, D.A.A.. Mrs. E. Edwards Capt. (3.4.) and Mrs.

P. H. Fawcett, Lieut.-dol

and Mrs. Ferrior

Air.

A. Finke

· Mr. Andrew Forbes

Major. G. A French,

4.8.0

Mr. G. C. Lindsay Grant Mr. C. F. Geo. Grimble Mr. S. Habdea

Ident, Col & Mrs. Heron

and child Capt. 11. D. Hollins-

head, RA.

mer

Mr. H. U. Jefrisa Mrs. Jeffrey

Loaaius

Major H. 9. King, R.B. Mr. C. Koch Mis, Inc. 4. ME: Ladora Mr. B. Martea

Mr. & Mra, J, F. Miller Mr. A. P.B. MaDormutt Mr. Robert Mitchell

and Mrs. H. L.

Norris, K.N.

Major George Osborn,

RA

Mr. W. Otto

Mr. Leoird D. Philpot

M. II. E. Follock, K.C. Hen, R. Aurray Au

EBY, EN.

Min W. E. Sawer Mr. A. Sinclar

Mr. S... Skolton

Hov. & Mrs. W, J.

Southam

Mr. W. O. C. Spate.

haver

Mr. A.. Stokes

Mr. Paul Stoppa

NOW IN NALE

THE

NOW ON SALE

TMPERIAL QUARTO

IRECTORYNGLISH AND CHINESE

CHRONICLE AND DIRE

FOR

CHINA, JAPAN, CUKEA, INDO-CHINA; SIAM, STRAITS SET FLEMENTS; MALAY STATES, NEJHERS

LANDS INDIA, PHILIP. PINES, BORNEO, &0.,

WIT WHICH ARE INCORPORATED THE CHINA DIRECTORY

"AND"

THE HONGKONU DIRECTORY AND HONG LIST FOR THE FAR EAST FO.S

1902.

THE FORTIETH ANNUAL ISSUE. The DIRECTORY covers the whole of the ports aud cities of the Far East, from Nother- faxdle Ladis to Siberis, in which Europeans reside. Not only is the Directory as full and complete in each case as it can be male, but each Colony Port, or Settlement in prefaced by a DESCRIP- TION, carefully revised each year, most of which will serve as accurate GUIDES FOR THE TOURIST, giving every detail in connection with the places, their History, Topography, &c., Se

The Information in these Descriptions, con- sisting of a hundred interesting articles, packed with facts consisely got ont, and containing statistics of the TEADE of Buch Country and Port, would alone suffice to fill a large voleras.

The CHRONICLE and DIRECTORY, al though printed insmaller typo the formerly and condensed in overy possible manner, con tains overy year more pages,

Royal Octavo Complete with Fourteen Maps and Plans, pp. 1,574, $9.00. Directory only Pp. 1.172, $5.00.

MİTSU BISHI-DOCKYARD AND ENGINE WORKS, NAGASAKI.

CODE WORD: "DOCK” NAGASAKI. 4.1. A.B.C.. Scotta and Engineering Coder

Used.

DOCK No. 1 (st TATEGAML)"A Extreme Length...

+

Length on Blocks

Width of Entrance on Top

599 Lecti

519

89

PH

Width of Extrance on Bottom... 77 Water on Blocks at Spring Tide. „

DOCK No. 2 (at MUKAIJIMA.) Extreme Length... Length on Blocks

371 feet,

DIA

850

Width of Entrance on Top

Width of Entrance on Boltora...

53

Water on Blocks at Spring Tide

PATENT SLIP” fat ̃KOSUGBİ.

Can take vessels up to 1,000 tone grous.

WITH THE PUNTI AND MANDARIN For comprehensivenessaĢENT

and practical service this Work stands unrivalled. All the new words which the Chinese have of late years been com pelled to coin to express the numerous objects in machinery photography

telegraphy, and in selance generally, which the rapid advamos of foreigu relations has imposed upon them, are here given in extenso. Each and every word is fully illustrated and arplaived, forming exercisen for students of a most instructive nature. Both the Court and Punti pronunciations are given. the accents being carefully marked on the best. displays the success of an attempt to make the principle hitherto attained. The typography

of body, thereby effecting a vast economy of Chiness and English type correspond in the size space, achieving a clearness not previously attained, and dispensing with those yeat margins

and vacant spases which have heretoforo charac terized Chinese publications -

To illustrate the vast scope of the work the following facts aresubmitted for consideration a Chalmers Vocabulary contains about 16,000 Chinese characters, and Modhur Eglish and Chinese Dictionary about 100,000 whilst this work contains more than 50,000 English words, Again, despite all the grammars and ether and upwards of 600,000, Chinese characters

elementary works as yet published, the student of this diffeult language absolutely requires or amples to display the various applications and equivalents of different wards which have one- general meaning. Of these examples this work contains more than five times be masy as any other Dictionary hitherto published.

For practical purposes the arrangement of the work is so complete that a reference to its enables a person, who understands English to communicate effectively with natives who under- stand nothing but Chinese. In this respect the work will be found indispensable to all Europeana reading in China, and to the natives themasives, it explains subjects fully with, which very few indeed of them are perfectly acquainted. To parties resident in England and interested in Chins it cannot but be invaluable occasionally.

It comprises upwards of two thousand large P IMPERIAL QUARTO, Price $20, ⠀⠀ 4 Vol

A Large REDUCTION in PRICE is made. ts Purchasers of SIX er more Copies.

WWE HONGKONG:

"DAILY PEERS OFFICE, 14, Des VoLT

Road Central.

BUNG NGOI SAN PO

(Chinese Daily Prese), PUBLISHED DAILY,

is the oldest and still immearably the best mediam for Advertising nanong the Native Community

YELES

Established for nearly FORTY

circulates largely throughout Souther

Indo-China, ote

Bouthern China,

Terns for Advertising (Translations free) can

Mr. Win. H. Taft, and THE WORKS are well equipped with the obtained at the Office, 14, Des Voeux Road!

-fatally

Mr. C. Thiel

Mr. J. S. Thomson Mrs. W. Wilson & child Mm. Ulick Wintour

CRAIGEBORN HOTEL.

Mr. & Mr. R. B. Cham- Jinut, A. Bowond

beirs

Яга. А. Депізод

Mr. & Mrs. G. Georg- Mr. W. Helme:

Mr. & Mrs. F. M. Aur-

plica

Major M. J. Whitty

R.A.M.C. Mrs. M. J. Whitty QUEEN'S HOTEL

Mr. uni Mex. W. Lloyd

Capt.

& Mrs. Anderson

Capt. Calton

Capt Corbett

MY. H. N. Forrers

Lieut. Good

Capt. Hurly

Mrs. Kappeler Jenny

Mr. E. R. John

Mr. & Mrs. Keith and

two children

Mr. Marshall

Mr. E. Atkins

Mr. & Bratton

“Miss Campbell

Mr. J. 11. Mitchell Licut. MorganA Badolif Major Livet Rickotta Mr. S. C. Bods

Lieut. Simpson

Lieut.

Stansbury

Mr. and Mrs. Ward and

children

Capt. Whitehead Mr. Jas, D. Wilson.

Carapant HIDE

1. & Mrs. A. Davis Mrs. Dufaur

Me. H. N. Feorays

Mr. J. Gall

C. W. Greise

W. Humphreys

MF. R. Haughton Mrs. 2. Kemp

Mr. J. H. Komp

Air. & Mrs. Longforl

Nm. F. Kousoy

Mr.T. Mullam

Mr. J. Murchie

ห

Ma. Holbor

Mr. Smitha, Be

Mr.E.. Smithors, Jun

Mr. J. L. Smith

Ar. W. Symmes

ALBAITU, PALOGNER & Co.'e REOLSTER, Och Ost. Barometer 94....30.12 Thann... (Wat bulb) 69 crometer In....30.05 Therm, 18.1L (Wat bulb) 70 Durometer dex...30.02 Therni, Ap.x. (Wot bulb, 70 Igormoni, 9 AM... HI Tigra, Alaximum {abr. 2 P.M... 83 Therm, Mirianum, yver Florinom. & V.M... 81 night..

HONGKONG KEISTER

Previous

“On dnce

day pin

12 10 3,21,

#403

30.14

想器

vinta

at 4 p.m.

39.05

Bis

Tempera

unity Direction of wind

Large

Weiter

Paly...

tegnow open vår demagadrature of the fith Lowentajien air tærojlerázitre ɔn the DEN

Hongkong Observatory, 6th October.

HONGKONG TIDE TABLE. From 7th to the 18th October..

Foreg Warts;'

Low Ware.

Illu

Clam fine.

Weight.

Hongkong Mean To

Heig

No interior high-

Ft. 1

b. n

7.1em.

Wired

21 M 11-35 ——4—6 *SA # 2 #

-}]}] 0 21

+ મ

ระ 7:30

4

Thu

1 A 44 So-interior Michi

[1

834

11

dor low.

water

10

A1 8 +7

リ

bor low

water

E

40

Fu

1.40

む

hongkong.. 15, Viet's FAL

thack Мнено

30.24 30,14

0404 17

·S 12.

Mon

tu.1: 20

D

7.00

1

112 a

"

Per Samit, from Vladivostock, &c. Mrs. | Haip: ng.... Wiese, Messrs. Delfs, Perleberg and Weismann. Manila

DEPARTED.

Malate

Bacolod Per Shinano Maru, for Seattle, &c, Mrg. Lewis Mrs, P. Kemp, Ray, and Mrs. R. Irvin diuito...-- ... and child. Dr. and Mrs. C. de Azevedo, Me. and Cebu... Mrs. C. A. Davies, Mr. and Mr. F. A. Pearson, S Mr., Mrs, and Master Hashimoto, Dr. W. Horn, Mesra, J. E. Komp, W. Zazersky, J. P. Gate, W. Kalwert, J. Orlwich, C. Bradbury. A. Booke, K. Shimada, J. Kawakita and K. Kone.

Per Oceanien, for Saizon, Mr. Guis, for

Mr. and Mrs Msaun, Mesare, H. P. Perry, R. P. Donenet

A.

ond

mails, &o, from San Francisco to the Lit alt for Colombo, Capta, R. C. Mo

Gregoire; for Bombay Messrs. H.3.2 Bhosari, Avasia, 5.H. Commissariat and FE. Dastur, for Marseilles, Masen. Ducarey, de Broo, M. J. Frude, 7. Dias, M. Kirenon?, Le Boulenger, Stamler, Caché, Le Talles, M. Jondras, Paul Peden, Le Maire, Poaliquor, Gönnet, Savina, Le Fevre and W. Bagg,

THE AUSTRALIAN MAIL

The E&A. steamer Australias left Sydney en the 27th ult for Timor, Manila and this port, and is dus here on the 21xt imet

3075

B0.00

1

2143 30185

10

On the dth at 11592–The barometer has seen generally. Pressure is high over thina and relatively low between the Trochaos and $ Japan. Hozz E. mansoon stone the China coast, nad in the N, part of the China Sea.

Forecast :--Fresh SE, winds; foe,

LENTINO.

SURGEON DENTIST.

No. 10. D'AGUILAR STREET.

TERMS VERY MODERATE.

Consultation Expe Hongkong, 2nd Bootamble, 1902,

19.0 2

ON SALE

1·9:02

U

19.0-2.

MAIL TABLES.

83

10

ARE Card published at the Daily From Office

Containe

English Maila, homeward and outward French

German

Canadian

"

United States

Parcel Post

Calendar for 1902

That is more information than is given on ons printed in London for which ifty cents is charged The price of the locally

borrect card in 20 cents me paper, 30 osuta on cardboard. Supplied only low, mah by "Dan". Pram Ofice of Us Book. İleri

Hongkong, 16th

LATEST IMPROVEMENTS and tarde ntrel, Hongkong, 131, Fleet Street, London execute any kind of work in SHIPBUILD.or from the different Agenta.

ING and MARINE ENGINEERING as well

Domments translated from or into Classic, or Colloquisl Chinëse,

The

se in REPAIRING of SHIPS,

COMPANY ba B SALVAGE STEAMER, 712 TONS GROSS. FITTED LIEBER'S STANDARD CODE with POWERFUL BALVAGE PLANT READY at SHORT NOTICE

1584

R. J. REMEDIOS, FOREIGN AND COLONIAL STAMP.

DEALER.

No. 39, WYDham Street, HONGKONG, Will be glad to send STAMPS on approval te any address on receipt of satisfactory refer

Inces.

Is also prepared to parohiaso need POSTAGE STAMPS in Large or Small Quantities for Cash

AGENTS WANTED.

15 to 25 per cent. Discount Allowed.

A NEW MAGAZINE (To bo Published Quarterly). "THE EAST OF ASIA."

(1356

JUST ISSUED.

"ONTAINING Articles of Special Interest, Profusely Illustrated, descriptive of the People, Castoms, &c., of the Far East.

Price

$1.50 At MR. KELLY & WALSH, LD,

Hongkong.

Hongkong, 6th March, 1902.

JOHNSTONE'S

APIER

SQUARE

BOTTLE WHISKY.

NAPIER JOHNSTONES

SHIPPERS.

SQUARE BOTTLE WHISKY

7

ENGLISH EDITION,

*PRICE

T

FRENCH EDITION.

U.B. $10.00

SELECTED CODE WORDS.-L HE Ciphers are selected from, the "OFFI

CIAL VOCABULARY," care baying: boon. taken to omit auch DANGEROUS ciphers as Cheap," Charge, Collect Bimonthly," Eleventh. Eighteenth, Cargo, &c., which are found in other Codes.

PAGE CONTENTS.

The Code contains 800 pages of 75,000 cipkers 65,000 have sentences, au-l 10,000 are blank, enabling the addition of private phrases under their proper headings.

DIBEUTORY OF USERS.

LEBER'S MANUAL, published every three months contains a revised list of those naing the Code NO OTHER CODE FURNISHES SUCH A LIST.

· BEST EXTANT, That LIMBER'S Conn is recognised as the best: ever offered to the public is shown by the following houses, who have unguslidedly endorsed it in preference to all others:—

Horakosa - ArD SHANGHAI BANKING

CORPORATION

CHARTERED Bank of India, AUSTRALIA.

AND CHINA, Russo CHINESE BANK.

ARDINE MATHTHON & CO. ABRHOLD, KARBERO & Co. OMÍNESS ENGINEERING Co "HONOKONU DAILY PEEKS.

LIEBER CODE CO

2 & 4, Stone Street, New York

Bucklerbar London, E.Ç.. Hongkong, 25th November, Lill. ;

RINTING OF ALL KINDS at the meet

Poderate

TEEKDA

PRESS OFFICE

All proofs ore FORE

superintended by Englishmen. A vàgi equal and generally, exporfoz to that. ume anywhero eisa, Datimates, "dren.

NOW ON BALEN

DIRECTORY OF

PROTESTANT MISSIONARIES -

IN

CHINA AND JAPAN

TOR 1911

WITH ALPHABETICAL JIST

70 PAGES BOUNDTH CLOTH AND

LETTERED S

Cutler, Palmar & Co., London. Mesra KELLY & Wats Lu. Hongkong

AGENTS

LANE, ORAWFORD & CO.

HONG KONG

Bhanghai and Yokohams

Merars W BREWER & Co, Hongkong Ana

Blunghai

Mesura, AS. WATSON L4.0. Aloy Messrs, AS WATSON &Co. Foochow The DAILY FEESS OFFICE, Hangkung

- at the London Dulce: 131. Flast & urbe 4201

Hongkong 26th November, 1961

PEERLESS SCOTS WHISKIES.

OF

HAIG & HAIG, LD. DISTILLERS SINCE 1679 3.Star, SPECIAL-The finest of all Pag" WHISKIES ***

5 Star. Liqueur➡LIquisite, best in the World for Club or Privato use at

⠀⠀ Stopurinking rank, Smoky Stun, because " it comes through the BODA Try Hare & HAR'S WHISKIES pare delle trafüred, non- Once tried, preferred to all others. Bola agente for Nor

Ucate, Javonked