HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
6
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, OCTOBER 2ND, 1902 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To actain the anchoenge of any Vessel, the Harbour has been divided into four Sections, commencing from Green Island. Vessels auaboring nearest Kowloon ara mesa, k, part lloagkong 1, midway betwosu Hongkong sud Kowloon m, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf kt., together with the number denoting the section
1. From Green Island to the Harbour Master's
2. From Harbour Master's to Blake Flor.
SECTIONS.
3. Front Blako Pier to Naval Yurd" 4. From Naval Yard to East Point.
CAPTAIN
DESTINATION
LONDON. &c., VIA PORTH OP Call
LONDON
LONDON: 77
LONDON
LONDON
LONDON,
CANAL......
AMBURG
ore!
Brit. str.
Bilt.
Fren. str.
Ger. str. Ger, tr..
N. Treant...... Rémes
H. Potorneu
Kroble***
F. Oesselmann...............
Prosch Behrens Jaeger Brehmer Zacharias Mocǝzzi...
FOR FREIGHT APPLY TU
P. & O. B, N. Go. BOTTERFIELD & SWIRE MOGLEGOR BROS. & Gow P. & O. 8. N. Co.. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWILE BUTTERFIELD & STILE NIPPON YUSEN KAISHA. MESSAGERIES MARITIMES NIPPON YUSEN KAISHA GIDE, LIVINGSTON & CO. MELCHERS & Co... HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIO HAMAEG-AMERICA LINTE HAMBURG-AMERIKA LINIE BANDER. Wires & Co. BRADLEY & Co.
VESÁZL'O NAMR
FLAG & RI
HERTA
VALETTA....
Brit. dtr...
NESTO
Brit, str.
GLENGARRY
Brit, str.
W. B. Palmer
Helman.
GLENSKTEL
Brit, str.
J. McGillivray
ACHILLES..
AGAMEMNON.
MACHAON
AWA Maru.
Brit, atr. Jap. str.
KANAFURA MARU
Jap. str.
Brit, str.
BENLARIG
PRINZ R. LUITPO:D
Ger, str.
Ger.str.
SILTA
Ger. xtr.
SAXONIA
Ger. str.
SERBIA
MARBURG
Aus. str.
TELESTE...
KNTAR GORTSCHAKOW...
Rus. str.
HILLOLEN
Brit. str.
GLENESE
Brit. str.
Brit. str.
Brit. str...
Brit. str...
BUTTERFIELS & SWIRE.....
Brit. str.
W. H. Smith
DODWELL & Co., LIMITED"
Jap, str....
22.
M. J. Carnow ......
Neron YESEN Kaisha
Jap. str...
H. Christiansen
NIPPON YUBEN KAISHA
Brit. str.
3.m.
W. C. Craven...
KOMANO MARU...
Jay, Bir
Brit, str,
atr.
4. ม..
Ellis......
GIBB, LIVINGSTON & Co.
2 m.
TAIYUAN...
Brit. str.
SAXONIA.......
MIKK MARJ
Gor. str: Jap. str.
2 m.
ΤΑΙΥΕΑΝ
WAKASA MAHU
Jap: str...
KANAGAWA MARE
Jap, str.
KABTOA MARU
KWKITANG
WOOSUNG
Jap. str... Brit. Ktr. Brit, str.
2 m.
Ger. str.
Frou etr....
Brit. str.....
LIVERPOOL
MARSEILLES. LONDON. & ASTWERPT. S'PORE, &C. MARGRILLES,/ke, vra Ports OF CALL
MARSEILLES, LONDON & ANTWEER 7. STOBE. &C.
OBNOA & LONDON
VICEMEN, VIN PORTS OF CALL.....
BAYRE, BREMEN & HAMBURG
JAVKE & HAMBURG
HAVRE
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG.............................. TRIESTE, 4., VIA SINGAPORE, &...
DESSA, TIA PORTS OF CALL
NEW YORK via PORTS & SUBZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
VANCOUVER, FIA SHANGHAL, &c. VANCOUVER, VIA SHANGHAL, &c.
VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA NAGASAKI, &c. VICTORIA (5.0.) & Tacoma VIA JAPAN ..... VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, KO. VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C.
ND, OREGON PORTLAND,
AN FORTS AUSTRALIAN AUSTRALIAN PORTS. AUSTRALIAN PORTS
YOKOHAMA & KOBE
MOJI, KOUE & YOKOHAMA..
OCEANIEN
ATHESIAN
EMPRESS OF CHINA HYHON
1. PLEIADES ...... SHINANG MANU
TOSA MARU
INDBAYELLI
EASTERN
КОВЕ
KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
TIENTSIN
SHANGHAI
SHANGHALNAGASAKI HIOGO&
HIONOA YOKOHAMA HAMERG......
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA ERNEST SIMONS SHANGHAI
CHUSAN
FOOCHOW, SHANGHAI, MOJI, KORE & YOKOHAMA, JAA
DAIGI MARU..... MAIDZURU MARU AMPING-MARU THALEB
RUBI
TAMSUL, NIA SWATOW & AMOY
ANPING, VIA WATOW & AMOY
FOOCHOW, TIA SWATOW & AMOY
SWATOW
MANILA
MANILA
MANILA
MANILA...
SINGAPORE, PENANG &CALCUTTA
SINGAPORE, COLOMBO & BOMBAY
SINGAPORE & BOMBAY
SHIPPING.
ARRIVALS.
Oct. 1. BENAREY, British str., 2.153, J. D.
Brit. str.
Brit, str...
ཙཽ,,,,,।ê1,,།ཏྲྰཾཝཾཐདྡྷི
Rafferty
H. Mowatt
DODWELL & Co., LD. MOGREGOR BROB. & Gow
CANADIAN PACIPIO R. Co....
R. Archibald, R.N.R. CANADIAN PACIFIO R. Co,
E. W. Haswell
Jäger
M. Yagi
·J. B. Macmillan J. MacKenzie H. Fraser
E. Barmoister....
Dupuy Fromy
Q. L. Daniel....
G. W. Gordon, B.N.R.
T. Kitano.....
T. Saito ...
R. W. Almond Tato...
Jap. str. Jap, str. Jap. str. Nor. str. Brie, str.
pt.
1. Goto
24.
Robson ...........
w.
ROSETTA MABU...
Jap. str.
SUNOKIANG
Brit, str..
LOONGANU
Brit. str.
NAMGANG
Brit. str.
2.
H180SHIMA MARU
Jap, str.
Jap. str.
IDZUMI MARU
VESSELS ON THE BËRTH
G. S. Weigall
Gen. Payne.
T. Mursi....
F. W. Horton
CANADIAN
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
THE
Sareket, Singapore 24th Sept., General-STEAM FOR SHANGHAI, NAGASAKI, GIH, LIVINGSTON & LO.
Oct. 1, DAIGI MARU, Japanese str., 816, T. Kitano, Tamsui, Amoy and Sentow 30th Sept., General-Osaxà GROSSN KAISHA. Oct. 1, GARLIC, British str., 2,691, Wri. Finch,
San Francisco 3rd Sept.. Honolulu 10th, Yokohama rd, Kabe 24th, Nagasaki 26th and haigusi 9th, Mails and Guioral 0. & 0. 8. N. Co.
Oct. 1, Hrson, British str., 4,282, J. A. Davies, Singapore 5th Sept, General--BUTTER- FIELD & SWILE
Oct. 1, KUMAND MARG, Japanese str., 3,147, E, W. Harwell. Yekohana. 4th Celuber, General. NIPPON YUSEN KASHA. Oct. KWANEE, Chinese str., from Canton, Vet 1, LEEMOON, Garman str., 1,238, H.- Lehman, Shanghai 281 Sept., General. ; -SIEMEN & CO.
Od. 1, QUANGSAM; French-str., 694, Martino, Toile 5th Sept, (ionem-BRADLEY
& Co.
AMERIKA LINTE
Oct. 1, Saxontz, Gerinan six, 3,316, F. Juger, Singapore25th Seps, tienerui. HAMBURG Oct. 1, THEʊDOR WILLE, Germoun str., 3,266, Hayerbo, Sumarang 19th September, BugarJDEN – LG,
CLEARANCES.
AT THE HANSOUR MASTER'S OFFICE.
let October. Afton, British str., for Singapore. Ailsa Craig, British str., för Kutebinotza. Chunahan, British str., for Swatow, Desarongne, German str., for Bangkok. Diomed, urtish str., for Singapore. Glenartney, British str., for Shanghui. Hongkong, French str.; for Helhow, Hucson, British str,, for Javu. Hyson, British str., for Nagasaki, Au, British etr, for Ningpo. Prithion, German er, for Bangkok. Theodor Willa, Gelman str., for Kab.
'DEPALTOR, S.
1st October APTON, British str. for New York. AUSA CRAIG, British str., for Kntebinvizu CARTON, British str., for Aingpo. DEFAWONGSE, German str., for Bangkok. DIONED, British str., for Lousiou GLENARTRAY, British str.. for Shanghai HONG KONG, French str., for Hoihow.. JAMES BRAND, British str., for Shanghai. Kaur, swedish str., for Tamsul.
KEKLUNG MARU. Japanese str., for Shanghai. MAIDZURU MALU, Japanese str., for Swajow. PRONTO, German str., for Chefoo. TAICHIOW, German str, for Bangkok THEODGE WILLIE, Gerauin str., for Keba.
HIOGO AND YOKOHAMA. THE Imperial German Muil Steamship
"HAMBURG,"
OF THE HAMBURG-AMERIKA Linie, Captain F. Burmeister, dus here with the out- ward German Mail about the 2nd October, will leave for the above places about 24 hours aftor.
Errival.
NORDDEUTSCHER LLOYD, For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO.,
Agents. Hongkong, 9th September, 1902. THE CHINA AND MANILA STEAM SHIP COMPANY, LIMITED. FOR MANILA.
THE Company's Steamship
"RUBI,"
Captain . W. Ainond, will be despatched for the above port on SATURDAY, the 4th October, at 4 PM.
Highest-class Passenger Steamers, High powered, newest and most up to date on the En. All Accommodation amidships. Electric Light and all other modern improvements. A Surgeon is carriel.
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
General Managers. Hongkong, 30th September, 1902. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANCAIS.
[2501
FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA.
THE Company's Steamship
THE
"ERNEST SIMONS,”
Captain Dupuy Fromy, will be despatched for the above ports ou or about SA'l URDAY, the
4th October.
For Freight or Pussage, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
TO BE DESFATUREU
On 11th inst, at Noor. On 14th inst On 15th inst.
On 17th inst., at Noon. On 28th inat.
On 25th November, On 20th inst.
Da 4th inst., at Daylight. On 6th inst., at 1 P.M. On 18th inst, at Daylight. On or about 20th inst. To-day, at Noon. On Sth inst. On 22nd inst.
On 6th November. On 19th November. On 1st December.
On 21st inst; p..
On or about 15th inst
About 4th inst.
On 11th inst.
On 8th inst
On Mod fast at Noon,
To-day-
Or 4th inst.
On 6th inst.. at
P.M.
On 20th, inst., at 4 P.M.
PORTLAND & ASIATIC S.S. Cu... Os 24th inst,
NIPPON YUSEN KAINDA BUTTERFIELD & SWIES... HAMBURG-AMERIKA LINIE NIPPON YUBen Kaisha BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YDSes Kaysha NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & DWIRE BUTTERFIELD & SWIER HAMBURO-AMERIKA LINIE MESSAGERIES MARITIMES
N. Co. P.&O.S.T
P. & 0.8. N. Co.
OSAKA SHOBEN KAISHA...... OSAKA SHOSEN Kaura ÜзAN Sпoses Kaisha R DOUGLAS LATKAIK & Co.
Co. SHEWAN, TONES MITeri BUSSAN KAISHA -BUTTERFIELD & SWIEN JARDINE, MATHESON & Co. JARDINE, MATHESON & Co. NIPPON YUBEN KAISHA ... NIPPON YUSEN KAISHA ...
5.1.
To-da
at Noou.
On 4th inst., at Noon. On 24th inst.
To-day, at P.M.
On 7th ist, at Nova. To-morrow.
On 10th inst., at Darlight. On 24th inst, at Daylight.
On 24 inst., at Noon.
11th inst Qa
Today.
Quick despatch.
On or about 4th inni.
Ga or about 11th inst.
Oa or about 4th inst.
On 5th inst.
Un 15th inst.
On 8th inst.
Tomorrow, at Daylight. On 4th inst., ut 4 1.M. Ou 6th inst., at 4 P.. On 7th inst. On 8th inst., atr.. On 7th inat, ut ¦ P.M. On 10th inst., at Noon. Un 17th inst., at Noon,
PACIFIC RAILWAY CO.S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, via CANADA
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY,
Empress Twin Serow Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 10 knots. SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC..
R.M.S. R.M.S. R.M.S. R.M.S.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (87BJECT TO ALTERATION),
....Comdr. H. Mowatt
WEDNESDAY, 8th Oct. ATHENIAN" EMPRESS OF CHINA"... Comdr. R. Archibald, 2.N.R... WEDNESDAY, 2nd Oct EMPRESS OF INDIA"...Comdr. O. P. Marshall...R. WEDNESDAY, 15th Nov, Comdr. E. Beetham, B.N.R. WEDNESDAY, 3rd Dec TARTAR" K.M.S. EMPRESS OF JAPAN..Comdr. H. Pybus, LN........WEDNESDAY, 17th Dee
HE maguidcent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous TINLAND BEAM JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN COUVER (B.C) in 12 DAYS, saving THREE DAYS tos WEEK in the Trans-Pacifle journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Closs connection is made at Montreal. Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Grea t Britain and the Continent are given choice of.
Passengers Booket through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL BATES (First class only) granted to Miestonaries, Mainbers of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China un Japan Governments.
The attractive features of the Company's route embrace its PAĻATIAL STEAMSHIPS, (80cond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent. Chicago World'. Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passe.
THE DINING CARS Bad MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
SPECIAL EXTRA SERVICE.
The Company's Steamships "TARTAR" and "ATHENIAN" have now been placed
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST
Taking Cargo at through rates to Axcwete. ASTA, Rotzandam, CopENÉAGEN LISSON, UPORT, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TUIESTE. GENOA, Porrs in the LEVANTE, BLACK SEA and Bavia Pozzi, Noara nad SOUTH AMERICAN POETS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
FREIBURG
Capt. Prösch SILVIA.....ç'in Capt. Behrens BAXONIA
Capt. Jaeger .............
SERBIA pho
Capt. Brehmer
MARBURG
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS,
SAILINO DATES
HAVRE, BREMEN and HAMBURG | Calling on Sagapore and Poneng) ..... } HAVRE and HAMBURG ...
(Calling at Singapore and Colombo) 5
HAVRE and HAMBURG
On 8th Oct Fraight.
On 22nd Oct. Freight
(Colling at Singapore and Penang.On 6th Nov. Freight, HAVRE and HAMBURG On 19th Nov. Freight.
(Calling Singapore and Colombo,
.....HAVRE and HAMBURG
Capt. Zacbarine.......... (Calling at Singapore and Penang) Ou lat Déc. Fraight.
For Further Particulars, apply to
13
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1
| PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. SAILINGS FROM HONGKONG ria SHANGHAL. INLAND PORTLAND, OREGON
SEA OF TAPAN, Most, KoDE & YOKOHAMA FOR ÜPERATING IN
CONNECTION WITH THE OREGON RAILROAD & NAVIGATION 00.
STEAMSHIP
INDRAVELLI”
"INDRAPURA"
** INDRASAMHA",
TONS.
A
4.809
4.899
5.197
CATTARS
HONGKONG Ostober W. C. Crayon GMAMA KARIKAZUK
24, 1902 14, 1902 Hollingsworth... November
December 14, 1902 R. P. Cravedan op 9 18** **
Through Bills of Lading ined to Pacifle Count Points and all Eastern, Canadian nud United States Points. For throngh rates of Freight and farther information, communicate will or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT. Hongkong, 17th September, 1902.
IMPERIAL GERMAN
LINE
[41
MAIL.
NOELDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP BREMEN HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC FORTS: A580 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON
AND SOUTH AMERICAN PORTES JANEIRO STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS N.D.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILL OF LADING TOS THE PRINCIPAL POLO, B.
IK RUBRIA
AND LUGGA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
PRINZ REGENT LUITPOLD~~
PREUSSEN
* HAMBURG
SACHSEN...
GERA
KIAUTSCHOU...
BAYERN
KONIG ALBERT
PRINZESS IRENE
DARMSTADT
PREUSSEN
* KAMBURO
SAILING DATES
THURSDAY
Lad October.
WEDNESDAY
15th October.
WEDNESDAY
2th Octabar.
WEDNESDAY
12th November.
WEDNESDAY
26th Noromber.
WEDNESDAY
10th December..
WEDNESDAY
C4th December.
WEDNESDAY
7th Jan, 1903,
WEDNESDAY
21st Jan, 1908.
WEDNESDAY
4th Feb, 1909.
WEDNESDAY
18th Feb., 1909.
WEDNESDAY:
4th Mar 1903,
*Steamers of the Hamburg-Amerika Linie.,
ON
N THURSDAY, the 2nd day of October, 1902, at Noon, the Steamship "PRINZ REGENT LUITPOLD," of the NORDDEUTSCHER LLOT, Captain E. Desselmann, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port ne above, CALLING AT NAPLES and GENOA.
Shipping Orders will be granted till Nous on TUESDAY, the 30th September. Cargo and Specie will be received on Board until 5 P.M. on WEDEESDAY, the 1st October, wal Parc is will be received at the Agency's Office until Noon on WEDNESDAY, the 1st Ostober,
Contents of Packages are required. No Parcal Roots will be signed for less this $2.00 and Parcels should not exceed Two Feet Cnbio in Measurement.
The Steamer has splendid accomodation and carries a Doctor and Stovariesvas Linen can be wushed on board.
NORDDEUTSCHER LLOTD.
MELCHERS & CO., Agents.
For farther Particulara, apply to.
Hongkong, 19th September, 19027-
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR FOOCHOW, SHANGHAI. MOJI, KOBE and YOKOHAMA...........)
LONDON, 20...
LONDON
on the Lire between CHINA on JAPAN PORTS and VANCOUVER, as additional sailings, SHANGHAI taking Cargo and Passengers for all points in CANADA and the UNITED STATES.
In additicz to the excellent First Saloon Passenger accommodation, the "ATHENIAN" takes 2nd Cabin Passengers with accommodation unequalled on the Pacific, aleo Steerage.
The TARTAL" takes Firef Claes and Steerage Fangers only. The run is usuall y made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.
For further inmation, Sapa, Guides, Books, Rates of Passage and Freight, apply fo
D. E. BROWN, General Agent,
Padler's Street.
12
6]
A grout. Hongkong, 8th September, 1902. THE PENINSULAE AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR SPRAFTS, CEYLON, AUS- NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROCOT BILLS OF LADING ISSUED Foo! BATAVIA, PEEHLAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS.
1E Steamship
Tun
1st October
VESSELS IN DOCK.
ABERDEEN Docks.-
"VALETTA,"
Captain W. B. Palmer, carrying His Majesty's
CLOON DOCKS.-Solent, Plegunzuelo, Mails, will be despatched from this for Bombay,
Luzon
COSMOPOLITAN DOōer—
VESSELS ON THE BERTH EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling of TIMOR, PORT DARWIN, and QUEENSLAND PORTS, and king through
"ZEALAND. Cargo to ADELAIDE
TASMAN
THE Steamship
EASTERN,"
Captain Ellis, will be despatched an above
TO-DAY, the 2nd October, at NooN,
This well-known damer is specially fitted
for Passengers, and is a Kefrigerating Cham
on SATURDAY, the 11th October, at Noox, waking passengers and cargo for the
above ports.
Bilk sud Valuables, all cargo for Franes, and Ten for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a atennior proced-! ng direct to Massiles and London,other... ergo for London, &e, will be conveyed via Bombay with transhipment.
Parcels will be received at this Offee until P.M. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
Skippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Tsding.
For further particulars, apply to
E. A. HEWETT.
Superittendent. Hongkong, 29th September, 1909.
[1
GLEN" LINE OF STEAMSHIPS.
BOSTON STEAMSHIP COMPANY..
BOSTON TOW-BOAT COMPANY.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND
VỪA
YOKOHAMA, FOR
VICTORIA, B.C., AND TACOMA,
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
* PLEIADES
VICTORIA
OLYMPIA.
SHAWHUT
Steamer.
JAYA
STEAMERS
G. W. Gordon, E.N‚B.......... VALETTA
W. B. Palmer...
CHUSAN
1 C. L. Daniel
GLENSHIEL
J. McGillivray
For further Particulare, apply to
Hongkong, 20th September, 1902.
TO BAIL ONU
About
4th
October
LEMARKA
Freight or Fass gre
Noon, 11th See Special Advertisement
October
About 11th Freight or Passage-
October
Noon, 17th Freight only:
October
E A HEWETT
Roper
NIPPON YUSEN KAISHA (THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONB.
VIA SINGAPORE: S1 UEDAT - 4th Oct. PENANG, COLOMBO and PORT DAYLIGHT. SAID
STEAMERS.
AWA MARE N. Trenut
KUMANO MĀRU
E. W. Haswell
SHINANO MARU
M. J. Curnow
MIKE MAEU
M. Yag! Wak sa Maur
J. B. Macwilian HIROSHIMA MARU
T. Murai.....
IDZUMI MARU
F. W. Horton........
Captain.
Toas
Sailing Dates,
W. H. Smith....
8,755
October
10th
J. Panton
3,501
J. Truebridge
2,837
9.606
ctober Ocluber October 29th
18th 24th
KAMAKURA MARU
H. Peterson.,.
TOSA MAEU
H. ChristiansAN TILAA
NAGAWA MART
steamers marked have no passenger accommodation.
THE attention of Passengers is directed to the very obesp rates offered by this Line to the T FACIFIC COAST and to the INTERIOE EASTERN CITIES of the UNITED
ber, which ensures the supply of Fresh Provi FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. STATES and to EUROPE.
sions. Ioe, &c., throughan the voyage.
This Stanmer is install.hroughout with the Electrio Light.
A Stewardess and duly
are carried.
FLE Steamship
GLENESK.”
fified Surgeon Captain Rafferty, will be despatebed as above
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO,
Agonte
[2389 Henglong, 6h September, 1902,
on SATURDAY, the 11th October.
For Freight or Passage, apply to
MCGREGOR BROS. & COW.
Hongkong, 23rd September, 1902.
Special rates allowed to members of Government Service.
Through Bills of Luding issued to Pacific Coast Points and to the Principal Cities in the United State and Canada
For further information as to Fesickten Passage, apply to
DODWELL & COMPANY, LIMITED,
GENERAL AGENTS.
[2532gkong 24th September 192
J. MucKenzie,
(MARSEILLES, LONDON and
ANTWERP,
BAINO DAIKO.
SYDNEY and MELBOURNE SATURDAY, 4th Ost...
THURSDAY ISLAND;WTOWNS- VILLE anil BRISBANE
VICTORIA, BC and SEATTL
USA, TIL SHANGHAI CHOTI KOBE & YOKOHAMA
MONDAY 6th, Oct.
TUESDAY, Yin Ost.
HOJI, KOBE sail TOKOHAMADON
KOBE and YOKOHAMA
(SINGAPORE, COLOMBO and)
BOMBAY
(SINGAPORE and BOMBAY
MARSEILLES LONDON d
ANTWERP, VIA BINGAPORE SATTED
17th Ost.
18th Oct.
CORDAT 20th Lot.
PENANG, COLOMBO, and PORT at DartIGHT" SAID S
VICTORIA B3.0, and SEATTLE,
USAL SHANGHAI, MOJI KOBE and YOKOHAMA * KOBE and YOKOHAMA
Kasuga MARU ............. Į NAGASAKI, KOBE and YOKOHAMA
DA
24 Oot
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal United States Canada, and Europe, in connection with the Gapir Noarness Pin Atlantio Stonme
For further information as to Freight, Passage, Sailings, &o, appl Local Festici Ofies at Prince's Building First Floor, Chater
8. MIHARA, MA
No comments yet.
Private notes are available after approval.