1902-09-11 — Page 6

THE HONGKONG DAILY PRESS. THURSDAY, SEPTEMBER 118 1902.

OCEAN STEAM SHIP COMPANY, LD,

FEOX

OUTWARDS.

STEAMERS

•GLASGOW LEVERPOOL.. MACHAON” GLASGOW and LLVERPOOL... "ACHILLES” GLASGOW and LIVERPOOL .. ** MENELAUS ' »GLASGOW and LIVERPOOL:

FOR

LONDON

LONDON

LONDON

LIVERPOOL ......

(Taking Cargo at London Rates)

"AGAMEMNON'

HOMEWARDS.

ВТКАМЕЛЯ

DARDANUS"

**DIOMED"

"NESTOR

"PYRRHUS”.

DUB

On 12th September. On 25th September.

On 1st October.

Op 9th October,

TO SAIL

On 16th September.- On 80th September.

On 14th October.

On 20th September.

The S. B. MACHAUN” left Singapore on the 7th inst, and is expected here on the 12th fant

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

#11

Hongkong, 10th September, 1902- CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION

COMPANY. LD..

OUTWARDS.

STEAMERO

FROM

DUE

•GLASGOW and LIVERPOOL... "KAISOW ' GLASGOW and LIVERPOOL...

On 18th September.

On 2nd October.

FOR

**HYSON'

TRANS-PACIFIC SERVICE.

VICTORIA, SEATTLE, TACOMA, and all PACIFIC COAST POINTS VIA NAGASAKIKOBE & YOKOHAMA)

Hongkong, 8th Septeraber, 1901.

BEVÁNDRA

"BYSON"

For Freight, apply to

TO BAIL

On 2nd October.

BUTTERFIELD & SWIRE,

(2402

AGENTS.

CHINA NAVIGATION CO.,

FOR

KOBE

SHANGHAI

NINGPO SHANGHAI

LIMITED.

'THURSDAY IBLAND, COOKTOWN,

STEAMERS

* "CHINGTU " +WOOSUNG

PAKHOI

CAIRNS, TOWNSVILLE, BRIS-(*+ -CHANGSHA". BANE SYDNEY and MEL- |

BOURNE...

TO SAIL.

On 11th September. On 13th September.

TOTO KISEN KAISHA. (ORIENTAL 8.8. CO)

BEGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA. [THE Company's well-known Steamship T

"ROSETTA MARU,” 3,876 Tone, Captain Tate, will be despatched for MANILA on SATURDAY, the 15th inat, at 3 P.M.

Magnißcent Acommodation, Comfortable Cabins Excellent Table. Unrivalled Spood, Electric Light. Doctor and Stewardeas carried

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agente, Prince's Buildings, Tes Houso Street, Hongkong, 8th September, 1902,

16

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY,

NOTICES TO CONSIGNEES

8.8. * OCEANIEN.”

COMPAGNIE DES MESSAGERIES 'MARITIMES..

NOTICE.

CONSIGNEES of Cargo from London,

Cats Sidos, from Havre 22 4.5. Sidon;

from Bordeaux, ex 6.5. Ville de Bordeaux, in connection with above Steamer, are

and

hereby informed that their Goods, with the exception of Opium, Treasure Valuables, are being landed and stored at their risks into the Godowns of the Hongkong and Kowloon Wharf and Godown Co, Ld., at Kowloon, whence delivery may be obtained immediately after landing.

Optional Cargo will be forwarded or unless Intimation is received from the Consignees beforeNOON, TO-DAY, the 7th. Instant, requesting it to be landed here.

Bills of Lading will be countersigned by the Undersigned. Goods remaining unclaimed after the 15th September, at Noon, will be subject to rent and landing charges.

All claims must be sent in to me on or before the 35th September, or they will not be re- cognized.

All damaged packages will be examined on -Moulay, the 15th September, at-3-PM-

No Fire Insurance has been affected.

G. DE CHAMPEAUX,

Apent Hongkong, 7th September, 1902. NOT RESPONSIBLE FOR DEBTS

Neither the CAPTAI, the AGENTS, nor the

Manuel Llaguno, Auur, ship; 1,488, Nevile,

July 31, Standard Oil Co

Vale of Doon, Barawak barque, 660, Polarsen,

July 1, Sander, Wieler & Co Willsoqtt, Ame. barque, 1,805, Maclcon, Aug. 8.

Standard Oil Co

HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON.

Alsarity, despatch-beat, 1.700 tons, 10 guns,

3,000

Weihaiwai

Coudr. 8. E. Erkins, t

Albion, battleship, 112,950 tons, 16 gans. Capt Thomas H. M. Jerram, at Weihaiwai Algarine, sloop, 1,050 tons, 6 guas, 1,100 k.,

Comdr. Howland Nugent, traita Amphitrite, 1st class oraiser. 11,000 tons, 18,000

h.p., Capt. Charles Windham, C.V.O., at: Hongkong

Arethuss, cruiser, 4,300 tons, 10 gms, 5,000

b.p., Capt. J. Startin, Straita Argonaut, lat class eruiser, 11,000 tone, 16 guns,

Capt. G. H. Cherry, B.N, at Weihaiweî Blenheim, 1st class cruiser, 9,000 tons, 12 guns, 21,411 h.p., Capt. F. G. Stepford, at Hongkong Bramble, ganbast, 710 tone, 6 guns, 1,300 h.P.

Lieut-Comdr. F. M. Leske, at Ninho Britomart, ganboat, 710 tons, 6 guns, 1,300 h.p.,

|

7

aldamak, Russian torpedo-bost, 16 guns, 4,600 Geier, German cruiser; 1,600 tons, Sguas, Comdr. h.p., Capt. Sarbrenniff, at Port Arthur

·Hilbrand. at Worsang.

General Alava, American ganboat, 1,806 tons, Tout-Comdr. W. F. Halary, at Manila Gremistesky Russian ganboat, 1,19 tone, & guns, 4,500 h.p.. Capt. Smirno, st Shangbai Gromeboi, Russian battleship, 18.436 ton, 28

guns, 14,500 h.p., at l'ort Arthur Guichen, French cruiser. 8,20 tons, Capi De

Surgy, st

Hana, German cruiser, Rear-Admiral Kirch, hoff, 6,800 tons, 30 gaur, Capt. Paschen, at Vladivostock

4

Helena, American gaubost, 8 guns, 1,998.h.p. Hertha, German cruiser, 8,100 tons, 30 guns,

Comdr. R. R. Ingersoll, at Kobe Capt. Darzewsky, at Nagasaki is, dorman gunboat, 1,000 tons, 10 guns,

Lient-Ceradr. Scherer, at.

Isla de Cuba, American gunboat, 400 tons Lieut.

W. J. Maxwell, at Mauila Isla de Luzon, American gunboat, Comdr.

Cogswell, at Manila

Jaguar, German gualest, 900 tons, 10 guns, Kaiserin August. German cruiser, 6,331 tons,

Comdr. Berger, at Woosang

20 gana, 14,000 h.p., Capt. Tagluogs, at Singapore

Lieut. Comdr. Thos, D. Fratt, at Weihaiwei Crossy, cruiser, 12,000 tone, 14 gas, 21,000 Kentucky, American battleship, 11,500 toni p., Capt. Henry M., T. Tudor, due Hong-Kersaint, French gun-vessel, 1.250 tonk, 13gans,

Capt. C. E. Stockton, at Vladivostoks koog

Eclipse, oruizer, 5.600 tons, 11 gans, Captain

Stokes, at Welhafwal

[2Hapingle, gunboat, 1,070 tons, 10 gaus, Comdr.

Ernest G. Barton, at Hankow Fame, torpedo-boat destroyer, 360 tona, 6 guda, 5.700 b.p., Lient-Comdr. Cyris Asser, at Weibs wei Fearless, orainar, 443 tons. 12 guns, Capt. J. 1. Firebrand, gunbeat, 455 tons, guns, 380 h.p.,

STEAM TO YOKOHAMA AND KOBE OWNERE will be RESPONSIBLE for wey

A Compiny's Steamship

DEBT contracted by the Ofloors or the Crow of the following Vessels during their stay in TRIESTE,"

Captain Mecouzi, will leave for the above places

OB WEDNESDAY, the 17th inst., P.

Passengers. Electric Light and carries a Doctor.

SANDER, WIELER-&-CO..

Agente, Prince's Building. Hongkong. 13th September, 1902,

This Steamer has Capital Accommodation for

[2428

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI. GATION COMPANY..

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE (DIRECT), Calling at SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, ÇOLOMBO, ADEN, -

SUEZ and PORT SAID. (Taking Cargo at through rates to the BRAZIIN, to EAST and SOUTH AFRICA, RED SEA, BLACK Sea, Levant, VENICE and ADRIATIC PORZE.J

On 13th September..THE Company's Steamship

On 13th Sept, at Noor.

• The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by these

at miners, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is corried.

+ Taking Cargo on through bills of lading to all Yangisse and Northern China Ports.

* Taking Cargo and Passengers at through rates for all Now Zealand Ports and other Australian Ports.

** Sar Sp-cial Advertisement.

For freight or Passage; apply to➡.

BUTTERFIELIŃ & SWIRE,

AGENTS.

119

Hongkong, 11th September, 1902. PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO.

SAILINOS FROM HONGKONG VEL SHANGHAI, Inland PORTLAND, OREGON

SEL OF JAPAN, MOJL, KOBE & YOKOHAMA FOE OPERATING IN

CONNECTION WITH TES STEAMSHIP.

INDRASAMHA"

-“INDRAVELLI”

*** INDRAPURA”

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO.

TONS

CAPTAIN

R. P. Craven .

W. C. Craven Hollingsworth

HONGKONG, September 13, 1902 October 14, 1902 November 14. 1902

NIPPON."

Captain Klausdorper, will be despatched sï above on FRIDAY, the 19th September.-P.M. For information as to Passage and Freight, apply to

SANDER, WIBLER & CO.,

Agents.

Prince's Buildings. Hongkong, 6th September, 1902.

SHEWAN, TOMES & CO.'S NEW YORK LINE.

FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

13

|

Hongkong Harbour:--

ADOLPH OBRIG. Amr. barque, S. Amesbury:

-Standard Oil Co.

ALLAS. Amerionn ship, MoKay-Standard

Oil Co.

RELAT, British ship, J. Hughes.--Order,

HONGKONG.- ATEAN BEN.

Anas, Austrian str., 1,317, Stenperich, Aug.

27. M. B. Kaisha Boolarig. British str., 1.452, Kroble, Aug. 20,

Gibb, Livingston & Co

Bicago. Italian str. 1,569, Mazio, Sept. 3,

Carlowits & Co

1

Buen Visja, American str. 275, Ross, July 8,

Order Bygdo, Norwegian str. 771, Carlsen, Sept. 7,

Sander, Wieler & Co Changchow, British str. 1,200, Pearse, Sept. 10,

Butterfield & wire Changsha, British str., 1,463, Moore, Aug. 16,

Butterfield & Swire

Chingta, British str., 1,459, Brown, Sept. 8,

Batterfield & Swire

Chingwo, British str., 2,517. Erana, Sept. 8,

Butterfeld & Swire

Coptio, British str.. 2744, Rinder, Sept. 6,

OF & O. 8. N. Ca

Daijin Maru, Jap, atx., 890, Ogata, Sept. 10,

M. B. KsisIs

Decima, German str. 794, Schlaikier, Sept. 1,

Sander, Wieler & Co

Doris, Norwegian str., 965, Jacobean, Eept. 3,

Order

Elst, Gorman str., 1,702, Sohonwandt, Sept. 5,

Jebsen & Lo

Empress of Japan, British str., 3,003, Prins,

Sept. 9. C. P.-P. Ca

Haitan, British str., 1,189, Roach, Sept. 9,

Douglas Lapraik & Co Hangchow, British str., 999, Mawley, Sept. 5,

Butterffeld & Swire

Hinsang, British str., 1,536, Wheeler, Sept. 1,

Jardine, Mathsson & Co

*AFTON,"

Hongkong, French str., 862, Pannier, Sept. 10, Captain MacGregor will be despatched for the Hyndes, American str., 9003, Wright, Sept. 6,

A. R. Marty abave. port on SUNDAY, the Žith inst.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO,

Agente.

[2423 „Hongkong, 19th September, 1902,

Dodwell & Co., Ltd. Inaba Mara, Jap. str., 3,835, Bainbridge, Sept.

5. Nippon Yusen Kaisha Indrasamba, Beit. tr., 3,360, Crayon, Aug. 28,

Allan Cameron,

Graham, on Yangtzo.

in reserve

Gary, battleship, 12,950 tons, 16 gans, 13,500

Goliath, battleship, 12,950 tons, 15 guns, 13,500

h.p., Captain A. W. Carter, at Weihaiwei

hp Captain F. H. Henderson, C.M.G., at Weihaiwei Handy, torpedo-boat destroyer. 260 tons, 6 ganz,

4,000 h.p, in reserva Hart, torpedo-bost destroyer, 250 tous, & gube, Liant-Comdr. G. C. Hardy, at

4,000

Weibaiwel

Humber, storeship, 1,640 tons, Comdr. John D.›

Daintree, at Weihaiwei

Janus, torpedo-boat destroyer, 280 tons, 6 guns,

3,900 £.p., in reserve Kinska, river gunboat, 831 tons, Lieut.-Comdr.

G. B. Powell, on Yangtase Moorhen, river gunboat, 189 tons, 2 gons; Lient. Comdr, G. G. Webstor, West tiver Mutine, sloop, 980 tons, 10 gans, Comdr. C.

W. M. Plunderloath, Behring Se Ocean, battleship, 12,950) tone, 16 guna, 13,500 ik.p... Capt. Richard W. White, at Weibalwei

reserve

Korests, Kuusisu gunboat, guns, 2,158 h.p., 2,200 h.p.. Capt. Golleur, at Haiphong Lion. French gunboat, 740 Cans, 4 guns, 500

Capt. Norakowsky,at

h.p.. Capt. Frost, at Saigon Lombardia, Italian cruiser, 2,900 tons, Captain

John Boet, at Chefoo

Luchs. German gunboat, 900 tons, 10 guns,

Comdr. Wuthmann, st Hongkong

Mandjour, Russian cruiser, 14 gaas, 1,400 h.p.

Capt. Kachaloff, at Port Arthur--

Manila, American ganboat, 2 guas, 750 hp, Marco Polo, Italian oruiser 4,883 tons, 31 guns,

Capt

Comdr. T. H. Stevens, at Manila

Paolo Botti, at Hakodate

Maria Theresa, Austrian cruiser, 5,900 tons, 90 Monariacek, American double-tarret monitor.

guns, Capt. Corulich, at Hakodata.

4,000 tons, 12 guns, 4,050 hp., Capt. F. P, Gilmore, st Hongkong

Monocacy, American gunboat, 6 guns, 850 h.p.,

Comar, F. M. Wise, at Taku Monterey; American monitor, Capt. Drake,

at Shangkai

Navaria, Russian, battleship, 2 guns, 1,150 hp.,

Capt. Beklamerkoff, at New York, American flagship 8,200 tons, 24

guns, Capt. M. R. S. Mackenzie, at New Orleans, American erasor, Liout.-Comdr.

Sperry, at Vladivostock Nive, French cruisor, 6,000 tons, Capt. Morax

zaoi, at Taku

Olry, French gunboat, on the Yangtere Otvajny, Russian gunbost, 1,400 tons, 12 gans,

2,500 h.p., Capt. Jensen, at Port Arthur Pascal, French cruiser, 14 guns, 8,500 h.p,,

Peresviet, Bussian battleship, 10,200 tona, Capt.

J. P. Gilbert, at Manila

Otter, torpedo-bost destroyer, 250 tons, in Phoenix, sloop, 1,015 tons, 6 guns, 1,400 h.pPathfinder, American gunboat, 840 tons, Capt.

Capt. Motet, at Woonung Comdr. W. H. Nicholson, at Wailiwei Pique, cruiser, 3,600 ton, 8 guns, 7,000 hp

Capt. H. C. Heynolds, on

Yaagtere Rambler, surreying-ship, 583 tons. Capt. Morris

H. Smyth, Japan Rinzido, sloop, 980 tons, & gune, Condr. D. St..

Aubyn Wako, at Weihaiwal Robin, river gunboat, 86 tons, 2 guns, 210 Ap., Liont-Comdr. John L. 1rven, West River

Homario, sloop, 980 tons, 6 guns, 1,400 h., Comdr. A. W. Hamilton, Bebring Sea Sandpiper, river gunboat, 85 tons, 2 guns, 240

h.p., Lient.-Comdr. Murray MacG, Look- hart, West River Snipe, river gan-boat, 85 tons, 2 guns, 240 h.P., Lient-Comdr. Ernest W. G. Davidson, on Yangleze

Tako, torpedo-boat destroyer, 250 tons, 6 gune, Talbot, cruiser, 5,600 tons, 11 guns, 0,600 h.p.,

3,600 b.p., in reserve

Capt. Lewis Bayley, at Waikaiwoi Tumar, receiving ship. 4,600 tena, 6 guns, Comi

dore Robinson, A.D.C., st Hongkong Teal, river ganhost, 180 toos, 2 guns, Deut..

Comdr. B. W. Dalgety, on Yangtze

Koraleff at Yokohama Petrel, American gunboat, é guns, 1,095 h.p..

Comdr. C. C. Cornwoll, at Manila Petropavlovsk, Russian battleship, 12,000 tons,

Capt. Grevois, at Vladivostock Poltava, Russian battleship, 11,000 tons, Capt.

Oxgoroff, at

Princeton, American gunboat, & guns, 800 h.p.,

Comdr. J. R. Selfridge, at Manila Paglia, Italian cruiser, 2,250 tone, 10 guns,

Capt. Canale, at Razboynik, Russian cruiser, 1,330 tons, 10 guns, Redoutable, French cruiser, 9,437 tons, 8 guns,

Capt. Kewnaraky, at Kelang

6.071 h.p., Capt Nony, at Yokohame Rossia, Russiin raiser, 12,200 tons, 28 gans,

14,600 hp., Captain Lerebrennikoff, at Vladivostock

Rurik, Russian fag-ship, 48.guns, 13,500 h.p.,

Comdr. Haupt. at Yokohama Sosadler, German uruiser, 1640 tons, 8 guns, 2.800 h... Comdr. Solack, at Tenruga Sevastopol. Eusing bittleship. 10,900 tons,

Capt. Meleutsky, at Kobe

UNITED STATES AND CHINA-JAPAN Jacob Diederichsen, Ger. atr., 623, Soblaikier, Tweed, gunboat, 302 tour, guns, 200 P-latch, Russian gunboat, 4 guns, 1,200 h.p.

B.S. LINE.

REGULAR SERVICE

of Lading issued to Pacific Coast Points and sil Eastern, Canadian and FROM JAPAN, CHINA, HONGKONG Through Bill of Lading United States Paints. For through rates of Fraight and further information, communicate

with or apply to

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.

Hongkong, 6th September, 1902

"REGULAR": STEAMSHIP BERVICE TO NEW

YORK

VIA PORTS AND SUEZ CANAL

(WITH LIBERTY To Call at PHILIPPINE

PEOPOBED SAILINGS FROM HONGKONG,

· 19022

About 11th Sept. 20th Dept 27th Sept. :71th Oct. To follow. “LOWTHER CASTLE" To follow. For Freight and farther information, apply to

DODWELL & CO. LD

HEATHBURN AFRIDI" HILLGLEN" WAS FIRED "RICHMOND CASTLE

*** LOTHIAN"

[41

THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- | ~TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT,

MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS. Steamship THE

**PARRAMATTA,” Captain F. J. Fox, carrying His Majesty's Malls, will be despatched from this for Bombay, on SATURDAY, the 13th September, at Noor, taking passengers and cargo for the 711above porta.

Hongkong, Brd September. 19

Buk and Valuables, all-cargo for France, and "BEN" LINE OF STEAMERS. Tes for London (under arrangement) will be

transhipped at Colombo into a steamer proceed FORGENOA, LONDON AND ANTWERP.ing direct to Marseilles and London; other THE Bteamship

cargo for London, &c., will be conrayed is Bombay WITH transhipment,

Parcels will be received at this Offee until Captain Meluteeb, will be dospate ed as above 4 r. the day before sailing. The contents and on or about the 19th inst."

value of all packages are required. For Freight, apply to

Bhippers are particularly requested to note

BEN ALDER.”

Agents.

[2818

AND SINGAPORE,

TO NEW YORK VIA SUEZ CANAL. (with Liberty to call ot PHILIPPINE POETS).

THE following Steamers will be despatched

Aug. 31, Jebsen & Ca Kagoshima Mara. dop, str., 2,791, Kori, Sept. 10,

Nippon Yusen Kaisha

Kaongwei, German str., 1,315, I suss, Sept. 10,

Molchers & Co

Klek, Austrian str. 2.485, Pepish, ept. 10,

Dodwell & Co., Limited

Tis above, carrying Cargo at ourrent Kong Beng. Ger str. 86, Parpart, Sept. 3,

rates':---

PROPOSED SAILINGS FROM HONOKONG. S.B.INDRANI". ...30th Sept., 1902. 8.8. INDRAW ATT"

Oct., 1902. For Freight and farther information, apply to JARDINE, MATHESON & CO., ̈ ̈ 1280)

Agents. "Indre" Lina, Ld.

EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at FrmOS, POET DARWIN and

QUEENSLAND PORTS, and taking through.

Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &o.) Steamship HE

"BASTERN," Captain Ellis, will be despatched us above on THURSDAY, the 2nd October, at Noon.

This well-known Beamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber, which ensures the supply of Fresh Provi. sions, Ics, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and

daly

qualified

GIBE, LIVINGSTON & CO., the terms and conditions of the Company'action Tiskets issued by this Con-

Bills of Lading. Hongkong, 2nd September, 1802,

For further particulars, apply to CHINA NAVIGATION CO., LD.

HONGKONG TO SYDNEY AND MELBOURNE VIL USUAL AUSTRALIAN FORTS OF

CALLLS

AVERAGE LENGTH OF VOYAGE TO SYDNEY

Saloon Passengers carried at SPECIALLY REDUCED RATES Btion as of which can be obtained out application to the

NEXT BAILINGA CHANGSHA leases on 33th September. FAITUAN TSENAN

October

15th Novembe Superior secommodation amidships. Electria › Light thườngbout – Titted with Refrigerators which eneuze à freak supply of Ice and Provi sions during the entire vounge/Dali

European Burgeons carried.

BUTTERFIELD & WIRE

CHINA NAVIGATION CO., EB. Hongkong, 27th August, 1902.

1981

E. A.HEWETT,

Superintendent. Hougkony, 1st September, 1902.

THE RUSSIAN EAST ASIATIC COMPANY, LIMITED.

FOR FORT ARTHUR AND VLADIVOSTUCK. HE Rabian Steamer

on

** MANCHURIA,” Captain Probl, will be ready to load here the 15th September for the above ports, and will have quick despatch.

For Bright or Passage, apply to

MELCHERS & CO.,

GMAgents -- Hongkong, 9th September, 1902. [2313 "GLEN" LINE OF STEAMSHIPS.

FOR NEW YORK VIL SUEZ CANAL.

AHE Steamship

GLENBOY" Captain Selby, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 17th instant, use

For Froght, apply 10

CGREGOR BROS. & GOW. Hongkong, 9th September, 1902,

[2100

pany to and from Australia are available for return by the Steamers of the China Navigation Company and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

·GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agente fining, 6 September 1-02-

r2398

NATAL LINE OF STEAMERS.

HE Underigued GENERAL AGENTS in China and JAPAN for the above Line are prepared to issue THROUGH BILLS SOUTH AFRICA, in connection with INIK OF LADING for all the principal ports in

CHINA STEAM NAVIGATION Co's fortnightly service lience to CALCUTTA, Ballinge from. CALCUTTA for CAPE PORTS every fortnight.

For Freight and further particulars,

DODWELL & CO., LIMITED, General Agents for Chins and Japan." Howplomu, 4th August, 1897-.

M

R

CHADWICK

23. Butterfield & Swire Kwanglee, Chinese str., 1,467, Lincoln, Sept. 9,

Chinesa

Kweiyang, British str., 1,062, Hooker, Aug. 31,

Butterfield & Swire Toongmoon, Ger. str., 1,245, Schulz, Sept. 8,

Siemesen & Co

Loyal, German str., 1,006, Fuhraun, Sept. 7,

Order

Machaw, German str, 995, Hayes, Bapt. 2,

Melchers & Co

Mansang. British str., 1,643, Welsh, Sept. 10,

Jardine, Matheson & Co" Mercedes, British. str., 2,963, Carter, Aug. 22,

Admiralty

Nankin, British str., 2,557, Benton, Sept. 1,

P. & O 8 N. Co Pakhoi, British str, 1,287. Williams, Sept. 7,

-Butterfifold & Swire Phranang, German str., 1,071, Reime e, Sept.

9, Butterfold & Swire. Roseta Mare, Jap. str. 2,406, Tata, Sept. 8,

Miteni Banaan Kaislom...

Rabi, British steamer, 1,611, Almond. Aug. 19,

Shewan, Tomes & Co. Sandakan, German str., 1,374, Yleneau, Ang.

31, Melchera & Co Siam, British stranier, 992, Bizas, Aug, 25, Skarpsno, Norw, str., 1,130, Kristiansen, Sept.

McBain & Co 7. Bagder, Wieler & Co Skramstad, Norw. str., 759, Hanson, Aug. 23,

Sander, Wieler & Co Thales, British steamer, 20, Robson, Sept. 10,

Douglas Lapraik & Co Trigonis, British atr., 1,069, Powell, Sept. 7,

Arnhold, Karborg & Co Wakamatzu Marn. Jap str., 4,720, Sakamoto,

Sept. 10, M. B. Kaiahạ Woosung, British at 1,109, Dowson, Sept. 7,

Batterfield & Swire.

Yede Maru, Jap, sir, 1,069, Samura, Aug. 24,

Chinese Yiksang. British str., 887, McClure, Sept. 3,

Zrir, Austrian str, 2,103, Randich, Sept. 7,

Jardins. Matheson & Co

Order

Zafiro, British str., 1,611, Fraser, Sept. 9,

Bhawan, Tomas & Co.

*

BALLING VILASELS.

ނ

Adolph Obtig, Amr. bgo 1,006, Amesbury,

May 30, Standard Oil Co

Allas, American abip 1,352, McKay, July 14,

Standard Oil Co

Contest, British barque. 485, Roberts, Aug. 27, KEW Sander, Wieler & Co

DENTAL SURGEON, No. 3. QUEEN'S ROAD CENTRAL

Office Hour LX 105 RM. Hongkong, 19th March, 1902.

(1659

Grosvenor, British barque, 516, Bogs, June 13,

Orders wide

and

Kelat, British ship, 1,822, Hugben, July 23,

Order

Luzon, American barque, 1,89, Park, Aug. 20,

Mister

on Yangtze

Vestal, sloup, 50 tons, 10-gue, 1.40

Comdr. staart St. J. Farquhar, Straits Waterwitch, surveying ship, 620 to 5

Lieut.-Comdr. E. C. Harly, at Weiusiwei Whiting, tornado-boat destroyar, 361) tona, 6 gus, 5,900 hp, Lieut.-Comdr. C. F. Muusel, at Weihaiwei

wive base defence ship, armoured,3,750 tonn,

1,000 h.p., in reserve, at Hongkong Woodlark, gunboat, 150 tons, 2 guns, 550 h.p., Ident. Comdr. Ronald E. Chilcott, on Yangtze

Woodcock, gunboat, 150 tona, 2 guns, 550 hp., Lieut.-Comdr. Hugu G. -, Somerville, ou Yangtere

FOREIGN MEN-OF-WAR ON THE CHINA AND JAPAN STATION.

Admiral Nakhimoff, Russian araiser, 9,000

tous, Capt. Vaivolojsky, at Yokohŵna Alcout, Russian gunboat, 8 guns, 1,200 h.p..

Capt. Gainter, at Vladivostock Alouette, French erniser, 300, Liant. Acum

Halloy, at

Amiral Chernor, French gunboat, 450 tone,

Capt. Baehme, at Saigon: Aunapolis, American gunboat, 1,000 tons, 10 guns, 177 h.p., Comdr. Kari Rohrer, at Uraga

Aspic French gunboat, 475 tons, 3 guns, 450 h.p.,

Comdr. Journet, at Baigon Buffalo, American cruiser, Capt. Ross, en route. Bengali, French gunboat, 580 tons, Lient, Fitlo

at Pakbol

Manila

Bobr, R setan ganbast, Atoar. 2 gune, 1,150 b.p.. Capt. Dobrovolsky.at Hakodate Brooklyn, American (flagship; armoured cruiser,

Captain C. C. Todd, at manila Bagesal. French raiser, 4,000 tons, 19. graus,

9.000 h.p., Capt. Lefevre, at Eussard. German cruiser, 1,800 tona, 8 guns,

Comdr, you Bawitz, at Chasmtorp Laubst, French cruiser, 3,800 tome,

Capt. De Espinay St. Lue, nt Saigon Comete. French gunboat Capt Lauel, in

Gulf of Toukin

Decides, French gunboat, 600 tons, & guns.”

Capt. Leanese, at Shaugini

Siroutch, Hussian gunboat, 13 gana, 1,200 h.p...

Capt. Barranoff, at Port Arthur

Styx, French craiser, 1,800 tons, Capt. Vincent,

Capt. Boubatin, Port Arthur

Surprise, French gunboat, 2 gins, 900 h.p.

at Balgon

Capt. Mornet, at

Thetis. German gunboat, Capt. Semmern, at

Tiger

German gunboat, 900 tons, 10 gans, Comdr. Wertleman, at Kinoshim Variag, Russian cruiser, 6,53) tous. Capt. Bohr,

st Dalby..

Vanbin, French craber, 11 gång, 4,560 h.p.,

Capt. Bontet, at Kwanchauwan Vesuvio, Italian cruiser, 1,50 tons, 18 guns,

Capt. Zazi, at

Vicksburg. Amerienų grunkant, 1,000 tone, 10 guna, 1,118 hp, Comdr. E. B. Barry, at Yokohan

Vipere, French gunboat, 400 tone, 4 guns, 642

Liont Villeneuve, at L.p

COLD STORAGE.

THE HONGKOwn Tow Cyrant, Lo, There now Cabic feet of dold Storage available at IfAY POINT Stores will be Open at 10 A.K. and P.M. daily, Sundays. excepted, to receive and deliver perishable goods

W. PARLANE, Manager. Hongkong, 18th November, 1901.

THE AMERICAN SYSTEM OF

D

ENTISTRY

33. DES VEUX ROAD CESTRAL, Hongkongs Dr. M. A. CHAUN,

From the niversity of Pennsylvania, U.S.A

Hongkou 4th March, 1902

2388

LEN TENˆƯ...

SURGEON DENTIST. No. 10, D'AQUILAR STREŽE,

TERMS VERY MODERATE.

Consultation Free Sampleng Bliv Hrotriber, 1997

(869

D'Entrecasteries, French flagship 8100A LOON and ADJACENT TERRI-

14 gaps, 13,500 h., Capt. D. du Fournet, at Chelon

Descartes, French cruiser, 4,000 tons, 13 gane,

9,000 h.p., Capt. de Sanne, at Saigon Dimitri Donakoy, Russian armoured rusior, 6,00 tons, 34 guns 7,000 hp., Comdr. Dia. Fortugu-se ganbot, 7 tons, Capt. P.

M. van der Sekrouff, at Singapore

d'Azevedo at

Don Juan de Austria, American gunboat, Com.

Howman, at kanila

Ediaireur, French gunboat, 8 guns, 4,050 hp..

Capt. Texier, at Taku

Friant, French cruiser, 4,000 tons, Capt. Adam,

(at Narusaki

Fürst Bismarck Gorman flagahin, Vice Admiral

“Bandsmanny 11,000 tons 35 gunsG

Deladeriak en roule,

KOWLOON EXTENSION.

NEW MAP of HONGKONG, KOW- TORIES shoving the Boundary under the Now Convention, with the Towne, Villages, &c. Prepared from Authoritative Sources and Printed in Coleurs. Price $1

To be had at Messrs. KELLY & WALSH, LD, W. BROWER & Co. of Daily Press Office.

Hongkong, 28th October, 1898,

APIOL & STEEL for Ledres. PILLS

A Remedy for Kit Jousilapitiam, perdeding Bisler Apple. Tmayroyal, Eli Cochin, 25 B. WAVISON S 00% LID. HONGKONGA"

1567