THE HONGKONG DAILY PRESS, SATURDAY, AU USE 30TH, 1002
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
In aspirtain the anchorage of any. Vessel, the turbour has been divided into Four Snotloss, commencing from Geson Island. Vesseis anokoring nearest Kowloon are marssi
, nearest Hongkong h; midway between Hongkong and Kowloon m, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf .w, together with the number denoting the section,
DESTINATION
LOSION, &C., VEL PORTS OF Calt
LONDON
LONDON
LONDON
LONDON
2. From Harbour Master's to Blake Pier..
ÜRUSAN
ANTENOR
SECTIONS.
To-day, at Noon. On 3rd September. On 10th September. On 30th September.
1. From Green Island to the Harbour Master's
8. From Blake Pier to Naval YuN. 4. From Naval Yard to East Point.
VESSEL'S NAME'
FLAG & RIG HEBTH
CAPTAIN
FOR DESIGHT APPLY TO
TO BE DESFATCHEU
Brit. str... irit, sir!
2 m.
C. L. Daniet,
Brit, str. ...}
Drit, str.
Drit, str.
Brit. str.
Brit. str.
Jap. atr.
Fron. str.
JAIL str. Beit. Ale. Ber. str. Ger. str.
LIVERPOOL Гинист
MARSEILLES & LOND N
DARDANUS DIOMED
... JASON
MARSEILLES, LONDON, & ANTWERPV. S'PORE, &c. MESHILLES, NO, VIA PORTS OF CALL
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, 7. S'PORE. &C
LONDON & ANTWERP VIA BUEZ CANAL..
BREMEN, TIA PORTS OF ÚAILS...
HARE & HAMBURÒ
FYERIUS.
BANGA......** SANUKI Mana TONKIN
JAKATA MARO......
BENVORLICH..... KONIC ALBERT
DANKE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
TRIESTE, R., VIA HINGAPORE. &c.
NEW YORK VIA SUEZ GANAT.
NEW TORK VIA SUEZ CANAT
NAY YORK VIA SUEZ CANAL
KONICSBERG
HAMBERG
FREIBURG
SAXONIA
HAVRE & HAMBURG
NEW YORK Vix PORTS & SUEZ CANAL
NIPPON
APTON
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &ir.
VICTORIA (LC) & TACOMA VIA JAPAN
VICTORIA (1.0.) & SEATTLE VIA ♪MANUHAI, &C.
VICTORIA (3.C. & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C:
PORTLAND, OREGON
AUSTRALIAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTS...
AUSTRALIAN PORTS
HEATHHURN
GLENROY.
Ger, str.
Gor. str.
Gor. str.
2 m.
E. P. Martin,
W. Townend
Solmitz
PO. 8. NCO, 1970 BUTTERFINLY &'SWIPE BUTTERFIELD & SVILE BUTTERFIELD & WIRE BUTTERFIELD
& SWIRE BUTTERFIELD & SWILE NR. P. & O. 8. N. do.
F. L. Sommer...- R. W. Thomson...... C. Polack...reales
Mayer
Kirchner
Proschi
Bohreas
Brit, sir....
Jaeger Klausberger
Solby
Ans. str.
Brit, str.
Brit. str. A
trit. str...
E. Beetham, .N.R
H. Pybus. ......
ISDRAKI
Brit. str.
TAHTAR
Brit. str.
EMPRESS OF JAPAN
Brit, atr.
1.
HYADER
Brit. str.
J
G. Wright
IYO MARU
Jay, na...
S. J. G. Parsons..
KINSUTY MARU.
́ÎNDKASAMHA
KASUGA MARU
GUTHRIE
CHA SOSHA
YUKOBAMA, VA SHANGHAI, MOJI & KOBE... GLENSLER...
MOJI, KOBE & YOKOHAMA
KORE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAK & VLADIVOSTOCK
FORT ABUSUR & VLADIVOSTOCK
WEIHAIWEI; CHEPOO & TIENTSIN-
TENTSIN
ORIKKIANG
SHANGHAI
TAMSUL #IA SWATOW & AMOY
SUANGHAL SA
ANKING, VIA SWATOW & AMOY
FOO HOW, VIA SWATOW & AMOY
SWATOW, AMOY
LOILO & CEDU
MANILA
MANILA
FOOCHOW.
BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG SINGAPORE. PEXANG & CALOUTTA. SINGAPORE & BOMBAY..
SINGAPURE, COLOMBO & BOMBAY
SHIPPING.
ARRIVALS.
Aug 2. Anse, British str., LG, W. Leart,. Kutelinotan Blvd August, Loud-Mers BUSTAN KAISHA,
Aug. 20, BENGAL, Dritish str., 2751. A. I Valentini, Boubay Toth Aug, and hinga "Foto 2Ah, Muris add General.-P. &
D.
and
Jap, str.
Brit. str.
Jap, str.
Bric, str. Bril. M
Brit. str.
HIROSHIMA MARV
Juik sir.
CHINATU.....
Brit, str.
INABA MARU
Jap. str.
Ger. str.
SAVOLA..
MANCHURIA
NANCHANG
KWOTYANG
TAIWAN
BA
VALETTA... **** DALIN MALU, MAJUZURA MART ANPING MARỪ HAITAN
KAIPONG ROSETTA MARE
Bus. str...
Brit. str.
Brit..
Brit. str. Erit, atr...
Brit. str.!. Jan. str. Jap. str.
Jap. str.
1 Hi
Brit. str.
LOOKUSANG...
frit. str... Jap. str... Brit, str.
•
312.
+922.
BISAGNOde
Ital. str.
AREATOON APCAR
Brit. str.
MAZAGON
Grit, str.
KAGOSHEMA MAKU
Jap. atr.
VESSELS ON THE BERTH
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.
THEOUGH BILL OF LADING ISSUED FOR
BATAVIA, PERSIAN GULF. CONTINENTAL .
AND AMERICAN PORTS THE Steamship
T
CHUSAN. Captain C. L. Daniet, carrying His Majesty's plaile, will be despatched from this for Pombay, SATURDAY, the 30th August, at Noox. taking jassagers and cargo for the above perts.
Ang Chusas, British str., 2,852, C. I Data Shanghai 26th August; Akwils General.-P. & . . N. Co. Aug. 29, GLENGARRY, frish ste
11. W. L. Holman, Louple 16th July, (rentgul.---3CGREGOR BRUS, & Gow. Ang-29 KOHSICHANG.. (šprinan str., k, G.,
A presen, Burghon 21st Augrisa, keien und
·Wood.—BUTTENGILD & SWIRE. Aug,29, Lucrs, Germangunboat, fre a Canton,¦ Aug Pads, Ami, Ma, J. E. Konson,
Silk and Valuables, ail cargo for France, and Ban Francisi ist august and Shanghai 27. h. Mais aid General. -- P. M1, S. 5. Co. Ten for London (under arrangement) will be "Aug-2)" Phita, Norwegian str. 761. B. A. transhipped at Ocionabe into a steamer proceed. After, Thila Sea Angusi, Sugaring direct to Marseilles and London; other SANDER. WIEGER & CO.
cargo for London, &c., will be conveyed vi Ang, 21 DAYOLA, Keimṣustr., 1.261, 11. Lebbel- Bombay WITH transhipment.
AMERIK LINJE.
Aug. 29, SonwALBE, German craiser, 1,120,
Hilbrand, from Fopchow.
Ang. 29, TerasTOB, German str., 1,575, Diuse, "Stepita #Zud Augnat, General.—SIEMSHEN
& LD.
Ang YUENSANG, British str., 1,128, Rolfe, "Manila 20th August, General-JARDINE,
OLATHESON 1.00.
CLEARANCES.
AT HE HARDER MASTER'S OFFION.“
.
29th August.
Bearerlich. British str., for Singapore. Feishing, British str., for Shanghai. Hongkong, French atr., fer Hollow, Karaga Altera, Japanese str., for Sydney. Kumano Muru, Japanese str., for Nagasaki. Nanchang, British str., for Welimiwal. Purie, British str., for Monila. Balibary, German str., for Chefoo, Tutchins, Gorman str., for Hoihow. Theodor Wille, German str. for Sammang Triumph, Germap str., for Pakhoi.
- DEPARTURES.
29th Angust. Absold LuyKEN, German str., for Swatow. BENVOLICH, British str, för Loodan, U, FERD. LABIez, Gorman str., for Hamburg. CHIALI, British str., for Bhanghai. FEICHING, British str, for Shanghai. HONORUNG, French str., for Hoihow. Huana British storeship, for Weihaiwet JAMES BRAND, British str., for Shanghai. KUVANO MARU, Japanese et, for Japan. PERLA British str., for-Blanila,
THEODOR WILLE, Geiman str., for Somarang.
VESSELS IN DOOK:...
29th August ANEKUess Docke.—Proteus, Daijin Muru, Bendrig..
OWLOON DOCKS-Solent, Rubí, H.M.S. Wicero. Siam, U.S.S. Rainbows, Frithjof.
·COSHOPOLITAN. Dock.—Sebine Rickmers, Changshu
VESSELS ON THE RERTH
BEN LINE OF STEAMERS
FOR GENOA, LONDON AND ANTWERP VIA SUEZ CANAL. HE Strumelip
THE
"BENVORLICH,
Captain R. W. Thoudson, will be despatched as above on or about THURSDAY, the 28th inst
For Freight or Passage, apply to
GIBB. LIVINGSTON & CO.,
Agents..
Hongkong, 19th August 3002.
|
Parcels will be received at this Office until 421, the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
Shippers are particularly requested to note
the terms and conditions of the Company's 'Hilla of Lading,
For further particulars, apply
to E. A HEWETT
Superintendent. Hongkong. 18th August, 1902.
D
TOYO KISEN KAISHA, (ORIENTAL 8.8. 00.)
REGULAR SERVICE BETWEEN HONGKONG AND MANILA,
THE Company's well-known Steamship
ROSETTA MARU,“
3.876 Tous, Captain Tate, will be despatched for MANILA TODAY. the 30th inst., at NOON.
Comfortable Magnificent Accommodation. Cabins. Excellent Table. Unrivalled Speed. Electric Light. Doctor and Stewardess carried.
For Freight or Pasange, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents,
Prince's Buildings. Ice Hapise Street. Hongkong, 22nd August, 1902.
[16
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
T THE Company's Steamship
HAITAN," Captain Rosch, will be despatched for the above ports TODAY, the 30th inst., at 4 ..
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPKAIK & Co. General Managers. Hongkong, 29th August, 1902.
[2315
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
12220
THE
HGLEN LINE OF STEAMSHIPS
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL THE Steamship
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
Company's Steamship
"LOONGSANG,"
Captain G. S. Welgall, will be despatched an abore on TUESDAY, the 2nd September,
at 1.30 F.M.
This steatour kas superior accommodation for Fizet-class Passengers, and is fitted throughout Captain Selby, will be despatched as above on with Electric Light
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.
General Managers Hongkong, 27th August, 1902
[2202
GLENROY
SATURDAY, the 13th September, 1902.
For Freight, opply 10
Hongkong, 4th August 1902.
DAS «M«GREGOR BROS. & GOW,
2100
F. L. Fyne
H. Fraser.. Laboile
T. Murai
J. Campbell ↑1-Ubelinand
Prahl
A. I. Valentini..
A. G. Cubitt, KNA,
'T. Ogata T. Saito
I. Goto
Bonelt
Tat's
9. S. Weigall......
A. Stewart........
G. Philipps, .N.B... K. Keri
On 14th October.
On 20th September. On 5th September, at Noon, On its Sept. at Daylight..
On er, at 1 P.M. On 20tha
at Daylight.
NIPPON YUBEN KAISHA MESSAGERIES MARITIMES, NIPPON YDERN KISHA GIBB, LIVINGSTON & CO. JELCHERS & Co. HAMHURI-AMERIKA-LINE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-Amerika Lini HAMBUG-AMERIKA LINIE HAJDUNG-Amerika LiniS SANDER. WIELEE & Co.. DODWELL &
C. LIMITED MOCREGOR Bros. & Gow SHEWAN, TONES & Co. JARDINE, MATHESON &-CO, CANADIAN PAGIpro R. Co............. CANADIAN PACIFIC E. Do..... DODWELL, & CO. LIMITED........ NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA PORTLAND & ABIATIC 8.8. 00. NIPPON YUZEN Kaisha GIRD, LIVINGSTON & Co.: BUTIEXYIZED & SWIBE P.&O. 3. N. Co.
NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERDIALD & Swina NIPPON YUSEN KAISHA HAMBURG-AMERIKA ĻINIE MULCHERS & CO... BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTENFIELD & SWILF P. & O. 3. N, Co. PAŁO. S. N, Co. Osaka Shosts Kaisha OSAKA BHOSEN KAISBA OSARA SAOSes Kaisha Douglas LAPBAIK & Co. BOTTERFIELD SWIRE MITSUI BUSSAN KAISHA JARDINE, MATHESON & Co. CALLOWITZ & Co,...... DAVID SASSOON & Co., LD. P&O. 8. N. Co...... Nirros YESEN KAISHA
Y
Qulok duspatch.
On 4th September, at Nova, |- On 10th September, On 24th September. On 8th October.
On 2nd October. On 6th November.
On 17th September. P.M.
On or about 6th September.
On 13th September.
On 20th September.
On 30th September.
On 10th September.
at Noou.
On 24th On 12th On 8th
September, nt P.M. On 22nd September. at 4 P.M. Ou 13th September. To-day, at Noes.
On flu September, at 4 2.31. On 13th September, at Neon. On cr about 6th September. On il Siptenber, at Noon. On 4th September.
Un 12th Sept. ut Daylight. On 3rd September, at 5 p.3. Quick despatch.
To-day, at 10 4,31. Un 8th September. On 3rd September. Today, at Noon.
On or about 13th September.
To-morrow.
On 3rd Septembar. On 10th
September. To-day, at 4ra. On 24 September, To-day at Noon.
On Bad Soplowher, ut 130 P.M. On 11th September, at Noon. Ou 2nd September, as 3 p.. Un or about 3rd September, On 12th September, at Noo
IMPERIAL GERMAN
LINE.
NIPPON YUSEN KAISHAZADO (THE JAPAN MAID STEAMSHIP COMPANY) {
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS KASUGA MABU.
H. Fraser
BANUKI MARU
W. Townsend...
ITO MARO
S. J. G. Parsons
Hiroshima Maru :
T. Marai.
ISANA MABU
J. Campbel KAGOSHIMA MARU
K. Kori,
HAKATA MAR
.F. L. Sommer.
KINSHIU MARU F. L. Pyne....
BAILING DALES. SATURDAY, SUCH Angaat.
DESTINATIONS (SYDNEY and MELBOURNE. VIA
THURSDAY ISLAND TOWNS VILLE and BRISBANE V MARSEILLES, LONDON und
ANTWERP, VIA SINGAPORE, SATURDAY, 6th Sout PENANG, COLUMBO and PORE 186 DAYLIGHTA SAID
MONDAY
(VICTORIA B.O., and: SEATTLE,TUVAT
USA. VIA SHANGHAI, MOJISS KOBE and YOKOHAMA MOJ, KOBE and YOKOHAMA
KOBE and YOKOHAMA (SINGAPORE COLOMBO, and 2 BOMBAY
MARSEILLES, LONDON and
ANTWERP, VI SINGAPORE PENANG, COLOMBO, and PORT SAID...er VICTORIA B.C., and
US.A.,
TUESDAY, 9th Sept.
at Noon (FRIDAY, 12h Bopt. at DAYLIGHTNESS FRIDAY, 12th Bopts
at Noor
SATURDAY 20th Sept
at DAYLIGHT GET
SEATTLE, MOJI,
MONDAY, 2nd Sept.
at
VIA SHANGHAI, KOBE and YOKOHAMA
Through Passenger Tickets and Bill of Ladingy issued for the Principal fiths in the United States, Canada, and Europe, in connection with the ORAT NezruktuĂRAILWAY and Atlantic Steamer.
For further information as to Freight, Passage Seilings, to, apply at the Company's Local Branch Office at Prince's Building First Floor, Chater Road, MIDA VA
AS, MIHARA, Manager. IN
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. SAILINGS FROM HONGKONG via SHANGHAI, INLAND PORTLAND, OREGON
SEA OF JAPAN, MOJ, KOBE & YORGRAMA FOR! OFERATING IN
CONNECTION WITH THE OREGON RAILROAD & NAVIGAT
STEAMSHIP
TONN.
19.1056
CAPTAIN NAM ZADOURdxorhrd
WARWIäptember
"INDRASANHA
Through Bill of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastefay United States Points. For through rates of Froight, and forther information, with or apply to
Hongkong. 14th August, 1902.
ALLAN CAMERON GENERAL AGENT.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
LONDON, &c.,
SHANGHAI SINGAPORE and BOMBAY MARSEILLES and
MAIL.LONDON
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SÜEŻ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, -*-*- LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BAETIC PORTS: ALSO.
AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL'AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND FASSENGERS
AND LUGGAGY. N.B.-CAROO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLAČ; B
IN EyeSTA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS. KONIC ALBERT FRINZESS IRENE PRINZ REGENT LUITPOLD PREUSSEN
* HAMBURO
·SACHSEN........... GERA
KIAUTSCHOU.
BAYERN KONIG ALBERT PRINZESS IRENE- DARMSTADT PREUSSEN
* HAMBURG
THURSDAY THURSDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
WEDNESDAY
* Steamers of the Hamburg-Amerika Linie, d
ON
SAILING DATEN.
4th September. 18th September. 1st October. 15th October. 29th October. 12th November.” 26th November. 10th December. 24th December. 7th Jan, 1908. 21st Jan, 1903
4th Feb., 1903. 1816 Feb., 1993.
4th Mar., 1903.
N THURSDAY, the 4th day of September, 1902, at Noor, the Steamship "KONIG ALBERT." of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain C. Polack, with MÁILS, PAS- BENGER, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and GENOA,
Shipping Orders will be granted till Noon on Turspar, the 2nd September. Cargo and Spoole will be received on Board until 5 F.M. on WEDNESDAY, the 3rd September, and Parcel | will be received at the Agency's Office until Noon vn WEDNESDAY, the 3rd September.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50, and Parcels should not exceed Two Feet Cabia in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & CO., AGENTS.
For further Particulars, apply to
Hongkong, 21st August, 1992.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO. BOSTON STEAMSHIP COMPANY.
BOSTON TÓW BOAT COMPANY, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
VIA
SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE. AND
YOKOHAMA,
FOR
VICTORIA, B.C., AND TACOMA,
IN
CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Steamer.
Captain.
Tone.
Sailing Dates
G. Wright
3,759
G. E. Warner
3,750
4200
September 12th September 20th October 4th
J. Panton
3,502.
Cctober 18th
• HYADES GLENOGLE
* LYRA
VICTORIA
Steamers markod • have no passenger dccommodation.
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Live to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE, a bug
*** Special rates allowed to members of Government Services.
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI
STEAM NAVIGATION COMPANY
STEAMERS
(CHUSAN
C. L. Daniel BENGAL
AL. Valentini MAZAGON...............
O. Philipps. ..B. BANCA ...
E. P. Martin, E.N.E.
MOJI and KOBELAHIEL (Passing through the
Inland Sen)
TO BAIL ON
Noon, 30th Anguat Noou, 30
4 gut yaboats i sel,
REMARKE
Sce Spec
Freight
September Frught only
Fraght
September
About 6th September
SHANGHAI ... · VALETTA...................................? About 19:h),
*
gerliqezigut
20
A. G. Cubitt, N.September 75 Freighter Tassag *Calling at Penang and Colombo if sufficient inducement offers.!!
For further Particulars, apply to ✨NT DİNDAN
Hongkong, 30th August, 1002, dfmdf Equato
HAMBURG-AMERIKA HANTE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRICHTDAMPFER DIENST -{
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, RöttÅrdal, COPENHAGEN LISHON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, Pours in the
LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH, ANSHICANI VITAR
TUK YANINIZI IZZATIMIZ
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
KONIGSBERG
Capt. Mayer BAMBERG
Capt. Kirchner FREIBURG
Capt. Proech........ SILVIA
Capt. Bebrens SAXONIA
Capt. Jaoger
13
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS, SEL PAROLE) HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang) HAVRE and HAMBURG
SAILING BATE
(Calling at Singapore and Colombo}} HAVRE and HAMBURG
Calling at Singapore and Penang) HAVRE and HAMBURG
DIPARAN
Freight and
On 24th Bop Freight,
On 8th Oct Freight,
On 22nd OctalloFreighters ?
(Calling at Singapore and Colombo) HAVRE and HAMBURG.
(Calling at Singapore and Ponaughing at beampt
10n 16th:NowerEinight's
For Further Particulare, apply to
HAMBURG AMERIKA LINTE. HONGKONG OFFICE AGA
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINDA
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE VIA CANADA AND THE UNITED STATES CALLING AT BHANGHAI, NAGASAKI KOBE YOKOHAMA AND
SAFETY:
VICTORIA BC.
SPEED. PUNCHUNING ZARILY Empress Twin Borew Steamships-6,000 Tous 10,000 Horse Power Speed 18 knots.”
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, EAU KATAY
(SUBJECT TO ALTERATIONE R.M.S.*"TARTAR" :
Comdr, E. Beetham, B.N.E... WEDNESDAY 10th Sept R.M.S. EMPRESS OF JAPAN.Comdr. H. Pybus, 23B WI ERDAT 4th Sept. R.M.8. ATHENTAN"...Comdr. H. Howatt
BDAY S Oct. R.M.S. EMPRESS OF CHINA Comir. R. Archibald, Huge,
SDAY 22nd Ut R.M.S. EMPRESS OF INDIA.Comdr. O. P.MarshAILE ES
TINAND SEA JAPAN, and usually make, the fram THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS the Line COUVER (B.C.) is 12 DAYS, ving THREE DAYS A WEEK and make connection at Vancouver with the PALATIAL ONERE CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and drosh the PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close ANEE Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trana Allantio Libes hich Britain and the Continent are given choice of f
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE fisketa to various peints at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 mon SPECIAL RATES (First alsas only) granted to Missions Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials Japan Governments.
The attractive features of this Company's route embrace (Besond to none in the World), the LUXURLANCE OF IT TRAINS (the Company having received the highest award for Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAI through which the Bailway pass
THE DINING CARA and MOUNTAIN HOTELS of by the Company, and their appointments and Cuisine are unexes!!
*SPITAL EXTE
The Company Stamehijs FAKTU
On the Line between CHINA and JARA
Through Bills of Lading Isened to Pacific Coast Foints and to the Principal Cities in the king Cargo and Passengers for all points United State and Onnada
For further information as to Freight or Pasang, apply to
DODWELL & COMPANY LIMITED.
GENERAL AGENTS US
Hongkong, Aat August, 1992.
.......... In addition to the excellent First Salo takow 2nd Calim Pasengers with socominio
THE TARTAeken First Chems and. mad, bet von zUKOLAITA DII VASO
VAN.
No comments yet.
Private notes are available after approval.