THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, AUGUST 20ra, 1902
VESSELS ADVERTISED AS LOADING
Vessels anchoring nearest Kowloon, are marcat Io axerrtale the auchorage of any Vossel, the Harbour has been divided into Four Beotions, commencing from Green Island.
1, nearest Hongkong 7, midway between Hongkong and Kowloon, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf k., together with the number denoting the Motion.
DESTINATION
LONDON & ANTWERP
LONDON & ANTWERP
LOMON, O., VIA POWTE OF CALL
LONDON
LONDON
LONDON
LONDON.......
3. From Harbour Master's to Blake Pier.
SECTIONS.
FOR FERIGHT ÄFTET TO
1. From Green Island to the Harbour Master's.
3. From Blake Pierto Naval Tuad. 4. From Naval Yard to Blast Point.
VENSHI'S NAME -
FLAG & BIG REKTY
CAPTAI
Brit, ste. Zma Brit. str
Potter
U. L. Daniel,
TELEMACHES
BENGLOM....
CHUSAN
DARDANUR
Brit. str. 4, Win, Brit: str. 4) Brit, str.
Brit,
str.
Brit. str.
Brit. str.
Brit. str.
Jap. str.
LIVERPOOL DIRECT.......... MARSEILLER & LONDON
MARSEILLES, LONDON, & ANTWERPT. S'PORE, &C. MARSEILLEB, &e., vra PoRTS OF CALL.....
GENOA, LONDON & ANTWERP, VIA'SUBI CANAL.
URMEN. VIA Posts of CALL..........
HAVRE, BREMEN & HAMBURG ..
ANTENOL...RE AVISARUM
IOMEDIAN **.
JARON ...... PREDVS..
CANTON
TAMBA MARU........
POLYNESIEN`*1959, BENTORLICH
C. FERD LAEĆ Z"
Fren. str....
Brit, str.
Uer. str.
Qer. str.
Gor. str.)
Ger.str.
M
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
Ger, str.
BUTTERFIELD & Swine GIU, LAVINGSTON & CO...... P.&O. 8. N. GADA BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIŁE BUTTERFELD & SWIRE
BUTTERFIELD & SWIRE- BUTTERFIELD & SWIEE
C.F.Lookstone, E. P. & O. S. N. Co.
J. W. Wale
Faobs
Kirchner
Chavalier......
R. W. Thonison1;..
BAYERN
婚
H. Blacker....
KONIGSHERG
Mayer +
BAMBERG
Prosch
FREIBURO
SULEJA MAAME
Ger. str.
Behrens
Brit,str.
LERNOX
Britte.
Brit. str.
Selby
INDIANI
Brit. str.
AFIONA VIT
Brit. str...
EMPRESS OF INDIA
Brit. str.
m.
TALTAR
Brit. str.
...........
TACOMA
ROJUN MARU
Brit, str. Jnp. str.
Jap, str.
HYADES
HAYRE & HAMBURG
NEW YORK WIN'SUEZ CANAL...
NEW YORK VIA FORTS & SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ GANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL'
SENECA
NEW YORK via SUEZ CANAL'
CANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c.
VANCOUVER. YA SHANGHAL, &c.
VICTORIA (BLU) & Yacomą VIA JAPAN
VICTORIA.B.C.) & SEATTLE VIA SILAKÓHAT, &C... VICTORIA (D.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &c.
VICTORIA (à Cj & JacomÁ VIA JAPAN ......
PORTLAND, OREGON
ITO MARU
INDRASAMILA
TAINAN
AUSTRALIAN PORTS...
AUETRALIAN PORTS.................
AUSTRALIAN PORTS...
YOKOHAMA & KOBE
KOBE & YOKOHAMA
YOKOILAMA, VIA SHANGHAI, MOJI & KOBE. KOM
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA ......
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI VA PORTS
SHANGHAJ, NAGASAKI, KUBE & YOKOHAMA,
SANGHAI
NINGPO & SHANGHAI
TAidsUd, VIA SWATCH ANDE
ANPING, VIA NWATOW & AMOY
FOOCHÓW, VIA SWATOW & AMOY
ILOILO {DIRECT)
MANJA
MANILA
MANILA
MANILA
SINGAPORE, PENANG SCALCUTTA........... SINGAPORE, SAMARANG & SOURABAYA......
SHIPPING.
ARNIVALS.
Aug. 8. BRUCHE, German str. 872, H. Funge. Somarang th Auguf, Sager- ORDER.
Aug. 19, EMPRESS OF INo British str.. 31.03, O. P. Marshall A. Vancouver 28th July and Shanghai 16th Angast Mails and General-C, P. R. Co. Aug. 19, KWAKALER. Chinese str., 1,457, Lin- coln, Shanghai, 15th August, Genera). — CHINESE.
Aug. 19, Loonamoos. Grinda str. 1.245.. chulz, Shanglui 16th August, General,-—-—- STAMBSEN & lo
Ang 15 PRINZESS IRENE, Gorman str, 6,656, . Dannemann, Bremen 9th July and Singapors th August, Mails and General. -MELCHERS & CO.
Aug. 19. PYRRHos, British er 2,281, J. Rori
son, Singapore Bh August. General BUTTERFIELD & SWIRH
Aug. 19, Buat British str. 1,011,J. W. Ahaord, Manila Ion Angust, Gen. rai-SuEWAN,
Tours's Co.
Ang, 19. TAICHEONG, German str. CM, E.
Welking. Amey 18th August, Ballast Aug 19. miros, German st 1,03. Harry
Clausen, Salur og 10tly August, Sugar MACHINEBE
Aug. 19. T. ouvaissy MARU, Jap. str., 2.659. I. Narowali Mojih August. Cool and CmM. B. KaisHa
Brit, str. Brit, etr. Brit. str.
།༞་རྫོĪ།།། །།།|
2 m.
OP. Maralull, R.N.R. E: Biotham, E.N.R... Dixou
K. Ohne S. J. G. ParSOUS
H. Fraser...equi Dabelle
Klansborger.
J. D. Andrews, FL.NR.).
H. Paterson... E. W. Haswell..... G. Dannemana K. Sobejima Flandin.....
- A. 1. Valentini
KASUGA MARKU...
Jav. str
GUTHRIE..
Brit. str.
NIPPON
Aus. str.
OSNIA
Brit, str.
YUANAN
Brit, str.
KAMAKURA MARU
Jap, sir.
KUMANO MARU
Jap, str.
PRINZESS IRENS
Ger, str.
KEELUNG MARI
Jap. str...
LAOS..
Freu, str.
BENGAL
WOCSU NO
Brit, str. Brit. str.
2 m.
DAIGI MARU
Jap. str.
1 m.
T. Kitano.
MAIDZURU MARU
Jap. str.
1.12.
T. Saito
ANPING MARO
Jap, str...
I 2.
I DE LA RAMA ....
Amr. str.
F. Sach.
Jap. str.
2.
Tato.....
But, str. Brit, st Brit, str.
Brit. str.
21.
Brit. str.
ROSETTA MARU DIAMANTE..... SUNGKIANO.........................
RUBI LAISANG ..... BABULSHERËS
VESSELS ON THE BERTH
"BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AND ANTWERP. THE Steamship
**BENGLOE," Captain Potter. will be despatched as above on er about WEDNESDAY, the 20th inst.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.
Agents
[2150 Hongkong, 8th Angust, 1902. T
T
FOR ILOILO (DIRECT).
HE Sicunship
I DE LA RANA," Captain P. Suel, will be despatched as abore TOMORROW, the 21st inst., at NOON.
2 m.
G. Sakano
R. Rodger
R. W. Almond E. J. Tadd
Beeckmant
اسلام
TO DE DESTATORIDĖ
Today,
On or about 20th inste On-30th lux., at Noon. On 2nd September. On 16th September.
On 30th September.
On 14th October.
On 20th September..
On 22nd inst, at Noon.
On 23rd inst., at Daylight.
On 25th inst., at 1-PM.
On or about 28th inst. To-day Noon
at
On 29th inst
On 10th September.
On 24th September..
On 8th October.
...). On 22xd Oslober.
On or abony 18th inst. About 25th inst
NIPPON TUSEN KAISHA MESSAGERIES MABITINEJ GIBB, LIVINGSTON & CO. MELCHERS & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE STANDARD OIL CO, OF NEW YORK). DODWELL & Co., Lurren MCGREGOR BROS. & Gow JARDINE, MATHESON & CO... SHEWAN, TOMES & Co. CANADIAN PACIFIC B. Co. CANADIAN PACIFIC 1. Co... DODWELL & CO., LIMITED NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA DODWELL & CO. LIMITED PORTLAND & ASIAȚIU S.S. Co. BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON TUSEN KAISHA GIA, LIVINGSTON & CO., SANDER, WIELER & Co. P. & O. §. “N. Co. _....... BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON TUSEN KAISHA NIPPON YUSEN KAIṇḍÄ MELCHERS & CO. OSAKA SHOSEN KAISHA MESSAGERINS MARITIMES P. & O. S. N. Co....... BUTTERFIELD & SWIRE MITHUI BUSSAN KALSHA MITSUI BUSSAN KAISHA MIT801 BUSSAN Katsia HIJOS DE LA BAMA MITTI BUBSan Katsira SHEWAN, Totes & Co. BUTTERFIELD & SWIRE SHEWAN, TOMES & Co JABDINE, MATHESON & CO, BAST ASIATIC TRADING CO.
On 13th September,
On 1th September..
Un or about 15th September. Ou 27th it, at Noon.
On 10th September.
On 23rd inst
Ou 25th inst., at de..
Ou 8th Septembợt, až 4 P.M.
On 12th September,
Du 13th September.
On 23rd inst.. at 4 FIL
On 30th inst., at Noon.
On 4th September, at Noou. On 22nd inst.. F.M.
On or about Srd inst Ta-morrow.
On 29th inst, at Daylight,
On 28th inst., at Noon.
To-day, at 8 A.M.
On 23rd inst.
About 25th inst On or about 30th inst, To-day.
On 24th just. To-day.
Oe 27th inst. To-morrow, it Noon, Quick despatch. To-morrow, at 4 P.M. On 23rd inst.
On 25th lust., at 4 r.x. To-morrow, at 3 P.M.
Un 2örd inst., at Noon.
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP CO.
FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND. YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA (
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY,
Steamer.
TACOMA...
GLENOGIM OLYMPIA VICTORIA
Tons.
Captain.
2,811*
A Dixon
*3,750
G. E. Warder
98.7
J. Trasbridge...
3,502
T. H. Dobsen.
OSAKA SHOSEN KAISHA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALFERATION
TAMBUI VIA SWATOW – { “DAIGI MARU. –
TANBUL, TIA AWATOW
AND AMOY
ANPING, VIA. SWATOW
AND AMOY
FOOCHOW, VIA SWATOW
* DAIJIN MARU”
MAIDZURU MARU”
ANPING MIRU".
G. SAZANO A
(WELNESIA
WEDN
Augnis
ÄND AMOY-1 The Co.'s new Steamers are specially designed for the coast trade of South China and, Formoes, and are fitted with all modern improvements Excellent accommodation is provided for list-class passungers, and a duly qualifed doctor is carried
All Stanmore uarry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the Government Marine Barreyors, and are registered thọ highest class at Lloyd's.
afteamers * will go alonguido the Co's Pontion at the Customs water-front premises at e Tumsai to land all passengers and cargo.
OSAKA SHOSEN KAISHA
THE MITSUI BUSSAN KAISHA
For Freight, Passage, and further information, kpply th
Hongkong, 18th August, 1992. *
Agents
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDÄMPFER DIENST,
Taking Cargo at" through rates to ANTFIXI, Anitsedar, Rotterdam, CoPENHAGEN: LISBON, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, Grasgow, LEIKSTE, Gunos, Pon's in the LAVANER, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and Soury, A MEDIOAN FORTS,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. AK
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS SAILING VATNA 3179
STEAMERS.
C. FERD. LÄBISZ ... [ HAVRE, BREMEN and HAMBURG)
Capt. Facha
KONIGSBERG
Capt Mayer
BAMBERG
Capt. Kirchner TREIBURG
Capt. Proseb SILVIA
Capt. Behrens
131
(Calling at Singapore and Colombo On 28th Aug, HAVRE and HAMBURG On 10th Sep.
(Calling at Singapore and Penang, J
Freight,
Freight and Passengers
HAVRE and HAMBURG On dith Sept. Freight
(Calling at Singapore and Colombo)[
HAVRE and HAMBURG-On 8th Oct. Freight.
Calling at Singapore and Penang)
HAVRE and HAMBURG
(Calling at Singapore aut Colombo Ou 22nd Out Freight.
HAMBURG-AMERIKA EINE
For Further Particulars, apply to
HONGKONG OFFICE, QUSEN'S BUILDINGS. No. k.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATIN COMPANY
MARSEILLES and CANTON MA
LONDON YOKOHAMA, VIA)
SHANGHAL, C MOJI and KOBE (Passing through the.
Inland So LONDON, &o..
STEAMERS
C. F. Lockstone, R.N..
D. Andrews, B.N...
CANDIA
CHUSAN
0. L. Daniel
BENGAL
SHANGHAI
A. L.Valen
For further Particulara, apply
Proposed Sailio“,
Hongkong, 18th August, 1902.
August 23rd September 20th September 27th October 18th
This Steamer has superior accommodation for attention of Passengers la directed to the very cheap rates offered by this Live to th
First Class Passengers, and is fitted throughout with Electric Ligh
For Freighter Passage, apply to
HIJOS DE I DE LA RAMA,
32, Dencourfield Arcade, 1st Floor. 12106 Houzkoar, 11 August, 1902.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR SINGAPORE. PENANG AND
་
CALCUTA,
Arg. 17. Woususo. British str., from Craton.THE Company's Steamship
ELEARANCES,
AT THE JJARPOUR MAKTKR'S OFFICE.
9th Augnat
Ašanu, Britisk sie for singapore. Bản tin Trenoh ete, for Sazon. Gloucester City, British str., for Tigal, Ha bun, British str., for Swatow. Pyres. British str., for Shanghai. Quing-a, French str, for Saigon.
DEPARTURES. 18th August. CARL DIEDERICHSEN, Ger. str., for Hoitow. CHANGORÓW, British str.. for Amoy. - CHINA, Austrian str., for Trieste. COMET, British bark, for New York, DEUTEROS. German str, for Swatow. EMMA LUYKEN, German sl2, for Swatów. Exos. Norwogjun atr.. for Bʻngkok, KWAYGLER, Chinese str., for Canton, ROB TTA MABU, Japanese str., for Manila.
SINTAU, German Fir., for Bangkok. YURBANO, British str., for Manila. Zvia, Austrion ste, for Meji
VESSELS IN DOČK.
-38th August ASEMDEEN DOC
get LOON DOCKS--Zam, Selant. Tingsang, For, Chanshun, H.M.S. Winera, Striogos,
COSMOPOLITAN Dock-Marie Jebsen, Sabine Richiers
SNE SHIPPING REPORTS.
The German slommer. Tritos, from Samarang
10th inst, haft fine weather,
A
The British steamer Bubt, from Manila 16th
just had "ight variable winds and smooth-yea, five and clear wather throughout.
The Japanesesteamer Tsurugison Maru, from
"LAISANG,"
Captain E. J. Tudd, will be despatched as shore TO-MORROW, Flat insl., at 3 PM.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO., General Managers.
[2191
Hongkong. ith Angust, 1902
THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED..
FCR MANILA.
HE Company's Steamship'
THE
"DIAMANTE,"
Captain R. Rodger; will be despatched for the above port, TO-MORROW, the 21st Inat., at
4 P.M.
The attention of Passengers is directed to the excellent accommodation provided by this steamer. She is fitted thronghoat with Elentric- Light.
PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES aud to EUROPE.
HONGKONG. ro LONDON, 252.
Excellent accommodation First-class Table. Doron and StewardESS czzried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES
.HONGKONG TO NEW IDEK,
S
Tho Railroad travelling is second to none on the Anferioan Continent; two trans-courtîmbu pỉ, trains daily' from Tacoma; Dining Car is attached to trans-contineatal trains day and agile a TACOMA to NEW You in 44 days. Maqnitcoat Sosatry of the Rocky and Cascain Abu TAINB. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route,
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, 22%,
The best route to the KLONDYKW GOLD". Fizzos. / Frequent Sailings from Vieriais nd TACOMA to DYEA and St. MICHAEL.
Rates of Passage to other Points on application,
A Special Rate allowed to members of Govor i enal Service. For further informustion as to Parqage or bronzax, aaplyte
Hongkong, 1911 August, 1972.
JODWELL & CO. LIMITEN.
General Agenté,
TO BAIL ONNÉEMARKS",
Noon, Pada";
August Freight on Panpours sy
About 23rd y
August | Freight palyen, a bilinu dana
Noon, 3016T
August
Reg Special Advertismen
About Fright by Pasanga fat
August
E. A. HEWET
fuperintendent agĄ
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATI
STEAMÉES..
TANHA MARU J. W. Wale
RIOJU MAED
K. Ohno'. KAMAKURA MARU-
H. Petersen. KUMAYO MARU.
E. W. Haswell
"KASUGA MARU,
H. Fraseros
[7
IYO MARU
.4
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA
AND THE UNITED STATES.
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.QU
SPEED,
PUNCTUALITY.
Empress Twin Borew Steamshipe-6,000 Tens-10,000-Hores-Power-Speed 19 knota,
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
..
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATIONY, General Managers. Hongkong, 18th August, 1992-
1988 | EMS. EMPRESS OF INDIA” — Comde, Q. P. Marshallex. WEDNESDAY, 27th Ang-
K.M.S. TARTAE"
Condr. E. Beetham, B.JE........WEDNESDAY, 10th Sept. R.M.S. "EMPRESS OF JAPAN".....Comdr. H. Pybas, &.N.E. ............ WEDNESDAY 24th Sept EMS, ATHENIAN” ........Comdr. H. Mowatt...... WEDNESDAY, 8th Oct, ROLS. ''EMPRESS OF CHINA”.....Comir. B. Archibald, 1.8.8...WEDNESDAY,22ad Dot.
magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND. SEX of JAPAN, and usually inake the voyage YOKOHAMA W VAN COUVER (BU) in 19 DAYS, saving THREE DAYS to WELK in the Trans-Facilo journey, AUSTICIAN LLOYD'S STEAM. NAVI and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the
GATION" "COMPANY,
CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Content FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE: Clow connectionds made at Montreal. Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Gres Britain and the Continent are-given choice of
STEAM TO YOKOHANA AND KOBE.
THE Company's.Steamship
Moi 13th inst, had light 8.W breeze and fine T
NIPPON,"
weather, smooth see throughout the royaga.
The Herman éreamer Prinzese, Trene, fron Bremen 9th alt, and Singapore 15th inat, had Captain Klausberger, will leave for the above Bire weather and moderate breezes from Bremen places on FRIDAY, the 2nd lost., P.M.
This Stegmer bus capital accommodation to Aden In the Gulf of Ad n the Indian for Passengers, Electric Light and carries Ocean and the Gulf of Bansal met strong Ductor, westerly wind with rough son and well. In the For Freight or Passage, apply to Strait of Malacou and China Sos light variable
and wind amooth sen
TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS
"the Aarvis, for the Nether the CAPTAI, the ONTEBA will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Ciên of the following Vrsals during their stay Hongkong Harbour
ADOLPH OBBIC, Amr, barque, S.
Amesbur >
Standard 01 Co
Oil Co
ATLAS. American ship, NoKay.
KELAT, British ship. John Hughes DipEr
MANGEL LLAGURO, American ship::Nicholis
A Standard Ol €6.
SANDER, WIELER & CO.... Agents, Pridors Building. Hongkong, 14th Augnet, 1902.
FOR SINGAPORE. BAMARANG AND.
SUURABAYA.
AHE Steamship
BABELSBERG,”
Coptain Boeckmann, will be derartsked for the slave ports on SATURDAY, the 231 Inst.
st Noo
For Partieniars, nonly to
— EART ASTATIC TRADING CO. Hongwong, 19th August, 190
1910
*
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Bstaro
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months Military, Diplomatio, and Civil Services, and to European Offenis in the Service of China Japas Governments.
The attractive features of this Compay's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS PRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for sans at recent Chicago World' Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE BCENERY through which the Railway passes.
son and oporabe
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS óf this ronte are
by the Company, sad their appointments and Cuisme are unexcellel.
SPECIAL EXTRA SERVICE.
hrers for
The Company's Steamships TARTAll" and "ATT on the Line between CHINA an taking Cargo and Avlu addition
CANADA AD
est Baloon Ps
takes and Cabin
The
TAY mais betwiva
now been placed
Wings
DESTINATIONS, DE ORO - PESALING DA MARSEILLES, LONDON MY PERS
ANTWERP VIA SINGAPORE, Bires PENANG COLOMBO and -PORT SAIDIA EUay, but VICTORIA, BC, and BEATTLE, U.S.ATIA BHANGHAI MOJE KOBE and YOKOHAMA KOBE and YOKOHAMA
NAGTAPAN KOBE and TOKO
HAMA
STONET and MELBOURNE
THURSDAY ISLAND TOWNS VILLE BRISBANE VICTORIA, BC. and SEATT
U.S.A VIA SHANGHAI, M KOBE and YOKOHAMA Through Passenger Tiskets and Bills of Lading laroed for United States, Canada, and Europe, in conreation with the GREAT NOET Atlantic Steamers,
8. J. G. ParsNORS
For further information zato Freight, Paseng, Bailings Loest Branch Office at Prince's Building First Floor, Chator
IMPERIAL GERMAN MAIL.
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAM
HAMBURG AMERIKA LINTE STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADE SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP BREMEN PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTES LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLE
PURE AND SOUTH AMERICAN PORTE STKAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON 20 F
N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH Dias OF LADING FOR TEE
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT
STEAMKES BAYERN BE KONIG ALBERT PRINZESS IBEND PRINZ REGENT LUTTFOLD PREUSSEN
• HAMBURG SACHSEN JA GERAUSTE DEKIAUTYCHLOU BAYEEN W KONIG ALBERTA PRINZESE TRENE DABMSTADTE PU UREUSSEN
HAMBURG
O
Blasters of the Hamburg
N WEDNESDAY the 20th day
BPDOLL and CABGO, Mill
Shipping Orders: will,
Eleme will be keverved, on: Don recored at the Aryngy a Ordre
Contents of Praka
THURSDAY
THURSDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAZ.
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
No comments yet.
Private notes are available after approval.