1902-07-11 — Page 7

Daily Press 孖剌西報 All

г

OCEAN

FROM

VESSELS ON THE KERTH

STEAMSHIP COMPANY,

GLASGOW and LIVERPOOLA. "TYDEUS".... GLASGOW and LIVERPOOL... "TELE~ACHUS" GLASGOW and LIVERPOOL... "ANTENO:L", GLASGOW and LIVERPOOL...

FOL

LONDON

LONDON

LONDON and ANTWERP

LIVERPOOL DIRECT

OUTWARDE, STEAMERS

DUE

On 12th July,

On 18th July.

On 31st July,

On 8th Ang.

STEAMERS

DARDANUS'

HOMEWARDS.

"SARPEDON

"ULYSSES"

"TELEMACHTUS'

-------- IDOMENEUS”.........

(Taking Cargo at London Ratas)

TO SAKL

On 22nd July,

On 5th Ang

On 19th Aug.

On 12th July,

The 8.8. IDOMENSUS left Shanghai on 8th instand is expected here on 11th, inst. to loail for Liverpool.

inst.

The B.8.7 TYDEUS” left Singapors on the 7th inst, and is expected here on the 12th inst. The 8.8. "TELEMACHUS" left Singapore on the 8th inst, and is expected here on 13t5

Hongkong. 9th July, 1902.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS, O. 8. §. €0.

CHINA NAVIGATION CO.,

FOR

AMOY and SHANGHAI

NINGPO and SHANGHAI

· CEBU and ILOILO

FOOGHOW

· CEBU and ILOILO

KOBE and YOKOHAMA

LIMITED.

STEAMERS +CHIITLE" +SHANSI"

SUNGKIANG "PAKHOI"

TO BAILL

On 12th July.

On 14th July.

On 14th July.

On 17th July..

* "KAIFONG

TEINAN **NANCHANG"

On. 22nd July.

On 24th July,

On 28th July.

PORT DARWIN, THURSDAY

“TAIYUAN"

On 29th July.

and

TIENTSIN

ISLAND, COOKTOWN,CAIRNS, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY MELBOURNE

ADELAIDE

The attention of Passengers in disented to the superior socommodation offered by these -stesiners, which are fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Burgeon is carried. +Taking Cargo on through Bill of Lading to all Yangtze and Northern China Forte. + Taking Cargo and Passengers at through rates for New Zealand Ports.

For Freight or Passago, apply to-

Hongkong, 11th July, 1902.

BUTTERFIELI) & SWIRE,

AGENTS.

OSAKA SHOSEN KAISHA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION:

TAMBUI, VIL SWATOW

AND AMOY

ŤAMBUT, VIL SWATOW

AND AMOT

FOOCHOW, VIA SWATOW

AND AMOY

AMPING, VIA SWATOW

AND AMOY AN

PARNÍ VŠTEAMEGS

DAIGI MARU”

T. KITANO

DAIJIN MARU

T. OGATA

*** ANPING. MARU”

G. SAKANO

*MAIDZURU MARU"

T. SAMOS

12

LEAVING SUNDAY, 13th

July

SUNDAY, 201

July.

WEDNESDAY, 16th

July.

WEDNESDAY, 23rd

July.

The Co. now Steamers are specially designed for the coast trade of South China and Formes, and are fitted with all modern Improvements. Excellent accommodation is provided vior first-class passengers, and a duly qualified doctor is carr

Carried

All Steamers carry the Imperial Japanese Mails, subject to periodical inspection by the › Government Marine Surveyors, and are registered the highest olsas at Lloyd's.

Steamers will go alongside the Co.'s Pontoon at the Custome" water-front premisas Tamani to land all passengers and cargo:

OSAKA SHOSEN KAISHA.

E

For Freight, Passage, and further information, apply to

Hongkong, 11th July, 1902.

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents,

115

PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO. SAILINGS FROM HONGKONG tio SHANGHAI, INLAND PORTLAND, OREGON

SZA DE JAPAN, MOJI, KOBя ♬ YOKOHAMA. FOR OPERATING 15 FORMAL CONNECTION WITH THE SN

STEAMSHIP

IN

-"INDRASAMHARI

OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO

TONE,

CAPTAIN HONGKONG. July 26, 1202 3,152 Craven 3,152 Hollingsworth......... Aug. 14. 1902

SALES MIDLER

Sept. 13, 1902

Through Bill of Lading issued to Pasifo Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points. For through rates of Freight and farther information, communicata with or apply to

ALLAN CAMERON, GENERAL AGENT.

{41:

Hongkong, lat March, 1902)

SHEWAN TOMES & CO.'S NEW YORK LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship")

“ABAMA,"

Captain F. F. Bement, will be despatched for the above port on or about the 15th August.

To be followed by a “AFTON on or about the 13th September. For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & CO.

Agents Hongkong, 8th July, 1902,"

[1509] EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR STONEY AND MELBOURNE, +(Calling at FOET DARWIN and QUEENSLAND POETS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND,

AGANIA, 30) THE Shamship THE Captain St. John George will be despatched for the above ports on THURSDAY, the 17th July, at 10A.M.

"ALBLIE"

This well known Bisamer is specially Atted for Passengers, and has a Refrigorating Cham bex which or suras the supply of Freak Provi- sions, Ice, &c., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electrio Light

A Stewardess and are carried, Wh N.B. Retari.

Wees and a daly unalitied Surgeon

art Tickets Larned by this Com pany to and from rastralls are available for return by the Stearners of the China Navigation Company and vice versa,

.i

For Freight or Parrage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Flongkong, let July, 1802

[1808. NATAL, LINE OF STEAMERS THE Undersigned GENERAL AGENTS in CHINA and Japan, for the abere Line are prepared to lasuo THROUGH BILLS

FOR CHEFOO AND NEWCHWANG. THE Steamship

"HEEMANN MENZELL,” Captain Belnitt, will be despatched as above 02 WEDNESDAY, the 10th inst., st 4 F.K. --

For Freight, apply to

FAST ASIATIC TRADING CO., LD.

Apata Agents. Hongkong, 8th July, 1902

[940 THE PENINSULAR. AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS»; TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON TUROCOH BILIS of Lading IssuLD FOR Batavia, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN Pones.

THE Steamship

|

THE HONGKONG DAILY PRESS FRIDAY, JULY 11H 190

COMPAGNIE DES MESSAGERIES.

**** MARITIMES. PAQUEDOTE-POSTE-FRANCAIS,

NOTICE.

STEAM FOR

SAIGON. SINGAPORE.

BATAVIA,

COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, ***LONDON, HAVRE, BORDEAUX, FORTS or BRAZIL AND RIVER PLATE.

*

REGULAR STEAMSILIP SERVICE TO NEW BEST YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL IT PHILIPPINE PORTS).

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG.

10.02

On 15th July. "BRAEMAR "

W0th July. 31st July.

ATHOLL

HEATHBURN"

RICHMOND CASTLE" LENNOX":

+9

ON MONDAY the 14th July, 1902, at AFRIDI"

the Company's Steamship For Freight and further information, apply to

1 P.M..

ERNEST SIMONS" Captain Dapny Fromy, with Maile, Passengers, Specio aud Cargo, will leave this port for MARSEILLES, via BOMBAY.

at COLOMBO with This Steamer connects ať

the ss; Justralien, which vessel takes ou her Passengers and Mails, leaving that port on the 26th July, direct to Suez, Port Baid and Marseilles.

Corgo

1711

DODWELL & CO., 15.,

Agents. Hobgkong, 7th Jule, 1902.

NOTICES TO CONSIGNEES

UCEAN STEAMSHIP COMPANY,

OMSIGNEES per Company's Steamer

and Speels will be registered for Lon-Co

don as well as for Marseilles, and noceptod in transit through Marseilles for the principal places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noon, Cargo will be received on board until P., Specio and Parcels until 3 P.BL, on the 13th (Parcels are not to be sent on Jals board; they must be left at the Agency's Office.) Contents and Value of Packages are required.

For further partionlars, apply at the Com- pany's Oce.

G. CHAMPEAUX, -

Agent.

Hongkong, 3rd July, 1902,

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVĮ. GATION COMPANY.

STEAM TO SHANGHAT. HE Company's Steamship

#TIROL."

THE

Dostor.

Captain Bretfald, will leave for the above place on TUESDAY, the 16th lust, at Noor'

This Steamer has capital accommodation for Passengers. Electric Light and carries 5

For Freight or Passage, apply to

BANDER, WIELER & CO.,

Agenta, Princes Building." Hongkong, 9th July, 1902.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY.

STEAM FOR FIUME AND TRIESTE

(DIRECT), ev Calling at BINGAPORE, PENANG. COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, BUEZ and PORT SAID, (Taking Cargo at through ratos to the BRAZILS, to SOUTH AFRICA, PERSIAN GULF, RED 8A, BLACK SEA, LETANT, VENICH and ADRIATIC PORTS.)

THE Company's Steamship*

"MARIA VALERIE,” Captain Bellen, will be despatched as above on TUESDAY, the 15th of July.

This Steamier has Capital Accommodation for Pasengers, Electrio Light and carries & Doctor, For information as to Passage and Freight apply to

SANDER, WIELER & CO.,

Agents, Prince's Building....... Hongkong, 20th June, 1802. FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

THE Steamship

[3

"ARRATOON APCAE," Captain A. Stewart, will be despatched for the above ports on TUESDAY, the 15t instant,

For Freight or Passage; apply to C

3.3 P.M.

[1872

· DAVID SASSOON & COED

Agents. Hongkong, 10th July, 1902.

"BEN" LINE. OF STEAMERS. FOR LONDON AND ANTWERP VIA SUEZ CANAL. THE Steamship

- BENLEDL" Captain Clark, will be despatched as above

THURSDAY, the 17th inst, For Freight or Passage, spply to

GIBE LIVINGSTON & CO.

Agents Hongkong, 10th July, 192,

[189% AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY. A STEAM FOR YOKOHAMA AND KOBE.

NIE Company's Steamship

CHINA,"

|

"ULYSSES":

are hereby notified that the Cargo is being dis charged into Cruft, and/or landed at the Go- downs of the Hongkong and Kowloon Whart and Godown Company, L.; in both cases it will lie at Consignees risk. The Cargo will be ready for delivery from Craft or Godown on and after the 7th inst

noties

Optional Cargo will bẹ landed, unloss hus been given prior to steamer's arrival.

Goods undelivered after the 13th inst will embject to rent. All damaged Goods munt

left in the Godowns, where they will be examined at 11 A.M. on the 14th inst.

No Fire Insuranse has been offected,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

Hongkong, 7th July, 1902,

NAVIGAZIONE GENERALE

MA ITALIANA (ELDRI COMPANIES.)

LIRIO AND RUBATTING UNITED

[11

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM BOMBAY AND SINGAPORE. THE Steamship

"BISAGNÜ"

having arrived from the shove ports, Consignes of Cargo by her are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Hongkong und Kowloos Wharf and Godown Company, whenus delivery may be obtained. Perishable Goods to be

taken delivery of immediately.

All damaged packages must be left in the Godowns, and a certificate obtained from the Godown Company, within seven days after the vessel's arrival here, after which no claims will be recogniseda

No Fire Insence has been affected, and any Goods remaining in the Gotowns after the 111k instant, will be subject to rent. ...

CARLOWITZ & CO. Agenta.

Hongkong, 5th July, 1902.

HONGKONG, STRAKERI.

All Craig, British str., 2,166, Mordy, July

19, M. B. Krisha

Anura, British str., 1,566, Mattock, July 4,

Jardine, Matheson & Co Ma Amuries Mara, Jap. str., 3,535, Going, July 4,

Toya Klien Köisha

Arnold Luyken, German str., 1,075, Payson, ⠀ July 1, E. A. Trading Co Arrstoon Apcar, British str.,

Stewart,

July 7. David Bassoon Banca British steamer, 2,783, Mardin, July 19,

P.&O.E. N. Go

Biagno, Italian ste, 1,500, Mualo, July 5

Carlowitz & Catch

Borg, Norwegiz str. 78, Mathisen, July 9,

Chinese

Buen Viaje, American

Ordering

|

Tallée, German str. Calendar July 7,

Mover & Co.

Taishan, British str. 1,121, Jonkius July

Bradley & Co Taiyuan, British str. 1,450, Dawson, July 0,

Butterfield &

Swira

Tetarina, Gorman str., 1,578, Dinge, July 5,

Siemsson & Co. Theodor Wille, German sir, 3,369, Mayerhof,

July 4, Jebsen & Co Tingsang, Britiska str., 1,015,wer, Jaly

Jardins,

Matheson & Co Trym, Norwegian & Co

Sauder

at 710, Dall, July 4,

Valetta, British steamer, 2993, Cubitt, July 3,

- F&O. 8, N. Co

Wingsang British str., 1,817, Sollar, July 10,

Batterfield & Rwire Woosung, British str., 1,109, Dowson, July 10,

Butterfeld & Swire

SAILING VESSELS,

Adolph Obig, "Amr, bgo, 1,006, Amesbury,

May 30, Standard Oil Co Comet, British barque, 3,000, Davis, April 3,

Chinese Dynomene British ship 1,809, Sneddon, Jane

1:10, Government,

Erie J. Ray, Amr barque, 80, Kastou, June

25, Bauder, Winlar & Co. Forfarshire, British barque, 1,300, Pardy, April

· 28, Jardine, Matheson & Co Grosvenor British barque, 516, Baga, June 13,

Order

Kriemhild, Norw, ship, 995, Iverson, June 13.

Sander, Wisler & Co

Leicester Castle, British ship, 2,400, Peattie,

Mar. 4 Standard Oil Co Lyderhorn, British barque, 2,868, Williams,

June 28, Admiralty

Vale of Doon. Sarawak barque, 609, Praentes,

July 1, Sander, Wieler & Co HIS BRITANNIC MAJESTY'S SHIPS IN THE CHINA SQUADRON,

Alacrity, despatch-host, 1,700 tons, 10 gang, 3,000 h.p.. Comdr. S. E. Eratine, at Sharghal

Tamar, receiving bly, 4.800 tons, 6 guns, Com-

Tamulere Kaminion, at Hongwong

Ten, rive ganikat, 180 ton, 2 gnus, at

Shanghai

Terrible. Ist clase cruiser, 14.200 tons, 20 ans.

Capt. Perey M. Scoth I, at Weihaiwai Tweed, gunboat, 22 tous, 8 guns, 200 hp, in

reserve, at Hongkong

Vestal, sleep, 980 tons, 10 gang. "1,504 h.p.:

Capt. Frank M. Lepton, Straits Waterwitch, surveying ship, 620 tons, 4501.b.p.,

Lient. Comdr. W. O. Lyne, at Glefon Whiting,torpedo-lcat destroyer, 330 tans/&gans,

5,900 h.p.. Lieut. and Comdr. Mackenzie, at Shanghai

Wivern, comat defence ship, armoured, 2,750 tons, 4 guns, 1,000 hp, in reserve, at Hongkong Woodlark, gunboat, 150 tons, 2 guns, 550 h.p.

Liant. Condr. II. E. Hillman. et chang Woodcock, guuboat, 150 tons, gaus, 550 hp., Liant. Corudr. H. W. R. Watson, as Hankow

THE JAPANESE SQUADRON IN THE FAR EAST. Adzums, cruiser, at Sasebo Akagi, ganbost, 620 tons, 10 guns, 700 h.p., at

Shanghai

Akashi, protected cruiser, 1st class, £8,000 tona.

30

8,300 Iup.. at Amoy Akitauslim, protected oruiser, 1st class, at

Manika

Amagi, loop, 1,030 tons, 13 guns, 720 hp, at

Yokosuka

Aschi. Ist class battleship. 15,443 tous, 15,000 yib.p. 18 game; at Yokohama Atago, runboat, 620 toes, 10 guns, 700 hp..

at Shanghai

Chinnya, Japanese d'uiser, 1250 tons, 6 ganz,

-Comdr. N. Bhigs, at Formoss Chin Chu, gunboat, 600 tons, 9 guas, 455 k.p. Chinesi, gugbeat 490 tons, 5 guns, 472 L.p. Chin Hokn. gunboat, 190 tons, 3 guns, 472 b.p. Chin Pui, gunboat, 300 tons, 9 gnus, 453 b.p. Chinto, gunboat, 490 tons, 5 gams, 472 h.p. Chinyen, 2nd class battleship, 7,355 tous, 22

guns, 6,200 b.p., at Yokosaka Chioksi, gunboat, 850, tous, 10 guns, 700hp, at

Albion, battleship, 12.050 tons, 10 guna, Capt. |-- Tekn

- Q. G. F. M. Cradock, at Shauglini Algerine, sloop, 1,050 tons, 6 guns, 1,100 h.p...

Comdr, E. D. Haut, Strusts Arethusa, cruiser, 4,300 tons, 10 guns, 5,000

h.p.. Captain J. Startin, at Shanghai Argonaut, lat clans eruiser, 11,000 tons, 16 gons, Blenheim. Int class cruiser. 1.000 tons, 12 gass,

Capt. G. H. Cherry, B.N... Japan

21,411 h.p., Capt. F. H. Henderson, C.31.G., at Negmenki,

Bramble, gunbost, 710 tone, 0 gunt, 1,300 h.p.,

Lient. Comdir. M. Luke, at Taku Britomart, gunboat, 710 tons, & guns, 1,300 hp,

Lient. Comdr. ; ut Iohang Crossy, cruiser 12,000 tons, 14 guns 21,000 h.p. Capt. H. M. Tador, at Wehalwei Eclipse, craiser, 5,000 tons, 11 guns, "Captain

Stokes, at Hongkong

Esk, gunboat, 300 tons. U guns. 200 kg., Lásat.- Espierie, ganbeat, 1,070 tons, 10 guns, Captain

Comdr. W. F. Blant, at Shanghai

Barton, at Nagamki

Fame, torpedo-bost destroyer, 360 tons, 6 gans,

5,700 hp., at Shanghai. Fearless, craiser, 443tons, 12 guns, Capt. J.B.

Graham, ab Hongkong Firebrand, gunboat, 155 tons, 4 guns, 330 h.p.. Lieut. C. P. Beatty Pownall, at Hongkong

Glory, battleship, 12,950 tons, 16 guus, 13,500

L.p., Captain W. A. Carter, at Welkaiwai Goliath, battleship, 12,950 tons, 16 gana 13,500

Lp., Capt. Lewis E. Wintz, at Weihaiwal ↑ Haody, torpedo-boat destroyer. 280 tons, 6 guns, ↑

4,000 hp.. Lieut. Comdr. G. C. Hardy, en roate Weihaiwei gew Hart, torpedo-boat destroyer, 250 tons, 6 guna,

4,000 h.p., at Wellawe Humber, starship, 1,640 tons, Comdr. H. J.

Davison, at Waihiwal

Jaume, torpolo-bout destroyer, 280 tons, & gaus,

3,000 u.p., in reserve, at Hongkong Kinshs, river gunboat 331 tons, Lient-Comdr. G. B. Powell, on the Yangtzen badan

180 12 gan,

275, Ros, July 8, Moorhen, wer

Hongkon BunkDALARIES

*BE

Bygdo, Norwegian str., 771, Carlson, July 8, | Matine, doop. 989 (ɔni, 10 guas, Comdr. 3.

Bander, Wieler & Co

W. M. Pienaarlesth, at Swatow Canton, British str., 1,110, Stalker, July 5. | Goman, Inttleship; 12.950 tons, 10 gans: 19,500

Jardine, Matheson & Co

Chikil, British steamer, 1,243, Cowan, July 7,

Butterfelt & Bwire

Chiyuen, Chinono str., 1211, Sleeman, July 6,

Chinese, A

Butterfeld & Swire

Churfs, Serian str. 1,055, Kobler, July 6, Crown of Aragon, British str., 1,474, Dorward,

May 18, Glinan & Co

Daigi Maru, Jap, str., 645, Kitans, July 0.

Mitaul Bussan Kaiche A Dolt, Norwegian 429. Haraldsen, July 9.

Chinese

Emon Luyken, Ger. str., 1,152, Martens, July 5, ** Eust Aristic Trading Cor Empress of Japan, British str., 3,003, Fylius,

July 8. C. P. R. Co

Fausine, Matheson & Co

British stx., 1,410, Payne, July 1, Glenogle, British str. 2,399, Warner, June 2

Jardine, Matheson & Co- Holstein, German str., 985, Lorenzon, July 8,

Jebsen & Co 999 Hopsang, British str., 1,339, Hay, July 9,

Jardine, Matheson & Co

Kobrichang, Ger. alk. 1,201, Spiesen, July 8,

Butterfeld & Brie

Kweagle, Chinese str., 1,467, Lincoln, July 10,

Chinese N

La Porte, British 1,592, Westarion, June

10, Order

Imertes, British str., 1,340, Parkinson, July 11,

Butteriteld & Bwire

Lim, Swedish steamer, 998, Horndabl, June 12,

Order

BENGAL," Captain A. L. Valentini, carrying His Majesty's Captain Moses, will leave for the abore placescastrian steamer, 1508, Zar, JulyADA Mails will be despatched from this for, Bombay on SATURDAY, the 19th July, at Noes, taking passen, era and cargo for the above ports

Silk and Valuables, all cargo for France, and transhipped at Colonie into a steamer proceed- T'es for Loniton (under arrangemant) will be ing direct to Marseilles and London other, for London, Co. will be conveyed via Bombay wWITH transhipment.

Parcels will be received at this Office until 4 r., the day before mailing. The contents and caine of all packages are required.

cargo

Shippare to particularly quoted to note Bills of Lading conditions of the Company's

[11

For further particulars, apply to

E. A HEWETT,

Baporintendent. Hongkong. 9th July, 1992. UNITED STATES AND CHINA-JAPAN NA 8.S. LINE. P

· REGULAR MONTHLY SERVICE FROM JAPAN, CHINA HONGKONG

SAND SINGAPORE

TO NEW YORK (VIL BUEZ CANAL).

HE following Steamers will be despatched

FRIDAY, the 18th inst, at Nook, This Steamer has Capital Accommodation for Passengers Electris Light and barrass Doctor.

For Freight or Fange, apply to BANDER

WIELER & CO. Agents. Prince's Building. Hongkong, 10th July, 1902. UNITED STATES AND CHINA-JAPAN

STEAMSHIP LINE rybagh (ROB. M. SLOMAN & CO. HAMBURG,)

HE

FOR NEW YORK.

full-powered Steamship

11900

Neme

British str., 1,254, Young, June 25, Whame, Matheson & Co Ness, British steamer, 1,968, Peart, July 1,

Mitsui Bassan Kaisha

Oceans, German str., 416, Jaunke, Jane 27

diemssen & Co

Oamng. British str., 1,787, Davies, June 24,

Jariline. Matheson & Co

Paoshan, British str., 1,235, Reid, May 28,

Bradley & Co **

Punting,

British str., 1,088, Shaw, July 9, KO: Butterfield & Swire

825, Buoberg, July 6,

Phra UC Klö. German str., 1012, Ballsbr

July 10, Butterfield & Swire «VERONA,”

Pronto, Norwegian str, Captain Spiearn will be despatched for the A. B. Marty above port on FRIDAY the 25th inst.

For Praight, apply to

CARLOWITZ & CO.

Agents, Hongkong. th July, 1902-

BEN LINE OF STEAMERS.

[1888

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. Chư

ALADING for all the principal ports ius abare 18 monthly intervals, carrying THE Steemalin

SOUTH AFRICA, in omnection with. Isro CHINA STTAM NAVIGATION COLS fortnightly Particu hence to CALCUTTA Batlinge fra AJALCUTTA for CAFE PORTS Sturs tortulybt.

For Freight and further I

partioplara

DODWELL & CO. LIMITED, General Agents for Chins and Tapan. Hongkong, 4th August, 1397

Carge of current rates

* PROFOKED BAILINGS PROm. Kongkong.

Ang 1902

86. INDERAMÁŽAMA Bent 1902

B.S. INDRANE SINDRAWADI: 004, 1002

For Freight and further information, apply to

JARDINE, MATHESON & 607 1280]

BENCLEUCH,"

Romita Mara, Jap. str. 408, Tate, July 10,

Milani Bussan Kaisha

Rühl. British steamer, 1611, Almond, July 19,

Shewan, Tomes & Gara

Baphie, Norwegian str., 930, Fagerland, July 8,

Carlowits & Co

Shakano Mezu, Jap. str., 2220, Fujita, June 21,

Dodwell & Co., Limited

Shansi, British sir, 1928, Carunghan, July 7,

Butterfeld & Swire

Shanghai, British str., 2,100, Spicer, July 10,

**Melotiers & Comme

Captain Thompson, will be despatched as above Shantung, Ger. str., 1004, Engelhard, July 10, for THURSDAY, the dist inst.

For Freight or Passage, apply to

GIBE, LIVINGSTON & CO.,

Agents. Hongkong, 10th July, 1902.

[1898

Shinano Maru, Jap, str. 4,337, Cursow, July 5,

Nimpen "Insan Kaighs

Bungkang Brida ste 1,021, Oaterbridge,

Tune Butterfield & Swin

hp. Captain Hichard W. White, at Woikniwei

Otter, torpedo-beat destroyer, 350 tons, Lient

Comdr. Kaye, El Hongkong Phoenix, loop 1,015 tons, 6 gana, 1,400 lap.,

Comdr. W. H. Nicholson, ut Pique, orniser, 3,600 tons, gas, 700 h.p.

Capt. H. C. Reyndils, at Bhanghai Rambler, surveying-ship, 581 ženi, Capt. Morris

H. Smyth, at Hongkong Rinzido, loop 990 tons, Coudr. D Bt. Aubyn

in

Wake, at Hongkong Robin, xivor gaabost, 85 tons, 2 gang, 260 h.p,

Lieut-Comdr

G. Webster, ou odfrey

West Hivor Borio, sloop, 990 tous, gung, 1,400 lj,

Comur. A. W. Hanillton, at Svalov Sandpiper, river günboat, Stoni, 2 guns, 210

hp., Lient-Comdr. Garc, at Hongkong Snipe, river gun-boat, 85 tous, 2 guns, 24-h.p.,

Lieut. Condr. B. W. Dalgety, at Iohang Swift, gua-vessel, 756 tons, & guns, 870 h.p, ie

reserve, at Hongkong Ma Taku, terpods-boat dosizoyar. 250 tose, 6 gads,

5,600 h.py in reserve, at Hongkong Talbot, craiser, 6) toas, 11 guns, 0,00 h.p..

Capt F. Storford, at Kale

|

Chitose, protected cruiser, 1st clans, 4,978 tons,

30

@gaus, 13,5 h.p., ut Yokohama Chiyoda, prot cred ciuiser, 1st clare, 2.450 tone,

27 guan, 550 lp, at Kure Fuji, Ist class buttl-abip, 12,087 tous, 36 guns,

14,090 hp., at Yokohama Hoshilate. It class count defence ship. 4,377 tons, ili gnus, 5,400 b p., at Yokosuka Hetrusse, 1st class battleship, at Yohuimma Heigen. 2v1 class

coast defenios shóp. 2,600 tons. gaps, 2400 hp.. at Kurs 19 gans, 2,400 hp,, Japan Hiyel, 2nd class const defense ship, 2,335 tons, Idsumi, protected cruiser, 1st class, 3,500 tomu,

13

20 guns, 6,080 h.p., at Shanghai Itenakushima, Jet claan count defence ship, 4,277

tone, 35 guns, 5,400 hip, at Kutu. Iwaki, gunboat, B10 tons, 6 gane, 400 h.put

Yokosuka

Kalmon, sloop; 1,389 tona, 10 guns, 1,125 ha.

at Chemulpo

Kasogi, protected ornicer. Ist class, 4,978-Løns, ̧·

30 guna, 15,500 L.p. at Fusin - Kasumi, torpedo bost testroyer, at Yokosulen Katsuragi, sloop, 1,480 tons, 14 guns, 1,300 h.p..

at the Fercadoren

Kongo, 2nd class coast defence ship, 400 tons,

guns, 2.036 h.p., Australia Matsushima, Ist alazs coust defence ship, 4,277

tops, 25 guns, 8,400 hp., st. Bussho Mays, gunboat, 620 tons, 10 guns, 709 h.ju, ali

Maizuru

Mikum, Latelana battleship, 15.20 ons, 18 gaus,

15,000 h.p., ut Koksi Miyaka, Lud class cruiser, 1,83) lons, 34 guns,

5,000 hp., at Kure

Mnsambl, sloop, 1,400 tons, it gans, 1,000 hip,

at) Yokosuka

Naniwa, protected craiser, lat ches, 3,700 tons, 224 rum, 7,120 p., at Sascho Osagi, arniser, at 'Taku ke

Oshima, gunboat, 140 tons, 10 gass, 1.200 h.p..

et Nowelwang

Bai-yon, protected crnisor, 1st cluse, 2,300 tons

16 guns, 2,800 h.p., at Yukomica Bavansani, torpedo boat destroyer, 305 tous,

Japan

Shikishima, 1st class battleship. 14,800 tons, 18

gune, 14,500 h.p., at Kurs

Bhimtumo, torpedo-bout destroyer, 319 tom, at

Yukonku

Soko, gunboat, 572 toni, 4 guus, 40, hip, at

Kamedzn

Suma, proteateil vraiser, 3xt clam, 2,750 tons, 21

ganes 8,300.3.p. Japan Takachiho, protected erniser, 1st olun. 3,700

tons, 24 gans, 7.120 bp. at Keebung. Tulio, 2nd class cruzer, 1,700 tons, 13 guns,

2,400 kap., at Wellnivel

Takare, protep of cruiser, 1st class, 4,927 tonn. 30 gang. 10.000 hp, en routs England Tatsata, ganhost. 875 tæ«, 0 gäß, 5 torpedo

tubes, 5,590) h.p. at Yokosuka

Teuria, svop, 155) tons, 10 gans,-1,165-hp, at

Hokkaido

Tokiwi, cruiser, at Yokosukas Takshi, 3rd class cruiser, 30 tani, 10 guns,

2,687 l, at Chewuipo Yekicido, zunboat, 4,084 zon8, Japan Yakumo, orciser, at Yuk ba Yamato, sleep, 1,48) tous, 1 gang, 1,600 h.p.,at

Kagoshim

Yashima, Ist elees battleship. 12,617 tons, 35

`gitos, 14,000 hp,st Kum. Knysna Sid class ornfsit, 1,609 tous, 10 gens,

56:30 p

DOCTORS SAY

That languor, hondicos, constipation, sexylazeness-and-half the pains that rack mankind, arise from indigestion, British subjects everywhere declare there is no somedy for indigestion so nafallingly successful c

OTHER

SEIGEL'S

CURATIVE SYRUP

"For your I love puffered front acuto sports and sercrÓ' attacks of indigestion. Although I bud medical advice and took several different kinds of medicine, I got no relief until I tried Mother Seigel's Curative Syrup, Alter taking two bottles of that I felt quite a different person. Whenever I feel out of sorts, a deso always gives me relief. Mr. E. S. FATTINON, Glenside Villa,1, Ashstoad Road, Green Point, Cape Town."

CURES INDIGESTION.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.