THE HONGKONG DAILY PRESS, MONDAY, JULY 7TH, 1902
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
Grong Island. Vosmis închoring nauwu Kowloon aramarkan To ascertain time muchorage if any Vergai, tas Harbour liss began divided into Four Saligus. coming from
1. nearest Hongkong, midway between Hongkong and Kowloons, and thosd vessels borthed at the Kowloon Wharf ... together with the taber denoting the section.
1. From Groen Island to the Inbour Mastor's
22 Front Harbour Master's to Blake Piur.
SECTIONS.
9. From Blake Pier to Navál Yaec. 4. From Nacut Yart to East Point.
CAPTAIN
FOR FREIGHT AFTEY T.,
TO BE DESPATCAL ST
LONDON.
LONDON
1ON, &C., VA PORTS OF Caldo... LONDON.
LONDON & ANTWERP VIA SUEZ CANAL
LONDON
LONDON &
ANTWER
LIVERPOOL DIPRÉT...............
LIVERPOOL Druser...
MARSEILLES, LONDON & ANTWHEY, F. S'rois MARSEILLES, &c., via Ports of CALL
MAUSHILLES, LONDON, & AxrwÈne v. S'eon2:
BREMEN, VIA Ports or Call-i...................
HAVRE, BREMEN & HAMBURG
HAVRE HAMBURG
HAVRE & HAMBERO
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL
NEW YORK VA SUEZ CANAL
NEW YORK IN SUEZ CANAL.
NEW YORK. VIA SUBZ CANAL SEW
NEW YORK
NEW TOUR VIA SUEZ CANAL ... VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &e. VANCOUVER. YA SHANGHAI, &c. VICTORIA, BC, & Tacoma via Japan
VICTORIA (BC) & SEATTLE VIA SHANÚISAT, &c. .
VICTORIA (BC.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C.
PORTLAND, OREGON
AUSTRALIAN PORTS...
AUSTRALIAN PORTS
TRIESTH. A, VIA SINGAPORE. Sc.......
YOKOHAMA, VIA SHANGILAL, MOJI K KOBE.
KOBE & YOKOHAMA
HOME
KOPE & YOKOJAMA.
NAGASAKI, KOBE & YOKOLLAMA
MOJJI, KOBE & YOKOHAMA
TIENTSIN.
TIENTSIN.
-- SHANGHAI
SHANGHAI
NINTO SHANGHAI
KENLUNG (FORMOSA)
TwalsUI, via SWATOW & AMOY,
FOOCHOW VIA SWATOW-X-AMOY
ANPING, VIA SWATOW & AMOY
CEBU & ILOILO
SWĄTOW, AMOY & POOCHOW
MANILA....
MANILA DIRECT
MANILA.....
MANILA.......
BOMBAY, VIA SINGAPORE & PENANG HOMBAY, VIK SINGAPOREX COLOMBO
SHIPPING.
ARRIVALS
July 4 Sura, British str., 1,959, W, H. West. Wellington 4th June, Coal, AD- July 4. TYM, Norwegisu str., 700, H. Duhl,
RASTY.
Nowelwang and Chefoo 28th Jane, Geue- ral-SANDE, WEH & Co. July 4 Luasa, British str. 3.45My Living- `ston, Kuruchi – 18th-June: Troops.-Gov.
JINMENT.
July 5, Brause, Italian str. 1508, Muzio,
VENSEL'S NAME...
FLAG & ROBERTH
ALCINOUS
Brit. str.
SHANGHAI
Brit. str.
E. Spicer
BENGAL
Brit, str.
A. L. Valentini
SARPEDON
Brit, sta
BENLELL..
Brit, HE
Clark..
CLYSHED
Brit. str.
Brit, str.
Brit, str.
Bril, str.
Jur. ar.
TELEMACRUS IDOMENCU
TYDEUS SADO MARU
ERNENT SANS KAWACHI MARU PRINT HEINRICH
C. PERD LABISK
SAMBIA
SILRBIA
WERZBUR
KONDEDERO
BRAEMAR
INDRAMAYO,
RADNORSELEZ
COMET
Fron. str..... Jav, stil Gier, sta
Gar. Str.
W. Thompson Dapay Fromy. J. S. Thompson
Schmidt Balle Wuchs
You Biazer Mayor
H. Pybus ......
Gur. sty
Ger. My
Ger. str.
Gor. str.
Brit. Bu
Gril. str.
Brit. str.
PENCLEUCH
Brit.ate,
Thomson....
Brit. by
VERONA COMMENTE
Gier, str
ASAMA
Brit, sir.
F.
Boment
EMPERSS OF JAFAS
Brit, str.
ATHENIAN
Brit. str.
H. Mowatt
GLENJULE
Brit, sir.
G. E. Warner
SHINANO MARU
Jan sir.
M. J. Curnow,
Tosa Man?.......
Jas. str.
INDRAVELLI
Brit. str.
H. ChristiansER Graven
AIRLIE,
Brit: 517.
St. John George
TAIYUAN
Beik, dr.
MARIA VALERIE
Ans. str.
Bellun
BANCA
Brit, str.
E. P. Martin, U.N.
SANUKI MARU
Jap, str.
W. Townsqua
IDEUM MARU TRIKAN
Jan, etc.
C. H. Butler
Bait. str.
KABUGA MAŽU
Jap
D. uts.
MIKE MARU
KWRIYANO
NANCHANG
LYEEMOON
BALLAABAT...
SHANKI
EAERTY.......
Daig: MatKU
ARLING MARY.
MADHZKU Mary
KALFONDO....
HAICHING
LOONGSANG.
PERLA
ROSETTA MAEU.
SUNKIANG
BISAONO HIROSHIMA MARU
Jan. Mr. Brit. str.
Bril, str. Ger, str. Brit. str. Britst Brit, str.
+
II. Fraser....
M. Yagi........
Th. Lelimann
IL. A. Peters
Parkinson
T. Kitano. K. Sudzaki 'T. Saito
Hodgins Weigall
Jap, str.
312.
Jap. str.
Jap. str....
1.
Brit. str. Brit.str....
Brit.str.... Brit.str. Jap. str.
9. 2 m.
Brit. str..... Ital. str... Jun. str.
k. W:
Muzio
T. Murai
6th July. AMOY: German sir, för Newchwang. DAJJIN MARU, Japanose str.. for Swatow. GLENBOY, British str., for Shungbai. Sana, Norwegian str. for Bangkok. SEIKSTAD, Norwegian sfr.. for Bangkok. SIMONGAN, Dutch pte.. for Samarang.. SLEIPNER, Norwegian str., for Saigon. FELEMACHUS, British xir, for Heilow.
VESSELS IN DOCK.
4th July ANRDEEN 'Docks... GOWLOON DOCKS.-Sanghiang, Dynomque,
. CORMOPOLITAN DOCK-
"Singapore - Both Jane, Gonera!--CAR- | Argus, Ousang. BOWITZ & Co. July CANTOR, British str., 2,110, W. Stalker,
G. T. Blaxland Tate
-
BUT ZEFIELD & SWIRE P. O. S, N, Co. F. & O. 8. N. Co. BUYTERFIELD & SWIRE $133, LIVINGSTON & CO.. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWILE BUTTERFIELD & SWIRE KIPPON YUSEN KAISHA MESSAOTRIES MARITIMES NIPPON YUSEN KAISHA. Helenses & Co. HAMBURG AMEETKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIS HANBURG-AMERIKA-LINIE” HAMBURG-AMERIKA LININ HAMBURG AMERIKA LIND DODWELL & Co.. LIMITED JAZDINE, MATHESON & Co. SHEWAN, TOTES & Co. GIBH, LIVINGSTON & Co. REUTER-BROCKELMANN & Co......... CARLOWITZ & Co.o SHEWAN, TOMES & Co. CANADIAN PACIFIC EA Co... CANADIAN PACIFIC B. C......... DODWELL & Co., LIMITED NIPPON YUSES Käymä NIPPON YUSEN KAISHA ....... PORTLAND & ASIATIC S.S. Co.... Gran, LIVINGSTON & Co. BUTTERFIELD & ÒWIRE SANDER. WIELER & CO............ P. & O. S. N. Co
NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUMUN KAISHA BUTTERFIELD & Swme NIPPON YUSEN Katana NIPPON YUSEN Kaishaj BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE Sigmasse & Co. P. & 0. . 8. N. Co. BUTTERFIELD & Swee BUTTLEFIELD; SWIRE MITSUI BUSSa Katsha Mersul BUSSAN KAISHA MITSUI BussaŃ KAISHA BUTTERFIELD & SWING DOUGLAS LAPRAIK & CO. JARDINE, MATHESON AT Cts. SHEWAN, TOMES & CO. MITBUT BUSSAN KA19HA, BUTTERFIELD & SWIDE CARLOWITZ & Cont NIPPON YUSEN KAISHA
On 10th inst.
On 110 is, at Noon. On 10th fast, at Noon.
On 22nd inst.
On or about 13th insi.
On 5th August.
On 19th August.
On 13th inst.
On 20th August. On 12th inst., at Daylight.
On 4th
On
kust.
26ch inst
at 1 PM,
at Daylight.
On 10th inst., ut Noon. On 15th inst Or 30th inst On 14th August. On 29th August. On 10th Septembər On 10th inst.
Quick despatch.
On 20th inst
On or about 15th inst, Quick despatch.
On 19th inst,
On or about 15th August. On 10th lust., at Noon,
On 26th inst.
On 12th last.
Or 14th inst, nt 6 P.5.
On 28th inst.; at & P.M. · On 26th inst. -
On 17th inst,, nt 10 4.36. On 20th lust.
On 15th just.
On or about 12th inst. On 18th inst., at Daylight. On 2016'inst., at Noon. On 26th inst.
On 25th inst., at Noon. On 15th inst., at Noon. On 8th lost.. On 24th inst. Tomorrow, at 4 PM. On or about 18th inst. On 12th inst.
On 10th inst. On 19th inst. On 16th inst
On 9th inst.
On 18th inst. To-morrow, at Noon. Toulay, al 4.80 ..
On 9th inst., nt ↓ P.M. On 12th inst,, at Noun. On 19th inst
On 11th inst, at Noon. On 18th inst., at Noon.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI. KODE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA, B.C.
-SPEED.
PUNCTUALITY,
"Express" Twin Screw Stearnships 6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots. SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRAUHIDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, ANSTERDAY, ROTTERDAM, COPENHAGEN LIELOS, OPORTO, LONDON, Liverpo, Grasnow, TRIESTE, GEND? Pours in the LEVANTE, ULACE Sea aud Burić Poives, Noterit and SOUTH AMERICAN PORTS,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMRES.
SAMBIA....
Capt. Schmalt SILÊSIA
Caps. Buhle
C. FÈRD. LABISZ
Capt. Füchs
WURZBURG
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
SAILLYÓ DATES
HAVRE, BREMEN and HAMBURG On 15th July. Freight.
(Calling at Singapore and Penang). } HAVRE and HAMBURG
Calling at Singapore and Colomboj HAVRE HAMBURS
(Calling at Singapore and Penang)... CHAVRE and (ASIBULLG
On 30th July. Freight and
Passengers.
On 14th Aug. Freight,
Calling at Singapores a 1 (L'ulombaj ) On 29th Aug. HAVRE and HAMBUR
i apt. von Linzer
KUNIGSBERG
Capt. Mayer...
For Furthur Particulars, apply to
B
Freight and Passougers. Freight and
į Paysengers.
(Calling at Singapors and Pouang) On 10th Sop.
HAMBURG-AMERIKA LINIE,
HONGKONG OFFICE,
QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
LONDON.
YOKOHAMA, VIA SHANGHAI, MOJI and KOBE (Passing through the
Inland Sen)
SHANGHAI
LONDON, &c..
STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAMERS
SKANOMAL
E. Spicer. ...
BANCA
TO SAIL ON
REMARKS.
Noo, 11th Freight or Passage
July
? About 12th Fright only.
E, F. Marlin, B....5
(BALLAABAT .....
R. A. Peters.....
BENGAL.........
A. L. Valentini.........
For further Particulars, apply to
Hongkong, 2nd July, 1902.
July
About 18th July
Freight or Passage.
} Fr
•) Noon 19th Sea Spreial Advertisement.
July
E. A. HEWETT,
Saperintendent
{ ]
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAT. INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.
GLENOGLE
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Steamer.
Nowelwang che Chefoo 28th June, Peas
SHIPPING REPORTS. afad Gonerál - JARDINE. MATHESON & CO. German steamer Bugaur, from Swator July 5. Caas. Disernicuses, Germna str.15th July, had light southerly winds and fine
774, H. Bendixen, Haiphong 1st Judy and i weather. Boihow th, Gesierat.–Janus & đủ. The British steamer Canlon, from Nowchwang July 7. Bama DUYERN, Gorman str., 1,12, i mis Chefoo 18th June, had fine, clear weather Martops, Saison 2nd July, Rico-E. A throughout the passage, with moderate souther TEADISH Co.
sy vials.
THE TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Liué pass through the famous dalys, British str. 1267, J. W. The Japanese steamer Maiutura Mare, from magnificent TWIST. ud sally make the voyage YOKOHAMA to VAN
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION.
DUKE OF FIFE. VICTORIA TACONA....
K.M.S. EMPRESS OF JAPAN.Comdr. H. Pybas, R.N.R.......WEDNESDAY, 16th July 96th July R.M.S. ATHENIAN ..........Comdr. H. Howatt SATURDAY, R.M.S. EMPRESS OF CHINA Comir. B. Archibald, E.R.R... WEDNESDAY. 6th Ang. RM.S. EMPRESS OF INDIA"...Comtr. O. P. Marshall,&.N.E. WEDNESDAY, 27th Aug. R.M.S.** TARTAR”
Conde. E. Eeetham, I.N.E... WEDNESDAY, 10th Sept.
Tona,
Captain.
3,750
G. E. Warner, salisteran
Proposed Sailing.
July
19th
3,821
J. B. Cox
August 2nd
3,502
J. Panton:
2,811
A. Dixon
August 9th Augart 23rd
Amoy and Swater h↑
Anping the Amoy und Swatow 2nd July, hast COUVEN(B.6.Jin 12 DAYS BOZEZE DINK EK fier TaiwŽE (ES)
-Deurban-&-PRAIK-t-Co, fine, aloudly and sly weather with SW July 5.
MARU. Jupatreso str. 8,960, gentle breek. St. Jaruus, Shanghai 2nd July, Louer
Niron Yeans Kasita. July . Paisas. British air. 12, J. D.
Jenkins, Bangkok 27th June. Rice, BRADLAY & Co,
July 3, 41URC MARE. Jap. surt, 6667. 'T. Saitou. Auping via Amoy and swatów 2nd July, General. M. B. KAISHA Jaly 5, 1ETAUTos, German str., 1,578, W Diose. Somraky 18th June, Sugar-SicsSSEN
Cu. July Amoy. Cierman str., from Cauton, July 4, INDERS SDENT, Gst. str. irem Canton. July 6, CHYTEN, Chinese str, 1,211, H. Sleo wan. Shanghai Zid July. General- FELINESE
"
July 6, Chowra, German str. 1,055. Kohler, Bangkok 18th June, Itine, --BuITERFIELD & BWIZE. July. Dauman, German str., 1.250, C. Gost
wisch, Svatix-5th July, Sugar.—Msu-| CHERS & Co.
July 6. PINTAROTA. Beitisk transport, 2,200,
H.. Parsons. Taka 1st July,
July 6,
6. Uurss, British str., 281, J. Edmond- son, Sługie 1st July, GeneralBUTTER- FIELD
SWIRE, July # Eust Grefrain Canton July 6, KLANGst, American str.from Canton. July 6, KITANG, British ele, from Canta. July 6 LyzMOON, German str., from gitan
·July 6, Taisaxe, Britisk str.. from Lanfona
CLEARANCES
AT THE HARBOUR Master's OFFICE. 5th July Daljin Maru, Japanese str for Swatow, Packing, Chinese str. for Shangli.
British sir, for Shanghai..
len
necester City, British str, for Satgurang
· Kendro Mara, Japanese ste, for Melbourne.
Naga. Norwegian st., for Bangkok, Heistad, Borwegian str., for Bangkok. Seimer, Norwegian str. for Saigon. Bingen. Dutch str. for Sumerang, Strassburg, Geriden str., for Singapore. Sulbery, Gorman str., for Cautou. Telemachus, British str.. for Hoihow. Trym, Norwegian str. for Canton. Whampoa, British str., for Shangkri
DEPARTURES. 5th July BANGLOR. Eritish at, for Nagasaki. Friehund, Guiness vtr.. for Shanghai.,
·GLOUCESTER Cry, British sir, fer Smarang. HALIOTIS, D'atch str, for Falembang HEATHBURN, British ste, for Shanghai. KACHIDATE MARU, Japanese str., for Moji, Koso Beno, Gevinan str., for Bangkok, KUMANO MARC. Juganeso str., for Melbourne. LENNON, British str., for Shanghai,
VESSELS ON THE BERTH
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. HE Company's Steamship
THE
· LOONGSANG, Captain Weigall, will be despatched me above TODAY. the 7th inst., at 4.30 px.
This Stommer has superior accommodation for First-class Passengers, and is fited throughout with Electric Light
and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cress the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Gren Britain and the Continent are given choles of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retura tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months...
SPECIAL RATES (First ches only) granted to Missionaries, Members of the Nasal Militar Coveramenta
Diplomatic, and Civil Services, and to Enropas Officials in the Service of China an
Japan
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS. isecond to none in the World), the LUXURIANJE OF ITS PHANG-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for me at recent Chicago World' Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pessus.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operate by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
* SPECIAL EXTRA SERVICE.
"
For Freight of Pussage, apply to
JARDINE. MATHESON & CO.,
The Company's Steamships TARTAR" and "ATHENIAN" Lava or been placed General Managers.
ou the Lino between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as additional sailings, Hongkovs, 2nd July, 1902.
1838 taking Cargo and Passengers for all points in UANADA and the UNITED STATES.
In addition to the excellent First Saloon Passenger aceviamodation, the "ATHENIAN takes ad Cabin Passengers with accommodation ungtalled on tho Pacific, also Storage.
The TARTAE" Lakes First Class and Steerage Passengers only. The run is usually made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.
For further information, Maps, Guides, Books, Lates of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Agent, Pedder's Street,
THE CHINA AND MANILA STEAM. SHIP COMPANY. LIMITED).
FOR MANILA (DIRSCT). THE Company's Steamship.
*****LERLA.““ Captain G. T. Blaxland, will be despatched a above on WEDNESDAY, the 96 inst.. at 4 P.M.
The attention of Passengers is directed to this excellent accommodation provided by this steamer "She is fitted throughout with the Electric Light and is supplied with a Refrigerating Chamber.
A Doutor is carried.
For Freight or Passage apply to
SHEWAN TOMES & CO. General Managers.
11848 Hongkong, 3rd July, 1907
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR KEELUNG (FORMOSA).
THE Company's Steamship
T
LAERTES,
Captain Parkinson, will be despatched on THURSDAY, the 10th inst.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, July, 1002.
(1857
BEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON AN DANTWERP VIA SUEZ CANAL.
MICHAEL JENSEN, Gernian str., for Haiphong. HE Steamship Ness, British str., for Moji.
PARRAMATTA British str., for Europe. PHRANANG, Gorman str., for Bangkok. SHIMOSA, British atr.. for Singapore.
OPHIE RICKMES, British str., for Bangkok. STRASSBURG, German str., for Singapore. SULLBERG. German str., for Canton, Tax, Norwegian str., for Canton.
BENLEDL" Captain Clark, will be despatched as above en or about both July...
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents,
[1718 Hongkong, 23rd June, 1902,
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY),
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
SANG MARU....
・W. Thompson
SHINANO MARU, M. J. Curnow MIKE MARU
M. T. Tagi... SANDRI MARU
W Townsend..... HIROSHIMA MARỬ
IDZUMI MARU C. I. Batler KARUGA MARU
IL Fraser KAWACHI MABU
DESTINATIONS,
MARSEILLES. LONDON and ANTWERP. VIA SINGAPORE PENANG, COLOMBO and PORT SAID. VICTORIA, 6.C., and SEATTLE, USAVIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA.. MOJI, KOBE and YOKOHAMA
KOBE und YOKOHAMA BOMBAY
COLOMBO KOBE NAGABAKI,
VIA
SAILING DATES,
SATURDAY, 12il Jaly,
at DAYLIGHT."
MONDAY. ** at 4 PM.
(TUESDAY.
at Noox. FRIDAY
HE attention of Passengers in diveofail to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, £52. Excellent accommodation. First-class Table. DOCTOR and STEWARDESS CAUTIO. Passengers to EUROPE may proceed by ons of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES HONGKONG TO NEW YORK, 248 ...
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trane.continenta traina daily from Trooms Dining Car is attached to trans-continoutal trains day and night TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUN TAINS. The YELLOWSTUSE NATIONAL PARK route.
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, £35.- The best route to the KLONDIKE GOLU FIELDs, Fregonet Sailings from VrCTORIAN and TACOMA to DYEA and St. MICHAEL
Rates of Passage to other Points on application.
A Special Rate allowed to members of Government Service. For further information as to Passage or Freight, apply to
Hongkong. Srl July, 1992.
*DODWELL & CO., LIMITED,
General Agents.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMUN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC POSTS: ALSO
AND BOUTH AMERICAN PORTE,
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS POK
¡GERS /
STEANERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND
AND LUGGAG N.B.-CABU CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE IN RUSSIA PROPOSED-SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
› SAILING DATES,
STEAMERS.
FRINZ HEINRICH
SACHSEN. DA
KTAUTSCHOL
BAYERN
KONIG ALBERT
DARMSTADT
PREUSSEN
PRINZESS IRENE
* HAMBURG
KARLSRUHE
10th July
24th July.
7th August. 21st August.
4th September,
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
18th September
WEDNESDAY WEDNESDAY
15th October.
WEDNESDAY
29th October,
WEDNESDAY
12th November.
"PRINZ:
Steamers of the Hamburg-Amerika Linja
1st October...
ON THURSDAY, the 10th day of July, 1902, at Noon, the Steamabig
HEINLICH," of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain R. Heintes, with MAILS, PASSENGER:, SPECIE and CARGO, will leave this Port as abore, CALLING AT NAPLES 14th July GENOA.
Shipping Orders will be granted till Noor on TUESDAY, the 8th July. Chagos and 15th July, Sju cie will be received on Board until 5 P.. on WEDNESDAY, the 9th July, and "Pazcols
will be received at the Agency's Offlée until Noor en WEDNESDAY, the 4th July.
Contents of Packages are required No Parcel Buonipts will be signed for loss to $2.36, aut Parcels should not oxceed Two Feet Cubic in Mcaracenet.
at DAYLIGHT. SINGAPORE and FRIDAY
at Noox, SUNDAY, tut Noom YOKO-FRIDAY, HAMAichi
at Noon, MARSETLLES, LONDON and
ANTWERP, VIA SINGAPORE, SATURDAY, 26th July,
at DAYLIGHT. PENANG, COLOMBO and POET --SAID
KOBE and
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Docter and Stewardesses. Linen can be washed on board.
18th
Jely,
18th July,
20th July.
2511: July,
For further Particulars, upply to
Hongkong, 28th June, 1902.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MULCHERS & CO., AGENTS.
FOR NEW YORK.
28th July. HE A, 4. British Barque
ITH
"COMET,"
J. S. Thompson
VICTORIA, BC au SEATTLE, MONDAY, TOSA MARU
U.S.A. VIA SHANGHAI, "MOJI, H. Christiansen..
at + P3. ***** KOBE & YOKOHAMA Through Fassenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers.
For further information as to Freight, Fassage, Sailings, do, apply at the Company's Local Branch Office at Prince's Building Firat Floor, Chater Road.
A. S. MIHAEA; Manager.
·
RJOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
Neither the CIPTAR, the AGENTS, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for any
Captain Davis, is now loading for the above port, Hongkong Harbour and will have quick despatch.
For Freight, apply to
BEUTER, BROOKELMANN & CO. Hongkong, 25th Jane, 1802.
11765
DEBT contracted by the Officers or the Crew of the following Vewole during its stay in
ADOLPH OBRIO, Amr, barque, S. Amesbury,
--Standard Oll Co EVIE J. RAY, American bargie.
Sander, Wieler & Co.
Kuston.
No comments yet.
Private notes are available after approval.