DESTINATION
LONDON. &c., VI PORTS OF CÂM,
LONDON
LONDON
LONDON
LANDON
LONDON & ANTWERP VIA SUEZ CANAL
LONDON
LONDON & ANTWERP
LIVERPOOL DIRECT ...............
LIVERPOOL DIRECT
- MARSEILLES, HAVRE & HAMBURG.......
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, V. SPOKE. &c. MARSEILLES, AC, via PoRTS OF CALL
MARSEILLES, LONDON, & ANTWERP V. STORE. &c
BARMEN, VIA MOUTH OF UALI......
HAYRE
BREMEN & HAMBURG
HAYBER AMBURG
TYDEVAN STRASSBUR SADO MARU ERNST SIMONS KAWACHI MARU PRINT HEINRICH SAMBLA
Madum
W. Thompson. Dupuy Fromy... J. S. Thompson
P. & O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE P.&O. 8. N. 06. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRL/ GIBB, LIVINGSTON & Com BUTTERFIELD & SWIRL BUTTERFIELD & SWIRE
& SWINE BUTTERFIELD BUTTERFIELD & WIRE
TANBURG-AMERIKA LIYIE NIPPON YESEN KAISHA. MERSADEMES MARITIMES
NIPPON YUBEN KAISHA
OLCHERS & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMAZIKA LINTÈ HAMBURG-AMERIKA LINTE IAMBURG-AMERIKA LINIĘ HAMBURO-AMERIKA LINIE DODWELL & CO. LIMITED JARDINE, MATHESON & CO. SHEWAN, TOMES & Co.
Ou 5th inst., at Noon. Today
On 11th inst, at
On 10th just
On 22nd tast
On or about 15th fast.
On 5th August,
On 19th August,
'On 13th fast.
On 20th August. "To-morros.
On 12th just, at Daylight.
On 14th inst., at 1 ..
On 26th instat Daylight. On 10th iust at Noon.. Ou 15th inst On 30th nat
YOKOHAMA. VIA) SHANGHAL MOJ and KOBE (Passing throngs thu
Tuland Seat
J PARBAMATTA. Noon,
BANCA
For fardor Purticulars, apply to
Hongkong Jaly, 1902.
E. A. HEWETT,
Superintendent.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, JULY 3rd, 1992 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.-
Vessels anchoring nearest Kowloon (neu iuscka &· To ascertain the anchorage of any Veneel, the Harbour has been divided into Faar Sotions, commuting from Gran Island.
4, nonst Hongkong h, midway between Hongkong sud. Kowloon sa, and there vessels borthed at the Kourlona Wharf hw, together with the number denoting the section.
1. From Green Island to the Harbour Master's
2. From Harbour Mastor's to Blake Pier.
SECTIONS.
FOR
STEAMERS
3. From Blake Pier to Naval Yard. 4. From Naval Yari to East Point.
"VESSEL'S NAME':
FLAG & BIG BEKTU
САРТЛАХ
- FOR FREIGHT APPLY TO
TO DE DEÁPATCHED
PARRAMATTA
Brit. str....112.
*F.J · Fox
STENTOR
Best. REY.
SHANGHAI KOBE... SHANGHAI
LONDON. &e..
LONDON
and PEKIN
SHANGHAL
Brit, str.
•
y
H. Spicer
Noon
ALZINOUS
Brit, str.
2.
SARPEDON
Brit.
a.
BESLED
Brit. str.
Clark.
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
W. B. Palmer......... July
TO BIL ON
REMARKS.
A. M 3rd
Freight only.
VALETTA
A. G. Cabilt, K.N...... ƒ
July
About 4th Freight or Passage.
5th
F. J. Fox
>SHANGHAL...
E. Spicer, R.N.B...
July SJnly
See, Special Advertisement:
Noon. 11th
?Freight or Passage.
E. F. Martia, 2,N.E. << >
About 12th
July
Freight only.
ULYSSES,
Brit: str.
TELEMACHUS
Brit. str.
2.
[DOMENECS
Brit, air
Bril. str.
Ger. str.
Fren
142.
Jap. str.
Ger. str.
Ger. str.
Selunit
SILESIA
Cor, str.
18.
Bahle
C. FERD LAZISZ
Ger. str.
Pucha
WURZBURG
-Goz str.
220
von Dinzer
KONDISBERO
Ger. str.
42.
Mayor
SHIMORA
Brit, shk
22.
INDRAMAYO
Brit. str....
RADNORSKE
Brit, str
22.
BENCURCOR
Brit. ste..
H
Brit. J
Davis
Ger, str.
ASANA
Brit, str.
2 m.
EXPRESS OF JAPAN
Brit. str.
20.
ATHENTAN
Brit str
GLENOGLE
Brit. str.
-4124
SHINANG MARC
Jap. str.
M. J. Chenow
ÍNDEAVALLI
Brit. str.
Craven
AIRLIE. KUMANO MARE.
Brit. str.
מק 14
St. John George
Jup. str.
E. W. Haswell
TAITES
Brit, str.
MARIA VALEN
Aus str.
BANCA
Brit. str.
STEAMERS
SACHSEN...
KIAUTSCHOU
BAYERN
ALBERT
PRINZESS IRENE :
DARMSTADT
PREUSSEN
TAA MAKU
Jap. str.
SANEKI MARU
Juri, str.
JDZEM MARU
KARGIGA MARU
BIKE MATU
KWEIYANG PERIN... WHAMPOA. VALETTA .....
Jap-str. Jap. Jan, At
CK. Butler
str....
A
22.
H. Fraser.....
Brit. str. ...
2,
714-
3. Yagi
Brit, str.
HAVRE HAMBURG
...
HAVREN HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
NEW YORK VIA POETS & SUEZ CANAL
NEW YORK & SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAT.
NEWYORK, FIA SUEZ CANAL
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
VANGUYER, A SHANGHAL A VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &r
VICTORIA. B.C., & TACOMA VIA JAPAN
VICTORIA (B.() & SHATTER VYLA SITANGHA
BOMET
VERONA
PORTLAND, OREGON
AUSTRALIAN PORTS...
AUSTRALIAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTS"
TRIESTE, &e., VIA SINGAPORE,CZ
YOKOHAMA, VIA SHANGHAL MOJE & KOBE..
-KOBE-X YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
KOBE
K
NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA
MOUL KOBE & YOKOHAMA
TIENTSIN
SHANGHAI & KOBE
SHANGHAT
SHANGHAL
AGPING, VIA-SWATOW & AMOY SWATOW
Brit. str...
Tupman
F. F. Beaut
H. Pybus .N.R.
H.Mowatt
GE, Warner
Bellen
GIB LIVINGSTON & Co.... REVER, BROCKELMANN & Co. CARLOWITZ & Uo
SHEWAN. TOMES & Co. CANADIAN PACIFIC. R. Co. CANADIAN PACIFIC R. C. DODWELL & CO., LIMITED MUUT YUSEN KAIA NIPPON PORTLAND & ASIATIC 5.8. Co. GIBB, LIVINGSTON & Co. NIPPON YUSEN Kasha BUTTERFIELD & SWIRE SANDEE, WIELER & Co..
E. P. Martin, x.N.R. P.& 0.8. N. Co
J. W. Wale
W. Townsend
W. B. Palmer
A. G. Cubitt
Brit, str.....
TAMSUL VIA SWATOW & AMOY
DALEN MARU
Jan. str.
1 A
T. Ogata
Marza MARE
Jap. aty,
1 m.
'T. Saito
TRALES T
"Brit str.
£2 h.
Robson
Brit. str.
Roach
LUONGBANG
Brit, str.
Weigall
ROSETTA MARU
Jap. str...
Tato
Ital str.
Muzio
Jap. str.
2-
T. Murai
SWATOW, AMOY & POOCHOW
MANILA
MANILA...
BOMBAY VA SINGAPORE & PENANG BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO
SHIPPING.
ARRIVALS
July 1. VALEOF-Doon, Sarawak (arque, 1969.
. Petersen, Rajane (Borne) RL June, Timber-SANDER, WIELER & C». July 1. AusOLD LATKEN, firman str. 1975, G. Paysen, Saigon 27th June Rice aul Flour-EAST ASIATIC TRADING & Cu July 2, Dassin Manc, Japanese str. 89. T.
rata. Tausi. Amoy and Swatow 1st July.. General. M. B. KAISHA... July. HAITA British str., 1,181, J.S Ranch.
Fogehow 25th Jang, Anoy 3h and Skatew 1st July. Genmal.. DopeLL LAPRAIN July. XUMANO MARU, Japuseo strm3,16. Haswell, Nagasaki 26th June, Cara-NIPPON YUSEN KATRA Judy LYKEMOON, firman st., 1,98, Th. Loimaan, hanghai th Juu, Geseril: -STENSEN & CO.
July 2 Sada, Norwegian str., 60, E. Notoig,
Burgkek 4th June, Rios and Wood.`
--CH..
July 2, STENTOR, British str., 4,308, C. Jack- sön, Pujchów tanul-Amoy ist, July, General.
BerenFIELD & SWIRE.
Jele Taas. Betish str. 154.
D.
Headley Shanghai 2804. June and Swntow 1st July. Gencial. –JARDINK, MATHEMOS ""&CO.
July 2, THALS. British stennier, 820, Robson,"
Besut, Ist July, Bullast, Dodelas į
LAPR & Co.
July 2, TAKSANG, British sir... froni Canton.
CLEARANCES,
AT THE HARBOUR, MASTER'S 'Orrier.
End July, Hanni, French str., for Kwongehansa. Kiangai. American str., for Cuatou: Palaye, Delishate for Langkat. Progress, Norwegian str., for Chofu. Taisng, British str.. for Canton. Wengkai. Germans str., for Swatow. Yed Mare, Jupanosa str., foa Kobe.
DEPARTURES.
od July. ANPING MAHU, Jaji str, lan Siratow, BENLAWERS. British str, for Kobe,
HAITAN
BiboNO
HIROSHIMA MARE
VESSELS ON THE BERTH
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY
I
- LIMITED.
FOR SWATOW. Coopany's Stenship
"THALES."
Captain Rohsou. Will be despatched for the above ports TO-DAY, the 3rd inst., at 11. A..
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPBAIK & CO.
General Managers.
1831 Hongkong, 2nd July, 1902. UNITED STATES AND CHINA-JAPAN S.S. LINE REGULAR MONTHLY SERVICE FROM JAPAN CHINA HONGKONG AND SINGAPORE,
TO NEW YORK (VIA SUEZ CANAL
HE following steamer will be despatched as above at monthly intervals, carrying Cargo si current rates;
8.S. INDRAMAYO July, 1902 -S.S.INDIANI"..
--August, 1902.
-
A NEW STEAMER September, 1902 For Freight, and further information, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.. 180
Agents Indra" Line, Ld.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY.
LIMITED...
T
FOR SWATOW, AMOY AND POOCHOW.
HE Company's Steamship
HAITAN," Captain Rouch. will be despatched for the ahore ports TO-MORROW, the 4th inst., ut NAM
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.
General Managers.
41832 Hongkong. 2nd July. 1902.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
|
NIPPON YUSEN KAHA NIPPOS YUSEX KAISHA NIPPON YUSRY KAISHA NITTON YUSEX KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE P&O. 9. N. Co. BUXTERFIELD & SWIRE P.&O.E. N. Co. MITSUI BUSSAN Katbha MITSUI BUSSAN KAISHA' DOUGLAS LAPRAIK & CO. DOUGLAS LAPBAIK & CO.. JARDINE MATHESON & Co. MITSUY-BUSBAN, KAISHA. "CARLOWITZ & Co.
NIPPON YUSEN KAISHA
Ou 14th August; Ou 23th August. On 10th Septembër : To-morrow, Quick despatch. On 20th just.
Ол
about 15th inst.
Quick despatch.
On 19th inst.
On or about 15th August. On 10th iast,, nt Noor. On 26th inst
On Hikius
On 14th fast, at ↓ P.M.,
On 26th inat.
On 17th inst., ut 10 A., On 5th inet, at NOON. On 26th inst.
On 15th inst..
On or about 12th inst. Te-day, at Noon,
On 18th inst, at Daylight. On 20th inst. at Noon. On 25th inst., at Noon, On 15là inst, at;Neon. 1a 8th inst To-day. Al To-morrow.
On or about 4th inst. On tih inst On 9th inst.
To-day, of 11 A.. To-morrow, at 11 A.M.
On 7th inst, at 4.30 F.M.: On 12th inal, at Noon. On 11th inst., at Noon. On 18th inat., at Noon.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED BAILINGS FROM HONGKONG - SUBJECT TO ALTÉRATION.
STEAMERS.." TAMBA MARU
J. W. Wale KUMANO MARU
E. W. Haswell
SADO MARU
W. Thompson
SHINANO MARC M. J. Curnow MIKE MARU
M. I. Yagi SANUKI MARU
W. Townsend
HIROSHIMA MARU
T. Mural.....
IDZUMI MARU
C. H. Butler KABUGA MARU→
H. Fraser
KAWACHI MARK
J. S. Thompson
DESTINATIONS.
KOBE and YOKOHAMA..
BAILINO, DATES,
¿THURSDAY, 3rd July
VIA
at Noon. SATURDAY. at Noor.
5th Jaly,
SYDNEY and MELBOURNE,
THURSDAY ISLAND, TOWNS VILLE and BRISBANE MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, VIA SINGAPORE PENANG. COLOMBO and PORT SAID ... dengangguk Un VICTORIA, B.C.. and SEATTLE, U.S.A., VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA MOJI, KOBE and YOKOHAMA
KOBE and YOKOHAMA
SATURDAY, 12th July,
at DAYLIGHT.`
MONDAY.
att P.M. TUESDAY,
at NOON. (FRIDAY,
14th July
NORDDEUTSCHER LLOYD.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS, ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.
STEAMERS WILL CALL AT GIBRALTAR and SOUTHAMPTON TO LAND FASSENGERS AND LUGGAGE, AN N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PHACS -
IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
PRINZ HEINRICH
KONIG
* HAMBURG
KARLSRUHE
SAILING DATES.
THURSDAY:
19th July.
THURSDAY
24th July.
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
WEDNESDAY
...WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY
Stommers of the Hamburg-Amerika Linie.
7th August.
21st August.
4th September.
18th September. Lut Ootóber.
15th October.
99th October.
12th Novembar.
N THURSDAY, the 10th day of July, 1992, at Noon, the Stenship "PRINZ
ONEINRICH 3 Note Ursule Liu, Captain B. Heinis, MAIS
PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Pori as-abcre, CALLING AT NAPLES and GENOAA
Shipping Orders will be granted till NoON on TUESDAY, the Sth Jidy. Cargo and Specie will be received on Board until 5 p.st. on WESNESDAY, the 9th July, and Pareris will be received of the Agency's Office until Noos on WRUNERDAY, the 9th July,
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $250 and Parcels should not excool Two Foat Cubic in Measurement.
The Steamier has splended accommodation, and carens à Docter and Stewardesses. Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO., AGENTS.
For further Particulare, apply to
Hongkong, 28th June, 1902.
HAMBURG-AMERIKA
LINIE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, LISRON, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NOT and Souri AMERICAN PORTS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
15th July: STRASSBURG
18th July,
at DAYLIGHT,
*I SINGAPORE and FRIDAY, COLOMBOmid
BOMBAY
KOBE.....
NAGASAKI. – KÓDE and
HAMA
st Noor. BUNDAY,
1 at NOON. YOKO-(FRIDAY,
18th July
20th July,
Capt. Madzon
SAMBIA
Capt. Schmidt SILESIA
Capt Balle.
C. FERD. LAEISZ
25th July,
at NOON.
Capt. Freks WURZBURG.
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.ANAN BAILING DATES. FOR MARSEILLES, HAVRE, and
HAMBURG (Calling at Singapore and Calambo)) HAVRE,BREMEN and HAMBURG (Calling at Singapore and Penang)'..' HAVEE and HAMBURG
(Calling at Singapore and Colombo). HAVEE and HAMBURG......
(Calling at Singapore and Penang). HAVRE and HAMBURG
(Cailing at Singapore and Colombo) (MARSEILLES. LONDON and
ANTWERP. VIA SINGAPORE, SATURDAY, 26th July, KONIGSBERG (BAV&E and HAMBURG
st DAYLIGHT.
-Capt. Mayor
(Calling at Singapors and Penang)... PENANG, COLOMBO and PORT
For Farther Partientars, apply to SAID.........
Through Pasenger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Counda, and Europe, in, connection with the GBBAT NORTHLEN RAILWAY and Atlantic Steamers.
LI
For further information as to Freight, Passage, Ballings, Ae, apply at the Company's Local Branch Ofice at Prince's Building First Floor. Chister Road.
A. 8. MIHARA, Manager.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS-THE
TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS;
LONDON.
PLYMOUTH AND THROUGH RILLS OF LADING ISSUED FOI BATAVIA, PERSIAN GULF, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS.
THE Steamship
THE
PARRAMATTA,”
FAST ROUTE BETWEEN CHINA. JAPAN, AND EUROPE, NȚA CANADA
AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA B.C.
SPEED.
SAFETY
PUNCTUALITY.
*Empress" Twiu Screw Steamships0,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 kucts,
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATIONA,
R.M.S: "EMPRESS OF JAPAN.Cdr. H. Pybus, R.NL. WEDNESDAY, 16th July
DR. HANS JURO KIAK, Norw.str., for Manila. FOBUKET HALL, British ship, for S. Francisco. GLASFALLOCH. British str., for Antoy, HANGMANG. British str., for Swetow. US 19FORD, British str.. for Datavia, INDEPENDENT German str., for Canton KAGOSHIMA MARU: Jap. str., for Bombay.
Captain F. J. Fox, carrying His Majesty's KYB, British ship, for Astoria.
Mails, will be despatched from this for Bombay, Lasang, British str., for Caleutta.
on SATURDAY, the 5th July at NOON, LOONGILION. Gertaan str., for Shanghai. Jaking passengers and cargo for the above ports. R.M.S.ATHENIAN' LEEMOON, German str., for Lantan.
Silk and Valuable, all cargo for France, and R.M.S. "EMPRESS OF CHINA OLYMPIA, Amer can str for Tacoma.
Tea for London (under arrangement) will be R.M.S EMPRESS OF INDIA" PHRA CHUF KL.10, German str.. far Bangkok. transhipped at Coldarbo into a steamer proceed-R.M.S. TARTAR" TSURUUISAN MARU, Jup, etr., for Eutchinotauing direct to Marsailles and London, other cargo for London. Re.. will be conveyed via Bonsbay with transhipment.
Percels will be received at this Office until + the day before sailing. The contents and value of all packages are required.
Shippers are particularly requested to note the tecros and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further particulars, apply to* *
E. A HEWETT.~
Superintendent.
VESSELS IN DOCK
2nd July ABERDEEN Docks-Seistal KOWLOON DOCKS-Sungking; Pyromedey Mongkut, Sleipner. Argus,
COSMOPOLITAN DOCK.--
SHIPPING REPORTS.
The British stesiner Thaies, from Swatow 1st July, had light to gentle monsoon, line and. clear weather, light NE. well.
The British stofmer Stentur, fron Foochow and Amey 1st July, had tine weather and strong NEwinds from Fonchow to Amoy, nearing Hongkong SW winds, squally with raia.
The British steamer Tatsany, from Shanghai 28th June and Swatow 1st July, had fresh N.E. winds and line, clear weather to Stator; from thence to port moderate sontherly winds with passing showers.
[1
Hongkong 2d June, 1902.
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VA PORTS AND SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CAL AT PHILIPPINE PORTS.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
19 0.2
On 4th July. 10th July. 20th July. 31st July,
“SHIMORAG BRABLAR ATHOLL" HEATHBURN" RICHMOND CASTLE LENNOX" "AFRIDI
Comdr. H. Mowatt SATURDAY, 26th July Comdr. B. Archibald, R.N.B...WEDNESDAY, 8th Aug. Coudr. O. P. Morsball,... WEDNESDAY, 27th Aug. Comdr. E. Beathain, ......WEDNESDAY, 10th Sept.
THE magnificent, TWIN SCREW STEAMSHIPS of Us Line pass through the famous INLAND SEA, ofJAPAN, and anally make the voyage YOKOHAMA to VAN COUVER(B.C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to u WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at. Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Gres Britain and the Continent are given choice of
Passengers looked through to all-principal points and AROUND THE WORLD. Rein tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months,
SPECIAL RATES (First clase only) granted to Missionaries, Mombers of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Oficials in the Service of China au Japan Governmenia.
The attractive features of this Company's route embrace ils PALATIAL STEAMSHIP (second to none in the Work), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS the Company having received the highest award for sans at recent Chicago World! Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operyta by the Company, and their appointments and Gaisins are unexcelled,
.'
* SPECIAL EXTRA SERVICE.
The British steamer Haitan, from Foochow 9 June, Amor 30th and Swatow Jes July! had moderate NE. winds and 360, fine and clondy to Amoy. From Amoy to Swatow light NE. and Ewind, moderate to smooth sea, clear generally. From Swatow to port Light W. and 8.W. wind, smooth sea and showery. Vessels For Freight and further information, apply to made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.
The Company's Steamships "TARTAR" and "ATHENIAN"lave now beau placed on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as additional saftings: taking Cargo and Passengers for all points in CANADA and the UNITED STATES.
in Foochow-Haeshis, Fockang and Strassbury.
Ia Amoy Leeyuon said Nanshan. In Swatow-- Taicheong, Loksang and Hongber.
DODWELL & CO., LD,
Agents. Hongkong, 31 July, 1902
In addition to the excellent First Saloon Passenger accommodation, the ATHENIAN takes 2nd Cabin Passengers with accommodation unequalled on the Pacilis, also Storage.
The TARTAR" takes First Class and Steerage Passengers only. The ran is usually For further information, Maps, Guides, Books; Rates of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Agent, Peddar's Street.
Capt. von Binzer ............
131
Freight an
Passengers, On 15th July Freight. On 30thdufy: { Freight and
{Passengers..
Onth July. {
On 14th Aug. · Freight.
Fraight and? On 18th A Passengers, Freight and Passengers,
On 10th Sep.
HAMBURG-AMERIKA LINŢE, HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.
PORTLAND & ASIATIC STEAMSHIP CO..
SAILINGS FROM HONGKONG via. SHANGHAI, INLAND
SEA OF TAPAK, MOJ, KOBE & TOROHANA FOR PORTLAND, OREGON. OPERATING AN OREGON RAILROAD & NAVIGATION CO
CONNECTION WITH THE
DIE STEAMSHIP → INDRAVELLI”
TONS.
CAPTAIN
8,152 Craven.
INDRAPURA j). 3,152 Hollingsworth.
INDRASAMHA'
HONGKONG.
July 28, 1902 - Aug 14, 1992---- Sept 13 1902
Through Bills of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern Canadian and United States Points. For tarongh rates of Freight and further information, communicats- with or apply to
ALLAN CAMERON, GENERAL. AGENT.
Hongkong. Ist Marel, 1902.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAL. INLAND BEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
GLENOOLE TUKE OF FIVE
VICTORI
TACOMA
·FOR VICTORIA, B.C., AND FACOSTA
IN CONNECTION
TH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Tons,
Captain.
Stodmer.
Proposed Sailin
3,750
G. E. Warner
July
12th
3,821
J. S. Cor
Anguist
al
3,502
J. Panton
August
·ស
2.811
A. Diron
August
20rd
THE
PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Ling to the STATES and to EUROPE
HONGKONG TO LONDON, 152.
Excellent accommodation. First-class Table. DocTOR and STEWARDESS carried, Passengers to EUROPE any proceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, PAS
The Railroad travelling is cond to none on the American Continent; two trans-continentu trains daily from Tacoma; Dining Car is attached to trans-continental trains day and night TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnificent Scenery of the ROCKT and CASCADE MOUX. TAINS, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK FORE
and
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, 23. The best route to the KLONDYER Gorn Fixtos. Frequent Sailings from Vicron TACOMA to DYCA and St. MICHAEL--- Bates of Passage to other Points on application,
A Special Bale allowed to members of Government Service. For further information na to Passage or Freight, apply to
Hongkong, 3rd July, 1902.
DODWELL & CO., LIMITED.
General Agents.
No comments yet.
Private notes are available after approval.