THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, NOVEMBER 20ra, 1901
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
Tonserrain the anchongo of any Vossel, th› Harbour has boon divided into Four Sections, commencing from Groom Telang, Vegaois "anohoring naarost Kowloon are mackod kast Hongkong h, midway between Hongkong and Kowloon is, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf ka, together with the number denoting the section.
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
BLCTIONS.
1. From Green Isiand to the Harbour Master's
PLAG & RIG JAKKTH
3. From Blake Pier to Naval Vued.·· 4. Fron Naval Yari to East Point.
PENINSULAR AND ORIENTA L
STEAM NAVIGATION COMPANY.
DÜUPÍNATION
BONT LONDES LONDON
Tra Poigts de Cant.
PARAMAPPA MATRACS
Brit. str.
LONDON
LOX ON
Actinues GIALÇOS „DRESALIOON
PELBUS
Brit, str.
14. 2.
2.
R. T. Col.
Hrit, str.
Brit str.
Brit, str.
Brit. str.
Brit, stre
Ensest Sipos
Fron. st...
Vackier
RØVERY"
Der: AN
ther sta
2 m
Zachari
frer. atr.
Borek
Krilmey
Patroclus.
LIVERPOON Prikker
MARCHEDDA, NO, VIA PORTS OF CALL,
TREZZÉNET TORINOMENOL
CAMBURG
NANLAN, BREMEN & HAMBURG
MARRATUR
SURVIA
DAVI
BANSRAT HAMBURG
KANTUN HAMBURG
1
W HAMBURG
SERITA
NCHAMBEA
STRASIUIN SAMBIA
RITHMOND ULSTLE ASAMA
ATHENIAN
BRAESAR
r. str. Goriste.
Gor. str.
LAT. HE
PAVARA HAMBURG
KAMERA HAMBURG.
NEW YORK Vix PORTS & SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
VASOBY EIE, VA SHANGHAI, &c... VANCOUVER VA SILANGHAI, &c.
VERORA, PIL, & Tacoma via Shangal, &c. VICTORIA (11.0), 2BATTLES TACOMA
PAN DIKU, A&c., VIA MOJL, &C.
AUSTRALIAN PORTSİ
AUSTRALIAN PORTS.
ALSER ALLAN PORTS,
YORGHIAMA & KOBE KOBE
NAG 18...
SHANGHAT-
SHANGHAL
KOBE & YOKOHAMA
FOR CHOW VIA SWATOW & AMOY
ANPING, VIA SWATOW & AMOY
TAMANIZALA.SWATOW & AMOY
ILGELO & CEBU
MAXILA & ILOILO
MAXILA...
Ping Svay
THYDA
GUTHRIE
Kastara MARU
LOUNG MON
Cirus 15
JAVA
A MONG MYER MABERG Maru
DATIN MAKU
KARONG
PERLA
Brit. str. Jap. str.
MANILA A
MANILA
MANILA
MANGA sad ang beer
SINGAPORE. DENANG & CALCUTTA
SINGAPORE & BOMBAY,
SHIPPING.
ARRIVALS.
Nov. 15. Dr. H. J. Krank, Norwegion str,
591. Larson, Haiphong 16th Nov. Rico.- A. R. Maiery.
Noy, log Hamano, British str., 1,276, Davis,
Ang and Swalow 17th Nov., Generat FORGLAS LAPiaɛx & Co.
Nov. IS. SAHINE RICKMERS. Dritish str., 60),,
Nashet. Cute
18th Nov., General-
ARNOLD, KARRERO & Co.
ACSTIJA
TUENTSER
Aus. str...
Jap sta
Baker
Ammo
Duckstein,
0. P. Marshall:n.NR. M. Mowatt, .N.R.... W. Ward.
D.Davis
McArthur..
Marlsen
Schmidt
tier, str
Brit, str...i
2.
Brit. str....
1
EMPRESS OF INDIA
Brit. str.
24.
Brit, str.
카
Brit. str.
11th.
Brit. etc.
Brit. str.
Brit. str.
14
Jap. str.
22
H. Frater
Brit. st.c.
た
Fellner
Brit, str
k. w.
W. W. Canke,
.N.E.
1.
N. Ta
Ger, str.
2241.
Schaldt.......
Brit: str.
16.
C. L. Danic
1.12.
9. Atsumi
Jap.. str:
Jup. str.
18.
11.
Saite
T. Ugata
Brit, str.
Brit, str.
YPENNANG
Brit. str....
LANUNGSANGA.
Brit. ste.
212,
Festay Maxo
Jap. str.
Brit. str
Brit. str. Brit. str.
2H,
Aus. str.
RUSETIA MAPU
TOISAS
Ktm vita
CARINTHIA
VESSELS ON THE BERTH
STAMBURG-AMERIKA LINIE.
FOR SHANGHAI.
(Taking Cargo at through rates'ta TSINOTAU, CHINRIANI 2nd Hawkową TAJE Stemuship
THE
·TOONGMOON,”
GT Blushind Rolta
rea Eagione Array pò
To a DSPM VANI
P.&O.S, N. Co ATTTERFIELD A SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE “BUTTERFIELD & SWIRK
BUTTERFIELD & SWIRE. BUTTERFIELD & SWING BUTTERFORD SWINE BUTTERFIELD & SWIRE MESSAGERIES MARITIMES
Hers & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG AMERIKA LINTE HAMBURG-AMERIKA LINTE LAMBURG-AMBIKA LINTE HAMBURG-AMERIKA LINJE..... HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE DOOWELL & Co.. LIMITED SHSWAN, TOMES & Co. ..... CANADIAN PACIFIC R. Co.... CANADIAN PACIFIC R. Co. DODWELL & CO., LIMITED DODWELL & Co., LIMITED BUTTEÁFIELD SOBWIRE GIBB, LIVINGSTON & CO.
BUTTERFIELD.Awręż SAUDER, WIELE & Co. P. & O. S. N. Co. ... NIFFON YGSEN KALBHA SIMMAREN 23: દામનગ
Co
P.&O. S. N. Co.
1. W. Gordon, K.NR. P. & 0.8. N. Co.....
MICHUL BUSSAN KAISHA MITSUI BUSSAN KAISHA ALTSUL DusSAN KAISHA BUTTERFIELD SWIRE SHEWAY. TOMES & CO. JARDINE, MABLESON CO. JARDINE, MATHESON & CO. NIPPON YUSAN KISHA. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD &SWIRE JARDINE, MATHESON & Co. SANDER, WIELER & Co,
Weigral:
K, Fraser.
Baller Marocchino....
...
On 23rd inst, nt Non.. Ou 26th inst
On 10th December. On 24th. Dowmler, On 7th January. On 21st January.
On 14th Thromber.
On 1543 Janamargi On 2nd Don, st | Pa On 27th inst., ut & con. On Set B.,
On Title December. On 29th Pementeix.
On 6th Jannery,
Ox 18th January.
On 28th Jacangy
01 El Edu
On or about 2nwinst.
On or about 20th Dec.
Tony, at Noon.
Ôm li ke
On 281 inst Quick despair. On 20th December. To-morrow, ut Noor. On 22nd lost, at 4 1.37. On 30th Inst.
On 23rd inst. 1.3.
On or about 28th inst. On 2nd inst. at Noon.
Today, at 5P.M.
On or about 23rd inst,
Op or abonit. 7h Dug. J On 4th Dec,at Daylight,
On 7th inst
On 24th inst.
On 29th inst
To-day, at
..
To-day, at 4 p.st. On 22nd-inst, at 4 P.3L On 22ud inst., at 4 PM. On Bed inst.
On 30th inst.
Da 26th last a non. On 27th inst,, ..
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COPS
Captain Holnildt, will be despatched for the | THE Nov. 1 TSINTAR, German str. 1,002. Th. Jabove port TO-DAY, the 20th instant, at
Heers, Chufoo til. November; Beaus. ARABOLA KARBERG & Co.
Na
| 5 19.3.
Li Samughan,
4 Brendono 9th Nuy., Sugar→JEBSEN & CO. NO. P BADAN. British str. 1,183, J. S.
Bach. Prochow. Anioy and Sautow 18th Nor, Feneral, --PovuLAS LAPRATK & CO. Num, 19. Kasmia Maau, Japanese str., 2,568,
This Strager has superior accommodation for First, and Second Class Passengers..
For Freight or fassage, apply to
SIEMSSEN & CO.,
Agents. Hongkong, 19th November," 1801, [2942
1. Fraser, Yokohama 8th Novombor, THE CHINA & MANILA STEAMSHIP
NON YESEN KAISHA.
NOV. B. ROMANG. British str., 2,078, E. J. Builo. Caleutia und Singapore 12th Nov, General —JARDINE, MATHESON & Co.
COMPANY, LIMITED,
FOR MANILA AND ILOILO. THE Company's Smushigi
Nov. 1, Loraxos, German ete. 1945, T
&
"PERLA." Copfaia 61. T. Blaxlaval, will be despatched as: als TO-PAY, 1hrist, at 5 PM.
Canton 19th Nos, General-SIEMSSEN
Nos BierMOND PASILE British str.
$65, McDowell. Amey 17th November. The attention of Passinggers is directed, to Hieruf. ----IP+well & GoLD
the excellent womitodations provided by this No, H. SETTA MARU, Jap str. 2,402, N. steam Siis fifted throughout with Electric Tate, Melbourne Pad October, General-Light and is supplied with a Refrigerating
Chamber.
NIPPON YUSEN Kamia.
Nov. 19. Srsostanu, British ste. 1,021, S. W. Monte, Manih With Nov., Hemp, Sugar und Qinars ----BUTTERFIELD & SWIRE.
CLEARANCES.
AUHE HARROUR MASTER'S OFFICE 19th November. Chelydra, British str., fer Singapore. Chogsvag, liritish str., for Shanghai.
· Cheinseng. British str., for Tienisia. Gleegid, British str., for. Anny. Jeton, Pre er for Hoihow."
doch Biederichsen, German str., for Hoihow. Lightning. British str., for Singaporo. Richmont Castle, British str., for Singapore. Wasing, British str., for Shanghaí. Yelo Mow, Japanoge sty, for Chefoo,
DEPARTURES
19th November
Chovana, British str., for Shanghai.. DARDANU Britism str., for London. Bentanuy, british str.. for Shanghai. Jacon DIDERICHSEN, Gor, str., for Hollow. LIGHTNING, British str. for Calcutta.
MARCO MINGUETTI, Itad. frspe, for Singapore. MALAYA, British, sir,for Soigen.. MAUSANG, British str., for Sandakan.
MUREX, Britisk str.. for Shangbai,
NORKBERG, German str., för Shanghai.
Suzomarna, British str for Shanghai.
VESSELS IN DOCK,
19th November,
A Dorter is married. - For Freight or Passazos, apply to
·SHEWÁN, TOXES & CO., General Managers. Hongkong, 18th Novenilor, 1981- [2011
REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK, VIA FORTS ARE SUEZ CANAL
PROPOSED SAILININ FROM HONGKONG. "RICHMONDCASTLE," About 20th Nov. "KURDISTAN "
" LENNOX"
"ORONSAY"
"AFRIDI
"HILLGLEN"
About 30th Nov.
About 15th Dec
About 31st Dec.
To follow.
To follow. "LOWTHER CASTLE" To follow.
For Freight and further information,
Apply to
DODWELL & CO., LD....
Agents. Uongkong, 14th November, 1901. [1739
THE ~HE
NIPPON YUSEN KAISHA,
FOR MANILA. Company's Scrow Steamship
* RASUHA MARU,”
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
FAST, ROÛTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, Yix CANADA
AND THE UNITED STATES. Cauling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA B.0.
SPEEDARTL
SAFETY.
PUNCTUALITY.
“Emprèss" Twin Screw Steamships-6,000?Tons—10,000 Horse-Power-Spred 19 kuots.
SAVING TUREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
Coordin
PROPOSED SAILINGS. FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).
EMPRESS OF INDIA"....Condr. O. P. Marshall, B..E..WEDNESDAY, 20th Nov., 1901 *" ATHENIAN.”
Comdr. H. Mowatt, R.N.E... WEDNESDAY, 4th Dea, 1901 EMPRESS OF JAPAN"...Condr. H. Pýbás, R.Ñ.E........WEDNESDAY, 18th Doa, 1901 'EMPRESS OF CHINA”.....Comûr. R. Archibald, R.N.E........ WEDNESDAY, 15th Jan. 18-2 ** TARTAR...
Comdr. E Beetham, R... ...WEDNESDAY, 29th Jan.; 1902
UE maguticut TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Lino pass through the fumus
INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN COLVER(BU) 12 DAYS, saving TEREEDAYS to 3 WEEK in the Tru-Fache journey and make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which loase daily, and cross the Contine & FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Close comectin is neat Montreal, Quebec, Halifas, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to. Great Britain and the Continent are, given chojco of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retur tickets to various points at reduced rates, Good for 4,-6, 9, and 13 months.
SPECIAL RATES (First class-only) granted to Missionaries, Members of the Nava Military: Diplomatie, and Civil Services, and to European Officials in the Service of Cniza au Japan Governments.
The attractive testures of this Company's'route embrace its PALATIAL STEAMSHIP (sucond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTA TRAINS (the Company having received the highest award for samo st rement Chicago World" - Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SURNERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operate by the Company, and their appointments and Cuiains-are unexcolled,
* SPECIAL EXTRA, SERVICE.
The Company's Steamships TARTAL ATHENIAN have now been piscu on the Line between CHINA ailJAPAN PORTS and VANCOUVER, as additional sailings, taking. Cargo and Passengers for all points in CANADA and the UNITED STATES,
..
lu addition to the excellent First Salopy Passenger accommodation, the "ATHENIAN " takes 2nd Cabin Passengers with accommodation unequalled on the Padilic, also Storage:
The "TARTAR" Lakes First Class and Stoeraga Palangers only. Pas rần is usually made between YOKOHAMA und VANCOUVER in 14 Days.
For further information, Maps, Guides, Books, Hates of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, Gomural Agent,
Peilder's Sirok. *. Hongkong. 15th November, 1901, -
10
3,873 tons prows, Captain, H. Fraser, will be HAMBURG-AMERIKA LINIE.
despatobul for the above port on FRIDAY, the 22nd instant, at 1 P.M.
•
ABERDEEN Docks-Esmeralda PowLeox Docxa-Canton Riner, Elzano, H. J. Albrecht, Kranjung, Taemia, Haos Men el, thayahus. U.S.S. Princeton, Kongram Farmosa, Justin, La!- Lue, II.M.S, Fame, U.S.Superior accommodation and with all modern Kentucky.
-GuSMOPOLITAN Dock-Titsanulok,
SHIPPING REPORTS. The British steamer Haitan, from Foochow Amoy and Swatow 18th inst. id moderate monsoon and moderato se Vessels in Amor' -Stromshot, Chiokiang Tenshing and Rich-
and Chelle. In Swatow-Elang,
This new Yall Steamer is specially constructed for service in the Tropics, and is provided with. fittings and improvements for the wifety and comfort of Passengers. Electric Light and Refrigerator. Doctor and Stewardess varrit d.
For Freight and Passage, apply to
A. S. MIHARA,..
Manager. Hoogkong. 18th November, 1991,
[2887
THE OSAKA SIKOSEN KAISHA, LIMITED.
-T British steamer many, from Calcatta and Singapore 12th inst, had moderate to fres: monsoon with rough sen and posing showers of rpio to Cape Pedaran. From Capo Padurun to. Bet frush to strong monsoon and squally, rainyHE Company's Steamship wanther with rough seat.
THE
VESSEL ON THE BERTH
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
THE
COMPANY, LIMITED,
•
FOR MANILA DIRECT. E Company's Steamship
YUENSANG.". Gupdnin Bolke, will be despatched us above TO-DAY, the 20th inst, at 4 ..
This stunner has superior acomodation for First class Passengers, is fitted throughout wita Elettrie Tigles and carries a Doctor.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE. MATHESON & CO.,
General Managers. Hongkong, 18th November, 1901. (2437
FOR TAMSUI VIA BWATOW AND AMOY.
"DAIJIN MARU,”
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTQAMPFER DIENST.
(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AsireRDAL. Borrelday, CopeniLAGEN, LISBON, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, Trixate, GENOA, Ports in the LEVANTE, BLACK SEA aul BALTIC POETS, NORTH and SOUTH AMERICAN Pours.)
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS,
Captain, T. Ogata, will be despatched for the MARBURG ................. above ports on- SUNDAY, the 24th instant:Capt-Zacharine...
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Afronts.
Hoogkong, 18th Novembre, 1981.
[17
JOT RESPONSIBLE FOB DEDTS. Neither the CAPTAINS, the AGENTS, Dor the OWNERS. will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crows of the following Vessels during their stay in Hongkong Harkour-
Donnor, British ship. A. Low-Carlowitz
& Co. OSBERGA, British borque, Dansmore.—ORDEL W. H. CONNEK, American ship, Calord-
Standard Di Co.
SUEVIA
Capt. Borck SERBIA
Capt. Brehmer NUERNBERG Capt. Ammou STRASSBURG
Capt. Mulsen. SAMBIA...
Capt. Schmidt AMBRIA.....
FOR
STEXERS
TO. SAIL ON
REMARKS,
LONDON, &........R. T. Cook, N...... November i
SPARRAMATTA...Noon, Bed Seu Special Advertiseniant,
SHANGHAI
KOBE
-SHANGHAI
(CHUSAN
C. L. Daniel..
TIESTIN
W. W. Cock, R.Y.R.
JAYA
About 23rd Fraight or Passage. 1 November
f:Abort 28th
November Freight only.
About 7th & Freightie
ERIC Dücamer
PASSENGER SEASON 1902.
P MARSEILLES, PLYMOUTH ORIENTAL.....5,984 Tons..... 20th March.
and LONDON DIRECTMALTA WITHOUT TRANSHIPMENT .............
For Further Particulas, apply to
Hongkong, 11th November, 1901.
6,064 Tons......12th April,
FA HEWETT,
Superintendaut,
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
ROSETTA MARU
'N. Tato
Kasuga MABU.. H. Fraser....
DESTINATIONS.
RAILING DATES. :-
(NAGASAKI, KOBE and YOKO. 2 FRIDAY, 22nd November,
HAMA
at NOON.
(SYDNEY and MELBOURNE, via) FRIDAY, 22nd November,
̈ MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE
at 4.P.M.
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the Waited States, Cautda, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY' GİYİ Atlantic Steamers.
For further information as to Traight. Passage, Sailings, &c, apply at the Compan Local Brauch Office at Prince's Building, First Floor, Chater Road.
- Hongkong, 23rd October. 1901.
A. 8. MIHARA, Managor
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
TROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI. INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
BRAUMAR DUKE OF FIFE TACOMA VICTORIA
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Steamer.
Tou
Captain.
8,001
W. Watt...
3,821
J. S. Cox
2,811
A. Dixon,
3,502
J. Pautou
118
Proposed Sailing
November 26th December
December 17th
December 27th
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates ofered by this Ling to th
PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITE. STATES and to EUROPE,
HONGKONG 19 LONDON; "£52. Excellent accommodation. First-class Table, Doctor and STEWARDESS carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LIND
HONGKONG TO NEW YORK, £48
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two fraus-continental trains viaily from Tacoma; Dining Car is attached to trans-continental. traïns day and night': TACOMA to New Your in 4 days. Magnificent Soonary of the Rocky and CASCADE MU TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.
HONGKONG TO' VICTORIA AND TACOMA, £35. The best route to the KLONDYici Gozo, FIELDS. Frequert Sailings from VicroRTA. and Tacoma to DIZA and St, MICHAEL
Rates of Fassage to other Points on application.
A Special Rate allowed to members of Government Servsce. For further formation as to Passage or Freight, apply to
Hongkong, 18th November, 1991.
DODWELL & CO., LIMITAD
General Agents.
IMPERIAL GERMAN
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, HAMBURG-AMERIKA LINTE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, NUEZ PERF SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON
AND SOUTH AMERICAN PORTS WERE STEAMERS WILL CALL AE SOUTHAMPTON TO LAND FABENGRES AND LUGGAGE. N.B.-CARCO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADing you the PRINCIPAL PLANK - IN RUSSIA
ALSO
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS,
SAILING DATES.
BAYERN STUTTGART
KONIG ALBERT
PRINZ HEINRICE
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
...WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
PRINZESS IRENE
PREUSSEN
HAMBURG (Hamburg-Amerika Lite)
SACHSEN
KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linio,
...WEDNESDAY
BAYERN
STUTTGART......
KONIG ALBERT
SAILING DATES
(Calling at Singapore and Colomboy y
On 30th Nov. Freight,
PRINZ HEINRICH PREUSSEN
**
SUBJECT TO ALTERATION.
DESTINATIONS.
(HAVRE & HAMBURG,
HAVEE, BREMEN & HAMBURG On 14th Dec. Freight.
(Calling at Singapore und' Penang)
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG..
1902
(Calling at Singapore and Colombe) On 28th Dec, Freight On 6th Jane Fright. (Calling at Singapore and Penang). HAVRE & HAMBURd Colombo)
On 13tir Jun,)
Freight. 19 12 (Calling at Singapore (HAVRE & HAMBURG......
2.On 28th Jan, Freight,
1902
Freight.
(Calling at Singapore and Penang)} HAVRE & HAMBURG.....
- ¿On 12th Feb., 1
1992 Capt, Duckstein.........(Calling at Singapore and Colombe) į
j For Further Particulars, apply to
HAMBURG-AMERIKA LINIE, el
HONGKONG OFFICE. QUEEN'S BUILDINGS, No. 1
Hongkong, 4th November, 1901.
PRINZESS IRENE-
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie)
ON
WEDNESDAY WEDNESDAY..... WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY.
WEDNESDAY WEDNESDAY
27th November.
11th December,
5th December.
8th Jan., 1902.
52nd Jan, 19.2.
5th Feb., 1902.
19th Feb, 1902, 5th Mar., 1902.
19th Mar, 1902.
gid Apr, 1902.
16th Apr. 1902,
40th Apr., 1902.
14th May, 1902.
28th May, 1902.
13th June, 1992.
25th June, 1902,
IN WEDNESDAY, the 27th day of Novembar, 1901, st Noow, theftaumship “BAYERN.” of the NOEUDEUTSCHER LLOYD, Captain H. Bleeker, with NAILS, PASSEN- GERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING at Ñarles and GENOA,
Shipping Orders will be granted till NOON on MONDAY, the 25th November, Cargo unt Spcie will be received on Board until 5.a. on TUESDAY, the 20th November, and Parcel- wl bar esived at the Agency's Office until Noon on Tuesday, the 26th November.
Contents of Packages are required. No Purcol Receipts will be signal for less than $1.5; and Farcais should not excood Two Feet Cubic in Measurement.
The Stesmer has splendid accommodation, and carries a Doctor und Stewardesses, Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD
For further Particulars, apply to
MELCHERS & CO., AGENTS.
(1051
Hongkong, 14th Novembor, 1901.
névéh
with; th
A
No comments yet.
Private notes are available after approval.