"THE HONGKONG DAILY PRESS WEDNESDAY OCTOBER 2xD, 1901 VESSELS ADVERTISED AS LOADING
To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections, commencing from Green Island. Vessels anchoring mesrast Kowloon are murke nonrest Hongkong, midway between Hongkong and Kowloon wa, and those vomels berthed at the Kowloon Wharf kw., together with the number denoting the section.
2. From Harbour Master's to Blake Pior..
SECTIONS.
1. From Green Island to the Harbour Master's
DESTINATION
VESSEL'S NAME
FLAG & RIG
BERTH
CAPTAIN
LUNDON. &c., VIA POZTS OF WALL
PALAWAN AJAX
Brit. str. Brit. str.
J. Chellen, R.N.E.
2 m.
LONDON.
FORMOSA
Brit. str.
B. H. W. Snow
LONDON
PYRKUUS
Brit. str.
JONDON
LONDON
CALCHAS
Brit, str.
3 m
NESTOR
Brit; str.
2 m.
LONDON.
MACHAON
Brit, str.
LONDON
LIVERPOOL DIRECT..
ULYSSES
Brit, str.
DARDANUS
Brit. str.
您购
LIVERPOOL DIRECT
BREMEN. VIA PORTH OF CALL.......
PREUSSEN
Ger, str.
2
E. Proha
MARSEILLES, &., VIA PORTS OF CALL
NATAL***
Fron. str...
Bouls
Jap, str.
21.
W. Townsend....
Jap, str.
2 m.
Ger. str.
2 m.
Ger. str. i
1
trer. str....
2 m
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, V. S'OBE, &c. SANUKI MARD
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, v. S'PORne, &e! HAKATA Manu
ABABIA
KÖNIGSBERG-
FLAVRE & HAMBURG ........
HAVRE, BREMEN & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
BAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVBE & HAMBURG
TRIESTE VIA SINGAPORE, &.
NEW YORK
NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &c.
VANCOUVER VIA SHANGHAL, &c. VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA SHANGHAI, &c. VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &c. VICTORIA B.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C. PORTLAND (OR) VA SHANGHAI, &c
SAN FRANCISCO VIA AMOY, SHANGHAI, & SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &c. SAN DIEGO, &o., VPA MOJI, &c.
AUSTRALIAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTS.
YOKOHAMA VIA SHANGHAI & KOBE
KOBE & YOKOHAMA .
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA MOJI KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI, NAGABAKI, HIOGO & YOKOHAMA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI
SHANGHAI...........
ANPING, VIA SWATOW & AMOY .....
FOOOHOW VIA SWATOW & AMOY
TAMBUE VIA SWATOW & AMOY
AMOY & MANILA,
SWATOW
SWATOW
MANILA DIRECT......
MANILA...as we
MANILA VIA AMOY
ILOILO & CEBU
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
SINGAPORE & BOMBAY
BOMBAY VIA SINGAPORE & COLOMBO
BOMBAT VIA SINGAPORE & PENANG
SHIPPING.
ARRIVALS.
BAMBERG
SEGOVIA
MARRUBU
SUEVIA
TRIESTE
STATE OF MAINE
SATHUMA
Ger, str... Ger. str.
Ger. str... Aus. str. Amr.ship...
Brit. str...
Dh
21.
F. L. Sommer....
Sachs
Christiansen
Zurbonten
Foerck
Zacharine
Borcki
A. Mitis Kondall..
A. Smith
, to.
k. 14.
e. 20.
2.
Brit. str...!
·LONGSHIF
MANUEL LLAGUSO
Aur. ship...
2. ។
Moore
2 A.
CLAVERDALE
Ger. str....
Brit. str....
1 m
ADANAN
Brit, str.
ABAMA
Brit, atr..... Brit. str...
, 10. 2 I 27.
integ
Brit. str....
KINERIU MARU......
Jap. str.
Jap. str.
Brit. str.
2.
HONGKONG MAHU.
A p
ESTLESS OF CHINA TARTAR
QUEEN ADELAIDE
TOSA MARU
INDRAPURA...
GABLIC
STRATHUYLE
CHINOTU
SOCOTRA
KASUGA MARU
SACHSEN
SALAZIE....
COROMANDEL WOOSUNG
str.
Jap. Amt. atr Brit, str.
9. From Blake Pior to Naval Yard. 4. From Naval yard to East Point.
F. F. Bamont ........ B. Arobiball, R.N.B. E. Beetham, R.N.E... F. McNair
FJ. Horton
S. J. G. Parsons
St. John George..... A. E. Moses.....
T. H. Hide, K,N.L.
W. Franke.
Aubert
F. W. Vibert, B.N.B. Dowson
ATELIE
Brit. str.
YAWATA MARU
Jap. str....
Brit. str....
Brit. str....
2 m.
16.
SHINANO MAR0.
Jap. str....
2 m.
G. E. T. Cook
Jap. str....
2 in.
H. Fraser (
YAMAGUCHI MARU
Jap. str....
A BL
8. Yoshizawa....
Gor. str, ..
Fren. str. ...
E. w.
Brit. str...
. w.
Biit. str....
+
MAIDZURU MARU
Jap. str....
! ม.
K. Suzuki.
Jap. str.
1 m.
8. Atsumi
Jap. str.....!
1 m.
K. Sobajima
SUNGKIANG
Brit
Brit. str.
2 h."
Davis
HAICHING....
Brit. str...
2 h.
HAITAN.......
Brit. str.
$212.
J. McGinty.
ESMERALDA
11.
CHINGTU
2
J. E. McArthur
PERLA....
1.
Brit. atr....
好しょ
Brit. str...
2 m.
KAGOSHIMA MARU
Jap. str.
m.
K. Kori
Ital. str.
D. Costa
ANFING MARU
DAIGI MARD
KALFONG
KUMBANG
TIENTSIN
BORMIDA
Brit, str.
Brit. str.
Brit, str...
VESSELS ON THE BERTH
Sept. 20, Bravo, Norw, str., 771, Th. Carlsen, THE CHINA & MANILA STEAMSHIP
Moj 24th Sept, Coal,-ORDER. Sept. 30, EMMA LUYKEN, German str., 1,169.
Schall, Bamarang 21st September, Sagar -EAST ASIATIC TRADING CO. Ock 1, AJAX, British str., 4.477. H. E. Batt, Shanghai ri Foochow and Amoy 26th
Sept, General. BUTTERFIELD & SWIRE. Oct. 1, EMPRESS OF CHINA, British str.. 3,003, R. Archibald, B.N.R., Vancouver 9th and Shanghai 28th Sept., Mails and General
.P. R. Co. Oct. 1, HAICHING, British str., 1,271, W. Davis. Tameni 26th Sept. and Awoy th, Gene ral-DOUGLAS LAPRAIK & CO.
Oct. 1. PREUSSRN, German str., 3,278, Proba, Japan, Shanghai and Foochow 30th Sept., Mails and Genem-MELCHERS & Co. Oct. 1, Q0BEN ADELAIDE, British str., 1.856, McNair, Dalay With Sept., Ballast.-DoD- WELL & Co., LTD.
Oct. 1, TALES, German str., 825, T. Calender,
Saigon 27th Sept., Pice-Moren & Co.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 1st October. Amigo, German str., for Swalow. Ariake Maru, Japanese str., for Karatsu. Clara, German str, for Pakhui. Fahun, British str, for Shanghai. Germania, German str., for Bangkok. Hue, French str., for Kwong-chow-wun. Lightning. British str., for Singapore. Olympia, British str., for Tacoma.
Phra C. C. Klao, German str., for Swatow.
DEPARTURES.
1st October.
AMIGO, German str., for Swatow.
ARTAKE MARU, Japanese str., for Karatsa, CLABA, German str.. for Pakhoi.
FuanUN, British str., for Shanghai.
:
GERMANIA, German str., for Bangkok. HAILAN, Frenob str., for Hoihow. IGHTNING, British str., for Calcutta.. OLIMPIA, American str., for Tacoma. SUSQUEHANNA, Amr. ship, for New York.
VESSELS IN DOCK.
1st October. ADERDIEN DOCKS.-Loongang. KOWLOON-DOCKS-Cantos River, Victoria. Georges Valentiae, Zafiro, Elcano, Algoa, Kong Beng, Monterey,
COSMOPOLITAN DOCK.-Manchen.
SHIPPING REPORTS.
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA VIA AMOY. THE Company's Steamship
TH
"PERLA,"
Captain J. E. McArthur, will be dospatched as above TO-DAY, the 2nd instaut, at 5 P.M.
The attention of Passengers is directed to steamer. She is Bited throughout with Electric the excellent accommodation provided by this Light and is supplied with a Refrigerating
Chauber.
Moore
Roach
Pennefather
Ballor ****
FOR FRAIGHT APPLY TO
P.&O. 8. N. Co. BUTTERFIELD & SWILE...... P.&O. S. N, Co. BUTTERFIELD & ŚWIRE ................ BUTTERFIELD'& SWILE BUTTERFIELD & STIRE- BUTTERFIELD & SWIRE
·BUTTERFIELD & SWIRK BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & Co. MESSAGERIES MARITIMES NIPPON FUSEN KAISHA NIPPON YUSAN KAISHA HAMBURG-AMERIKA LINIE..... HANBURG AMERIKA LISTE HAMBURG AMBRIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AKERIKA LINIE HAMBURG AMERIKA LINIE SANDER, WIZLER & CO CARLOWITZ & Co.. DODWELL & Co., LIMITED. JARDINE, MATHESON & CO. BREWAN, TOMES & Co. CARLOWITZ &
Co.
SHEWAN, Tones & Co. SHEWAN, TUMES & Co. CANADIAN PACIFIC R. Co.. CANADIAN PACIFIC B. Co.. DODWELL & Co. LIMITED NIPPON YUSEN Kaisha NIPPON YUSEN Karsha ALLAN CAMERON TOYO KISEN KAISHA
&.0.8: 8. Co. BUTTERFIELD & SWIRE Gran, LIVINGSTON & CO..... NIPPON YUSEN KAISKA......
& SWILE BUTTERFIELD
P.&O. B. N. Co,........ NIPPON YOBEN KAINA NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON TUSEN KAISHA MELCHERS & CO... MESSAGERIES MARITIMES.. P. & O. 9. N. Co...... BUTTERFIELD & SWILE MITSUI BUSSAN KABHA M12671 BUSSAN KAISHA, MITSUI BUSSAN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE DOUGLAS LAFRAIK & CO,. DOUGLAS LAPRAIE & CO. SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIZE SHEWAN, TOMES & CO. BUTTERFIELD & SWIEK JARDINE, MATHESON & Co.
W. W. Cooke, R.N.R. P. & O, H. N. Co.......
NIPPON YUSEN KAISHA CARLOWITZ & Co.
TO BE DESPATCHED
On Pth inst., at Noon. To-day
On 5th inst., at Noon. On 15th inst. On 29th inst.
On 12th November. On 26th November, On 15th inst.
On 15th November. To-morrow, at Noon. On 7th inat, at 1 P.M. On 4th inst., at Daylight. On 18th inst, ut Daylight. On 5th inst. On 19th inst.
Da 2nd November.
On 16th November. On 30th November. On 14th December. On 17th inst.
Quick despatch.
On 20th inst.
On or about 15th lust.
On or about 25th inst.
Ou 30th inst.
On 10th November.
On 15tis December.
On 23rd inst.
On 6th November. On 8th inst.
On 19th ist, at 4 P.M. On 2nd Nov, at 4 P.M.
On or about 14th inst..
On 12th inst, at Noon. To-day, at Noon. On 20th inst. To-morrow, at Noon. On 25th inst., at 4 P.1. On 12th inst.
On or about 4th inst.
On 11th inst., at Daylight. On 18th inst, at Noon. On 8th inst, at Noon. Quick despatch.
On or about 6th inst. On or about 12th inst. On 4th inst
To-day
On 9th inst., at Daylight. On 6th inst. To-morrow.
Today, at 11 A.M. To-morrow, at Daylight. On btl inst. at 5 r.m. On 12th inst.
To-day, at 5 P.M.
On 8th inst.
On 5th inst., at Noon.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN BUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, TORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS, STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND FASSENGERS AND LUGGAGE. N.B.-Canoo CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
SAILING DAV
STEAMERS.
PREUSSEN
100
THURSDAY
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie)...
WEDNESDAYIN.
3rd October. 16th October.
SACHSEN
WEDNESDAY
80th October.
KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linie)
WEDNESDAY
13th November.
BAYERN...
WEDNESDAY
27th November.
STUTTGART
WEDNESDAY
11th December
KONIG ALBERT"
WEDNESDAY
25th December
PRINZESS IRENE
WEDNESDAY
8th Jan, 1909.
PRINZ HEINRICH
WEDNESDAY
22nd Jan, 1902.
PREUSSEN
WEDNESDAY
5th Feb, 1902.
HAMBURG (Hamburg-Amerika Line) ... SACHSEN
WEDNESDAY
19th Feb, 1902.
WEDNESDAY
5th Mar 1902,
THURSDAY, the 3rd day of October, 1901, st Noon, the Steamship" PREUSSEN OTHER NOLADEUTSCHER LDXB. Captain Trebu, with MALLS, PASSENGERS,
SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES ARÀ GEKOA.
Shipping Orders will be granted till Noor on Tuesday, the 1st October, Cargo and Specie will be recaised on Board until 5 r. on WEDNESDAY, the 2nd October, and Parcela willie received at the Agency's Office until Noort on WEDNESDAY, the Bad October.
Contents of Packages are required. No Parcel Eeseipts will be signed for less than $2,50, and Parcals should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses, Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD
For further Particulars, apply to
Hongkong, 21st September, 1201.
MELCHERS & CO., AGENTS.
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP CO.
FROPOSED SAILINGS FROM HONGKON
TIA SHANCHAL
INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.
FOR VICTORIA, B.Ç., AND TACOMA
IN CONNECTION, WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Steamer.
QUEEN ADELAIDE....
VICTORIA....
On 11th iast, at Noon. On 11th inst.. at Nocu.
BRAEMAR
GLEXOOLE
On or about 7th inst
*Tons.
Captain.
9,832
F. MoNair
3,502
J. Panton
3.601
W. Watt
3,750
W-Frakes
Proposed Sailing
October
November 12th:
November 26th
8th October 15th
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Lins to the
LINIE. TEPACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED
HAMBURG-AMERIKA
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
L16BOX, OPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENUA, PORTS in the LEVANTE, BLACK BEA and BALTIC PORTE, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.) (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, COPENHAGEN, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
ARABIA
Capt. Sachs KOENIGSBERG
Capt. Christiansen [2463 BAMBERG
Capt. Zurbonson
A Doctor is carried. For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO., General Managers. Honghour, 28th September, 1901. BASTERN AND AUSTRALIAN STEAM-SEGOVIA
SHIP COMPANY, LIMITED.
---
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Colling at PorT DARWIN and QUEENS LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TARMANIA, &o,)
THE Steamship
"AIRLIE," Captain St. Jolm George, will be despatched for the abore ports TU-MORROW, the 3rd October, at Noor
This well-known Steamer is specially fitted. for Passengers, and has a Refrigerating Cham ber, which ensures the supply of Fresh Provi. sions, Ics, &c., throughout the voyage.
This Steamer is installed througlent with the Electric Light
Capt. Foerek. MARBURG.
Capt. Zacharine.. SUEVIA
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
(HAYRE & HAMBURG
1 (Calling at Singapore and Colombo). HAVRE, BREMEN & HAMBURG 1. (Calling at Singapore and Penang)........ (HAVRE & HAMBURG.
(Calling at Singapore and Colombo) HAVRE & HAMBURG...
(Calling at Singapore and Penang). HAVEE & HAMBURG
-(Calling at Singapore and Colombo) (HAVRE & HAMBURG......
(Calling at Singapore and Penang)
Capt. Borck.co
For Further Particulars, apply to
Hongkong, 27th September, 1901.
SAILING DATES.
On 5th Oct. Freight.
Freight and On 19th Oct.
Passengers.
On 2nd Nov. Freight.
On 16th Nov. Freight.
On 30th Nov. Freight.
On 14th Dec. Freight.
HAMBURG-AMERIKA LINIE, HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.
11051
STATES and to EUROPE...
HONGKONG TO LONDON, £52.
Excellent accommodation. First-class Table. DOCTOR and BraWARDESS Carrİxl Passengers to EUROPE may proced by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG to NEW YORK, £48-
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans-continental
TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnitoent Soonery of the ROORT and CASCADE MOUX- FAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route trains daily from Tacoms Dining Car is attached to frus-continental trains Asy and night
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, The best route to the KLONDYKE GOLD FIELD3. Frequort Sailings from VICTORIA, and Tacoma to DYEA and St. MICHAEL.
Rates of Passage to other Points on application.
A Special Rate allowed to members of Governant Service. For further information as to Passage or Fraight, apply to
Hongkong, 2nd October, 1991,
DODWELL & CO., LIMITED.
General Agents.
731
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR YOKOHAMA
BHANGHAL AND KOBE... (Parsing through the Inland Sea)
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'S LONDON...
A Stewardess and a daly qualified Surgeon THE
are carried.
N.B.-Return Tickets issued by this Cum- pany to and from Australia are available for! return by the steamers of the China Navigation Company and vice versa.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents,
12207 Hongkong, 9th September, 1981. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS-POSTE FRANÇAIS..
FOR SHANGHAI, NAGABÀAKI, KOBE AND YOKOHAMA THE Company's Steamship THE
"SALAZID,"
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
AND THE UNITED STATES. FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, D.C.
SPEED.
SAFETY.
PUNCTUALITY.
"Einpress" Twin Screw Steamships-6,000 Tous-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots. SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HỌNGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).
EMPRESS OF CHINA"... Comdr. R. Archibald, RN.L... WEDNESDAY, 23rd Oct., 1901 TARTAR," 4,425 Tous...Comer. E. Beetham, B.N.R.... WEDNESDAY, 6th Nov., 1901 EMPRESS OF INDIA"....Comdr. O. P Marshall, R.N.E.. WEDNESDAY, 29th Nov., 1201 ATHENIAN," 3,882 Tone, Capt. H. Mowatt WEDNESDAY, 4th Dec., 1901 “EMPRESS OF JAPAN.Comdr. H. Pybus, B.N.E.......WEDNESDAY, 18th Dec, 1901. THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lane pass through the famous INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN 'The British steamer Queen Adelaide, from Dabuy 28th Sept., had strong monsoon from Captain Aubert, will be despatched for the
aid make connection at Vancouver with the PALATIAL OVERLAND TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE North Saddle to Breaker Point; thence mode above ports on or about SUNDAY, the BhCOUVER (B.C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WELK in the Trans-Pacific journey, rate weather to part.
PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebes, Hallfax, New York and Boston with all Trans-Atlantio Lines; which passengers to Great Britain and the Continenture given choice of
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retura tickets to various paints at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
The British steamer Ajax, from Shanghai ria Foochow and Amoy 5th Sept., had fresh wind from EN.E. and drizzling showers to Lamooks, from Lamocks moderate N.E. winds and fine gather to port.
The British steamer Huiching, from Tamsui 26th Sept. and Amany 30th, had fresh NE. wind and considerable sen, fiue and clear weather. Vessels in Tamaui-Str. Daigi Muru; in Amay-H.M.8. Astraca, French crniser Friant, atra. Haeting and Beuchatha. In Swatow- Stes. Changsha, Wenchone and City of Calcutta.
VESSEL ON THE BERTH THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED. FOR ANPING (916 SWATOW AND AMOT) THE Company's Steamship
“MAIDŽURU MARU”
Captain K. Sulanki, will be despatched for the above porte TO-DAY, the 2nd October.
For Freight or Paige, exply to d
THE MITSUI BUSSAN KAISHA, Hongkong, 19th September, 1901,
Agents.
inst.
For Freight or Passage, spply to
P. DE CHAMPMORIN, Acting Agent. Hongkong, 30th September, 1901.
12
UNITED STATES AND CHINA-JAPAN SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval
STEAMSHIP LINE
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL
THE Steamship
Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China an Japan Governments.
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIP, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and oporated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
- LONGSHIPS," Captain Moore, will be despatched as above on through which the Railway passes. or about 15th October.
For Freight, apply to
[2391
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agente. Hongkong, 11th September, 1901.
FOR NEW YORK. NHE 3/2 A II American Ship
MANUEL LLAGUNO" will load during September and October, sailing about 25th October For Freight, apply to
T
(19
SHEWAN, TOMES & CO Hong kong, 11th July, 1901.
F1758
* SPECIAL EXTRA SERVICE.
The Company's Steamalips "TARTAR” and “ ATHENIAN" have now been placed on the Line between CHINA, and JAPAN FORTS ani VANCOUVER, us additional sailings, taking Cargo and Passengers for all points in CANADA and the UNITED STATES:
In addition to the excellent: First Saloon Passenger accommodation, the ATHENIAN" takes 2nd Cabin Passengers with accommodation unequalled on the Pacific, alaɔ Steerage.
The TARTARaker First Class and Steerage Passangers caly, The ran is usually For further information, Maps, Guides, Books Rates of Fassage and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Agent, winda between YOKOHAMA and VANCOUVER in M4 Dayskiten die Ab
Podder Street
Hengkag, lat October, 1901.
10
TO BAIL ON
REMARKS,
About 4th Freight only-
October
STEAMERS
VIA
SOCOTEA
T. H. Hide, B.N.R...
FORMOSA
Noon
5th
Freight or Prage.
Qotober About 7th
B. H. W. Snow)
*SINGAPORE AND TIENTSIN.....
BOMBAY
LONDON, &c..... SHANGHAI
W. W. Cooke, R.N.B. October Freight only. PALAWAN... Noon, 12th Ses Special Advertisement.
J. Chellow, B..R... October COEOMANDEL
About 12th? Fraight or Passage. F. W. Vibart, K. October
* Calling at Penang and Colombo should sufficient inducement be offering. PASSENGER SEASON 1902,
MALTA
For MARSEILLES, PLYMOUTH ORIENTAL
and LONDON DIRECT WITHOUT TEANEXIPMENT.
For Farther Particulars, apply to
Hongkong, 28th September, 1901.
5284 Tons.....29th March. 6,064 Tons...-
12th April
HABITCHTE,
Superintendent
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
ALIZING: BATERE ́PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS STEAMERS.
MARSEILLES, LONDON, andy
ANTWERP VIA BINGAPORE, FRIDAT. 4th Oct., at
DAYLIGUZ. PENANG, COLOMBO & PORT SAID S
8th Ost, at LOFSDAY,
115 Oct/st
11th Oct., at
W. Townsend SANUKI MARU
B. Yoshizawa... YAMAGUCHI MALV... {MOJL, KOBE and YOKOHAMA
G. E. T. Cook SHINARO MARUKOBE and YOKOHAMA
K: Kori.... HAKATA MARU
F. L. Sommer
H. Fraserna KABUða Maru KINERIU MARU
KAGOSHIMA MANU
F. J. Horion YAWATA MAÐU A. E. Moses
TOSA MABUSE
B. J. G. L'arsons
BOMBAY, VIA SINGAPORE and
COLOMBO
MARSEILLES, LONDON and ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO & FORT SALD NAGASAKI, KOBE and YOKO
H&M VICTORIA
18th Oct., at
18th Oct., nt Noor SEATTLE AIDEDAY, 19th Oct, at
FRIDAY, APM
25th Oct., af
USA. VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE & YOKOHAMA A SYDNEY and MELBOURNE
MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE VICTORIA, B.O. nd SEATTLE, MOJL U.S.A VIA SHANGHAI, MO KOBE & YOKOHAMA
SATURDAY, 2nd Nov, at
A PIL
Through Passenger Tlokets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTEREK RAILWAY and Atlantic Steamer
For further information, ne to Freight, Bateage, Bailings, do, apply at the Company's
18. MIHABA, Mangr Lood Branch Office at Prince's Building, First Floor, Chater Bond.
Hongkong, 2nd September, 1901.
No comments yet.
Private notes are available after approval.