THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY SEPTEMBER 12гa. 1901 VESSELS ADVERTISED AS LOÁDING.
Vousels anchoring nearest Kowloon are marked To ascertain the anchorage of any Vessel, the Hurbonr has been divided into Four Sections. commencing from Green Island.
7. nearest Hongkong h, midway between Hongkong and Kowloon, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf kw., together with the number donating the section.
1. From Green Island to the Harbour Master's
2: From Harbour Master's to Blake Pier,
PARRAMATTA
SECTIONS.
3. From Blako Pier to Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point.
VESSEL'S NAME
FLAG & RIG
ΚΕΠΤΗ
CAPTAIN
Brit. str.
R. T. Cook, R.N.&.
Brit. str.
2 m.
Brit. str...
2m2,
H. S. Bradshaw
Brit. str. Brit. str....!
2 in
DI.
IDOYENSUS
BOMBAY
PYRRHUS.
Brit. str....
DESTINATION
LONDON, &c., VIA PORTS OF CALL
LONDON
LONDON
LONDON
AJAX
LONDON
LONDON
LONDON
LONDON
LIVERPOOL DIRECT
LIVERPOOL DIRMOT
LIVERPOOL Disser
BREMEN. VIA PORTH OF CALL
MARSEILLES. ., FIA PORTS OF CALL
HAVRE, BREMEN & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG.............
HAVRE, BREMEN & HAMBURG.
MARSEILLES. LONDON & ANTWERP, V. B'rone, &c. TAMNA MARU
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
NEW YORK ...........
NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
NEW YORK
MARBURG ATAKA
ARAGONIA
L. Scherr
MOGUL.......
LONGSHIPS
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
R. Heintze J. W. Wale. Duchateau
Ehlers Suoha..
Christiansen
Jacobs
Foerok
von Binzer
E. Beothum, K.K,R..
CALCHAS
Brit. str.
NESTOR
MACHAON
Brit. str.
in.
Brit, str.
.
OBEYTES
Brit. str.
m.
ULYSNES
DARTANUM
Brit. str..
PRIKZ HEINRICH
Ger. str.
Jap. str.
Freu. str....
27.
112.
IMPLY
ANDALUSIA.
Gor. str.
ARABIA
Gar. str.
KOENIGSBERG.
Gor, str.
BAMBERG
(Gor, str.
2.
BEGOVIA
Gor. str.
m.
Gor. str.
Brit. str.
Al
Ger, str
Amr. ship...
2 m. k, 10.
Forst
Kendall..
Brit. str.
Bril. str.
2 m.
Moore
MANUEL LLAGUNO
Amr, ship.
GLENGYLE
Brit. str.
T. Darke
CHINA
Aus. str.
Leva
EMPRESS OF JAPAN
Brit. str.
2 h.
H. Fybus, R.N...
TARTAK
Brit, str.
2.
Brit. str...
4 m.
7. Truebridge
Jap. str.
$ at
O. Ohne
Brit. st. ...
Plt.
H. C. Harris
Jap. str. ...
21.
Amr. stre Brit. str.
216.
ROSETTA MALU.
Jap. str.
ari.
N. Tate....
Brit str.
AILLIE
CHINGTU
Brit, str.
TRIESTE
Aus. str.
W.
AWA MARU
Jap. str.
k. v.
INAHA MARU
Jap. str.
m.
RADNORSHIRE
Brit. str..
k. 10.
YAWATA MARU.
Jup. str.
2
OH..
2 m.
KWRIYANG
CABINTHIA
Aus. str.
1. w.
er, str.
2 m.
FLANDEJA
Brit, sir.
M.
WOOSUNG
Brit, str.
b. 10.
PALAWAN
Brit. str.
2154
Brit. str....
2.
Jap. str.
I p.
K. Suzuki...
Jap. str.
Im.
S. Atsumi
Jap, str.
I m.
T. Ogata
Brit. str....
2. h.
Robson
Brit. str.
Passmore
Brit, str.
2 m.
Rolfe
Brit. str.
2.2.
Brit H
2.m.*
Jan, str.
2 m.
"M. Yagi
Brit. str.
1274
E. Fey
TRIESTE VIA SINGAPORE, &c.
VANCOUVER. VIA SHANGHAI, &c.
VANCOUVER VIA SHANGHAI, &c.
VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA SHANGHAI, &c.
VICTORIA (BC.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &c.. VICTORIA (B.C.) & SEATTLE...
SAN FRANCISCO VIA SILANGHAI, &c.
SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &c.
SAN DIEGO, &c., VIA MOJI. &c.
AUSTRALIAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTS.
YOKOHAMA
YOKOHAMA & KOBE
KOBE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA !
TIENTSIN
SHANGHAI
KROJEN MARU
TEENKAI AMERICA MARU CITY OF PEKING CARLISLE CITY
SHANGHAI
SHANGHAI
Singapore 6th
ARRATUON APPAR
St. John Georgo.
Mitis
N. Tront
W. Bainbridge
Bindlose
A. E. Moses
Marochino........ Eichbaom...... more.
J. Chollow, R.N.E.
W. Hayward, RN.R.
FOR FREIGHT APPLY TO
P&O, S. N. Co. BETTERFIELD & SWIRE P. & O. S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIRK BUTTERFIELD & SWILE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWILE HELCHERS & Co. .... NIPPON YUSEN KAISHA MESSAGERIES MARITIMES HAMBURG-AMERIKA LINTE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINTE HAMBURG AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE SHEWAN, TOMES & Co. HAMBURG-AMERIKA LINIE CARLOWITZ & Co. DODWELL & Co., LIMITED.... JARDINE, MATHESON & CO. SHEWAN, TOMES & CO. MCGREGOR Bros. & Gow SANDER, WIELER & CO CANADIAN PACIFC.R. Co... CANADIAN PACIFIC R. Co.... DODWELL & Co., LIMITED NIPPON YUBEN KAISHA JARDINE, MATHESON & Co. TOYO KISEN KAISHA Y. & O. §. 8. Co, BUTTERFIELD & SWIKE NIPPON YUSEN KAISHA GISD, LIVINGSTON & CO... BUTTERFIELD & SWIRE SANDER, WIELER & CO. NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEn Kaiska SHEWAN, TOMES & CO. NIPPON YUEEN Kaisha BUTTERFIELD & SWIRE SANDER, WIELER & Co. SIEMSSEN & Co....... BUTTERFIELD & SWIDE .... P. & O. 8. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE P. & O. 8. N. Go... MITSUI BUSAN Kaisha MITSUI BUSSAN Kaisha... MITSUI BUSAN KAISHA DOUGLAS LAPRAIK & Co. DOUGLAS LAPBAIK & Co.. JANDINE, MATHESON & Co. BUTTERFIELD & SwiRE. BUTTERFIELD & SWIRE.. NIPPON YESEN KAISHA...... DAVID SASSOON, SUES & CO...
TO BE DESPATCHED
On 14th inst., at Noon. On 17th inst
On or about 1st inst. On 1st October.
On 15th October. On 29th October. On 12th November. On 26th November. On 15th inst.
On 15th October On 15th November. On 18th inst, et Noon. On 20th inst., at Daylight. On 23rl inst., ut 1 P.M. On 21st inst.
On 5th October. Ou 19th October. Or 2nd November... On 16th November. On 30th November.
On or about 13th inst..
To-morrow, A.M. Quick despatch.
On 21st iust.
On 15th October.
(in or about 25th Oct.
On 28th inst.
On 17th inst.. P.M. On 25th inst.
On 30th October.
On 1st October.
On 16th lost, at 4 P.M.
Quick despatch.
On 17th inst. at Noon. On 24th inst.
On or about 17th inas. On 27th inst., at 4 P.M. On 3rd Oct., at Noon. On 15th inst.
On 17th inet P.3. To-morrow, at Daylight. On 27th inst., at Daylight. To-morrow, at 3 r.M
On 20th inst, at Noon. On 2nd inst. To-day, P.3.
To-morrow, at 3 pm: - On 16th inst.
On or about 14th inst
On 20th iust.
On or about 21st inst.
On 18th inst.
On 25th inst., at Daylight.
On 15th inst.
To-day, at 10 A.M.
To-morrow, at 30 A.3.
To-morrow, at 5 P.M.
On 16th inst.
On 14th inst To-morrow, at Noon.
On 15th inst., at Dayliglit.-
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERH
TO SAIL ON
REMARKS.
About 14th?
Freight or Passage.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
ALSU
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP. BREMEN/HAMBURG PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA ANT BALTIC PORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND FABBENGERS AND LUGGAGE. N.B, CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE-
IN RUSSIA
"PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
PRINZ HEINRICH
PREUSSEN
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie) SACHSEN
KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Liniej
BAYERN
STUTTGART
KONIG ALBERT
PRINZESS ENE
PRINZ HEINRICH
PREUSSEN
HAMBURG (Hamburg-Amerika Lizze) SACHSEN
SAILING DATE».
18th September.
2nd October.
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY....
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY
... 27th November.
WEDNESDAY
25th December.
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY
16th October.
30th October.
13th November.
11th December."
8th Jan., 1902.
22nd Jan, 1902.
5th Feb., 1902,
... 19th Fel, 1902,
5th Mar., 1902,
N WEDNESDAF, the 18th day of September, 1991, at NGON, the Steamship "PRIN
HEINRICH, of the NORDDEDTECHER LLOYD, Captain R. Heintze, 1 MALLS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as 'above, CALLING AT NAPLES ana GENOA.
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 16th September, Cargo and Specie will be received on Board until 3 P.M. on TUESDAY, the 17th September, and Parcels will received at the Agency's Office until NooN on TUESDAY, the 17th September.
Contents of Packages are required. No Parce! Receipts will be signed for less than 82.50, and Parcels should not exceed Two Fout Cabic in Measurement.
The Steamer las splendid accommodation, and carries à Doctor and Stewardesses.
Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD
For further Particulars, apply to
#
Hongkong, th September, 1991:
MELCHERS & CO., AGENTS.
HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, Amsterdam, ROTTERDAM, COPENHAGES, LIBBON, UTURTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, THIzete, Genoa, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTA)
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
ANDALUSIA.
Capt. Ehlers ARABIA
Capt. Sachs KOENIGSBERG
Capt. Christiansen BAMBERG
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
HAVRE, BREMEN & HAMBURG ›
(Calling at Singapore and Penang)....... §
HAVRE & HAMBURG
SAILING DATES.
On 1st Sept. Freight.
(Calling at Singapore and Colombo) On 5th Oct. Freight. HAVRE, BREMEN & HAMBURG On 10th Oct.
2 (Calling at Singapore and Ponang)...
HAVRE & HAMBURG,
(Calling at Singapore and Colombo) HAVRE & HAMBURG...
(Calling at Singapore and Penang) HAVRE & HAMBURG
Capt. Jacobs.. SEGOVIA ...
Capt. Foerck....... MARBURG......
Capt von Binzor
For Further Particalers, apply to
Freightond
Passage,
On 2nd Nov. Freight.
On 10th Nov. Freight.
********** On 30th Nov. Freight.
(Calling at Singapore and Colombo}}
Hongkong, 12th September, 1001.
HAMBURG-AMERIKA LINKE, HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, NO. 1.
· (103)
SHANGHAI
SHANGHAI
YOKOHAMA VIA SHANGHAI & KOBE ANPING, VIA SWATOW & AMOY FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY TAMSU VIA SWAPOW & AMD. SWATOW, AMOY & FOOCHOW SWATOW, AMOY & TAMSUI
MANILA Movi
MANILA
ILOILO CEBU.......
BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
SHIPPING.
ARRIVALS:
Sept. 11, ALBION, British battleship. 12,950,
W. W. Howatt, R.N.,
September.
WHAMPOA
CEYLON*******
MAIDZURU MALU. ANPING MARU DALJIN MARU
THALES
HAIMUN
YGENBANG
SUNGKIANG
KAYONG
MIKE MART
VESSELS ON THE BERTH
-DOLOLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED
FOR SWATOW, AMOY AND FOOCHOW.
TH
Sept. 11, ANPINO, British ste, 1,156, ShangluuiHE Company's Beanship
8th September, General-CHINESE Sept. 11, PENRADE, German str., G11, Laren-
zen, Haiphong 6th Sept. and Hoikow 10th, Riec,-JENSEN & Co.
Sept. 11, AWA MARC, Japanese ste., 6,309, N. Trennt, Singapore 5th Sept, General- NIPPON YOSEN KAISHA.
Sept. 11, CARINTHIA, Austrian str., 1,731, F. Marocchine, Triesto and Bombay 24th Anrast, General --AUSTRIAN LLOYD S. S. Co.
Sept 11, DATGIN MARY, Japanese str., 850, T, Ogata, Tamsi 8th Sept., General-M. B. KAISHA.
Sept. 11. EMPRESS OF JAPAN, British str., 3,003, H. Pybus, Vancouver 20th August and Shanghai 9th September. Mails and
General-C. P. R. Co. Sept. 11. HOTRIO, French str., 609, Morless. Paktoi and Hollow 10th Sept., General.-- A. B. MARTY.
Sept. 11, HONG BEE, British str, 2,056, Peters, Singapore 5th Sept, General-CHINESE. Sept. 11, Jacor DIEDERICHSEN, German str., 63, Bohlaikier, Huihow 10th Sept. Rico and General-JEESEN & CO. Sept. 11, KEONOWAT, Gurman st., 1,115, A. v. Rieger, Bangkok Bist Auurust, Rico and Teakwood-MELCHES & Co..
Sept. 11, BABINE RICKNERS, British str.. 690,
Nasbet, Canton 11th Sepiar, General. ARNHOLD, KARBERG & Co. Səpt. 11. SUNGRIANG, British steamer, 1021, Moore. Cebu 7th Sept., General-BurTER FIELD & SWIRE.
Sept. 11, WooBUNG, British str., 1,109, Dow son. Shanghai 6th Sept. and Swatow 10th, General-BUTTERFIELD & SWIEK.
AT THE
CLEARANCES.
HARBOUR MASTER'S OFFICE.
11th September.
Anping, British str., for Castou Auping Maru, Japanese atr., for Swatew. Bisagno, Italian str., for Singapore. China, German str., for Swalow. Dimante, British str., for Mandia. Glenroy, British str., for Nagasaki. Kelsang, British-str., for Singapore: -- Siskan, British str., for Swatow Thales, British str., for Swatow. Tauragisine Maru, Japanese str., for Moji. Woosung, British str., for Canton.
DEPARTURES. 10th September. HAIMUN, British str., for walow. NETASA, British transport, for Calcutta.
11th September
ANPING MARU, Japanese str., for Coast Ports. BENMOUR, British str., for Yokohama. BISAGNU, Italian str., for Bombay. CLARA, German str., for Halphong. DIAMANTE, British str., for Manila. FEICHING, British ste,, for Shanghai. GERNROY, British str., for Nagasaki. KUTSANG, British str, for Singapore. LOYAL, German str., for Tilstjap. MUNCHEN, German str.. for Shanghai. TAISANG, British str., for Canton. TAIYUAN, Betisk str., for Australia: YEDO MAKE, Japanese str., for Chefoo..
VESSELS IN DOCK.
11th September. KOWLOON DOCKS.-Canton River, Victoria,
"THALES,"
Captain Robson, will be despatched for the
above ports 'TO-DAY, the 12th inst., at 10 A.M. SHANGHAI
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Managers. Hongkong, 10th September, 1901.
LONDON, &c..
12909
LONDON
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA TION COMPANY.
STEAM TO SHANGHAI. THE Company's Steamship
"CARINTHIA,"
THE
Captain Marochine, will learn for the above place TO-DAY, the 12th Sept., P.M.
For Freight or Passage, apply to
SANDER WIELER & CO.
Agenta,
「2204 Hongkong, 29th August, 1901. DOUGLAS-STEAMSHIP COMPANY,
LIMITED.
FOR SWATOW. AMOY AND TAMSUI,
HE Company's Steamship THE
"HAIMUN,"
VIA
ΥΟΚΟΗΑΜΑ
SHANGHAI, AND KORE. (Pussing through the
Inkiod Seo)
{ PALAWAN...
(J. Chelle, ...) September
ƒ PARRAMATTA.Noon, 14th See Special Advertisement.
E. T. Cook, R.N.R.... September)
HOMEAY.
H. 8. Bradshaw.......
About 1st Freight or Passage.
September
About 1st Freight or Passage. CEYLON
W. Hayward, R.N.R. September }
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS, AWA MARU M. Trent
MIKE MARU Da. Yagi.
For Further Particulare, apply to
Hongkong, 5th September. 1901.
II. A. RITCHIE,
Superintendent.
FX
BIOJUN MARU...
Q. Ohne
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO/S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
>
Captain Passmore, will be despatched for the
AND THE UNITED STATES. above ports TO-MORROW, the 13th inst., at THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA
CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA..E.C. 10 AM,
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Maragers. Hongkong, 10th September, 1901.
HAMBURG-AMERIKA LINIË. FOR SHANGHAI.
THE Steamship
THE
2311
"FLANDRIA." Captain Eichbaum, will be despatched for the above port TO-MORROW, the 13th inst., at 3 PM
This Steamer hus superior accommodation for First Class Passengers.
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN &
Agents. Hongkong, 13th September, 1901.
"SHIRE" LINE.
CO.,
(2318
FOR NAGASAKI, KOBE AND ΤΟΚΟΗΑΜΑ.
THE Steamship
T
SP.N
"RADNORSHIRE." Captain Bindloss, will be despatched for the above ports TO-MORROW, the 13th inst, at
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO., Agents. Yongkong, 11th September, 1901.
PUNCTUALITY, SAFETY.
SPEED. "Empress" Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots. SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
(SUBJECT TO ALTERATION).
EMPRESS OF JAPAN"...Comdr. H. Pybus, B.N.X, ....WEDNESDAY, 25th 3apt., 1991, EMPRESS OF CHINA"...Comar. R. Archibald, R...... WEDNESDAY, 23rd Oct, 190
TARTAR," 4,425 Tens...Comer. E. Beetham, R.N.R... WEDNESDAY 6th Nov, 1901 EMPRESS OF INDIA Comdr. O. P. Marshall, R.N.R. WEDNESDAY, 20th Nov., 11] WEDNESDAY, 4th Dec,-1901 *ATHENIAN," 3,882 Tons, Capt. H. Mowatt
THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous THE BETWIN e vayas YOKOHAMA, ON COUVER (B..) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and ereas the Coutmost FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connecte u is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lina, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.
Passengers Booked threagh to all principal points and AROUND THE WORLD. Eeture tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China. an Japan Governments.
The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for saare at recent Chicago World' Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY [2316through which the Railway passes.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA..
Georges Valentine, Zafire, Elcano, Fei Hoz, HE Company's Steamship Kaifong, H.M.S. Robin.
COSMOPOLITAN Dock.-Loongmoon.
SHIPPING REPORTS. The British steamer Hong Bes, from Singu pore 5th Sept., had fine weather throughout, with variable winds.
The British steamer Bungkiang, from Caba 7th September, had fine weather and smooth sen throughout the trip. On the 10th Sept. spoke Loongang, from Hongkong for Manila.
"YUENSANG,” Captain Rolfe, will be despatched as above TO-MORROW, the 13th inst, at 5 PM.
This Steamer has superiori accommodation for First Class Passengers, is fitted thronghant with Electrio, Light, and carries a Doctor.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Hanagers,
[230s Hongkong, 1011 September, 1901.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operate i by the Company, and their appointments and Guisine are unexcelled.
** SPECIAL EXTRA SERVICE.
TAMKA MARU
J. W. Wale
YAWATA MARU
A. E. Moses INABA MABU
W. Bainbridge BOSETTA MARU....
N. Tate
DESTINATIONS,"
KOBE and YOKOHAMA
BAILING DATES.
BOMBAY, VIA SINGAPORE and FRIDAY, 13th Sept., at
COLOMBO (VICTORIA, B.C. and SEATTLE, U.S.A. VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE tind YOKOHAMA MARSEILLES. LONDON, and” ANTWERP. VIA SINGAPORE. PENANG, COLOMBO & PORT SAID...
?FRIDAY, 13th Sept., at 3 DAYLIORT
NOON
MONDAY,
16th Sept. at -
4 PiИ.
20th Sept., at
DAYLIGHT.
20th Sept, at
27th Sept., st.
FRIDAY,
(NAGABAKI, KOBE and YOKO. FRIDAY,
HAMA
KOBE and YOKOHAMA
3 NOON.
FRIDAY -
DAYLIGHT.
(SYDNEY Rnd MELBOURNE, via) FLIDAY,
MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE
27th Sept., at
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United lates, Canada, and Europe, in connection with the GxBAT NORTHERN RAILWAY S Atlantic Steamers.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c. apply at the Company's Local Branch Office at Price's Building, First Floor, Chater Road.
A. S. MIHARA, Manager. Hongkone. 24th August, 1901,
OLYMPIA
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
SHANGHAI,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA
INLAND SEA OF JAPAN, KODE AND YOKOHAMA, FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
VICTORIA... BRAHMAR GLENOGLE
Steamer.
Толя,
Captain
2.83***
J. Truebridge
3,502
J. Panton
3,601
W. Watt
3,750
W. Frakes
Proposed Baillig
October
1st
October 15th
November 12th
November 28th
HE
PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, £52.:
Excellent accommodation. First-class Table. DOCTOR and STEWARDESS Curiod. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO NEW YORK, £48
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans-continental trains daily from Tacoma; Dining Car is attached to trans-continental trains day and night ;. TACOMA to NEW YORK iu 4 days. Magnificent Scenery of the ROCKY and CASCADE MOUN- HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, £35.
The Company's Steamships "TARTAL sud “ATHENIAN" have now been placed on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as additional sailings,AIN. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route. taking Cargo and Passengers for all pointa in CANADA and the UNITED STATES.
In addition to the excellent First Saloon Passenger accommodation, the "ATHENIAN ” takes 2nd Cabin Passengers with accommodation, unequalled on the Pacific, also Steerage.
The TARTAR" takes First Class sud Storage Passengers only. The ran is usually made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.
For farther information, Maps, Guides, Books, Bates of Paisage and Freight, apply to
D. E. BROWN, General Agent, Pedder's Street.
Hongkong, 10th September, 1901.
The best route to the KLONDYER GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA" and TACOMA to DYEA and St. MICHAEL
Rates of Passage to other Peints on application.
A Special Rate allowed to members of Government Service. For further information as to Passage or Freight, apply to
110
Hongkong, 11th September, 1001
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agents.
[12
No comments yet.
Private notes are available after approval.