THE HONGKONG DAILY PRESS, FRIDAY, AUGUST 16TH, 1901 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the auchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections, commencing from Green Island Vessels anchoring nearest Kowloon are marked , nearest Hongkong 7, midway between Hongkong and Kowloon in, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf k., together with the number denoting the section.
1. From Green Island to the Harbour Master's.
2. From Harbour Mastor's to Bleke Pier.
SECTIONS.
5. From Blake Pior to Naval Yued. 4. From Naval Yard to East Point.
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY TO
སྐ
DESTINATION
LONDON, &c., VIA PONTS OF CALL
LONDON
LONDON
LONDON
LONDON
LIVERPOOL DIBROT
BREMEN. VIA PONTS OF CALL
MARSEILLES & LONDON
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
COROMANDEL
PELEUS
STENTOL
·VESBÉL'S NAME
FLAG & RIG BEATH
Brit. str. Brit. str... Brit. str. Brit, str.
2.
m
.
Brit. str...
2 M..
212.
C. Polack
*|**
E. P. Martin,
***
J. S. Thompson
Schmitz
4 m.
Roerden
Porzelius
Brit. str..
Cer. str.
IDOSENEUS
AJAX
ORESTES.....
KONIG ALRENT BANCA................
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, V. S'POKE, &C. KAWACHI MARU
MARSEILLES, &c. vIA PORTS OF CALL
HAVRE & HAMBURG ...
HAVRE & HAMBURG
NEW YORK VIA FORTS & SUEZ CASAL
NEW YORK VIA SUCH CANAL
NEW YORK
NEW YORK VIA SUEZ CANAL,
NEW YORK
VANCOUVER. VIA SHANGHAI, &c.
VANCOUVER VIA KOBE, &c.
VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA SHANGHAI, &c. ... VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &c. VICTORIA (8.0) & SEATTIN; YIA SHANGHAI, &c.. SAN FRANCISCO VIA NAGASAKI, &c.
SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &c. SAN DIEGO, &c., VIA MOJI, &c.
AUSTRALIAN PORTS...............
YOKOHAMA VIA SHANGHAI & KOBE YOKOHAMA & KOBE
OCEANIEN ALEXANDRIA Srika
ANDALUSIA,. ARABIA HEATHBURN
ATAKA..
L. Scherr
I. F. CHAPMAN
ÁRAGONIA (......
·MANUEL LLAŠTUNO EMPRESS OF INDIA ATHENIAN CLAVERING........ KAMAKUZA MARU KAGA MARU
STRATROYLE'
KASUGA MARE
FORMOSA.......
CHINA
Brit. str.
Jap..stv. Fren. str....
Gor, str. ... Ger. str. Ger. Hir
BL......
Ger. str.
NEW YORK
NIPPON MANU PERU
PERIN
24.
F. W. Vibert, R.N.R. P. O. 9. N. Co.
BUTTERFIELDA' SEIKE. BUTTERFIELD & ŚWIRE BUTTERFIELD & SWIE BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWIKE MELCHERS & Co. ... P. & O. S. N. Co....
NIPPON YUSEN. KAISHA MESSAGERIES MARITIMES HAMBURG-AMERIKA LINIK, HAMBURG-AMERICA LANAR HAMBUNG-AMERIKA LINIE LAMBURG-AMERIKA LINIE DODWELL & CO., LIMITED SHEWAN, TOMES & Co. CARLOWITE & Dọ....... ARNHOLD, KARBERG & Co... HAMBURG-AMERIKA LINIR SHEWAY. TONES & CO.
Ehlers
O. P. Marshall. R..R. CANADIAN PACIFIC R. Co...
B. H. W. Snow
Brit. str.
.
Brit. str. Ar.ship.. Amr. ship. Ger. str.
14.
1.10.
Kendall.
9 m.
Farst
Arr. ship.. Brit, str.
I
Brit. str.
H. Mowatt
Brit, str.
J. Barker..
Jap, str.
H. Petersen
Jap. str.
2 sh
J. W. Ekstrand
Jap. str.
Jet.
Amir, sta.....
EE.
Brit, str...
Jay, str.
P. 24.
H. Fraser
Brit. str. 'Aus. str.
/t.
li, te
A. Lova
YOKOHAMA
FLANDRIA,
Gur, str.
Eichbaum..
....
Brit. str.
2 M.
F. J. Fox
KOBE
KOBE & YOKOHAMA
SANUKI MARU
Jng, str.
2 IN.
W. Townsend
KOBE & YOKOHAMA
HAKATA MARU
Jap. str.
22.
KASHING
Brit. str.
710.
NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA
ROBETTA MARU.
Jap. str.
R.
N. Tate
TIENTSIN
KWEIYANG.
SHANGHAI
Frit. str.
Brit. str.
1 m.
SHANGHAI
-LTERMOON-
der str.
SHANGHAI
NANFIN
SHANGHAI
CHANGBIFA
Erit. str. Brit. str.
NINGPO & SHANGHAI
WOOSUNG
Brit. str.
"
ANPING, VIA SWATOW & AMOY
Mainzuru Maru
Jap. str.
11.
K. Suzuki,
ANTING MARU
Jap, str.
1 m.
FIL.
S. Atsami
DAIJIN MARU
Jap. str.
1 m.
T. Ogata
Brit, str....
2 h.
Brit. str...
Aus. str.
·Brit, str....!
KABEGA MARU
Jap. str.
YAMAGUCHI MARU CHUNSANO
Jap. str...
Brit, str.
2 212. 1
NAGASAKI, KOBE & MOJI
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY
TAMBUI VIR SWATOW & AMOY SWATOW
MANILA...
MANILA, SINGAPORE, COLOMBO, &c. MANILA, ILOILO & CEBU
MANILA........
BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO SAMAKANG & SOURABAYA
SHIPPING.
ARRIVALS.
Aug. 14, NIPPON MARU, Japanese str., 3,437, W. Woodus Greene, San Francisco 17th July and Woosung 12th August,” Maik" and General-TOYO KISEN KAISHA. Aug. 15, Aman, German str. 822, J. Hansen, Saigon Loth August, Rice-four-JELSEN & Co.
Aug. 16, CHUNSANG, British str., 1,419, L. A.' Muir, Bangkok Sed August and Kohsichang 8th, Kice.JARDINE, MATHESON & Co. Aug. 15, RAJABURI, German str., 1,189, Að, "Alĺborn, Bangkok-th-August-Rice.~~
BUTTERFIELD & SWIRE
Aug, 15, SANLXI MABU, Japanese str., 3,787, W. Townsend, London and Singapore 10th Aug., General-NIPPON YUSEN KABILL. Aug. 15, ORBSTES, British str., 2,998, T. Peters, Liverpool th July and Singapors 10th August, General.-BCTTERFIELD & SWIRL. Aug. 15, TOONAN, American steater, 956, J. Blathen, Haiphong via Pakhoi and Haihow 11th Aug., General--DOUGLAS LAFRAIN Aug. 13, CHINA, Austrian str., 3,855, Agostine Lara, Trieste 25th July and Singapore 10th August, General-SANDER, WIELER & Co.
& Co.
Aug. 15, SAM, British steamer, 999, Bians,
Bingapore 6th August, Oil-MCBAIN & Co.
Aug. 15. SUBGKIANG, British str., 1,016, Moore,
Manila 12th August, General -BUTTEE. | FIELD & SWIRE.
CLEARANCES, " AT THE HARBOER MASTER'S OFFICE. 15th August. Guthrie, British str., for Sydney. Choyang, British str. for Swatow. Auping, British str., for Shanghai. Shirley, British str., for. Moji. Taishan, British str., for Swatów. Hothan, French str., for Hoibow. Murex, British str., for Bingapore. Kohrichang, German str., for Bwatow. Marie Jebsen, Gorman str., for Saigon.
DEPARTUREN. 15th August. DORIC, British str., for San Francisco. HOHAO, French str., for Hoihow. WoosUNG, British str., for Conton. ITRIA, British MUTIBA, British Port, for Take.
trapt., for Taku. ANPING, British str.. for Shanghai. CHOYSANG. British str., for Shanghai, SHIRLEY, British str., for Moji, TAISHAN, British str., for Swatow. HANOL, French str., for Heihow.
VESSELS IN DOCK.
14th August.
ABERDEEN DOCK- KOWLOON DOCKB-Canton River, Victoria, Dido, Solent, Nippon Marti, Nueutung.
COSMOPOLITAN Dock-D. J. de Austrie..
SHIPPING REPORTS. The German steamer Kajaberi, from Bangkok 12th inst., had moderate. Es fresh S.W. winds and mostly overcast weather with frequent rain squalls,
PARRAMATTA
THALES
-DIAKANTE
MELPOMENE
SUNGKIANG
VESSELS ON THE BERTH DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATOW.
THE Company's Steamship
"THALES," Captain Robson, will lo despatched for the above ports TO-DAY, the 16th inst., at 10 A.M.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & CO.,
General Managers.
12070 Hongkong, loth August, 1901.____
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
FOR YOKOHAMA, THE Steamship
FLANDRIA." Captain Eichbauni, will be despatched for the above port TO-DAY, the 16th hist. at Noon. This Steator has superior aceptamodation for First and Second Class Passengers. For Freight or Pusage, apply to
SIEMSSEN & CO., › Agents. Hongkong. 9th August, 1901.
12056
در
F. L. Sommer..
R. T. Cook. EIN.R/.
Th. Lehotan
C. J. Bonten,E.S.R...
Robson
J. Rattenbury. Matcerich.....
H. Fraser...... 9. Yoshizawa Muir.....
CANADIAN PACIFIC. R. Co. DODWELL & Co., LIMITED NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSen Kaisha Toro KISEN KAISHA PACIFIC MAIL S. & Co. BUTTERFIELD & SWIEE NIPPON YUSEN KAISHA P. & 0. S. X. Co. A SANDER, WILLER & Co... SIEMSSEN
Co........ A P.&O. S. N. Co. ....... NIPPON YUSKn Kaisha NIPPON YUSEN KAISHA. BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE P.&O. S. N. Co... SIEMSSEN & CO P. & 0.8. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD SWIRE M1787 BUBBAN KAISHA MITSUI BUSSAN KAISHA.... MITSUI BUSSAN KAISHA DOUGLAS, LAPHATE & Co. SHEWAN, TOXES & CO. SANDER, WIDLER & CO. BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUBEN KAISHA NIPTON YUSES Kaisha. JARDINE, MATHESON & Co.
TO BE DESPATCHED
To-morrow, at Noon. On 20th inst. On 3rd September. - On 17th September. On 1st October. About 15th September. On 21st inst
About 7th September.
On 23rd inst.at Daylight. On 26th inst., at 1. P.M. -On 27th insi.
Ou 10th September. On 21st September.
On 5th October, About 19th inst.'
On or about 15th Sept. Quick despatch. Quick despatch.
Quick despatch.
Un or about 25th Oct.
On 25th inst.
On 4th September. On 19th inst.
On 19th inst, nt ↑ P.9/
On 2nd September, nt P.. On 24th inst., at Daylight. On 31st inst.
On or about 15th Sept. On 23rd iust, at $ 1.3.
On or about 28th inst
18th inst, at Daylight. To-day, at Noon.
On or about 17th inst.
To-day, at 4.M.
On 30th inst., at Daylight. On 19th inst
On 23rd inst., at Noon. To-morrow.
On or
about 18th inst. -To-morrow, at 3-P.35.
On ist inst.
IMPERIAL GERMAN
LINES
ALSO PREP
NORDDEUTSCHER LLOYD. - HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP. BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON 10 LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILES OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES
IN RUSSLAS --PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
SAZLING DATES.
Cat Angast 5th September. 19th September
2nd October. 16th October. 30th Octobor.
STEAMERS.
KONIG ALBERT
PRINZESS IRENE
WEDNESDAY THURSDAY
PRINZ HEINRICH
...THURSDAY..
PREUSSEN
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linic). SACHSEN
KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Lane)
WEDNESDAT
STUTTGART
WEDNESDAY WEDNESDAY:
13th November. 7th November. 11th December
WEDNESDAY
25th December
PRINZESS IRENE
WEDNESDAY
8th Jan, 1902,
PRINZ HEINRICH
WEDNESDAY
22nd Jan, 1962. ⠀⠀
PREUSSEN
WEDNESDAY
5th Feb, 1902.
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linic)
WEDNESDAY
19th Feb, 1000
WEDNESDAY
5th Mar 1902,
BAYERN.
KONIG ALBEET
SACHSEN
ON
WEDNESDAY, the 21st day of August, 1901, at Noon, the Steamakip KONIG ALBERT. of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Captain 0. Polack, with MAILS, PAS. SENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES B GENOA
Shipping Orders will be granted till NOON on MONDAY, the 19th August, Cargo and Spec will be received on Board until & P.M. O TUESDAY, the 20th August, and Parcels will rereived at the Agency's Office until NoON on TUESDAY, the 20th August
Contents of Packages are required. No Farcel Receipts will be signed for less than $200, and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardess Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO., AGENTS.
For further Particulars, apply to
Hongkong. 12th August, 1901.
On Billi inst
On 20thin,
On 26th inst.. at Daylight.
On 21st lost.
On 18th inst.
Today, at 10A.M. To-day, at 5 PM.
On 19th inst., P.M.' On 20th inst.
On 23rd inst., at 4 1.5.
Noon To-day, at
On 22nd inst., at Noon.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
Co.'s
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY.
VICTORIA B.C.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Empress Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse-Power-Speed 19 knots,
SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION). "EMPRESS OF INDIA"....Comdr. O. P. Marshall, R.N.R.. WEDNESDAY, 28th Aug., 1901 WEDNESDAY, 4th Sept., 1901 *ATHENIAN,"3,882 Tons Comdr. H. Mowatt...
EMPRESS OF JAPAN”. Comdr. H. Pybns, E.NE. ............
WEDNESDAY, 25th Sept., 1901 "EMPRESS OF CHINA"...Comdr. R. Archibald, K.N.B.... WEDNESDAY, 3rd Oct., 1901
THE CHINA & MANILA STEAMSHIP of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continen
COMPANY, LIMITED,
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
** DIAMANTE," Captain J. Ruttenbury, will be despatched as above TO-DAY, the 16th inst., at 5P.M.
The attention of Passengers is directed to the excellent accommodation provided by this steamer. She is fitted throughout with Electric Light.
A Doctor is carried. For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
-General Managers.
12056 Hongkong, 18th August, 1941.
THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY. STEAM FOR STRAITS, CEYLON: AUS- TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS. THE Steamship
TH
COROMANDEL" Captain F. W. Vibert, R..., carrying His Majesty's Mails, will be despatched from this for Bombay. on SATURDAY, the August, at Noox, taking passengers and cargo for the above ports.
17th
THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous THE
INLAND SEA of JAPAN. and usually make the royage YOKOHAMA to VAN COUVER (B.C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey. and make connection at Vancouver with the PALATIAL IMPERIAL LIMITED TRAIN: FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE IN 100 HOURS. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trane- Atlantic Lines, which passengers to Great Britath and the Continent are given choice of.
Retur Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Nu Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Officials in the Service of China an Japan Governments.
PENINSULAR AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR
SHANGHAI
LONDON, &a,
KOBE
SHANGHAI YOKOHAMA
VIA
SHANGHAI AND KOBE
STEAMERU
PARRAMATTA.....
R. T. Cook, E.N.E.
J COROMANDEL
F. W. Vibert, E.NE. PEKIN
2. F. J. Fox
NANKIN
f-t' J. Benton, R»N«R««
FORMOSA
B. H. W. Snow
(Panslag through the
Inland Sea MARSEILLES and, BANCA
LONDON
"TU BAIL ONEID
About 18th 2
RENIRKS.
August
Freight or Pan go.
Noon, 17th See Special Advertist:
August
About 17th
Augut
Freight only.
About 21st
„Augant
Freight enly,
About 26th: August
.........) About "th).
September
E. P. Martia, B.N.B. For Further Particulars, apply to:
Hoogkous 16th August, 1901.
H. A RITCHIE,
Superin
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY. PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
SAILING DATES, STEAME23, YAMAGUCHI Maru
S. Yoshizawa BANUKI MARU
W. Townsend KAMAKURA MARU
II. Petersen. c.
KOBE and YOKOHAMA SONDE
DESTINATIONS, (BOMBAY, VIA SINGAPORE and FRIDAY," 116th Aug, at -
BANGONA COLOMBO LA
FRIDAY,
16th Ang, at
VICTORIA, B.C., AND SEATTLE U.S.A. VIA SHANGHAI, MOJI KORE and YOKOHAMA MARSEILLES, LONDON, and)
MONDAY,
19th Ang, at
PM
VENE
KAWACHI MARU..
J. B. Thompsou
ROSETTA MARU.....
N. Tate
ANTWERP, VIA SINGAPORE, FRIDAY, PENANG, COLOMBO & FORT DAYLIGHT. SAID
23rd Any at
The attractive features of this Company's routé embrace Its PALATIAL STEAMSHIP:. (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL KASUGA MÁRU TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago Work!' Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes,
1
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operate. by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
* SPECIAL EXTRA SERVICE.
The Company's Steamships "TARTAR" and ATHENIAN" have now been placed on the Line between CHINA and JAPAN PORTSund VANCOUVER, as additiouel sailings. taking Cargo and Passengere for all points in CANADA and the UNITED STATES.
In addition to the excellent First Saloon Passenger accommodation, the "ATHENIAN" takes 2nd Cabin Passengers with accommodation inequalled on the Pacific, also Steerage.
The TARTAR" takes First Clase and Stoerage Passengers only. The run is usually made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.
For further information, Maps, Guilles, Books, Kates of Passage and Freight, apply to
J. H. BROWN, General dg. Fedders Street.
Hongkong, 5th August, 1961.
120
Silk and Valuables, all cargo for France, and HAMBURG-AMERIKA LINIE.
Tea for London (ailer arrangement) will be
The American steamer Toonan, from Hai-transhipped at Columbo into a steamer proceed- phong via Fa hoi and Hoihow 11th inst., had ing direct to Marseilles and London; other moderate to fresh winds and squally weather throughout,
The British steamer Prestes, from Liverpool. 5th ult. and Singapore 10th inst., had strong S.W. monsoon to lat. 15.00 N.; thence variable winds and mach rain to port.
The British steamer Sungbiang, from Manila 12th inst, hud fine weather with heare 9.W. swell and very heavy rain as far as lat. 16 N., and then fine weather to port.
The British steamer Chunsong, from Bangkok Brd inst. and Kohsichang 8th, had moderate BW. winds and fine weather to Pulo Obit moderate S.W. winds and cloudy weather with frequent squalls and rain up to Hongkong.
ATOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
ΝΟΥ
Neither the CAPTAINS, the AGENTE, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for ang DEBT contrasted by the Officers or the Crews of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour:-
GUTHRIE, British str., W. G. MArthur
Gibb, Livingston & Co.
I. SOUEPP, American ship, C. S. Kendall-
Carlowitz & Co. ==
SEA WITCH, American ship, Howes-Master
cargo for London, &c. will be conveyed-via- Bombay with transhipment.
Parcels will be received at this Office until P.. the day beforo sailing. The contents and. value of all packages are required.
Shippers are particularly requested to nots the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further particulus, apply to
H. A RITCHIE,
Superintendent. Hongkong, il August, 1901
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
FOR SHANGHAI, .
THE Steamship
TH
[]
"LYEEMOON." Captain Th. Lohman, will be despatched for the above port TO-MORROW, the 17th instout, at 3 P.3.
This Steamer has superior accommodation for First and Second Class Passengers, For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & CO.,
Agents.
[2095 Hongkong, 14th August, 1901.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AUSTERDAM, ROTTERDAM. LISBON, UPORIO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS.)
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMER.
ALEXANDRIA.
DESTINATIONS,
SAILING DATES.
(HAVRE & HAMBURG ........................” ? On 27th Aug. Freight.
(Calling at Singapore and Penang)...}
HAVRE HAMBURG:
H. Fraser HAKATA MARD
F. L. Sommer.
TRIDA
3rd Augst
FRIDAY
S0th Aug, at
DAYLIGHT. MONDAY, 2nd Sept, st
NAGABAKI, KOBE and TOKOJ FRIDAY, 2nd Aug, at
HAMA SYDNEY and MELBOURNE, vis MANILA, THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE and BRISBANE KOBE and YOKOHAMA MA VICTORIA, B.C. and SEATTLE,
U.S.A. VIA SHANGHAL MOJI.! KOBE and YOKOHAMA ZOO Through Passenger Tickets and Bills of Lading used for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GEBAT NORTHERN RAILWAY and Atlantic Steamers.
For further information as to Freight. Passage, Bailings, &o apply st the Company Local Brauch Office at Prince's Building, First Floor, Chater Boad
A.K. MIHARA, Manager, e Hongkong, 15th Angost, 1901.
KACA, MARL ............
J. W. Ekstrand
NORTHERN PACIFIO
STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG IN SHANGHAI
INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKO
CLAVERING BRAEMAR
DUKE OF FIFE
·OLYMPIA.
FOR VICTORIA BC, AND TACOMA
IN CONNECTION WITH NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO
Steamer.
Tons
Captain
3,328
J. Barker
3,601
W. Wa
3,821
J. S. Con
2,837
J. Trusbridge
18
Proposed Bailly
29th
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Lans to th PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN OUTIES of the UNITES STATES and to EUROPE.
HONGKONG to LONDON, E52
Excellent accommodation. First-class Table. Docton and STEWARDESR carried Passengers to EUROPE may proceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO NEW YORK SER
The Railroad travelling is second to none un the American Continent; two transcontinental lombo) On 10th Sept Passage.trains daily from rooms, Dining Car is attached to trans connnental trains day and sight.
(Fraight and
(Calling at Singapore and Colombo) HAVRE & HAMBURG
Ou 21st Sept.
Freight. Freight.
Capt. Roerden SIBIRIA......
Capt. Porzelius. ANDALUSIA, Capt. Ehlers
Calling at Singapore and Fenang).... HAVRE & HAMBURG.. ARABIA
(Calling at Singapore qud Pean)On 5th Oct. (NEW YORK VIA SUEZ CANAL Freight. ARAGONIA
end of August er beginning September} Capt. Forst
For Further Particulars, apply to
Hongkang, 27th July, 1901.
HAMBURG-AMERIKA LINIE, HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.
TACOMA to NEW YORK in 4 daye. Magnificent Scenery of the Rudgy and CASCADE MOUN TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route,
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, £35,
The best route to the KLOSDYEE GOLD FIELDS. Frequent Ballage from VrOTORIA and Tacoma to DYEA and St. MICHAEL.
Rates of Passage to other Points on application.
"A Special Rats allowed to members of Government Service. For further information as to Fassage or Freight, apply to
1051-
Hongkong, 17th July, 1031
DODWELL & COMMITED.
Generalsa gente.
No comments yet.
Private notes are available after approval.