THE FONGKONG DAILY PRESS. WEDNESDAY, AUGUST 7TH, 19)t VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections. commencing from Groen Island, Vessels anchoring nearest Kowlson are marked E, nearest Hongkong h, midway between Hongkong and Kowloon, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf, together with the number denoting the section.
LONDON
2. From Harbour Master's to Blake Pier.
DESTINATIOS
LONDON, &C., VIA POETS OF CALL –
LONDON
LONDON
LIVERPOOL DIRECT
BREMEN. VIA POETS OF CALL...
MARSEILLES, S., VIA POLTS OF CALL
MARSEILLES & LONDON.
HAVRE, BREMEN & HAMBURG ......
HAVRE & HAMBURG
HAYRE & HAMBURG..............
DEUCALION....
COROMANDEL
PELEUS
STENTOR
PATROCLUB
STUTTGART,
ERIDAN
MALACCA.
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, Y. S'POZE, &c.] SADO MARU
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, v: S'roze, &o. KAWACHI MART
NEW YORK
AOILIA.......
ALEXANDEIA
SIDIRIA
ANDALUSIA.
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG.....
NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL
NEW YORK VIA SUEZ CAVAL.
NEW YORK
NEW YORK VIA SUEZ CANAL
NEW YORK
VANCOUVER, VIA SHANGHAL, &o.
VANCOUVER, VIA MOJI, &c.
VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA BHANGHAI, &o.... VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C....Į VICTORIA (B.C.) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C. .....) VICTORIA (B.C.) & SEATTLE
PORTLAND (OR)
BAN FRANCISCO VIA NAGASAKI, &o.
ABAUIA
HUDSON ABABA.....
I. SCHEFI
I. F. CHAPMAN
ABAGONIA ...
MANUEL LLAGUNO EMPRESS OF CHINA
TAHTAR ..... endemmia BRAEMAR KAMAKURA MARU KAGA MARU
SAN FRANCISCO VIA AMOY, SHANGHAI, &o. DORIC ....... SAN FRANCISCO.
SAN DIEGO, &o., VIA MOJI, &c.
AUSTRALIAN PORTS...
YOKOHAMA VIA BHANGHAI & KOBE
KOBE
KOBE & YOKOHAMA wa..
FLINTSHIRE
STRATHOYLE
GUTHRIE
FORMOSA...
PEKIN
SECTIONS
Brit. str....
Ger. str...
B. From Blake Plor to Naval Yned. 4. Fram Noval Yard to East Point.
CAPTAIN
F. W. Vibert, B.N.R. P. & Q. 8. N. Co.
J. S. Thompson *****
B. Archibald, R.X.E... G. D. Bowles, E.N.R. W. Watt...
1. From Green Island to the Harbour Master's.
VESSEL'S NAME
PLAG & BIG
BERTH
Brit. str.... Brit, str...
2 m.
27.
““Exit, str.
Brit, str.
Brit. str.
.
Gor. str.
P. Grosch
Jap.
str.
2 m.
W. Thompseu
Fron. str.....
2 M.
Bistorcell
Brit. str....
4?),
E. G. Andrew's
Jap, str....
921.
Ger. str....
... Döhrea
Ger. str....
2 m.
Roerden
Ger. str.....
12. 21.
Porzelius
Ger, str.....
Ehlers.....
Ger. str....
2.
Brit. str...
Amr. ship....
Williamson Kendall.
Amr. ship...
Forst,
Amr. ship...!
972.
Brit. str.
Brit. str.
27. 2 ***.
Brit, etc....
4 m.
Jap. str....
21.
H. Petersen....
Jap. att...
2 m.
J. W. Ekstrand
YANGTZE
Brit. str.
H. L. Allex
KNIGHT COMPANION NIPPON MARU
Brit. str.
Jap.
str.
2 m.
Amr. str.
m.
Brit. str.
Brit. str.
2.
Brit. str....!
AUSTRALIAN PORTS.
Kasuga Mart
Jap. str.
2172.
Brit. str....
12:
Brit. str.
21.
NINGPO
Brit, str.
.2
KOBE & MOJI Samaipom
KOBE- & YOKOHANA
SANUKI MARU
Jap. str...
22.
W. Townsend
HAKATA MART
Jap. str.
2 m.
MOJI, KOBE & TOKOHAMA
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
ROSETTA MABU....
Jap. str.
2 mi
N. Tate.
MIKE MARU
Jap, str.
M
M. Ysg
Brit. st...
H
VLADIVOSTOCK
Gaz.at...
Johansen
KWEITANG.
Brit. str....
2 m.
TIENTSIN
GLENTURBET
Brit. str...
k. tv.
R. Webster......
SHANGHAI
MAZAGON
Brit, str....
2 m.
SHANGHAI
LOONOMOON
Ger. str
2 m.
Brit. str.
2 m.
R. T. Cook, R.N.E.
(for. str.
Jensen
Fren, str.
Negre
Jap
str.
K. Buzuki..
Brit. str.
2.m.
Jap. str...
1 ነ፭ .
S. Atsumi
Jap. str.
.
T. Ogata
Brit. str....
122.
J. McArthur
Brit, str...
m.
Weigali
Ger. atr....
Brit. str....
21.
Ital at
D. Costa
Jap. str.
2.
T. Hurai
CHINKIANG & WUHU
SHANGHAI
SHANGHAI
SHANGHAI PORT ARTHUR & STOCK.
SHANGHAL NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
ANPING, VIA SWATOW & AMOY
FOOCHOW & SHANGHAI ..............
FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY.
TAMAU1 VIL SWATOW & ALOY
MANILA...ova” meski ti
SAMABANG & SOURABAYA SINGAPORE, PINANG & Calcutta, BOMBAY VIA SINGAPORE & PENANG. BOMBAY, VIA SINGAPOBE & COLOMBO
SHIPPING.
ARRIVALS.
Aug. 5, BORMIDA, Italian str., 1,499, Domenico Costa. Bombay 17th July and Singapore 30th, General.-CARLOWITZ & Co. Aug. 5, HAILOONG, British steamer, 876, H. Bathurst, Swatow 4th August, General- DOUGLAS LAPRAIK & CO. Aug. 5, FUSHUN, British str., 1.500, W: H.
Lunt, Shanghai 31st July, General.
ÜHINESS.
Aug. 6, SABINE RICKMERS, British str., 600,
Nasbott, Canton 8th August, General.- ARNHOLD, KARBERG & Co. Aug. 6, LOONGSANG, British str., 1,092, G. 8. Weigall, Magils 3rd August-JARDINE, MATHESON & Co.
Aug. U. QUARTA, Gorman str., 1,164. Johann- Ben, Canton 6th Angust, Geueral-- SIEMSSEN
&
Co.
Tatru....
QUARTA
PARRAMATTA........
ANNAM
YARRA...
MAIDZURU MAKU
WHAMPOA
ANPING MARG
DALJIN MARU
PERLA.... LOUNGSANG
MILOS ...... LIGHTNING ......
HIROSHIMA MARU
VESSELS ON THE BERTH
THE OSAKA SHOSEN KAISHA. LIMITED.
FOR ANPING (VIA SWATOW AND AMOY). HE Company's Steamship
THE
"MAIDZURU MARU,” Captain K. Suzuki, will be despatched for the above ports TO-DAY, the 7th August,
For Freight or Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents. Hongkong, 5th July, 1901.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA.
Ang. 6, De. HANS JURG KILER, Norw, str.,THE Starship
691, Larsen, Canton 6th Aug., General,→→ EAST ASIATIC TRADING CO., LTD.
CLEARANCES.
AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE.
6th August.
Holstein, German str., for Saigon.
Feiching, British str., for Haiphong.
Maidruru Mare, Japanese str., for Swaton.
Hue, French str., for Kwong-chow-wAN.
DEPARTURES.
4th August.
VIPERE, French gunboat, for Bwałow.
6th Augas.
"LIGHTNING,"
18
Captain J. G. Spence, will be despatched for the above ports TO-DAY, the 7th instant, at
3 P.M.
"
For Freight or Passage, apply to
DAVID SASSOON, SONS & CO.,
Agents. Hongkong, 3rd August, 1901.
[1959.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
PRINCESS IRENE, German str., for Shanghai.THE Company's Steamship
CHINA, American str., fur San Francisco.
TELEMACHUS, British str., for Saigon.
TACOMA, American str., for Tecorsa.
Fusius, British str., for Cantou.
VESSELS IN DOCK.
6th August.
ABERDEEN Docks. KOWLOON DOCKS.-Y. Soatau, Siskan, Zaire, Canton River,
COSMOPOLITAN Dock-Colonies, Taishan," D. J. de Austria.
SHIPPING REPORTS.
"LOONGSANG,"
Captain We gali, will be despatched as above TOMORROW, the 8th inst., at 4 1.3.
This Steamer has superior accommodation for First Class Passengers, is fitted throughout with Electric Light, and carries a Doctor.
For Freight or Fassage, upply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
General Managers.
[1982 Hongkong, 5th August, 1901.
The British ateamor Loongsang, from Manila 3rd inst, had strong B.W, monsson and highAHE Ren with frequent rein squalls. Approaching Hongkong, wind hauled to the N.W. with fi weather.
The British steamer Fushun, from Shanghai 31st ult, had light variable vinds and fine wea ther to Chapel Island; high S.E. swell on the 2nd inst., at 5.99, Bar, 29.99. Anchored in Amey outer harbour to await events. On the 2nd inst., fresh S.W. winds with heavy rain. On the 4th barometer rising left Amoy; hard squalls of wind and sen, wind shifting from 8.S.W. to W. in squalls, high B.W, swell to
port.
VESSELS ON THE BERTH FORTLAND AND ASIATIC STEAM. SHIP COMPANYS
"SHIRE" LINE.
FOR SAN FRANCISCO. Steamship
FLINTSHIRE," Captain Dwyer, will be despatched for the above port TO-MORROW, the 8th instant,
ut 4 ..
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMES & CO.,
Agents. Hongkong, 3rd August, 1901,
THE CHINA MUTUAL STEAM
и
20
Dwyer a
McArthur
H. Frowr..
F. L. Sommer
FOR FREIGHT APPLY TO
BUTTERFIELD & SWIRE
BUTTERZIELD & SWIKE BUTTERFIELD & SWICE BUTTERFIELD & SWIRE MELCHERS & CO. NIPPON YUSEN KAISHA MESSAGERIES MARITIMES P. & D. S. N. Co. - NIPPON YUSEN KAISHA HAMBURO-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG AMERIKA LINIE ZAMBURO-AMERIKA LINIE DODWELL & Co, Lurres. SHEWAN, TOMÉ & Co. CARLOWITZ & Co. ..................... ABNHOLD, KARBENG & Co.. HAMBURG AMERIKA LINIE SHEWAN, TOMES & CO. CANADIAN PACIFIC R. Co... CANADIAN PACIFIC R. Co CO., LIMITED DODWELL & NIPPON YUSEN KAHA NIPPON YUSEN KAISHA, JARDINE, MATHESON & Co. SHEWAN, TOMES & Co. TOTO KISEN KAISHA PACIFIC MAIL 8. S. Co. SHEWAN, TOMES & CO.. BUTTERFIELD & SWILE GIOR, LIVINGSTON & Co. NIPPON TCSEN, KAISHA.
J. D. Andrews, R.NE. P. & D. SN Co.....
P. & 0.8 N. Co. F. J. Fox..i
BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSES KAISHA NIPPON YUSEN KAISHA. NIPFON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEs Kaina: DODWELL & Co., LIMITED BIENSBEN & Co. BUTTERFIELD & SWIRE MCGREGOR BROS. & Gow P. & O. 8. N. Co. SIEMSEEK & Co.
G.W. Cockman, B.N.R.
Schuldt
J. G. Spence
P. & O. B. N. CO............... EAST ASIATIC TRADING CO., MESSAGEIES MARITIMES MITSUI BUSHAN KAIBHA BUTTERFIELD & SWIRE MITaur BússAN KAISHA.. MITSUI BUSSAN KAISHA SHEWAN, TOMEя & CO. .... JARDINE, MATHESON & CO. BUTTERFIELD & SWIRE
TO BE DESPATCHED
"To-morrow.
On 17th inst. at Noon. On 20th inst.
On 3rd September. On 19th inat.
On 8th inst.. at Neon. On 9th inst., at Daylight. On 10th inst, at GP.M. On or about 11th inst. On 23rd inst., at Daylight. On 9th inst. On 27th inst.
On 10th September. Ou 21st September. On 5th October. On 9th inst. On 9th inst Quick despatch Quick despatel. Quick despatch.
Un or about 25th Oct. To-day!
On 14th inst.. at Noon. On 27th inst.
On 19th Inst., ut 4 P.M.
IMPERIAL GERMAN
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD, HAMBURG-AMERIKA LINIB. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND FASSENGEES AND LUGGAGE. N.B. CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING. FOR THE PRINCIPAL PLACES
IN RUSSIAN AN
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION
STEAMERS.
SAILING DATES, ST
8th August,
22nd August. 5th September 19th September. 2nd October. 16th October 50th October
STUTTGART
KONIG ALBEET
PRINZESS IRENE
THURSDAY. THURSDAY... THURSDAY
PRINZ HEINRICH
THURSDAY
PREUSSEN
WEDNESDAY
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie)
WEDNESDAY
SACHSEN
WEDNESDAY
KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linie)
WEDNESDAY
Jean 13th November.
BAYERN...
WEDNESDAYMON
STUTTGART
WEDNESDAY
KONIG ALBERT
WEDNESDAY
PRINZESS IRENE
WEDNESDAY
PRINZ HEINRICH
WEDNESDAY
PREUSSEN
...WEDNESDAY
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie SACHSEN
WEDNESDAY WEDNESDAY
27th Novembar.
11th December.
25th December.
8th Jan, 1902.
5th Feb 1902.
- Sånd Jan, 1902:
19th Feb 1902.
5th Mar, 1002
IN THURSDAY, the 8th day of August, 1901, at Noos, the Steamship STUTT 2nd September, at 4 r..OGART the NORDDEUTSCHER LOYD, Captais E. Grosch, with MAILS, PASSEN-
Quick despatch. To-day, at 3 P.M.
1
On 24th inst., at Daylight. On 15th inst., at Noon. To-morrow, at 4 P.M.. On or about 15th Sept. On 13th inst., nt Noon. Ou Brd inst.. at 4 r.. On or about 23rd inst. On or about 17th inst. On 9th inst.
On 16th inst., at Daylight On 30th inst..at Daylight. On 23rd inst., at Noon. On-13th inst, at Noon. Quick despatch. 10-day, at 3 r.M. On 14th inst.
On 9th inst., at 4 P.M. On or about 14th inst. To-day, at $P.M.
On or about loth inst.. LD. Quick despatch.
DAVID SASSOON, SONS & Co..... CABLOWITZ & Co......
NIPPON YESEN KAISHA
une
On or about 12th inst. Today
Tomorrow.
On 14th inst., at Daylight.
On 18th inst., at Noon. On 9th inst., at 5 Y.M.
To-morrow, at 4 v.m. On 10th inst. To-day, at 3 F.M. On 15th inst., at Noon. On 16th inst, at Noon.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
NORDDEUTSCHER. LLOYD.
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTU, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, BLACK BEA and BALTIC POSTE, NORTH and SoTH AMERICAN POETS)}
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.
BALLING DATES,
(HAVRE, BREMEN & HAMBURG? On 9th Aug. Fraight.
(Calling at Singapore and Colombo)) HAVRE & HAMBURG
STEAMERS. ACILIA
Capt. r. Dühren.. ALEXANDRIA.. Capt. Roerlen SIBIRIA......
On 10th Sept. {Freight and
Passage. Capt. Porzelius..
On 21st Sopt. Freight. ANDALUSIA.. Capt. Ellers
On 5th Oct. Freight, ARABIA
(Calling at Singapore and Penang) 3 (NEW YORK VIA SUEZ CANAL { Freight ARAGONIA
beginning September j Capt. Forst
............ead of August For Further Particulars, apply to
3.On 27th Aug. Freight (Calling at Singapore and Penang)...} HAVRE & HAMBURG.
(Calling at Singapore and Colombo) HAVRE & HAMBURG.
(Calling at Singapore and Penang)...) HAVEE & HAMBURG
Hongkong, 27th July, 1901.
+
HAMBURG-AMERIKA LINIE, HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.
1051
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.s
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND. EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. 'CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE. YOKOHAMA AND VICTORIA. B.C.
SPEED.
SAFETY.
PUNCTUALITY.
"Empress" Twin Screw Steamships000 Tons-10,000 Horse-Power--Speed 19 knots. SAVING THREE TO SEVEN DAYS ACROSS THE PACIFIC.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.. (SUBJECT TO ALTERATION). "EMPRESS OF CHINA"...Condr. R. Archibald, E.N.E... WEDNESDAY, 7th Ang, 1901 "TARTAR, 4.425 TOBR.Comdr. E. Bestham, E.X... WEDNESDAY, 14th Aug., 1901 EMPRESS OF INDIA".... Comdr. O. P. Marshall, 2.N... WEDNESDAY, 28th Aug., 1
WEDNESDAY, 4th Sept., 1901 "ATIFENIAN." 3,882 Tons Comdr. H. Mowatt.
WEDNESDAY, 25th Sept., 1901 EMPRESS OF JAPAN.Comdr. H. Pybus, .N.E.
1973
INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN NAVI-THE marideout TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous COUVER (B.C.)ia 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL IMPERIAL LIMITED TRAIN of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, aud cross the Continen FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE IN 100 HOURS. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Reta tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9, and 12 months.
GATION COMPANY, LIMITED. TRANE-PACIFIC SERVICE VICTORIA (B.C.) AND SEATTLE Calling also at TACOMA and carrying Cargo où through Bills of Lading to New York and other points of the United States in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY CO's LINES.
"YANGTSZE,"
Agents for and in connection with THE OREGON RAILROAD AND NAVI. GATION COMPANY, Operating the New First Class SteamshipsTHE Steamship
"INDRAVELLI" INDRAPURA," and "KNIGHT COMPANION." between HONGKONG and PORTLAND (OR), calling ut SHANGHAL, NAGASAKI, MOJI KOBE and YOKOHAMA. THE Stoamship
KNIGHT COMPANION" will be despateled for Portland (Or.) TO- DAY, the 7th August, at 3 P.M.
Through Bills of Lading issued to Pacific Cast Peints and all Eastern, Canadian and United States Point
འ,,%
For through rates of Freight and further information communicate with or apply to ALHAN CAMERON,
Genors Agent,
or to SHEWAN, TOMES & CO.
(1824 Hongkong, 31st July, 1901.
6,457 Tons, Commander R. L. Allen, and wil have quick despatch.
For Rates of Freight and further Partien lars, apply to
JARDINE, MATHESON & CO.,
Agents. I Hongkong, 20th July, 1901.
[1885
T
FOR NEW YORK.
HE 38 A II American Ship
MANUEL LLAGUNO
SPECIAL RATES (First class only) granted to Missionaries, Members of the Nava Military, Diplomatic, und Ciril Services, and to European Officials in the Service of China an Japan Governmenta
The attractive features of this Company's route embrace itz PALATIAL STEAMSHIPS, (Becond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World'. Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passen
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operato by the. Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
SPECIAL EXTRA SERVICE.
The Company's Steamships TARTAR" and "ATHENIAN havs now been placed on the Line between CHINA and JAPAN FORTS and VANCOUVER, as additional sailings, taking Cargo and Passengers for all points in CANADA and the UNITED STATES.
In addition to the excellent First Saloon Passanger accommodation, the "ATHENIAN " takes 2nd Cabin Passengers with accommodation nusqualled on the Pacific, also Steerage
*** The " TARTAR" lakes First Class sud Steerage Passengers only. The rua is usually
will load during September and October, made between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Dayında
For further information, Mape, Guides, Books, Pates of Passage and Freight, apply to
DE BROWN, General Agn
Pedder's Street.
sailing about 25th October For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO. Hongkong, 11th July, 1901.
1758 Hongkong, 25th July, 1901.
GERA, SPECIE and CARGO, will leave this Port as above, CALLING AT NAPLES and Gewox.
Shipping Orders will be granted till NOON on TUESDAY, the 6th August, Cargo and Spee will be received on Board until 5 P.M. OR WEDNESDAY, the 7th August, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noor on WEDNESDAY, the 7th August.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50,
and Paresis should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses, Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
MELCHERS & CO. AGENTS.
For further Particulars, apply to
Hongkong. 27th July, 1901,
PENINSULAR
FOR
AND ORIENTAL
STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAMERS
MARSEILLES AND I MALACCA
LONDON
SHANGHAT
SHANGHAI
LONDON, &o....
VIA
KOBE ΥΟΚΟΗΑΜΑ
SHANGHAI AND KOBE Passing through the
Inland Sea)
E, G. Andrews
(MAZAGON
G. W. Cockman, R.N.E,
PARRAMATTA
TU. BAIK ON
About 11th
August
REMARKS.
Fraight or Farmge.
About 14th Freight only.
Augnat
.......... | About 18th | Freight or Passage.
R. T. Cook, B.N.E..
COROMANDEL
F. W. Vibert, B.N... PEKIN
F. J. Fox
FORMOSA
August
[Noot, 17th See Special Advertisement.
August
About 17th
ÜMB
August
Freight only.
About Zed)
Freight or Passage,
For Further Particulars, apply to
H. A RITCHIE,
Superintendent.
J. D. Andrew2, R;NE}}
Hongkong, 7th August, 1901.
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY). PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
SADO MARU
W. Thompson
MIIKE MABU M. Yagi: SANUKI MABU_«Á.......
W. Townsend. HIOSHIMA MARU
T. Murai KANAKUBA MABU
H. Peterson
KAWACHI MARU
J. S. Thompson
ROSETTA MAEV....
N. Tute KASUGA MARÜ H. Fraser HAKATA MARU
F. L. Sommar..
Kaca MARU MAA
J. W. Ekstrand
BALLING DATES."
DESTINATIONS. MARSEILLES, LONDON,
ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO & PORT SAID
FRIDAY,
9th Aug., at
DAYLIGHT
TUESDAY":
NOON
19th Aug., at
MOJI, KOBE and YOKOHAMÄ
KOBE and YOKOHAMA [BOMBAY, VIA SINGAPORE and
COLOMBO:
FRIDAY,
DAYLIGHT.
16th Aug, at
FRIDAY, 16th Aug,
U.S.A. VIA SHANGHAI, MOJI MONDAY, KOBE and YOKOHAMA
PM
VICTORIA, B.C., AND BEATTLE
19th Aug., at
MARSEILLES, LONDON and
ANTWERP, VIA SINGAPORE, FRIDAY, 23rd Aug,, st
DAYLIGHT. PENANG, COLOMBO & PORT SAID
23rd Ang at NAGASAKI, KOBE and YOKO
HAMA un (SYDNEY and MELBOURNE, vi
23rd Aug, at MANILA, THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE and BRISBANE
་་་་་་
FRIDAY,
NOOM FRIDAY
FRIDAY,
30th Ang, at
DAYLIGHT,
A
MONDAY
ad Sept., at
KOBE and YOKOHAMA COLO VICTORIA, EC. and SEATTLE, U.S.A. VIA SHANGHAI MOJI KOBE and YOKOHAMAAN Through Passenger Tickets and Bills of Lading sued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAILWAY ad Atlantic Steamers,
For further information as to Freight, Passage, Sailings, &c., apply at the Company Local Branch Office at Prince's Building, First Floor, Chatur Road
SMIHARA, Manager. Hong kong, 5th August, 1901.
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SEANCHA
INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA
BRAEMAR
DUKE OF FIFE OLYMPIA
FOR VICTORIA, B.C. AND TACOMA CIT
IN CONNECTION WITH Here NORTHERN PACIFIC BAILWAY COMPAN
Steamer.
Tone
Captain
3,001
3.821 2,837.
We Watt JB, Cak
J. Truebridge
THE attention of Passengers is directed to the very cheap estar offered by this Line to the T PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE
HONGKONG TO LONDON, 258,
Excellent accommodation. First-class Table. DOCTOR and STEWARDESS carried, Passengers to EUROPE may proceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO NEW YORK, 215
The Railroad travelling in second to none on the American Continent, two trains daily from Tacoma Dining Car is attached to trans-continental trains day Tacoma to NEW YORK in 4 days. Magnificent Scenery of the EXORY and CASCA TAINE, The YELLOWSTONE NATIONAL PABE Fonte
night
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, 1951 The best route to the KLONDIKE GOLD FIELDS Prequent Bailings from VICTORIA and TACOMA to DYEA and St. MICHAEL
Bates of Passage to other Points on application.
A Special Bate allowed to members of overnatent Service For further information as to Passage or Freight, apply to:
30
Hongkong, 17th July, 1001.
DODWEEL & CO. LIMITED.
dapur General A renta. As
No comments yet.
Private notes are available after approval.