Page
VESSELS ON THE BERTH
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
PKOM
OUTWARDS.
STEAMERS "STENTOR" "IDOMENEUS GLASGOW and LIVERPOOL... “ORESTES" GLASGOW and LIVERPOOL... "AJAX" GLASGOW.and LIVERPOOL... TYDEUS" GLASGOW und LIVERPOOL...' "PYRRHUS”
GLASGOW and LIVERPOOL GLASGOW and LIVERPOOL
LONDON
FOR
LONDON
LONDON
LONDON
LIVERPOOL DIRECT
Taking Cargo at Loudon Rater))
LIVERPOOL DIRECT....
(Taking Cargo at London Bates)
Hongkong. 17th July, 1901,
HOMEWARDS.
STEAMEIA "ALCINOUS”, "DEUCATION" "PELLUS" "STENTOR "
"GLAUCUS *
“PATROCLUS" For Fright, apply to
Dus
On 23rd July. On 7th August.
On 13th August,
On 20th August.
On 26th August,
On 4th September.
TO KAJI,
On Brd July. Ou 6th August. On 20th August. On 3rd September.
On 18th July.
THE HONGKONG DAILY PRESS. WEDNESDAY, JULY 17rи 1991
VESSELS ON THE BERTH,
U.
S.
LINES.
HONGKONG.
STEAMERS.
Auping Maru, Jap. str., 1,058, Atumi, July 13,
Mitsui Bassau Kaisha Armatoon Apoar, Brit. str., 2,879, Fuy, July 15,
David Sassion, Sona & Co Dingo Mara, Jap. str., 3,780, Davies, July 15,
Nippon Yussu Kaisha
PACIFIC MAIL S.§. C). OCCIDENTAL & ORIENTAL S.S. CO. Chowta, Gormna str., 1,155, Making, July 12,
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,
MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE
VIA
THE OVERLAND RAILWAYS AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING - STEAMERS,
"DORIC".
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
FROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
TUESDAY, 23rd July, at Noox. TUESDAY, 6th Aug., at NOON. THURSDAY, 15th Ang., ut Noo8. SATURDAY, 1st Aug., at Noon. TUESDAY, 10th Sept..at Noox. TUESDAY, 24th Sept, at Noos,
"GAELIC."
On 15th August,
" CHINA"
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS 0. 8. 8. Co. *
"PERU"
[15
" COPTIC "
CITY OF PEKING
CO.,
CHINA NAVIGATION
LIMITED.-
FOR
STEAMERS
A MOY, NINGPO and SHANGHAI "WHAMPOA
SHANGHAI
TO SAUL
On 17th July,
"CHINKIANG"
On 10th July.
TIENTSIN
ILOILO and CEBU
"NANCHANG "KASUING '
On 22nd July.
On 24th July.
*
MANILA
* TSINAN "
Ou 24th July.
PORT DARWIN, THURSDAY
On 24th July.
SYDNEY and MELBOURNE.......
"
ISLAND, COOKTOWN, CAIRNS.(. TSINAN TOWNSVILLE, BRISBANE,
The attention of Passengers is directed to the superior accommodation offered by this Heanor, which is fitted throughout with Electric Light. A duly qualified Surgeon is carried,
For Freight or Passage, apply to--
Hongkong. 5th July, 1901.
·THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, CONTINENTAL AND AMERICAN POETS. AHE Steamship
THE
"SUNDA," Captain E. R. Dowell, ..., carrying His | Majesty's Muils, will be despatched from this for Bombay, on SATURDAY, the 20th July, at Noox, taking passengers and cargo for the above ports.
Silk and Valuablos, all cargo for Franes, and Tea for London (under arrangement) will be trunalipped at Colombo into a steamer proceed- Ang direct to Marseiller and London; other argo for London, &c. will be conveyed via Bombay without trashipment.
Parcels will be received at this Office until 4 ..M. Lke day.before sailing. The contents and
value of all packages are required.
Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.
For further particulare, apply to
H. A. RITCHIE,
Superintendat, Hongkong, Sth July, 1901. EASTERN AND AUSTRALJAN STEAM
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TroR, PORT DARKIN and QUEENSLAND PORTs, and taking through Curgo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)
THE Steamship
T
BUTTERFIELD & SWIRE,
AGENTS.
16
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILING FROM HONGKONG.
HONGKONG MARU (via)
Shanghai, Nagasaki, Tuesday, July 30, Kobo, Inland Sea, Yo- 1903, at NOON. kehams, and Honolul))
NIPPON MARU (via)
Shanghai, Nagasaki, Saturday, Aug. 24, Kobe, Inland Sea, Yo- 1901, at DATLIGHT. kohama, and Honolul«)}
AMERICA MARU
(tin Shanghai. Nagasaki,TUESDAY. Bapt. 17, Kobe, Inland Sea, To- 1001, at NOON. kohama, and Honoine)
HE Twin-Screw Steamship
TH
"HONGKONG MARU"
will be despatched for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO- LULU on TUESDAY, the 30th July, 1901, at Noox; taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.
|
THE D. & 0). 8.8. Cos-Steurship - SARII will be despatched for EAN FRAM CISCO SHANGHAI, NAGISAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU on TUESDAY the 23 July, at Noon, taking Freight for Japan, the United States and Europe.
Steamers of the lines pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONO LULU, and pussingñes are allowed to break their journey at any point en route.
Batterfield & Swire
Empress of Japan, British str., 1,003, July 9,
C. P. R. Co
Gaelic, British steamer, 2,601, Fiach, July 13
O, & 0. 9. 8. Co
Glenesk, British str., 2274, Rafferby. July 9,
McGregor Bros, & Gow
NEW MUSICAL PUBLICATIONS, MAESTRO A. CATTANEO.
GRAND MASS (with Organ Accpt). No. 1 ALBUM (3 Songs, English & Italian), No. 2 ALBUM (3 Songs).
The LILY Waltz and ELIZA' Waltz. NEW FEATURE:-
Pocket Edition of Pianoforto Music: includ. ing MARCH dedicated to Hungkong Voluntoors and POLKA to Peak Residents.
To be had of all Music DEALERS. [1073-2
Guthrie, Britishstr., 2,500, McArthur, July 16,YEE
Gibb, Livingston & Co
Hailan, French te. 377, Anderson, July 14, i
A. R. Marty
Haitan, British steater, 1.183, Rouch, July 14,
Douglas Laprak & Co
Hoihao. Fronck str., 409. Merlers, July 14,
A. R. Martr
Hongkong, French sir.. 802, Papier, July 15,
A. R. Marty
Indrapura, British str.. 3.151. Hollingsworth,
July 6 Sheran, Tomes & Co
招生践
COAL MERCHANTS, bave always on hand LARGE STOCKS OF EVERY DESCRIP.. TION OF COAL. Alross-Cure of Mesore, KwONG SANG & Co. No. 144. DES YEUX ROAD. [889
Kasuga Marn, Jap. sir, 2369, Fraser, July 16. E
Nippon Yusen Kaisha
Kntsing. British str. 1.495, Selby, July 16,
Jardins, Malleson & Co Lombard, British st, 1,658, Raisor, July 8.
Dodwall & Os, Ltd.
Macinfi, British str. 1,882, Clegg. July 13,
Dedivell & Co., Limited
Berberovich,
Maria Valerio, Just. str.
Sandler, Wieler & Co Munchen, Gerama str. 1,691, Krols, Mar 28,
Mulchers & Co Naoshan, British str., 1,299, Jones, June 27,
Bradley & Es Oak Branch, British str., 2,064. Scholl, June 12.
Dodwell & Co., Limited
1
NOW ON SALE.
IMPERIAL QUARTO NGLISHI AND CHINESE DICTIONARY.
For
WITH THE PUNTI AND MANDARIN FRONUNCIATION.
this Work stands aurivalled. All the new words comprehensiveness and practical service
pulled to coin to express the numerous objecta in which the Chines have of lato years been com
retuce generally, which the rapid advance of machinery, photography, telegraphy, al la foreign relations as iniposod upon them, are hare given in extease. Each and evory word is fully illustrated and explained, forming exercises for students of a most instructive mature. Both the Court and Panti pronunciations are given, accents being carefully marked on the best.
the
Through Pussiga Tickets granted to Enghud, Frano, and Gerin vay by all fram+-Atlantic lines of Stamer, and to the principal cities of the United Stats or Cazala. Rats may by St. Ireno, British at 23474, Ciments, Fuly S. principle hitherto attained. The typography
obtained on application.
Pasengers holding through ORDERS TO EUROPE hare the choice of the Overland Rail rante From San Francisce, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER, and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 in addition to the regular tariff, rate. :
Pasengers holding ordura for OVERLAND CITIES in United Stats have between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER aut RIO GRANDE and other direct lines
Pardonlars of the various routes can be hal on application,
Special Rates first class only) to European Points, are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic and Consular Services, and European Civil Survios officials located in Asia, and to European officiu's in the service of the Governments of Chins stud Japan
TO UNITED STATES AND CANADIAN POINTS, Special rates (fint class only) are confined and will apply only to Missionaries, members of the the Naval and Military Services, and to Consular and Diplomatic officials of Governments of China and Japan.
RETURN PASSAGE-Passengers who do not hold round-trip tickets but who have paid full first-class fure from ports of call in the Orient to the United States, Canada or Earops, andī re-ambar-at San Francisco er Honolulu for the rotary voyage at any time within twelve months, will be allowed a reliction of ten per cent. from fare, San Francisco or Hosokulu, to originul port of embarkation.
Passenger who do not hold round-trip tickets but who have paid full-class fare from the United States, Canada or Europe, to a port of call to Japan or China and re-embark at such port of call for ratuen voyage at any time within twelve months, will be allowed a reduction of ten per cent. from fare to Fan Francisco or Honolulu.
Through Hills of Lading issued for transportation to Yokohama and other Japan Ports. to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, va Overland Railway.
Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by tho Companies and comecting Staime2%.
Freight will be escrived on board until 4 P.. the day prévions to sailing. Parcel Packages will be received at the Mes nutil 5 P.M., same day; all Parcel Packages should be marked to address in full, valis of same is required.
Conmilar Invoices to accompany each shipment of Cargo or Parel (valued at $109 gold or over) destined to points beyond 8n Francisco in the United States, shall ho sent to the Compexitos", ()ffica, addressed to the Collector of Customs, San Francisco,
Merchant's Iuvolos will be sufficient for Cargo or Porcol (each shipment) when the value is loss than $109 U.S. gold
.
+
For further information sa to Passage and Freight, apply to the Agency of the Camp wies, Queen's Building
Steamers of this line pass through the IN-TO LAND SEA OF JAPAN, and call at HONO- LULU, and Passangers are allowed to break their journey at any point en route,
Hongkong, 13th July, 1901.
IMPORTERS FROM THE UNITED
STATES.
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.
land, France, and Germany by all trans-Atlantic
Through Passage Tickets granted to Eng-haring Established & REGULAR SERVICE lines of steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.
Passengers holding rough ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail
“AUSTRALIAN," Captain Helms, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 24th July,ut from San Francisco, including the at 4 P.X.
This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham- ber, which ensures the apply of Fresh Provi- sions, Tea &e., throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electrio Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon
.are carried.
N.B.--Return Tickets issued by this Com- pany to and from Australia are available for Futurn by the steamers of the China Navigation Company and vice versa.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents. Hongkong, 1st July, 1991.
CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THE
SOUTHERN PACIFIC, Central PACIFIC UNION FACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of 24 in sudition to the regular tariff rate.
Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in the United States have, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct connecting Railways, and from Chiengo to destination the choice of direct lines. Particulars of the various routes can be bad on application.
Diplomatic, and Civil Servicos, to European
officials in service of China and Japan, and to Government officials and their familien.
OF STEAMERS from SEATTLE (Puget Sound) to JAPAN, CHINA and the PHILLIPINES, in conjuction with the GREAT NORTHERN RAILWAY LINES of the United States, are prepared to con- tract for the conveyance of Goods from the Pacific Coast and interior points of 1.3.A. to the Oriont
THE
Sails to
Starship
KINTUCK,"
GEO. ECKLEY,
ACTING AGENT.
(8-4
COMPAGNIE DES MESBAGERIES MARITIMES. PAQUENOTH-POSTE FRANCAIS.
[SAIGON,
NOTICE.
STEAM FOR SINGAPORE,
Onter
Chinese
Sambia, German str., 3,623, Schmidt, July 16,
Hamburg-Amerika Liule Simeagan, Dutch str., 1,518, Saadm. April 18. Sihan, British Flr, 852, H. Holton, July". Sungkiang, British str.. 1021. Moore, July 6,
Bradley & Co
Butterfield & Swiro · Whampoa. British, str.. 1,102, Lavor, daly H.
Butterfeld & Swire Wingang. British ste. 1.517, Sollar, July 11.
Jardine. Matheson & Co Sontan, Aur. str., 535, Gorlinds, July. Yuengang, British str.. 1,128, Rolfe, July 15.
Y
Orlor
Jardine. Maikowan & Co
20, Order
· SAILING VEBBET.8.
Celest Burrill, British skip. 1,761. Jefry. May Holliswood, Amr bark, 1,084, Knight, June 14,
Order
L. Schepp. Amr. ship, 1,073, Kendali; July 5, Manel Llagune, Amr. ship, 1,650, Nichols,
Carlowitz & Co
M. de Villars, Fruch bark, 1.171, Rional. May
J June 30, Standard Oil Co
Sea Witch. Amr.ship, 1,172, Howes, Feb. 21.
31. E. A. Trading Co., Limited
Muster
THE NEED
OF
MUNICIPAL FREEDOM
IN
HONGKONG.
BY
"SCRUTATOR."
With Leading Articles ant Correspondence thereon Reprintal from the "HONGKONG DAILY PRESS" and "CHINA MAIL."
Price 20 Conte per Copy or Six Copies for $1.
On Sale at Local Nawangente RETTONJEN's Kowloon Store. Hongkong, 30th May, 1901.
OREGON LUMBER.
and H.
.
A
isolay. the
of
Sucevay of G an attempt to make the Chinese and English type correspond in the size body. thereby affecting rust bconomy of stund, and dispensing with those vast margins achieving a clearness not previously
terized Chinese patientious. and vacant spaces witch have heretofore charac-
To illustrate the vast scope of the work tha following facts are submitted for consideration Chalmers Vocabulary contains about 16,000 Chinese characters, and Molhurst's English and werk contains more than 20,000 English words, Chinese Dictionay about 100,000 whit this
Again, despite all the grammaars and other and upwards of 800,000, Chinese ohmmeters
r works as yet published, the student of this difficult language absolutely requires ex- amples to display the various applications and general meaning. Of these examples this work epivalents of different words which have one
other Dictionary hitherto published. contains more than five times as many as any
For practical purposes the arrangement of the work is so complete that a reference to its communicate effectively with natives who under- pagos enables a person who understands English to
work will be found disposable to all Europeans stand nothing but Chiness. In this respect the
it explains subjects fully with which very few residing in China, and to the natives themselves indeed of theu are perfectly acquainted. To parties resident in England and interested in Chin it cannot but be invaluable occasionally,
It
comprises upwards of two thousand large quarto pages
Vols. IMPERIAL QUARTO, Price $90.
A Lurgu REDUCTION in PRICE made to Parchasers of BIX or more Copins.
HONGKONG:
"DALLY PRESS" OFFICE, 9, Praya Central
KEATING'S POWDER KEATING'S POWDER KEATING'S POWDER KEATING'S POWDER
Kills
KEATING'S POWDER KEATING'S POWDER 1383 KEATING'S POWDER KEATING'S POWDER
THE_Uwloraigned, being closely connected
HILLS at PORT-
BATAVIA, LAND and PUGET SOUND, are always pre- |COLOMBE, PONDICHERRY, MADRAS, pared to book orders for any specifications at
CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN
AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX,
ALEO
PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.
Seattle about the 10th of July; ON MONDAY, the 29th July, 1901, at
"CHINGWO,"
Sails from Seattle about the 24th of July; HTRON"
Salles from Seattle about the 10th of August; "KAISOW,"
Sails from Seattle about the 24th of August: and will be followed by the Company's regular sailings.
Chim, Hongkong. Phillipines
Western Agents, SEATTLE; or to GEO. SUTHERLAND, General Agent for
the East, SHANGHAI,
1 r., the Company's Steamship "ANNAM," Captain Sellier, with Maile, Passengers, Specie and Cargo, will leave this WITHOUT TRANSHIPMENT. port for MARSEILLES via ports of call,
LOWEST RATES.
SIEMSSEN & CO. Hongkong, 14th February, 1961. [50
FROM PORTSMITH TO PEKING VIA LADYSMITH WITH A NAVAL BRIGADE.
ILLUSTRATED WITH FOUE MAPS,
On Sale at
Kills
BUGS. FLEAS, MOTHS, BEETLES, ROSQUITOES,
BUGS. FLEAS, MOTHS. BEETLES, MOSQUITOES,
The genuine pardie bosrs the autograph of THOMAS KEATING, Bold in Tires and Ittles only.
KEATING'S WORM TABLETS. KEATING'S WORM TABLETS. KEATINO'S WORM TABLETS.
A PURELY VEGETABLE SWEET NEAT, both in appearanceand taste, furnishing a most agreeable metbol of administering the only cortan zomedy for INTESTINAL OF THREAD WORMS. It is a perfectly safe and mill pre-
Bld in Bottles, by all Druggists.
DAILY PRESS" OFFICE, LOCAL BOOK-paration, and is especially adapted for Children.
SELLELS, SOLDIERS' CLUB, SOLDIERS'
don se well se for Marseilles, and accepted in Cargo and Specie will be registered for Lon- transit through Marseilles for the principale places of Europe.
For further particulars, apply at THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI-(argo will be receivedler board until 4 P., Bhipping Orders will be granted till Noon, GATION CO. OFFICES, NEW YORK; Specie and Parosls until 3 r.. on the 8th Special rates (first class only) are granted to To the Agents of the Company at Japan, inst. [1e08
Missionaries, members of the Naval, Military.
(Parcels are not to be wat on board; FRANE WATERHOUSE, and Strait they must be left at the Agency's Office.) Con
tents and Value of Packages are required.
For farther particulars, apply at the Comby pany'a Ofice. JARDINE, MATHESON & CO.,
P. DẸ CHAMPMORIN,
Aoting Aguat, Agenta. Honger. 29th June, 1901-
[1624 Hongkong, 17th July. 1901 FOR NEW YORK. HELA 11 American ship
Through Bill of Lading issued for trans-
ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE portation to Yokohama and other Japan Ports,
RAILROAD CO.
PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO AND SAN FRANCISCO: VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN POETS AND
- HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH
AMERICA, &o.
8.8. "STRÁTHOYLE On or about 15th Sept. NIE Steamship STRATHGYLE" will THE
be despatched for SAN DIEGO and \SAN FRANCISCO ya MOJI, KOBE and
YOKOHAMA on or about 15th September.
Through Bills of Lading issued to any point in the United States.
Cargo will be received on board until .§P.M. the day previous to sailing, Parcel. Packages will be received at the Office until the same time. All
parcels should be marked to address
· of same is required." Consular Invoices, to accompany Cargo das tined to points beyond San Diego, should be sant to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego..
For further information as to Freight or Pasage, apply to
"BUTTERFIELD & SWIRE.
Agents, Hongkong, China and Japan.
Hangkong, 16th July, 1901.
114
to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerars, and to porte in Huxito, Central and South America, by the Company's and connecting Steamers.
Freight will be received on board until 4 P.M. the day previous to sailing. Parcel Packages will be received at the Office until 5 PM. sam day all Parcel Packages should be marked to address in full value of same is required.
"L. SCHEPP" will load for the above port, and will haxs quick despatch
For Fright apply to
CARLOWITZ & CO. Hongkong, 3rd June, 1901,
FOR NEW YORK.
Consular Invoices to nocompany Cargo des- tined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's THE 33 A 11 Auerian Ship Ofice in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.
For further information as to passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.
GEORGE ECKLEY, Acting Agent.
Hongkong, 5th July, 1901
FOR NEW YORK.
THE 3/3 A.I.L. American ship
"1. F. CHAPMAN,"
shortly expected here from KOBE, will lead for the above port, and will hayo quick despatch.
For Freight, apply to
ARNHÖLD, KARBERG & CO.
Hongkong, 2nd July, 1932.
[1667
and Bailors', HOME, ROYAL NAVAL CASTEEN.
Price $1 per Copy Paper Covers; $1,50 in Hongkong, 18th March, 1901
LESSONS IN FRENCH.
(782
A
TEW and easy method of learning Froneh in a few months, mainly by nonversation, a Frenchman. Terms very moderate.
Please addres
[2
B. R., Care of Office of this Paper. Hongkong, 23rd February, 1901,
REGULAI STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK VIA POETS AND SUEZ CANAL PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. HUDSON" "HEATHBURN".
(14)4
JUPITER"
" SATSUMA"
MANUEL LLAGUNO". will tond during September and October, sailing about 20th October. For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & CO. Horlog, 11th July, 1901.
T
NATAL LINE OF STEAMERS.
'" RICHMOND CASTLE "
PROPRIETOR, THOMAS KEATING, LONDON. 1106
FOR EUROPE and AMERICA,
INDIA, AUSTRALIA, &c., and for PRIVATE RESIDÈNTS AT THE OUTPORTS. COMPERHENGive and ComplETE RICORD
OF THE
NEWS OF THE FAR EAST is given in the
HONGKONG WEEKLY PRESS, with which is incorporated
"THE CHINA OVERLAND TRADE REPOST." Subscription, if paid in advance, $12 per annum. Postage to any part of the World $2
ON SALE.
THE
Alat Ang CHRONICLE AND DIRECTORY
About 15th Aug.
For Freight and further information, apply to
DODWELL & CO. ED.,
Agents. Kongkeup, 8th July, 1901. (879-1194-588 |
1755 SHLWAN TOMES & CO'S NEW YORK
HE Undersigned GENERAL AGENTS
LINE.
FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL,
in CHINA JAYAN for the above Line Stamship
are prepared to isano THROUGH BILLS
"ARARA,"
OF LADING for all the principal ports in Captain Williamson, will to despatched for the
FOR
CHINA, JAPAN, COREA, INDO-CHINA, SIAM, STRAITS
SETTLEMENTS, MALAY STATES, NETHERLANDS INDIA,
PHILIPPINES, BORNEO, &c.,
FOR
1901.
THE THIRTY-NINTH ANNUAL ISSUE,
The DIRECTORY onvera the whole of the portasud cities of the Far East, from Nellier-
SOUTH AFRICA, in connection with INDO shore part on or about 15th August, and will lands India to Siberia, in which Europeans reside. CHINA STEAM NAVIGATION CO's fortnightly be followed by the Steamship service leuce to `Cateurza. Sailingo Trom CALCUTTA for CAPE PORTE Tay förtäight.
For Freight and further particulars,
to
GODWELL & CO., LIMITED, General Agents for China and Japan Hongkong, 4th August, 1997,
**ATAKA
con or algut 15th September.
For Freight, upply to
Not only is the Directory as full sad complete in each case as it can be made, but each Colony Port, or Settlement is prefaced by a DESCRIPTION, carefully revised each your, most of which will serve as accurate GUIDES FOR THE TOURIST, giving every detail in connection with this places, their History. Topography, &c., &e.
The Information in theso Descriptions, consisting of a hundred interesting articles, pakod with facts concisty sat out, and containing statistics of the Tribe of each Country and 1963 Port, would alone sties to fill a large volume.
SHEWAN TOMES & CO.,
Agente, Hongkong, 9th July, 1901.
No comments yet.
Private notes are available after approval.