B
THE HONGKONG DAILY PRESS, WEDNESDAY, JULY 17TH... 1901 VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
Vessels anchoring nearest Kowloon are marked To ascertain the anchorage of any Vessel, the Harbour has been divided into Four Sections, commencing, frem Green Inland.
k, nearest Hongkong h, midway between Hongkong and Kowloon m, and those vessels berthed at the Kowloon Wharf kw, together with the number denoting the section
DESTINATION
LONDON, &C., A Purrs of CALL
LONDON
LONDON
LONDON
LONDON
LONDON
LIVERPOOL DRECT.
2. From Harbour Muslor's to Blake Pier.
BENTIONS.
1. Fran Groon Island to the Harbour Master's.
VESSEL'S NAME
FLAO & RID¦ SEKTH
SUNDA
Brit. str. 2
ALCINOUS
Brit, str.
SHANGILA1
Brit. str.
DEUCALION
Brit. str.
PELEUS
Brit. str.
STENTOR
Brit. tr.
GLAUCUR
Brit. str.
PATROULUS
LIVERPOOL DRECT.
BREMEN VIA PORTH OF CALL.
MARSEILLES, VIA TARPS OP GALE
HAVRE, PREDEN & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
BAYERN
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG,
HAYRE & HAND.
NEW YORK VIA Porns & Sunz CANAL
NEW YORK VIS Brez CANAL
NEW YORK
NEW YORK
NEW YORK
WOERZBURG
ANNAM..
SAMNIA
ACILIA
ALEXANDRIA
STEIRIA
ANDALUSIA...
HUDSON
ARARA
L. SCHEPT
I. F. CHAPMAN
MANUEL LAOUSO
MARSEILLES LONDON & ANTWERP, t. S'poue, &. KANAGAWA MALU
TRIESTE. IA PORTS OF CALL.
VANCOUVER,VIA MOI, &e.
VANCOUVER VIA
SHANGHAI, &...
VICTORIA. B.C., & Tacos VIA SHANGHAI, &c. VICTORIA (BC) & SEATTLE VIA SHANGHAI, &C. BAN
FRANCISCOV VIA AMOY, SHANGHAI, &c. SAN FRANCISCO VA AMOY, SHANGHAI, S. SAN DIEGO, M.. VIA MOJI, &ú.
AUSTRALIAN)
PORTS
AUSTRALIAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTS.
KODE & YOKOHAMA
KOBE & YOKOHAMAA.........
NAGASAKI, KOBE & YOKOHAMA
NAGASAKI KOBE & YOKOHAMA TINTBIN
SHANGHAI
SHANGHAI............. SHANGHAL JAPAK
BHANGHAI
AMOY. NINGO & SHANGHAI ANPING, VISWATOW A AMOY FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY TAMSUL SWATOW & AMOY. SWATOW, ANDY & FOOCHOW ILOILO & CEBU
MANILA...
MANILA........
MANILA DA CATE
SINGAPORE, PENANG & CALCUTTA
BOMBAY, VIA SINGAPORE &-COLUMBO CALCUTTA DIRECT VIA SINGAPORE
SHIPPING.
ARRIVALS. July 16. ure, British str.. 2,50, W. G.!
MeArthur, Sydney and Melbourne and Jnai, Geral- GIBS, LIVINGSTON & Co. July 16, Samura, Garman steamier, 5624, G.
Schmid, Foochie 14th July, Goneril-1 HAMBUA MERIKA LINIE.
July 16, KURANG, Dritish str. 1., Selby Sanatang 7th July, Segar.-JARDINE, MATHESON & Co.
July
16. KANDUA MARU, Japanese str., 2,368, H. Fra, Australia 19th Jun and Manila 13th July, Genem--Nirror' YUSEY ΚΑΙΝΑ,
July HA WINOSANG, British str., 1917, Sella, Canten Hith Jnly, General-JARDINE, MATHESON & Co.
CLEARANCES.
AT THE ARMOUR MASTER'S Orviet 16th July, Indrapura, Britisi str., for a moy. Olyapia, British st.. for Shanghai. Sufering. Thish str., for Singapor Toonan, Angican str., for Haiphong Hiroshima Mare, Jaqunese str. for Kobe- Huilon, Freach s r., for Fakhoi. Longmon, Berinari sir, for Canton.
DEPARTURES. 15th July FIREBRAND, British gunboat, for Conten IRIS, American trapt, for Manila. REILLY, Auerican trypt., for Mauik. SAN ANTONIO, American trapt., for Manila. Elss, German tespt., for Manila. AMARA, British str., for Nowchang.
16th July,
Oui, Britishstr.. for Kutchirotza, OLYMPIA, Britisk str., for Tacetama. BUAN, British str., for Calentia.
MICHAEL JERAEN, Germun str., for Haiphong..
RAJABUKI, German str., for Bangkok.
BIASA, Ger str.. for Canton.
LeoNames, German str., for Cantan. TOONAN, Americau str., for Haiphong. TRYM, Nowog inn str.. for Haiphong, HITOBA MAE, Japanese str. for Kole
VESSELS IN DOCK
16th July, ABERDEEN Docks→→ KowLogs Docks-Union. Nuwhaa, Sung- Liang, Y. Baton, Sishen, Pigmy.
COSMONLITAN Dock-Cologio.
SHIPPING REPORT.
The Brish stormer Cathrie, from Sydney unt Melbourn 22nd Juus and Manila 13th July,
in
MARIA VALERTE.
TARTAR
GLENOGIN.... KINNI MARU. GAEIO
Honekone Manu STAATHUYLE
AUSTRALIAN
TANGA MARU ERIDAN
Brit str. Gior.
str.... Fren, sir.... Ger. str. tver, str. Gur, str...
Test Ft...
Ger, str. Gor. str..... Brit, str... Brit, str. Amr.ship... Amr, ship... Amr, shij Jup. str... Aus, str.
Air. K1
2 ม.
3. From Blake Pior to Naval Yard. 4. From Naval Yard to East Point.
CAPTAIN
FOR FREIGHT APPLY TI
ER. Dowell, E.N.E. P. &.0.8. N. Co.
E. Spicer....
IL. Bleeke Sollier
! Schmidt
Schuerter
Döbren
Porzolins
J. Mackenzie Berberovich
G. D. Bowles, ENT
Williamson
k. w.
124.
2am.
Brit. str.....
EMPRESS OF JAPAN
Brit. str.... Brit str.
1.
II. Pyla,N.R.....
2 m.
W. Frakcom
F. J. Horton
p str.
Jop. str.
Brit. str.
YAWAPA MARU
Jap. str.
Brit. str.
Helm
A. E. Moses
TSINAN.
Brit. str.
BINGO MARU
Jap. str.
it in.
F. Davies
Jap. str...
J. W. Wale
Fren, str.
KASUGA MAKU
str. Jug Brit, aur
9
H. Fraser
Brit. st...
Brit. str.
2 m.
Brit, str.
B. P. Martin,
TIENTHIN
Brit, str
WHAMPDA
Brit. str.
H.
MAUDZURU MARU
Jap, sti.
1.
K. Suzuki
ANPING MARU
Jup HIT.
1.
S. Alumi
DAINS MARE
Jep, stu
1.
T. Ogata
Brik, str
A.
KASHING.
Brit.. st.
YUENSANG
Brit, str.
PERLA
Brit. At?.
1.
TAINAN... Meg
Brit. st.
AZHATOON APCAR
Brit, sle.
2 m.
E. Fery
KAGOSHIMA Mang
Jup, str.
K. Kori
Ger. str
NANCHANG
COROMANDE
CHINKIANGA
BANCA
HLAPTAN
C. FERD, LA£ISZ
VESSELS ON THE BERTH
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGA- TION COMPANY..
SINGAPORE,
STEAM FOR
PENANG, COLOMBO,
KARACHI ADEN, SUEZ, POIT
BAIL. FIUME AND TRIESTE
F. W. Vihert, B.2.8.
J. S. Ronch
P. H. Holfo
Gen. T. Blaxland
Fuchs
NR.
BUTTERFIELD & WIRE P. & O. S. N. Co.. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & SWILE BUTTERFIELD & SWINE BUTTERFIELD & SWIRE & SWINE BUTTERFIELD MELCHERS & Co. ..... MESSAGERIES MARITIMES HAMBURG-AMERIKA LĒNIE
ANUNGDAMERIKA LANTE HAMBURG-AMERISA LANTE HAMBURG-AMERIKA LINIE HAHBURG AMERIKA LINIE HABURO-AMERIKA Lante DODWELL & Co., LAMITED
Ax, Toms.
& Co. SHEWAX, CARLOWITZ & Co.
ARSTOL, KARHERO & Co.. SHEWAN. TOME & CO. NIPPON YUSES KAISHA SANDER, WIELER & CO. CANADIAN PACIFIC R. Co. CANADIAN PACIFIC R. Co. DODWELL, & 40. LIMITED NIPPON YUSEN KAISHA O.&O. 8. 8: Co.. Toro KaaN KAISHA BUTTERFIELD & SWIDE GBB LATINOSTON & Co. NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSEŃ KAHA MESSAGERUES. MARITIMES NIPTOS YUSEN KAISHA BESTERFIELD & SWIRE P. & O, S. N. Co. BUTTERFIELD & SWIRE P.&O. S. N. Co. P.&O. S. N. Co. BUTTERFIELD & Swine MirsUI BUSSAN KAISHA MITREL BURSAN KAISHA. NITAUI BUSSAN KABHA DOUGLAS LAPRÁTK & Co. BUTTERFIELD & SWIRE JARDINE, MATHESON & Co. SHEWAN, TOKES & CO. BUTTERFIELD & SWIRE DAVID SASSOON, SONS & Co... NIPPON YCSEX KANKA HAMBURG-AMERIKA LINIE
TO BE DESPATCHED
On 20th inst., st Noon. On 23rd inst.
On or about 27th inst. On 6th August. On-20th Angust. On 3rd September. To-morrow.
On 15th August.
On 25th inat.. at Noon. On 29th inst, at t To-morrow.
On 26th inst.
On Sth August. On 2nd September. On 10th September. On 21st September." On or about 1st Angust. On or about 15th August, Quick despatch Quick despatch. On or about 25th Oct. On 26th inst., at Daylight. To-day, P.M.
On 14th August, at Noon. To-day.
Ou 251h inst.
On 29th inst, at P.M. On 23rd inst, at Nou. Ou
130th inst, at Noon. On or about 15th Sept On 24th just, at 4 rá.
Ou 26th fast, at 4 PM.
On 94th inst. To-day, at 4 P.M.
On 2nd August, st faylight. On or about 18th inst. On 19th inst., at Noon. On 22nd inst.
On or about 18th just. On 19 inst.
On or about 29th inkl. On or about 20μà ̧inst. To-day
On 24th ins
On 31st just., at Daylight. On 21st inst.
Ta-thy. at 10 AM..
On 4th just.
On 19th inst., al 4 P... Ou 23rd inst., at 5P.M. On 24th inst..
On 20th lust, at $ 1.3. On 19th inst.. af. Noou. On 19th inst, at Neon.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.'s
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
“
Taking Carge at through rates to the Enigits. THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, via CANADA
to Sorra AFRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, VESICE
ADRIATIC PORTS}
Company's Steamship
MARIA VALERIE,"
Captain Berberovich, will be despatced as
| love TO-DAY, the 17th inst., 31.
Silk and Valuables are transhipped on arrival at Bombay into an aceelorted liner. For information as to Freight, apply to
SANDER, WIELER & CO.,
Agents.
Hongkong. Ist July, 1961
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEDOTS-POSTE FRANCAIS.
(6
FOR SHANGHAI, NAGASAKI KOBE, AND YOKOHAMA.
HE Company's Steamship
THE
BRIDAN."
will be despatched for the abovo ports on or about THURSDAY, the 18th instant
For Freight or Passage, apply to
1. DE CHAMP MORIN.
Acting Agent.
Hongkong. 15th Juy, 1991
FOR CALCUTTA DIRECT A
THE
SINGAPORE.
11. A. 1. Steamship
£2
"C. PERD LABISZ," Captain Fuchs, will be spatelual for the above ports an FRIDAY, dự 19h inst., at Noon.
For Freight and farther Partieniarsupply to
HAMBURG-AMERIKALINIE,
Hunghong Offies. Que's Burdings, No. 1. Hongkong, Sth July, 1901.
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
experie wel oleate winds and was through-THE Company's Steamamiziyi out trip. lu vicinity of Phillipines heavy rain squalls and generally threatening appears of weather. Moderately fine weather with squalls from Manil to part rough sea si times. July 10tk. pasend str. Tarjun, of Basila Strait, fra China for Australia, July 15th, 11a r., passtr. Taiwan, in let. 19 N leng. 16 F., Im China for Manila.
YUENSANG." Captain 1 Ii. Rolie, will be despatriel as alive on FulDAY, the 190: hald 2.5.
VESSELS PASSED ANJEE. June 21 British marque, Cave of Indio, Williasva, Starch 29, from Carfifi for Nagasaki.
June-2, Brit, str., Richmond, from the East. 2. French barque, Menthal Dacout. June Ogior, Merel, from Cardiff for Nagasaki.
Jane British str. Duke of Devonshire, from London for Batavia. Makopen,
June 2 French bargne. Francois Copper. Danct, Murch, from Cardiff for Anjer.
Juns 3, Gorna barque, G. II. Hoppers, Mahn, March 15, from Haulmarg for Kanekon Jane . Dutch str., Koning Willem II. Bakker, Jane 26, from Batavia for Amsterdam.
June, Brit.str., Banco from the East" Juns Datch str., Cyclog, Young, from Amsterdam for Baturin
June, Bril. str., Cadlesbos, from the West.
FOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.
NO
Neither the CAPTAINS, the ACUNTS, nor the OWNERS will RESPONSIBLE for any DEBT outracted by the Officers or the Crews of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour-
ARRATION APCAR, British sir. E. Fey.
David Sasscou, Suns & Co. GUTHRIE Eritiek str., W. G. McArthur.--
Gibb, Liringaton & Co.
SAINT TENI, British str., Clemente.-Order. SEA WICH, American ship, Howes--Master
This Stouder has superior accommgiation for A First Class Passengers, and ifted throughout with Electric Light.
For Freighter l'asuagro, apply to
AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.
SAFETY.
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Serow Steamships-6,000 Tous-10,000 Horse-Power--Speed 19 knots.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).
EMPRESS OF JAPAN"Comdr. H. Pybus, R.N.WEDNESDAY, 17th July, 1901, EMPRESS OF CHINA"...Comdr. R. Archibald, L.N.R... WEDNESDAY, 7th Aug., 1901. - EMPRESS OF INDIA"....Comdr. O. P. Marshall, n.N.R.. WEDNESDAY, 28th Aug, 190.
1
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
STEAMERS.
BINGO MARO..
DESTINATIONS.
F. Davies
KOBE and YOKOHAMA
KAGOSHINA MARU
COLOMBO
NAGASAKI, KOBE
HAMA
K. Kori
KABITA MART
H. Fraser
KANAGAWA MARY.
J. MacKenzie
YAWATA MARU
A. E. MONOR
KINIU MARU
F. J. Horton..
TAMBA MARY
J. W. Wale...
BALLING DATES,
WEDNESDAY, 17th July, at
4.M.
BOMBAY, VIA SINGAPORE al? FRIDAY,
MARSEILLES, LONDON, audi
ANTWERP, VIA SINGAPORE. FRIDAY; PENANG, COLOMBO & PORT SAID
19th July, at
NOON.
YOKO. FRIDAY,
19th July, a
NCON.
26th July, ab
DAYLIGHT.
26th July, at
29th July, ot
£ F.J.
FRIDAY,
DAYLIGHT.
2nd Aug, at
SYDNEY 4 MELBOURNE, via) PRIDAY, MANILA, THURSDAY ISLAND, 4.M. TOWNSVILLE and BIS BASS) VICTORIA, B.C. and SEATTLE MONDAY,
U.S.A.. VIA SIANGHAL, MOJT, KOBE and YOKOHAMA wwww KOBE and YOKOHAMA
Through Passenger Tickets and Bills of Laling issued for the Principal Cities in the United States, Canada, and Europe, in conuoction with the GREAT NORTHERN RAILWAY 254 Atlantio Steamers.
For further information as to Froight, Passage, Sailings, ke, apply at the Company. Luest Branch Office ut Prince's Building, First Floor, Chat Road.
A. 8. MIHARA, Managor.
[13
Hougkong July, 1901.
તુ
NORTHERN PACIFIC.
CO.
STEAMSHIP
VIA SHANGHAI PROPOSED SAILINGS FROM HONOKONG,
INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA,
FOR VICTORIA, B.C.. AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Steamer.
GLENOGLE TACOMA
BRAKMAI
DUKE OF Firs
Tous.
Captain.
*5,750
W. FraLes
2811
J Atwen
3,601
W. Watt
3,821
J. S. L'os
Proposed Sailung
July August
28th
6th
August
27th
September 10
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to blin PACIFIC COAST and to the INTERIO and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.
HONGKONG TO LONDON, 482.
Excellent accommodation. First-class Table DOCTOR and STEWARDESS carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINE.
HONGKONG TO NEW YORK. CP3.
The Railroad travelling is ascend to none on the American Continent; two traus-continent): trains daily from Tacoma; Dining Car is attached to trans-continental trains day and nigh;. TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUS TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.
HONGKONG TO VICTOELA AND, TACOMA, £35. The best route to the KLONDIKE GOLD FIELDS Frequoat Sailings from VICTORIN and l'acoma to Dres and St. MICHAEL
Rates of Passage to other Polats on application.
Special Rite allowed io members of Government Service. For further information as to Prasage or Freight, apply to
Hongkong, 17th Juiz, 1911.
LODWELL & CO., LIMITED,
Gioumal Agents.
PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.
FOR
STEAMERS
TO. YALL ON
NEMÁS:
{COLOMA
F. W. Vibert, R.A.K. Í
T TUIE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the funOLS INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage. YOKOHAMA to VAN COUVER (B.C.) in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATTAL IMPERIAL LIMITED TRAIN of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily and cross the Coutinen FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE IN 100 HOURS. Close connectir n is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York audi Baston with all Trans- SHANGHAI Atlautie Lirs, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Retur. SHANGHAI AND ( BANCA, tickets to various points at reduced rates, Goud for 4, 6, 9, and 12 months.
SPECIAL RATES (First class only), granted to Missiouaries, Members of the Nava Military
Diplomatic, and Civil Services, and, to European Officials in the Service of China an Japan Governments,
JAPAN
LONDON, &e......
The attractive features of this Company sente embrace its PALATIAL STEAMSHIP, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award fur same at recent Chicago World, SHANGHAI Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passea.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operate i by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
SPECIAL EXTRA SERVICE.
The Company's Steamers "TARTAR" and ATHENIAN" have now been placed on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, us additional seilings, 4,425 Tous... Comdr. G. D: Bowles, R... WEDNES., 14th Aag., 1: Noon. "TARTAR" "ATHENIAN 882 Tous... Coindr. H. Mowatt
Taking Cargo and Passengers for all požite in CANADA and UNITED STATES. In addition to their excellent Salcon Passenger commcilation, these steamers are especially adapted for 3D CLASS EUROPEAN PASSUNGERS, and usually make the run between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.
For further information, Maps, Guides, Books, Bates of Passage und Freight, apply ta
D. E. BROWN. "Gourrio Pedder's Sin
Hongkong, 9th July, 1921.
JARDINE, MATHESON & Co. HAMBURG-AMERIKA
Gemaul Maungera
Hongkong, 15th July, 1901.
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR TAMSUI YA SWATOW AND AMOY
THE Company's Steamship
DALJIN MARU,"
Captain T. Og it, will be despatched for the above porison SUNDAY, the 1st inst.
Fav Freight or Fasmge, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents. Hongkong, 15th July, 1001.
THE OSAKA SHOSEN KMSHA, LIMITED
18
FOR ANPING (VIA SÍATÓW AND AMOY). RE Company's Steamship
MAIDZURU MARU”
[iz
Captain K. Sukizaki, will be despatched for the above ports on WEDNESDAY, the 24th just.
For Freight o: Passage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents. Hongkong, 15th July, 1901.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATISCHER TRACHTDAMPER DIENST.
1.
10
LONDON
E. P. Martib. E.N.E.)
SUNDA
About 18th Froight or Pussage.
July
↑ About 20th> Freight.
July
......Noon, 20th?
July
About. 20th) July
ER Dowell, B.N.E....
TEXTIN
SHANGHAL
E. Spicer, R.N.R
For Further Particulars, apply to
Hongkong, 11th July, #01.
...
>
See Special Advertisement...
Fraight only
| About 27th | Freight or Passage,
July
I. A. RITCHIE,
Superintendent.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LANIE. STHAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SÜEZ PERF
SAID, NAPLES, GENDA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG, BEA
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON,
AND SOUTH AMERICAN POETS: A to Z STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PANSERDSED AND LUGGAGE N.B-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING
ALBO
FOR
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION
SAILING DATËS. “ STEAMERY.
25th July 8th August. 22nd August
THURSDAYZ THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
WEDNESDAY WEDNESDAY
5th September 19th Septembr...
2nd Octobor. 16th October.
LINIE.
BAYERN.
STUTTGART
KONI: ALBERT
PRINZESS IRENE.
PRINZ HEINRICH
PREUSSEN
HAMBURG (Hamburg Amerika Lário) ...
PORTO,
SALESEN
30th October,
KIAUISCHOU (Hamburg-Amerika Linte)
WEDNESDA
13th November.
BAYERN.
WEDNESDAY
27th November
STUTTGART
WEDNESDAY
11th December.
PRINZESS IRENE
WEDNESDAY WEDNESDAY-7.
PRINZ HEINRICH
WEDNESDAY
PROUSSEN ' ...-
WEDNESDAY
WEDNESDAY
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, ASTERDAM, ROTTERDAM, LIBON,
LUSBON, LIVERPOOL, GLASGON, TRISTE, GERA, PORTA is the LEVANTE, BLACK SEA Aud BALTIC Pour, NORTH and SuUCH AMERICAN PORTA)
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SULJECT TO ALTERATION.
STEAMERS, SAMBIA
Capt. Schmidt .... WUÊKZBURG
Capi. Seluder
ACILIA
Capt. . Dokrov,
ALEXANDRIA.
SIFIRIA......
Capi, Porzativa, ANDALUSIA
DESTINATIONS.
SAILING DATES.
Ou 26th July. Freight
HAVRE, BREMEN & HAMBURG On 18th July. Freight, 7 (Calling at Singapore and Colomboj
HAVRE & HAMBURG
(Calling at Singapore and Penang)...
URG...
Oa 9th Aug. Freight. and Colombo) i
On 2nd Supt. Freight.
HAVRE
HAVling at
& HAMBURG (Celling at Singapore and Penang). HAVRO & HAMBURG...
(Calling at Bogapore and Colonh) HAVRE & HAMBURG.
(Calling at Singapore and Penang)...
1 Farther Particular, apply to
[18
Hongkong, 6th July, 1901.
On 10th Sept. { Freight and
Passage. On 21st Sept. Freight.
HAMBURG-AMERIKA LINIE, HONGKONG OFFICE. QUEEN'S BUILDINGS, No. 1.
KONIG ALBERT
HAMBURG (Hamburg Amerika Linie)" SACHSEN
WEDNESDA
WEDNESDAY
25th December.
- 8th Jun;1998).
22nd Jan, 192.
5th Feb, 1902.
· 19th Fob ; 1902:
5th Mar, 1902.
N THURSDAY, the 25th day of July, 1931, a Noon, the Steamship "BAYERN, of WONDAYS CHEZ LOYD, Captais H. Blocker, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO will have this Port as above, CALLING A NAPLES and GENOA
Shipping Orders will be granted till Noor on TURSDAY, the 23rd July, Cargo and Specie will be received a Board until 5 P.M. on WEDNESDAY, the 24th July, and Parcels will be reseived at the Agency's Office until Noon on WEDNESDAY, the 4th July.
Contents of Packages are requiri. No Parcel Beceipts will be sigued for less than 32.50. and Parcels should not exceed Two Foot Cubic in Measuremont,
The Steamer Las splendid accommodation, and earring a Doctor and Stewardesses, Linen can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
(1051
For further Particulars, apply to
Hongkong, 13th July, 1901.
MELCHERS & CO., AGENTS.
No comments yet.
Private notes are available after approval.