LONDON.
LONDON.
DESTINATION
LONDON, &c., VIA PORTS OF CALL
LONDON
LONDON.
HAVRE & HAMBURG
GLENCAFRY
JAPAN
CHYSAN
GLENECK
PROMETHEUS
ALCINOUS.
GLAUCUS
THE HONGKONG, DAILY PRESS, THURSDAY, JUNE 27т¤, 1901
VESSELS ADVERTISED AS LOADING.
CAPTAIN
G. Anderson
Anbert ........
J. B. McMillan....
VESSEL'S NAME
FLAG & RIG
DEETI
Prit. str.
Brit, str.
J. 9. Stevenson ..... C. C. Talbot, L.NR...
Brit. str.
C. L. Daniel
Brit. str.
J. Rafferty..
Brit. str.
Brit. str.
Brit. str.
Ger. str.
H. Süpmer.
Jup
str. Fren, str.
Ju
Ger. str.
Gor, str.
WUERZNURO
Ger: str.
ACILIA.
****
LOWTHER CArtla
Bril. str.
INDRANI
Brit. str...
Brit. str....
ARABA
Amr. ship...
Brit. str.
Enrasss or JAPAN
Brit. str.
DUKE OF FITS
Brit, str..
IZUMI MARU
Jap. str.
M. J. Curnow
INDRAPURA
Brit. str.
AMERICA MARU
Jap. str.
Amy, str.
Brit, str.
LONDON & ANTWERP
LIVERPOOL DIRECT..
BREMEN, YIA PORTH OF CALL.......
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, V. S'PORE, &c. MARSEILLES, &c., TIA PORTS OF CALL
MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, T. S'PORE, &c. HAVRE, BREMEN & HAMBURG
HAVRE & HAMBURG
NEW YORK VIA PORTS & SUEZ CANAL.
NEW YORK VIA SUEZ CANAL.
NEW YORK VIA BUEZ CANAL
NEW YORK
VANCOUVER, VIA 310J, S......... VANCOUVER, VIA SHANGHAI, &s..
VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA SHANGHAI, VICTORIA, B.C.. e., VIA SHANGHAI, &c.
PORTLAND (OR)
HAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, &
SACHSEN
HITACHI MARU, SYDNEY
SAMBIA WAKEA MARY
L. SCHEPP
TARTAR
SAN FRANCISCO VIA AMOY, SHANGHAI, &c. CITY OF PRXING
AUSTRALIAN PORTS..
AUSTRALIAN PORTS
AUSTRALIAN PORTS.
AUSTRALIAN PORTS,
YOKOHAMA & KOBE
YOKOHAMA, MOJI & KOBE
KOBE & YOKOHAMA.
KOBE & YOKOYAMA.
MOJE, KOBE & YOKOHAMA
SHANGHAI
SHANGHAI & JAPAN
SHANGHAI ...
SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE & YOKOHAN
SHANGHAI ......................
ANPING, VIA SWATOW & AMOY
FOOCHOW SWATOW & AMOY
TAMSUL VIA SWATOW
ILOILO & CEBU
MANILA........
MANILA...
MANILA.
MANILA
SHIPPING.
ARRIVALS.
AMOY
June 25, Tooran, America str. 5, J.
Blethen, Shaghai 2nd June, General
HINESE
June 26, WHAMPOA, British str., 1,109, Laver, Canton 25th June, General-BETTER- FIELD & SWIRE.
MARTY
June 26, HONGKONG, French str., 39, J. Pan- sier. Haiphong 23rd Jany, General.-A. R. June 26, SACHSEN. German steamer, 5,026, H. Super. Yokohama 15th June, Shanghai 2nd and Foochow 24th, Mails and General. -MELCHERS & Co.
{
Jap, str. Brit. str... Brit. str... Ger. str. Brit. str.... Jap. str. Jap, str.
Jan. str.
Brit.
.str.
Brit. atr.
Schuidt
Sokteder
v.-Dohron
Williamson
G. D. Bowles, R.N.R
H. Pybus, R.N.A...........
J. S. Cux...
St. John George.". N. Tute
Bable.
J. 8. Thompan
F. Davies
T. Murai
E. G. Andrew's
AIRLIE
ROSETTA MARU,
TAITBAN
TAIWAN
SILESIA
TSURAN
KAWACHI MARU
BINGO MARU
HIROSHIMA MARU
WHAMPOA
MALACCA
LOONG MOON.
ANKAM
Fru.
str....
BENGAL....
Brit. str.....
MAIBZURU MARU.....
Jap. str.
ANPING MARU...
Jap. B.
DAT:MARU
Jap. str.
CHINKIANO...
Brit. str.
SUNUKIANG
Brit. str.
ROSETTA MAKU.......
Jap. str.
N. Tait
DIAMANTE
Brit. str.
3. Rattenbury
Brit. str.
TAIWAN
Ger. str...
VESSELS ON THE BERTH EASTERN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. LAND PORTS, and taking through (Calling at Porr. DARWIN and QUEENS- Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)
THE Steamship TH
" AIRLIE." the above ports TO-DAY, the 27th inet..! Captain Ft. John George, will be despatcheil for at Noon,
Schuldt..
Sellior
S. Barcham
K. Suzuki.
S. Atsuni
K. Sobujima
FOR FREIGHT APPLY TO
MCGREGOR BROS. & Gow P. & O. 8. N. Co. P.& 0.8. N. Cezanne MCGREGOR BRod & Gow BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIELD & BWINN BUTTERFIELD & SWIRK MELCHERS & Co,'............à. YUBEN KAISHA NIPPON MESSAGERIES MARTIMEN NIPPON YUSEN KAISHA... HAMBURG-AMERIKA LINIE HAMBURG-AMBRIKA LINIE HAMBURG-AMERIKA LINIE DODWELL & CO., LIMITED
MATHESON & Co. JARDINE, SHEWAN, TOMES & Co. CARLOWITZ & Co......... CANADIAN PACIFIC R. Co.. CANADIAN PACIFIC R. Co.. DODWELL & CO., LIMITED NIPPON YUSEN KAISHA SHEWAN, TOMES & Co. TOYO KISEN KAISHA PACIFIC MAIL $. 8 Co. GIBB, LIVINGSTON & CO. NIPPON YESEN KAISHA BUTTERFIELD & SWINE BUTTERFIELD & SWILE HAMBURO-AMERIKA LINIE BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON TUSEN KAISHA. NIPPON YUSEN KATHA... BUTTERFIELD & SWIER
.&O. S. N. Co. SIEMSBEX & Co. MESSAGERCES MARITIMES P. & . 8. N. Co. MITSUI BUSSAN KAISHA MITSUI BUSSAN KAISHA MITSUI BUSSAN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRY BUTTERFIELD & SWIRE NIPPON YUSEN KAISHA SHEWAN, TOMS & Co. BUTTERFIELD & SWINE.
P.
TO DE DESPATCHED
To-morrow,
On or about 28th inst. On fith July, at Noon. On 11th July, On 15th July:
On 23rd July..
On or about 15th July. To-day.
Te-morrow, at Daylight. On 1st July at 12.3.
On 12th July, at Daylight. On 12th July.
On 26th July.
On 9th Aug.
On or about 2nd July.
On 10th July,
On or about 1st Aug.
Quick despatch.
On or about 10th July. On 17th July. Un 28th inst.
On 8th July, at 4 P.M.
On or about 6th July.
On 4thJrily, at Noon.
On 13th July, at Noon. To-day, at
Noon
To-morrow, at P.X. On 6th July.
On or about 14th July. On 20th inst., at Daylight. On 2nd July.
On 5th July, at Daylight. On 10th July, at Daylight. On 18th
July, at Noon. To-morrow.
On or about 28th inst. On 1st July, at 3.P.M. On or about 2nd July. Un or about 5th July. To-day
On 3rd July, at Daylight. On 30th inst. Ou 9th inst. To-morrow. To-morrow, at 4 P.M. On 29th inst. at Noon. On or about 14th July,
NIPPON YUSEN KAISHA
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).
PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION:
TEAKERS..
HITACHI MARU
G. Andervou....
This well-known Steamer is specially fitted June 26, CATHERINE AFCAL. British steamer.
1,730, J. G. Olifent, Calcutta 8th June aul for Palsongers, and has a Refrigerating Cham- Singapore th, General.--DAVIDSASSOON,ber, which ensures the supply of Fresh Provi- ROSETTA MARU
sions, Iço, &c., throughout the voyage, Soss & Co.
June 26, JAGUAR, Germ su gunboat, 895, Berger,
Pakhoi ith Jnue,
June 20, Curvatu, British transport, 2,260, J.
E. Williams, Weihaiwei 23xt June. June 6, TRIA. British transport, 5,400, C.
Hugh, from Calentta:
June 25, Chowra, German str., 1,115, Muller.
Bangkok 24th June, Rico and Timber BETTERFIELD & SWIRL
June 26, HITACHI MARU, Jap. str., 2,826. G. A Bagrson, Yokoliama 2nd June, General.
NIPPON YUSEN KAISHA.
June, KACHIDATE MARU. Jap. str.: 3,436,
S. Fujiki Kutchinoizu 21st Juny, Coul M. B. KAISHA.
June 26, ROSETTA MARU, Jap. str., 2,800, N.,
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Surgeon
are carried.
NH-Relaru Tickets issued by this Com pany to and from Australia are available for return by the steamers of the China Navigation
For Freight or Passage, apply to Coogany and vice verau.
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agents.
[1427 Hongkong, 11th Jane, 1901.
NIPPON YUSEN KAISHA FOR MANILA.
Tato, Japan 22nd Jure, General. NIPPON THE Company's Serow Steamshiji
N: Tate KAWACHI MAKU.
J. S. Thompson: IDZUMI MARU
M. J. Curnow
WAKASA MARU
J; B. McMillan....
HIOSRIMA MAPY
T. Murai BINGO MARU
F. Darios
DESTINATIONS.
and
SAILING DATES.
MARSEILLES, LONDON
ANTWERP, VIA SINGAPORE, (FRIDAY,
DAYLIGHT. PENANG, COLOMBO & PORT SAID SYDNEY and MELBOURNE, via MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE KOBE and YOKOHAMA VICTORIA, B.C., AND BEATTLE, MONDAY,
U.S.A.. VIA SHANGHAI, MOJI, KOBE, and YOKOHAMA MARSEILLES,
FRIDAY. 4 P.M. FRIDAY.
DAYLIGHT.
28th June, at
NORTHERN PACIFIC
STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA SHANGHAI, INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.
DUKE OF FIFE
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.
Steamer.
QUEEN ADELAIDE
OLYMPIA
GLENOGLE
Толе
Captain.
Proposed Sailing
3,821
J. 8. Cox
June
28th
2,832
F. MoNair
July
gth:
2,837
J. Truebridge
July
16th
3,750
W. Frales.
July
26th
THE attention of Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the to the INTERIOR und LASTERN CITIES to blas
STATES and to EUROPE.
HONGKONG to LONDON, £52,
.
Excellent accommodation. First-class Table. DOCTOR and STEWARDESS carried. Passengers to EUROPE any proced by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES.
HONGKONG TO NEW YORK, £48.
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans-continental trains daily from Tacoma; Dining Car is attached to trans-continental trains day and night TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnihcent Scenery of the Rocky and Cascade Moun-- TAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.
HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, £35. The best route to the KLONDYKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA. and TACOMA to DrEA and St. MICHAEL
Rates of Passage to other Points on application.
A Special rate allowed to embere of Wotera mont Service. For further information as to Pasange or Freight, apply to
Hongkong, 8th June, 1991.
DODWELL & CO., LIMITED..
General Agents.
IMPERIAL GERMAN MAIL
LINE.
NORDDEUTSCHER LLOYD.
ALBU
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ. PORT. SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON șo land PaNDENGELS AND LUSQAGE. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BULLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACAS IN RUSSIA
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION
SAILING DATES.
97th June STEAMERS.
THURSDAY.
SACHSEN 28th Juse, at RIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linis)
BAYERN
5th July, at STUTTGART
KONIO ALBERT PRINZESS IRENE 8th July, at PRINZ HEINRICH
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
THURSDAY
4 P.M.
PREUSSEN
WEDNESDAY
LONDON, ANTWERP, VIA SINGAPORE, PENANG, COLOMBO & PORT SAID
and
FRIDAY,
DAYLIGHT.
HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie) 12th July, at SACHSEN
WEDNESDAY
WEDNESDAY
KIAUTSCHOU (Hamburg-Amerika Linie) BAYERN..
WEDNESDAY
WEDNESDAY
TUESDAY,
Noox.
16th July, at
STUTTGART"
WEDNESDAY
KONIG ALBERT
WEDNESDAY
FRIDAY, 19th July, at
DAYLIGHT.
WEDNESDAY
MOJI, KOBE and YOKOHAMA
KOBE und YOKOHAMA"
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issned for the Principal Cities in the United States, Canals, and Barepe, in connection with the GREAT NORTHERN BAUMAX and Atlantic SteaÆWIF.
For inrther information as to Freight, Passage, Sailings, &c.
PRINZESS IRENE PRINZ HEINRICH PREUSSEN
HAMBURG (Hamburg-Ameriką Linie). SACHSEN
WEDNESDAY.. WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY
11th July.
25th July. 8th August. 2nd Augast.
... 5th September.
... 19th September.»
.... 2nd October. ...16th October.
30th
October.
18th Novembor. 27th November. 11th December. 25th December.
1902.
8th J., 92nd Jan., 19-2. 5th Feb., 1992.
... 19th Feb, 1902. ... 5th Mar, 1902.
June 26, S17.ESIA, Germanstr88, S. Bablo,3,411 tons gress, Captain N. Tait, will be Local Branch Office at Prince's Building, First Floor, Chater Roal* Apply at the Company". THURSDAY, the 27th day of June, 1901, at Noon, the Steamship"SACHSEN."
YUREN KAISIA.
·
Hamburg and Singapore 21st June, Gone- Pal-HAMBURG-AMERIKA LINIE June 26, TAILER, German str., 828 Calender,
Baigon 23rd June, ice-MEYER & CO.
CLEARANCES. AT THE HARBOUR MASTER'S OFFICE. 26TH JUNE. Machoun, British str., for Singapore. Kunsu, British str., for Canton. Wingsing, British str., for Canton. "Loongsongs British str., for Manila. P. C. C. Klao, British str., for Swator. Taigi, British str, for Foochow Clat, British str., for Singapore. Glara, Garman str., for Haihow.
DEPARTURES.
Jan 25, BENNINGTON, US gabout, for
Shanghai.
June 25. HaroONG, Britishi str, for Haiphong. June 26, EMPRESS OF INDIA, British sir, for
Vancouver.
June 26, WINGBANG, British str., for Canton. June 26, KANSU, British str., for Canton. June 26, MACHAON, British str, for London. Juas 26, LOONGSANG, British str., for Menila.
June 26, P.C.
. C. Eric, Brit. str, for Bangkok June 26, TAIYUAN, British str., for Fooehow. 26, HANOI, French str., for Haiphong. Jane Jan 26, E. NUSSACK, Ger. str., for Shanghai. June 26, SANDAKAN, Ger, str., for Bandakan. June 26, PUTIALA, British fret., for Taku. June 25, ITOLA, British trapt., for Calcutta.
VESSELS IN DOCK.
26th June, ABERDEEN Dockь.-- KOWLOON DOCK.-Jano, Union, Iri, Hai. las, St. Enech, Susser, Australias, Arethusa,
COSMOPOLITAN DOCK--Colonies, Munchen, Simonyan.
SHIPPING REPORT. The British steamer Catherine Apeur, from
Calcutta 5th June and Singapore 20th, had fine, 'clear weather, fight variable wind and smooth sea throughout.
No
[OT RESPONSIBLE FOR DEBTS. Neither the CAPTAINS, the AGENTS, nor the OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by the Officers or the Crews of the following Vessels during their stay in Hongkong Harbour
1
C. APCAR, British str., J. &. Offont-David
Bassoon, Sons & Co. COMPANIA DR FILIPINA, Amr. str., D. Miguel Co Orts-Brandao & SEA WHICH, American ship, Howes-Master.
VESSELS ON THE BERTH
GLEN" LINE OF STEAMERS.
FOR LONDON,
THE Company's Steamship
TH
"GLENGARET,"
Captain J. 8. Stevenson, will be despatched as above TO-MORROW, the 28th June. For Freight or Passage, apply to
MCGREGOR BROS & GOW,
Agents. Hongkong, 30th May, 1901.
[1381
ROSETTA MARU,"
despatched for the above port TO-MORROW, the 28th instant, at 4 P..
This Mail Steamer is provided with superior Accaramelation and, with all modern fittings and improvements for the safety and comfort of Fassengers. Doctor and Stewardess carried. Retorn Tickets issued by this Company are available for return by steamers of the other Lines.
A. S. MIHARA, Manager.
⚫ [2568 i Hongkong, 22nd Juger 1901.
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
FOR TAMSUL VIA SWATOW AND AMOY.
THE Company's Steamship
"DAIGI MARŲ,”
Hongkong, 26th June, 1901.
A. S. MIHARA,
Manager.
[13
PENINSULAR AND ORIENTAL
FOR
STEAM NAVIGATION COMPANY.
SHANGHAI AND (MALACCA
JAPAN
Captain K. Sebajima. will be despatched for LONDON. the above ports on SUNDAY, the 30th inst.
For Freight or Passage, apply to
June
STRAMEES
TO BAIL ON
REMARKS.
E. G. Andrews.
JAPAN
7 About 28th
Jane
Freight or Passage.
4.0. Talbot, Z.N.B
About 28th Freight or Passage.
BENGAL
S. Barcham
(17
CHUSAN.....
LONDON, &c.
For Further Particulars, apply to
Hongkour, 15th June, 1941.
H. A RITCHIE,
superintendent.
THE MITSUI BUSSAN KAISHA, SHANGHAT
Agents. Hongkonr. 24th June, 1901,
COMPAGNIE DES MESSAGERIES
MARITIMES.
PAQUENOTS-POSTE FRANCAIS
NOTICE:
STEAM FOR
BAIGON, SINGAPORE.
BATAVIA.
COLOMBO, PONDIC ERRY, MADRAS,! CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT,
C. L. Daniel
About 5th Freight of Passage.
July
.) Neon Oth? Sec Special Advertisement,
July
MARSEILLES, MEDITERRANEAN HAMBURG-AMERIKA
AND BLACK SEA PORTS. LONDON, HAVRE, BORDEAUX, PORTS OF BRAZIL AND RIVER PLATE.
ALSO
1, the Company's Steamship "SYDNEY," Captain Aubert, with Mails, Passengers, Specie and Cargo, will leave this
ON MONDAY, the 1st July, 1001, at
of the NORDDEUTSCHEN LLOYD, Captain H. Supmer, with MAILS, PASSEN- GERA, SPECIE and CARGO, will leave this Fort as above, CALLING AT NAPEES and GEROA.
Shipping Orders will be granted till Noor on TUESDAY, the 25th June, Cargo and Specie wil be received on Board nutil 5.P.M. ON WEDNESDAY, tho 26th June, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 26th June.
Contents of Packag's are required, No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50,- and Partels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.
The Steamer has splendid accommodation, and carries a Doctor and Stewardesses. Linen can be washed on board..
NORDDEUTSCHER LLOYD.
For further Particulars, apply to
Tourkong, 14th June, 1901.
MELCHERS & CO., AGENTS,
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO.’S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTÈ BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA.
AND THE UNITED STATES.
- CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND
SAFETY
VICTORIA. B.C...
SPEED.
PUNCTUALITY.
Twin Screw Steamships 4,000 Tone--10,000 Horse-Power-Speed 10 knots. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (SUBJECT TO ALTERATION).
WEDNESDAY, 17th July, 1903. "E PRESS OF JAPAN".Comdr. H. Pybus, R.N.K.
Comdr. B. Archibald, B... WEDNESDAY, 7th Aug. 1901 "EMPRESS OF CHINA" "EMPRESS OF INDIA: Comdr. O. F. Marshall, ... WEDNESDAY, 29th Aug., 1901. LINIE. THE magnificent TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Lize pass through the famos
TH
INLAND SEA of JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA to VAN. COUVER (B..) in 1 DAYS, saving THREE DAYS to WEEK in the Trans-Pacific journey ad nisa connection at Vancouver with the PALATIAL IMPERIAL LIMITED TRAIN of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and press the Chatinan FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE IN 100 DOURS. Closs quest is made at Montreal, Queboe, Halifax, New York and Boston with all Trans- Athetic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
NORDDEUTSCHER LLOYD.
OSTASIATÍSCHER FRACHTDAMPFAB DIENST.
port for MARSEILLES via ports of call (Taking Cargo of through rates to ANTWREP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO,
LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE, PLACK
WITHOUT TRANSHIPMENT.
Cargo and Specie will be registered for Lon- dou as well as for Marseilles, and accepted in transit through Marseilles for the principal places of Europe.
Shipping Orders will be granted till Noon. Cargo will be received on beard until 4 T.H., Specie and Parculs until 3 P.M. on the 30th June. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Office.) "Con- tents and Value of Packages are required.
For further particulars, apply at the Con- pany's Office..
G. DE CHAMPEAUX
Agent. Hongkong, 18th June, 1901.
FOR NEW YORK.
HE 3/3 A II American ship
"L. SCHEPP"
will load for the above port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
CARLOWITZ & CO.
[1414 Hongkong, 3rd June; 1901.
BEA and BALTIC PORTE, NORTH and SOUTH AMERICAN PURTS.)
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
STEAMERS.
SAMEIA
Capt. Schmidt WUERZBURG
Capt. Schneider
ACILIA
Capt. v. Bohren..........
SUBJECT TO ALTERATION,
+
DESTINATIONS.
BAILING DATES.
↑ HAVRE, BREMEN & HAMBURG (On 12th July Freight.
(Calling at Singapore and Colombo) {
i
(HAVES & HAMBURG
{On 26th July} Freight. Singapore an
and Penang)...?
<HAVRE & HAMBURG..........
(Calling at Singapore and Colombo) i
On 9th Aug. Freight.
For further particulare, apply to
Kangkong, 19th June. 1901
HAMBURG-AMERIKA LINIE
-
Passengers Booked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Rutacu Gickors to
various points at redacall rates, Gool for 4, 6.0, suil 12 mngths. SPECIAL RATES (Ficet class only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, and to European Oficials in the Service of Ching an i
Japan
Governments.
The attractive festares of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the ldghost award for same at recent Chicago World'. Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY tarough which the Railway passos.
THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operater by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
SPECIAL EXTRA SERVICE.
The Company's Steamers "TARTAL" and "ATHENIAN" have now been placed. on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as additional sailings, leaving Hongkong as follows:-
"TAKTAR... 4,425 Tous. Comdr. G. D. Bowley, .N.. About WEDNESDAY, 10th July Taking Cargo and Passengers for all points in CANADA and UNITED STATES." In addition to their excellent Saloon Passenger accommodation, these steamers are especially adapted for 3RD CLASS EUROPEAN PASSENGERS, and usually make the run between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days.
For further information, Maps, Guides, Booka, Rates of Passage and Freight, apply to
D. E. BROWN, Genersi Agent.
Pedder's Street.
HONGKONG OFFICE, QUEEN'S BUILDINGS, NO. I
[1051
Hongkong, 8th June, 1901.
|10
No comments yet.
Private notes are available after approval.