1901-03-28 — Page 6

THE HONGKONG DAILY PRESS, THURSDAY, MARCH 28TH, 1001

VESSELS ADVERTISED AS LOADING.

DESTINATION,

VESSEL'S NAME.

PLAG & BIG

BELTI

LONDON, &c. VIA POETS OF CALL

PLASSY

Brit. str.....

LONDON

STENTOE

Brit, str.....

LONDON

LONDON

LOND"

LONDON

LIVERPOOL DIRECT

BREMEN. VIA FORTS OF CALL.

MARSEILLES. LONDON & ANTWERP, V. SPORE, &C. MARSEILLES, &c., VIA PORTS OF CALL

MARSEILLES, LONDON & ANTWERP, V. S'PORE, &c. MARSEILLES & LONDON.

MARSEILLES, HAVRE, CHAGEN, & BALTIC PORTE

HAVRE, BREMEN & HAMBURG

HAVRE, BREMEN & HAMBURG.

HAVRE & HAMBURG1-

HAVRE & HAMBURG

HAVRE & HAMBURG

NEW YORK VIA FORTS & SUEZ CANAL

VANCOUVER, YA SHANGHAI, &e..

VICTORIA, B.C., & TACOMA VIA SHANGHAI, &c.

VICTORIA & VANCOUVER, B.C., v. INLAND SEA, do

VICTORIA, B.C., &c.. VIA SHANGHAI, 0.

SAN FRANCISCO VIA AMOY, &c,

BAN FRANCISCO VIN SHANGHAI, &c.

SAL FRANCISCO VIA SHANGHAI, &v.

SAN DIEGO, &c., VIA MOJI, &c.

AUSTRALIAN PORTS...

AUSTRALIAN PORTS

AUSTRALIAN PORTS

& YOKOHAMA,

KOBE &

KOBE & YOKOHAMA

SHANGHAI

SHANGHAI

FOOCHOW VIA SWATOW & AMOY

SWATOW

SWATOW, AMOY & TAIWANFOO

TAMSUI VIA BWATOW & AoY

.CEBU & ILOILO...

MANILA

MANILA

MANILA.

SINGAPORE

SINGAPORE & BOMBAY ....

BOMBAY, VIA SINGAPORE & COLOMBO

SHIPPING.

ARHIVALS.

Mur. 6, 819HAN, British str., H. Holton. Saigen ud larch, Rice.-BRADLEY & Co.

Mar. 26, HAILAN. Fronch str., 377. Merlewe Pakhoi and Hoihow 25th March, General A. R. MARTY. Mar. 27, SANDAKAN, Gernanti steamer, 1,300, A. Brandstetter, Koh-i-cheng 20th starch,

& CO. MARCHERS, Jolomasan, Bangkok thaiarch, Rice-SANDER, Mar 27, AWA MARU, Japanese str., 3,912. N, Trent, Singapore 22nd March, General,

NIPPON YUBEN KATA

WIELER & Co.

Mar. 27, HALES, British str., 820, A. Robson, Swatow 2th March, General-Detolas LAPBAIK & Co.

Mar 27, DAISIN-MANU; Japanese str., 599, 7.

Ogata, Swatow 26th durch, denoral

. B. KAHA

Mar. 27, HONGKONG, Franel: str., 862, Pannier, Haiphong and Hoibos with March, vene ral-A. R. MARTY,

Mar. 27, MICHAEL JEBBEN, German str., 713, J. Jussen, Haiphong rd March Heihow 26th, General-JEBSEN & CO. Mar. 27, MIKE MARU, Japanese str., 2,084, M. Yagi, Moji 22nd March, General.-NiFTON YUSEN KAISHA.

Mar. 27. MONOKUT, Gurman steamer, 839, A. Muller, Bangkok Mh March, ities and General.BUTTERFIELD & Swird. Mar. 27, WOBANG, British str., 1,127, Jobus, Canton 27th March, General.ADISE,

MATHESON & AD,

CLEARANCES.

AT THE HAUBOUH MASTER'S OFFICE. 27TH M. Tatami Maru, Japanese ste, for Moji. Hikusan Auru, Japanese xtr., for Kutelinotau.) Konigsberg, Gerisk str., for Shanghai.

Antigo, urman etc., for Amoy..

Hailong, British str., for Haiphong

Haitan, british str., for Swatow.

Canton, Britisk str., for Shunghai. Canton, British str., for Ningpo. Cheysony British str., for Singhai. Leerd, British str., for Danila.

DEPARTURES.

Mar. 26, LOKSANG, British str., for Shanghai, Mar. 27, HAYLONG, British str., for Haiphong, Mar. 27, PAKSHAN, British alt., for Swalow. Mar 17, CANTON, Britiniaid, for Shunglei Mar. 27, CANTON, British str., for Ningpo, Mar. 27, CHOYBANO, British str., for Shanghai, Mar. 7, Kursano, British ar, for Hougay. Mar. 27, EBOLASALDA, British str., for Manila. Mar. 27, ANPING MAHU, Jsp. str., for Swator. Mar. 27, PRONTO, Gertuan str., for Iloile, Mar. 27, TSINTAU, German str., for Chefón, Mar. 27, ARISTEA, Austrian str., för Moji.

VESSELS IN DOCK, ABERDEEN DOCKS.-Elita Nosuck, Flandria. ROWLOON Docks~U.S.S. Lela de Luzon, U.S.S. Bennington, U.B.S. Yorktown, S.M.S. Hertha, U.S.S. Newark, 8.M.St Jaguar, H.M.S. Firebrand, Hanoi, Ilicon, Hoting, Solcut, Lung Tsing, Prosper.

COSMOPOLITAN DOCK.-U.S S. Concord, Coonies, Milos, Victoria, Onung, Perla.

SHIPPING REPORTS.

The German steamer Mongkut, from Bangkok 20th March, had fair weather, N... winds and moderate sea.

The British steamer Thales, from Swatow 26th March, bad light 5.W. winds with fog. Btoamers in Swatow-Kashing, Chejoo, Kil- king, Fookng and Feicking.

VESSELS PASSED ANJER. March 3, Britisk str., Duke of Sutherland, Coltar, from London for Batavia.

March 5, British barque, Abyssinia, Hettou,

from Manila for Australia.

March 6. Dutch str., Myrmidon, Rorison,frum Amsterdam for Batavi

March 6, Datch str., Burgeniester den Tex.

BOMBAY

IDOMENKUS

ÅGAMEMNON

AJAX

TANTALUS

STUTTGART TAMBA MARU ERNEST SIMONG SANUKI MARU

CANDIA

MANCHURIA

FERNURO

MALDURG

SAVOLA

BANNEHO

STEIRIA********

GYMERIO

EMPRESS OF CHINA

QUREN ADELAIDE TARTAR

IDZUMI MARU

COPTIC....

NIPPON MARU

CITY OF PEKING

STRATHUYLE

ROSETTA Mauu......

TAIYUAN

AUBTRALIAN

MARU

Brit. str...

Brit. str.

Brit, str.

Brit, str.

Urít. str.

Ger. str.

Jap, str....

Fren. tr.

Jap. str. Brit, atr.

Gor, str.

Ger, str. Ger..str.

Gur, str.

Gor-str

-Gor. Atr.

Brit. str....!

Brit, str.

Brit. str.

Brit, sir.

Jap. str.

Brit. str. Jap. str.

Amr. str. Brit. str. Jap, str.

CAPTAIN

FOR FREIGHT APPLY TO

TO JE DESPATCHED.

C.F. Proston, B.N.R. P. &O. S. N. Co.

BUTTERFIELD & SWIRK G.M.Montford,2.x.2. P. &0.B. N. Co............Gen

BUTTERFIELD & SWINE BUTTERFIELD & SWIEE BUTTERFIELD & SWIRD BUTTERFIELD & SWIRE & Co. ** MELCHERS NIPPON YOREN KAIBHA MESSAGERIES MARITINES NIPPON YUSEN KAISA P. & O. S. N. Co. MELCHERS & Co.

P. Grosch.

J. W. Wale..

Dairaude

W. Townsend.......

A. W. Symes, R.NL.

Schoening Proesch

*. Kinzer

Behrens

•Jacobs Kalep

E. Arch bald, R.N.R. F. McNair ... G. D. Bowles, R... M. J. Curnow........

N. Tate

P. T. Helme

W. Bainbridge'

Brit. str.

Brit. str.

AWA

Jap. str.

N. Tront

INABA MARU

Jaj, str.

Brit. str.

Brit. str.

તું

Jap, str..

Brit str.

CHINKING.

SOBRAON

ASPING MARU

THALES.

ABASHI MARU

KAIFONO SUNOKIANG

Jap. str....!

Jap, str.

L. M. Wibmer, K.N‚R | 3. Atsumi Robson

K. Suzuki T: Ogata

N. Tait

DADIN MARE

ROSETTA MARU

Brit. str.... Brit. str. Jap. str.

Brit. str.

Brit. str.

Aus. str.

Matovich

Jup. str.

8. Kawamura

TAITUAN

CHOWTAL MELPOMENE. MIKE MARU.

VESSELS ON THE BERTH

NIPPON YUSEN KAISHA.

FOR MANILA. "THE Company's Screw Steamship Tu

"ROSETTA MARU" (3,411 ions ros. Captain N. Tait), will port TO- be despatched for the above MORROW, the 29th fustant, at P.M.

This Mail steamer is provided with superior

CARLOWITZ & Co. CABLOWITZ & Co. CARLOWTrz & Co.

CARLOWITZ & Co. DODWELL & CO. LIMITED CANADIAN PAULFic R. Co.. DODWELL & Co., LIMITED CANADIAN PACIFIC R. Co, NIPTON YUBEN KAISHA D. & O. 8. S. Co.-.-. Toro KISEN KATHA PACIFIC MAIL 8. B Co. BUTTERFIELD SIRE NIPPON YUSEN KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE GBB, LIVINGSTON & Co... NIPPON YUSEN KAISHA NIPPON YUSES KAISHA BUTTERFIELD & SWIRE P. & 0.8. N. Co. MITSUI BUSAN Kaiḥba DOUGLAS LAPRAIK & ÇO, MIESUI BUBBAN KAIBA..... MITSUI BUSSAN KAISHA. BUTTERFIELD & SWIRE BUTTERFIEL» & SWIRE NIPPON YUSEN Kaisha BUTTERFIELD & SWILE BUTTERFIELD & SWIRK SANDER, WIELER & CO. NIPPON YUSEN KAISIA

On 30th inst., at Noon. On 2nd April.

-On or about 6th April.

On 16th April On 23rd April.

On 30th April,

On 15th April.

On 3rd April, at Noen."

On 5th April, ut Daylight,

On 3th April. at 1 P.M.

On 19th April, at Daylight.

On or about 20th April,"

Quick despatch,

To-merrow.

On 2nd April. -On-or about 4h April. On or about 8th April. On or about 15th Apr. On or about 3rd Apřil.- On 3rd April. To-morrow.

Todas

On or about 19th April. On 18th April, at 4°r.x. On 13th April, at Noon.

at Noon. Ün

ut Noon. On 14th To-morrow, at 4 P,M. On 9th April.

11th Un April, at Noon. Tomorrow, at Daylight. On 12th April, at Daylight. On 30th inst.

On or about 30th Inst.

Ou 10 April, at Daylight." To-morrow, at Daylight.

On 3rd April, at Daylight,

On 31st inst. TO-DICTOW.

To-morrow. To-morrow, at 4 P.M. On 9th April. To-day,

On 3rd April P.31.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COUS ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. CALLING AT SHANGHAI, NAGASAKL KOHE, TOKOBAMA ANDREJ

VICTORIA, B.C.

SAFETY.

SPEED

PUNCTUALITY.

Twin Brew Steamships-6,000 Tone 10,000 Horse-Power Speed 10 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

(SUBJECT TO ALTERATION)...DOSERI EMPRESS OF CHINA"...Comdr. R. Archibald, E.N... WEDNESDAY, 3rd April, 1001 EMPRESS OF INDIA Condr. O. P. Marshall, E.NB. WEDNESDAY, With April, 1002. EMPRESS OF JAPAN".. Condr. H. Pylns, 2....... WEDNESDAY, 15th May, 1901

HE magnificent TWIN-SCREW STEAMHIPS of this Line pass through the famous TINLAND SEA of JAPAN. and smaly make the voyage ZOKOHAMA to VAN- COUVER in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey an i make connection at Vancouver with the FALATIAL TRANS.CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent?" FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Cloas connection. is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with Trans Alantic Lines, which passengers to Great Britain and the Contingos are given choltes

Passengers Booked through to all principal point and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6.0, and months,fugl

SPECIAL RATES (First oinse only) granted to Missionaries, Members of the Naval Military, Diplomatio, and Civil Servion, and ta Kropean Officials, ur the fervion of China an li Japan Governments,

The attractive features of this Company's ronte embrace its PALATIAL STEAMSHIPS (second to nono in the Work), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL. TRAINS (the Company having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition), and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Rallway passed.

THE DINING CARS and MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and Operatel by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Bates of Page, & apply tál (1 9

D. E. BROWN) General Agent,

Pedder Street, Bisho

110

Hongkong. 14th March, 1901.

To-morrow, at Noon.

HAMBURG-AMERIKA

LINIE.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

LONDON LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS the LEVANTE, BLACK SEA and BALTIC PORTS, NORTH and SOUTH AMERICAN PURTS.)

IMPERIAL GERMAN MAIL

LINE.

H

NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO ADEN, SUIVI PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS

WE ALSO

accommodation and with all modern tttings (Taking Cargo st through rates, to AFTWARE, AMSTEL JADE, BUT THE DAN INTE. BIT LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON and improvements for the safety and comfort of Passengers. Doctor and Stewarios carried. Return tickets issued by this Company are available for return by steamers of the other La

For Freight or Passage, apply to

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION. DESTINATIONS.

AND SOUTH AMERICAN PORTS. V budem STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE, N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE -- PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

- SAILING DATE STEAMERS STUTTGART

BAILING DATES.

29th

• KONIG ALBERT

Freight.

PRINZ HEINRICH

............(HAVRE, BREMEN & HAMBURG) On

.....(London with transhipwent in Hamburg)-March

ILAVRE, BREMEN & HAMBURG | About 2nd)

Freight. (London with transhipment in Hamburg) April

About 4th Freight HAVRE & HAMBURG

April, ? About 8th 7 April.

STEAMERS,

03

FREIBURO

Capt. Proesch MARBURG

Capt. #. Buzer me

*

SAVOIA

Cant, BehreDS

BAMBERG

Capt. Jacobs

• SIBIRIA

Cept. Kniep

AS MIHARA, Manager, NIPPON YUSEN KAISHA. Hongkong, 20th March, 1901, THE PENINSULAR AND ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY.. STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUS. TRALIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, FLYMOUTH AND LONDON. THROUGH BILLS OF LADING ISSUED FOR BATAVIA, PERSIAN GULP, CONTINENTAL AND AMERICAN PORTS. HE Steamship

- PLASSY." Captain C. F. Preston, B.N.1., carrying His Majesty's Maile, will be despatched from this for Maravilles and London, on SATURDAY, the 30th March, at Noon, taking passengers aud cargo for the abovs ports..

All Cargo for France and Londen will be conveyed direct without transhipment.

Cargo for Bombay will be transkipped at Colombo into the xa. Masagon.

Parcels will be received at this Office until 4 P.M. the day before sailing. The contents an value of all packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Company's Bills of Lading.

For farther particulars, apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent.

Hongkong, 18th March, 1901

THE USAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

FOR TAMSUI VIA SWATOW AND AMOY

THE Company's Steamship.

"DALJIN MARU," Captain T. Ogata, will be despatched for the above ports on SUNDAY, the Slut inst

For Freight or Passage, apply to

17

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents. 25th March, 1901. Hongkon

THE OSAKA SHUSEN KAIBHA, LIMITED.

FOR SWATOW. AMOY, AND TAIWANFOO. THE Company's Steamship

"AKASHI MARU,”* Captain K. Suzuki, will be despatched for the WEDNESDAY, the 3rd abure porta en April, at DAYLIGHT.

118

For Freight or Passage, upply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents. Hongkong, 20th February, 1901. BASTEIN AND AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TUIOR. POFT DARWIN AND QUEENS LAND POxis, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALASÚ, TASHANIA,c.) Steamship

Verstugh, Mar. 6, from Batavia for Amsterdam. T

March 7, Dutch str., Scembing, de Boer, frota Rotterdain for Butavia.

-- AUSTRALIAN)

(London with transluipment in Hamburg) HAVRE & HAMBURG (London with transhipmentin Hamburg) } HAVRE & HAMBURG

(London with transhipment in Hamburg)}

PRINZES3 IRENE

PREUSSEN

HAMBURG (Hamborg-Amerika Linie) and|SACHSEN

KIAUTSCHOU (Hamburg-Ameriko

Pastage. Freight. About 15th Freight and April. Passage.

BAYERN

STUTTGART

KONIG ALBERT PRINZESS IRENE PRINZ HEINRICH

* Thess Steamers Lava Superior Accommodation for Passengers, and carry a Doctor and a PREUSSEN Stewardess.

For further particulars as to Freight, Passage, etc., apply to

CARLOWITZ & CO.,

AGENTB.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, NORDDEUTSCHER LLOYD, OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

Hongkong, 26th March, 1991.

PENINSULAR AND ORIENTAL

FOR

STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAMERS

TO BAIL ON

REMARKS.

1 PLASSY

Noon, 30th. See Special Advertisement. i C. F Preston, E.N.R.) Mar. (SOBRAON ...

¿About 30th L.M.Winor 3.2. Merch. (BOMBAY

......} About 6thy G. M. Montford,R.N.R. j April.

LONDON, &c......

SHANGHAI

LONDON. MARSEILLES AND CANDIA

LONDON.

Freight or Passago,

Freight or Passaga.**

About 20th Freight only.

A. W. Symes, R.N.R. Í April.

PASSENGER SEASON, 1901.

*.8. PLASSY 8.8, SOERAON.

+

7,240 tons 7382 tonk

Hongkook. 27th March. 1901.

re

March 30th > MARSEILLES AND LONDON DIRECT

Without Transhipment. April 27th For Further Particulars, apply to

134

HAMBURG (Hamburg-Amerika Linie), SACHSEN

KIAUTSCHOU (Hamburg Amerika Linie) BAYERN...

***

* Calling at Amsterdam.

WEDNESDAY (*) 23rd April

WEDNESDAY

7th

WEDNESDAY

WEDNESDAY WEDNESDAY... THURSDAY

UESDAY

THURSDAY WEDNESDAY WEDNESDAY WEDNESDAY

WEDNESDAY

WEDNESDAY

15th May

29th May. 13th June.?? 27th Juzo. 11th July

19th September 2nd October.

10th October?

W9th Octobūč⠀

13th November.

N WEDNESDAY, the 3rd day of April, 1901, at Wood, the Steamship STUTTGART

The NORDDYCHEE LLOYD, Captain Page, with WALLS, PASSENGERS, SPECIE and CARGO, will leave this Port as SOG CALLING AT NAPLES and GENOA

Shipping Orders will be granted til Noon of MONDAY, the In April, Cargo and Specie will be received on Board until 5 PM, on TUESDAY, the 2nd April and Parcels will be received at the Agency's Office until Noos on TUESDAY, the 2nd April

te

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not excood Two Feet Cubic in Measurement,A

The Steamer has splendid accommodation and carries » Doctor and Stewardess. Linen can be washed on board.

·

NORDDEUTSCHER LLOYD.

MELCHERS & 00, AGENTS.

For further Particulars, apply folder gans

Hongkong, 21st March, 1501.

NIPPON YUSEN KAISHA

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY).

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION

H. A. RITCHIE,

Superintendent.

STEAMERS.

FI

AWA MARU

NORTHERN PACIFIC

STEAMSHIP CO.

SHANGHAI.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, VIA

INLAND SEA OF JAPAN, KOBE AND YOKOHAMA.

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH

NORTHERN PACIFIC RAILWAY COMPANY.

Steamer.

QUEES ADELAIDI. GLENOGLE .......

CLAVERING..... OLYMPIA TACUMA

THE

N. Trent MIXE MARU

8. Kawamurs ROSETTA MABU . N. Tate

TAMBA MARU J. W. Wale

INARA MABU

..W. Bainbridge.

IDZUMİ MARU

M. J. Curnow

DESTINATIONS,

KOBE and TOKOHAMA LONG

BINGAPORE

BOMBAY, VIA COLOMBO SYDNEY and MELBOURNE:

MANILA THURSDAY ISLANI TOWNSVILLE and BRISBAN MARSEILLES, LONDON,

ANTWERP, via SINGAPOR PENANG, COLOMBO SAID

KOBE and YOKOHAMA

PORT

VICTORIA BU, AND SEATTLE,

U.S.A., VIA SHANGHAI, KOBE. MOJI and YOKOHAMA

SAILING. DAZH..

FRIDAY

DAYLIGHT RIDAY29th Marat

29th Mar,, ate

FEI 29th Mar

RIDAY, 5th April, ah

DAYLIGHT.

DAYLIGHT

12th April, at

SATURDAY, 13th April, at

MARSEILLES, LONDON, and yo

ANTWERP VIA SINGAPORE FRIDAY, 1961 April, at

PENANG, COLOMBO & PORT DAYLIGHT SAID

Through Passenger Tickets and Bill of Lading lasted for the Prinotpal Cities in the United States, Canada, and Europe, in connection with the GREAT NOZZE BEWA Bud Atlantic Steamere.

SASUEZ MARU

W. Townsend

Tons.

Captain.

Proposed Sailing

2832

F. McNair...

March 20

8,750

W. Frakes..

April

3

3,328

J. R. Rao

April

12

2,897 2811

J. Truebridge

April

28

A. Dixon

May

17

For further information as to Fraight, Passage, Sailings, 20, apply at the Company Local Branch Ofive at Prince's Building, First Floor, Chater Road

THARA,

Hongkong, 26th March, 1901.

Maneger

March 9, British str., Duke of Devonshire. Captain P. T. Heims, will be despatched for the attention af Passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the FOR NEW YORK VIA PORTS AND SUEZ TOT RESPONSIBLE FOR DEBTS.

Makepeace, Mar. 8, from Bataria for Lonton VESSELS ON THE BERTH -NORDDEUTSCHER-LLOYD ORIENT

LINIE.

FOR SINGAPORE.

THE Company's Steamship

THE

"CHOWTAI

shove ports on THURSDAY, the 11th of April, at NooN

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerating Cham-- ber, which ensures the supply, of Fresh Frori- gions, Ice, &c, throughout the voyage,

Thus Steamer is natalled throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly qualified Surgeon

are carried.

N.B.Return Tickets issued by this Com pany to and from Australia are available for

will be despatched for the above port TO- noturn by the steamers of the China Navigation

DAY, the 28th inst.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

Hongkong, 27th March, 1901.

(281

Company and vice versa, joka

For Freight or Passage, apply to

GIBB LIVINGSTON & CO, MENS Agents. Hongkong, 13th March, 1901.

PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE.

HONGKONG to LONDON, £52.

Excellent accommodation. First-class Table DOCTOR and STEWARDESS carried. Passengerato BUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES

HONGKONG TO NEW YORK, 248

The Railroad travelling is sesand to nons on the American Continent; two trans-continental trains ally from Tacoma: Dining Car is attached to trans-continental trains day sad night TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnificent Scenery of the ROCKY and CASCADE MOUN TAINS, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK ronte,

HONGKONG TO VICTORIA AND TACOMA, ER

The best route to the KLONDYER GOLD FIELDS Frequent Sailings from VICTORIA and Tacoma to DYA and St. MICHAEL,

Rates of Passage to other Points on application.

A Special rute allowed to members of Government Service: For further information as to Passage or Freight, apply to

gkong, 26th March, 1901.

DODWELL

CO. LEINTED General Agenta.

CANASA

With Liberty to Call at MANILA. THE Steamship

-GYMERIC

will be despatched for the above port on or about the 3rd April, 1901, and will be followed by the Steamships ⠀⠀

RICHMOND CASTLE PATHAN ________ FERNDENE" and ~LOWTHER

CASTLE

For Freight, susly to

DODWELT & CO. LD.

18291 Hongkong, 27th March, 19019

Neither the Carraixh, the Aonnra, nur the- OWNERS will be RESPONSIBLE for any DEBT contracted by Chia Offears of the Crewe, of the following Vessela during their stay in Hongkong Harbour ADOLPH ÜBRIG, Angricanship, Amesbury-

** Standard OIICO, COLONIER, Britial steamer Dodwell & Co

Limited

HATTIE (Saren, American schooner, Riley.

Master A

MOZAMBIQUE, British ship, Robt. Clerano-

Standard 01 C

SEA WITCH, American ship, Howes,Master.